Käännä "partager des ressources" kielelle Venäjän kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "partager des ressources" kielestä Ranskan kieli kielelle Venäjän kieli

Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Venäjän kieli / partager des ressources

Ranskan kieli
Venäjän kieli

FR bouton partager des médias sociaux lié partage social partager le symbole twitter envoyer favicon partage bluetooth partager

RU доля сервис favicon кнопка поделиться поделиться символом социальная доля социальные сети отправить поделиться bluetooth связанный

Translitterointi dolâ servis favicon knopka podelitʹsâ podelitʹsâ simvolom socialʹnaâ dolâ socialʹnye seti otpravitʹ podelitʹsâ bluetooth svâzannyj

Ranskan kieli Venäjän kieli
bluetooth bluetooth
bouton кнопка
sociaux социальные
envoyer отправить

FR Cliquez sur `` partager le lien '' pour partager sur Windows ou sur l'icône AirDrop pour partager sur Mac

RU Нажмите «Поделиться ссылкой», чтобы поделиться с Windows, или значок AirDrop, чтобы поделиться с Mac.

Translitterointi Nažmite «Podelitʹsâ ssylkoj», čtoby podelitʹsâ s Windows, ili značok AirDrop, čtoby podelitʹsâ s Mac.

Ranskan kieli Venäjän kieli
windows windows
mac mac
partager поделиться
icône значок

FR Cliquez sur `` partager le lien '' pour partager sur Windows ou sur l'icône AirDrop pour partager sur Mac

RU Нажмите «Поделиться ссылкой», чтобы поделиться с Windows, или значок AirDrop, чтобы поделиться с Mac.

Translitterointi Nažmite «Podelitʹsâ ssylkoj», čtoby podelitʹsâ s Windows, ili značok AirDrop, čtoby podelitʹsâ s Mac.

Ranskan kieli Venäjän kieli
windows windows
mac mac
partager поделиться
icône значок

FR Hormis répondre aux questions ou partager des ressources sur le forum et le chat, il y a beaucoup d’autres manières d’améliorer et partager vos connaissances :

RU Помимо вопросов и ответов на форуме и в чате, существуют и менее очевидные возможности поделиться имеющимися знаниями и приобрести новые:

Translitterointi Pomimo voprosov i otvetov na forume i v čate, suŝestvuût i menee očevidnye vozmožnosti podelitʹsâ imeûŝimisâ znaniâmi i priobresti novye:

Ranskan kieli Venäjän kieli
questions вопросов
et и
partager поделиться
connaissances знаниями

FR Hormis répondre aux questions ou partager des ressources sur le forum et le chat, il y a beaucoup d’autres manières d’améliorer et partager vos connaissances :

RU Помимо вопросов и ответов на форуме и в чате, существуют и менее очевидные возможности поделиться имеющимися знаниями и приобрести новые:

Translitterointi Pomimo voprosov i otvetov na forume i v čate, suŝestvuût i menee očevidnye vozmožnosti podelitʹsâ imeûŝimisâ znaniâmi i priobresti novye:

Ranskan kieli Venäjän kieli
questions вопросов
et и
partager поделиться
connaissances знаниями

FR Hormis répondre aux questions ou partager des ressources sur le forum et le chat, il y a beaucoup d’autres manières d’améliorer et partager vos connaissances :

RU Помимо вопросов и ответов на форуме и в чате, существуют и менее очевидные возможности поделиться имеющимися знаниями и приобрести новые:

Translitterointi Pomimo voprosov i otvetov na forume i v čate, suŝestvuût i menee očevidnye vozmožnosti podelitʹsâ imeûŝimisâ znaniâmi i priobresti novye:

Ranskan kieli Venäjän kieli
questions вопросов
et и
partager поделиться
connaissances знаниями

FR Hormis répondre aux questions ou partager des ressources sur le forum et le chat, il y a beaucoup d’autres manières d’améliorer et partager vos connaissances :

RU Помимо вопросов и ответов на форуме и в чате, существуют и менее очевидные возможности поделиться имеющимися знаниями и приобрести новые:

Translitterointi Pomimo voprosov i otvetov na forume i v čate, suŝestvuût i menee očevidnye vozmožnosti podelitʹsâ imeûŝimisâ znaniâmi i priobresti novye:

Ranskan kieli Venäjän kieli
questions вопросов
et и
partager поделиться
connaissances знаниями

FR Hormis répondre aux questions ou partager des ressources sur le forum et le chat, il y a beaucoup d’autres manières d’améliorer et partager vos connaissances :

RU Помимо вопросов и ответов на форуме и в чате, существуют и менее очевидные возможности поделиться имеющимися знаниями и приобрести новые:

Translitterointi Pomimo voprosov i otvetov na forume i v čate, suŝestvuût i menee očevidnye vozmožnosti podelitʹsâ imeûŝimisâ znaniâmi i priobresti novye:

Ranskan kieli Venäjän kieli
questions вопросов
et и
partager поделиться
connaissances знаниями

FR Hormis répondre aux questions ou partager des ressources sur le forum et le chat, il y a beaucoup d’autres manières d’améliorer et partager vos connaissances :

RU Помимо вопросов и ответов на форуме и в чате, существуют и менее очевидные возможности поделиться имеющимися знаниями и приобрести новые:

Translitterointi Pomimo voprosov i otvetov na forume i v čate, suŝestvuût i menee očevidnye vozmožnosti podelitʹsâ imeûŝimisâ znaniâmi i priobresti novye:

Ranskan kieli Venäjän kieli
questions вопросов
et и
partager поделиться
connaissances знаниями

FR Hormis répondre aux questions ou partager des ressources sur le forum et le chat, il y a beaucoup d’autres manières d’améliorer et partager vos connaissances :

RU Помимо вопросов и ответов на форуме и в чате, существуют и менее очевидные возможности поделиться имеющимися знаниями и приобрести новые:

Translitterointi Pomimo voprosov i otvetov na forume i v čate, suŝestvuût i menee očevidnye vozmožnosti podelitʹsâ imeûŝimisâ znaniâmi i priobresti novye:

Ranskan kieli Venäjän kieli
questions вопросов
et и
partager поделиться
connaissances знаниями

FR Hormis répondre aux questions ou partager des ressources sur le forum et le chat, il y a beaucoup d’autres manières d’améliorer et partager vos connaissances :

RU Помимо вопросов и ответов на форуме и в чате, существуют и менее очевидные возможности поделиться имеющимися знаниями и приобрести новые:

Translitterointi Pomimo voprosov i otvetov na forume i v čate, suŝestvuût i menee očevidnye vozmožnosti podelitʹsâ imeûŝimisâ znaniâmi i priobresti novye:

Ranskan kieli Venäjän kieli
questions вопросов
et и
partager поделиться
connaissances знаниями

FR Hormis répondre aux questions ou partager des ressources sur le forum et le chat, il y a beaucoup d’autres manières d’améliorer et partager vos connaissances :

RU Помимо вопросов и ответов на форуме и в чате, существуют и менее очевидные возможности поделиться имеющимися знаниями и приобрести новые:

Translitterointi Pomimo voprosov i otvetov na forume i v čate, suŝestvuût i menee očevidnye vozmožnosti podelitʹsâ imeûŝimisâ znaniâmi i priobresti novye:

Ranskan kieli Venäjän kieli
questions вопросов
et и
partager поделиться
connaissances знаниями

FR Hormis répondre aux questions ou partager des ressources sur le forum et le chat, il y a beaucoup d’autres manières d’améliorer et partager vos connaissances :

RU Помимо вопросов и ответов на форуме и в чате, существуют и менее очевидные возможности поделиться имеющимися знаниями и приобрести новые:

Translitterointi Pomimo voprosov i otvetov na forume i v čate, suŝestvuût i menee očevidnye vozmožnosti podelitʹsâ imeûŝimisâ znaniâmi i priobresti novye:

Ranskan kieli Venäjän kieli
questions вопросов
et и
partager поделиться
connaissances знаниями

FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).

RU Теперь у вас должно быть два файла ресурсов. Файл ресурсов Interface Builder (созданный ibtool) и файл ресурсов встроенных строк (созданный genstrings).

Translitterointi Teperʹ u vas dolžno bytʹ dva fajla resursov. Fajl resursov Interface Builder (sozdannyj ibtool) i fajl resursov vstroennyh strok (sozdannyj genstrings).

Ranskan kieli Venäjän kieli
builder builder
vous вас
avoir быть
ressources ресурсов
interface interface
et и

FR Le nombre de ressources - Bien qu'AMZScout dispose de merveilleuses ressources, Jungle Scout offre plus de ressources à ses utilisateurs.

RU Количество ресурсов. Хотя у AMZScout есть несколько замечательных ресурсов, Jungle Scout предлагает больше ресурсов для своих пользователей.

Translitterointi Količestvo resursov. Hotâ u AMZScout estʹ neskolʹko zamečatelʹnyh resursov, Jungle Scout predlagaet bolʹše resursov dlâ svoih polʹzovatelej.

Ranskan kieli Venäjän kieli
ressources ресурсов
dispose есть
jungle jungle
scout scout
offre предлагает
de для
ses своих
utilisateurs пользователей

FR Partager des éléments individuellement ou partager des espaces de travail

RU предоставление общего доступа к отдельным документам и рабочим пространствам;

Translitterointi predostavlenie obŝego dostupa k otdelʹnym dokumentam i rabočim prostranstvam;

FR Partager des éléments individuellement ou partager des espaces de travail

RU предоставление общего доступа к отдельным документам и рабочим пространствам;

Translitterointi predostavlenie obŝego dostupa k otdelʹnym dokumentam i rabočim prostranstvam;

FR bouton partager des médias sociaux lié partage partage social partager le symbole symbole de lien connexion envoyer partage bluetooth

RU доля sharing кнопка поделиться поделиться символом символ ссылки социальная доля социальные сети отправить поделиться bluetooth подключение

Translitterointi dolâ sharing knopka podelitʹsâ podelitʹsâ simvolom simvol ssylki socialʹnaâ dolâ socialʹnye seti otpravitʹ podelitʹsâ bluetooth podklûčenie

Ranskan kieli Venäjän kieli
bluetooth bluetooth
bouton кнопка
symbole символ
lien ссылки
sociaux социальные
envoyer отправить

FR Dynamic View vous permet de partager des sections de votre feuille ou rapport sans partager la feuille source sous-jacente

RU В Dynamic View можно предоставлять доступ не только ко всей базовой исходной таблице, но и к отдельным разделам таблицы или отчёта

Translitterointi V Dynamic View možno predostavlâtʹ dostup ne tolʹko ko vsej bazovoj ishodnoj tablice, no i k otdelʹnym razdelam tablicy ili otčëta

FR Dynamic View vous permet de partager des sections de votre feuille ou rapport sans partager la feuille source sous-jacente....

RU В Dynamic View можно предоставлять доступ не только ко всей базовой исходной таблице, но и к отдельным разделам таблицы или отчёта....

Translitterointi V Dynamic View možno predostavlâtʹ dostup ne tolʹko ko vsej bazovoj ishodnoj tablice, no i k otdelʹnym razdelam tablicy ili otčëta....

FR Vous pouvez partager des flyers en ligne en générant un lien à partager via Visme

RU Используйте ссылку, чтобы поделиться готовым дизайном онлайн

Translitterointi Ispolʹzujte ssylku, čtoby podelitʹsâ gotovym dizajnom onlajn

FR Cliquez sur "Partager et publier" Cliquez sur Partager et votre enquête est prête à être lancée

RU Нажмите "Поделиться и опубликовать" Нажмите «Поделиться», и ваш опрос готов к работе

Translitterointi Nažmite "Podelitʹsâ i opublikovatʹ" Nažmite «Podelitʹsâ», i vaš opros gotov k rabote

Ranskan kieli Venäjän kieli
et и
publier опубликовать
votre ваш
enquête опрос
prête готов

FR Cochez la case «Partager» dans l'interface Reincubate Relay pour les périphériques que l'utilisateur final est heureux de partager.

RU Установите флажок «Поделиться» в интерфейсе Reincubate Relay для устройств, которыми конечный пользователь с удовольствием поделится

Translitterointi Ustanovite flažok «Podelitʹsâ» v interfejse Reincubate Relay dlâ ustrojstv, kotorymi konečnyj polʹzovatelʹ s udovolʹstviem podelitsâ

Ranskan kieli Venäjän kieli
reincubate reincubate
interface интерфейсе
final конечный
utilisateur пользователь

FR Et maintenant, ceux et celles qui le souhaitent peuvent partager. Si vous souhaitez partager, vous êtes invités à réactiver le son et à vous présenter. Les partages sont ouverts/ La séance est ouverte.

RU И с этим, слово открыто для акций. Если вы хотите поделиться, пожалуйста, включите звук и представьтесь.

Translitterointi I s étim, slovo otkryto dlâ akcij. Esli vy hotite podelitʹsâ, požalujsta, vklûčite zvuk i predstavʹtesʹ.

Ranskan kieli Venäjän kieli
s с
souhaitez хотите
partager поделиться
son звук

FR Ouvrez la feuille et cliquez sur le bouton Partager en haut à droite. Le formulaire Partager une feuille s’ouvre.

RU Откройте таблицу и нажмите кнопку Поделиться справа вверху. Откроется форма «Совместный доступ к таблице».

Translitterointi Otkrojte tablicu i nažmite knopku Podelitʹsâ sprava vverhu. Otkroetsâ forma «Sovmestnyj dostup k tablice».

Ranskan kieli Venäjän kieli
et и
bouton кнопку
droite справа
formulaire форма

FR Partager un tableau de bord directement via le bouton Partager

RU Предоставление доступа к панели мониторинга напрямую с помощью кнопки

Translitterointi Predostavlenie dostupa k paneli monitoringa naprâmuû s pomoŝʹû knopki

Ranskan kieli Venäjän kieli
directement напрямую
bouton кнопки

FR Une fois que vous avez généré votre rapport, vous pouvez le partager directement avec les autres membres de l’équipe en utilisant le bouton Partager en haut à droite

RU После создания отчёта вы можете напрямую представить доступ к нему другим членам группы с помощью кнопки Предоставить доступ

Translitterointi Posle sozdaniâ otčëta vy možete naprâmuû predstavitʹ dostup k nemu drugim členam gruppy s pomoŝʹû knopki Predostavitʹ dostup

Ranskan kieli Venäjän kieli
directement напрямую
les к
avec с
bouton кнопки

FR Partager du son en plus de partager l’écran lui-même (fonction disponible après une courte configuration).

RU делиться аудиоматериалами, помимо демонстрации непосредственно экрана (функция доступна после небольшой настройки).

Translitterointi delitʹsâ audiomaterialami, pomimo demonstracii neposredstvenno ékrana (funkciâ dostupna posle nebolʹšoj nastrojki).

Ranskan kieli Venäjän kieli
partager делиться
plus помимо
fonction функция
disponible доступна
configuration настройки

FR Vous voulez partager un tableau de bord ? Consultez l’article Partager un tableau de bord. 

RU Если вам нужно предоставить доступ к панели мониторинга, воспользуйтесь инструкциями, приведёнными в этой статье. 

Translitterointi Esli vam nužno predostavitʹ dostup k paneli monitoringa, vospolʹzujtesʹ instrukciâmi, privedënnymi v étoj statʹe. 

Ranskan kieli Venäjän kieli
vous нужно

FR Vous pouvez ensuite partager ces informations avec toute personne avec laquelle vous souhaitez partager votre écran

RU Затем вы можете поделиться этой информацией с любым человеком, с которым вы хотите поделиться своим экраном

Translitterointi Zatem vy možete podelitʹsâ étoj informaciej s lûbym čelovekom, s kotorym vy hotite podelitʹsâ svoim ékranom

Ranskan kieli Venäjän kieli
partager поделиться
ces этой
informations информацией
avec с
personne человеком
laquelle которым

FR Cliquez sur "Partager et publier" Cliquez sur Partager et votre enquête est prête à être lancée

RU Нажмите "Поделиться и опубликовать" Нажмите «Поделиться», и ваш опрос готов к работе

Translitterointi Nažmite "Podelitʹsâ i opublikovatʹ" Nažmite «Podelitʹsâ», i vaš opros gotov k rabote

Ranskan kieli Venäjän kieli
et и
publier опубликовать
votre ваш
enquête опрос
prête готов

FR Cochez la case « partager » dans l'interface Reincubate Relay pour les appareils que l'utilisateur final est heureux de partager

RU Отметьте поле «Поделиться» в интерфейсе Reincubate Relay для устройств, которыми конечный пользователь может поделиться.

Translitterointi Otmetʹte pole «Podelitʹsâ» v interfejse Reincubate Relay dlâ ustrojstv, kotorymi konečnyj polʹzovatelʹ možet podelitʹsâ.

Ranskan kieli Venäjän kieli
reincubate reincubate
interface интерфейсе
appareils устройств
final конечный
utilisateur пользователь
est может
partager поделиться

FR Et maintenant, ceux et celles qui le souhaitent peuvent partager. Si vous souhaitez partager, vous êtes invités à réactiver le son et à vous présenter. Les partages sont ouverts/ La séance est ouverte.

RU И с этим, слово открыто для акций. Если вы хотите поделиться, пожалуйста, включите звук и представьтесь.

Translitterointi I s étim, slovo otkryto dlâ akcij. Esli vy hotite podelitʹsâ, požalujsta, vklûčite zvuk i predstavʹtesʹ.

Ranskan kieli Venäjän kieli
s с
souhaitez хотите
partager поделиться
son звук

FR Ouvrez la feuille et cliquez sur le bouton Partager en haut à droite. Le formulaire Partager une feuille s’affiche.

RU Откройте таблицу и нажмите кнопку Предоставить доступ в правом верхнем углу. Откроется форма "Совместный доступ к таблице".

Translitterointi Otkrojte tablicu i nažmite knopku Predostavitʹ dostup v pravom verhnem uglu. Otkroetsâ forma "Sovmestnyj dostup k tablice".

FR Vous devez être un administrateur, propriétaire, éditeur, ou être autorisé à partager pour partager une ressource. 

RU Предоставлять доступ к активам могут администраторы, владельцы и редакторы. 

Translitterointi Predostavlâtʹ dostup k aktivam mogut administratory, vladelʹcy i redaktory. 

FR Partager un tableau de bord directement via le bouton Partager

RU Предоставление доступа к панели мониторинга напрямую с помощью кнопки

Translitterointi Predostavlenie dostupa k paneli monitoringa naprâmuû s pomoŝʹû knopki

FR Finalisez simplement votre design, puis cliquez sur Télécharger ou Partager, selon la manière dont vous souhaitez partager votre projet

RU Просто завершите свой дизайн, затем нажмите «Загрузить» или «Поделиться», в зависимости от того, как вы хотите поделиться своим творением

Translitterointi Prosto zaveršite svoj dizajn, zatem nažmite «Zagruzitʹ» ili «Podelitʹsâ», v zavisimosti ot togo, kak vy hotite podelitʹsâ svoim tvoreniem

FR Dans la boîte de dialogue Partager le DataTable avec d’autres, saisissez le nom de l’utilisateur avec lequel vous souhaitez partager le DataTable. 

RU В поле Предоставить доступ к объекту DataTable укажите имя пользователя, которому вы хотите открыть доступ

Translitterointi V pole Predostavitʹ dostup k obʺektu DataTable ukažite imâ polʹzovatelâ, kotoromu vy hotite otkrytʹ dostup. 

FR Partager article lié Tweeter Partager

RU Делиться связанный пост твит Делиться

Translitterointi Delitʹsâ svâzannyj post tvit Delitʹsâ

FR Partager facilement des fichiers, appareils et autres ressources entre Windows et Mac.

RU С легкостью настроить совместный доступ к файлам, устройствам и другим ресурсам для Windows и Mac.

Translitterointi S legkostʹû nastroitʹ sovmestnyj dostup k fajlam, ustrojstvam i drugim resursam dlâ Windows i Mac.

Ranskan kieli Venäjän kieli
windows windows
mac mac
fichiers файлам
appareils устройствам
et и
autres другим
ressources ресурсам
des для

FR Partager ou exporter un affichage des ressources

RU Предоставление доступа к представлению ресурсов и его экспорт

Translitterointi Predostavlenie dostupa k predstavleniû resursov i ego éksport

Ranskan kieli Venäjän kieli
ressources ресурсов
des его
exporter экспорт

FR Pour exporter et partager un affichage des ressources :

RU Чтобы экспортировать представление ресурсов или предоставить доступ к нему, выполните указанные ниже действия.

Translitterointi Čtoby éksportirovatʹ predstavlenie resursov ili predostavitʹ dostup k nemu, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.

Ranskan kieli Venäjän kieli
exporter экспортировать
affichage представление
ressources ресурсов
pour к

FR Sans MIG, différentes tâches exécutées sur le même processeur graphique (telles que le traitement de différentes demandes d’inférence pour l’IA) doivent se partager des ressources communes

RU Без MIG различные задачи, выполняемые на одном GPU, такие как запросы инференса ИИ, используют одни и те же ресурсы

Translitterointi Bez MIG različnye zadači, vypolnâemye na odnom GPU, takie kak zaprosy inferensa II, ispolʹzuût odni i te že resursy

Ranskan kieli Venäjän kieli
différentes различные
demandes запросы
pour и
ressources ресурсы

FR Sans MIG, différentes tâches exécutées sur le même processeur graphique (telles que le traitement de différentes demandes d’inférence pour l’IA) doivent se partager des ressources communes

RU Без MIG различные задачи, выполняемые на одном GPU, такие как запросы инференса ИИ, используют одни и те же ресурсы

Translitterointi Bez MIG različnye zadači, vypolnâemye na odnom GPU, takie kak zaprosy inferensa II, ispolʹzuût odni i te že resursy

Ranskan kieli Venäjän kieli
différentes различные
demandes запросы
pour и
ressources ресурсы

FR Partager ou exporter un affichage des ressources

RU Предоставление доступа к представлению ресурсов и его экспорт

Translitterointi Predostavlenie dostupa k predstavleniû resursov i ego éksport

FR Pour exporter et partager un affichage des ressources :

RU Чтобы экспортировать представление ресурсов или предоставить доступ к нему, выполните указанные ниже действия.

Translitterointi Čtoby éksportirovatʹ predstavlenie resursov ili predostavitʹ dostup k nemu, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.

FR La troisième génération de la technologie NVIDIA NVLink® permet aux utilisateurs de connecter deux GPU entre eux pour partager d’importantes ressources de calcul et de mémoire

RU Технология NVIDIA NVLink® третьего поколения позволяет объединить две видеокарты для увеличения производительности и объема видеопамяти

Translitterointi Tehnologiâ NVIDIA NVLink® tretʹego pokoleniâ pozvolâet obʺedinitʹ dve videokarty dlâ uveličeniâ proizvoditelʹnosti i obʺema videopamâti

Ranskan kieli Venäjän kieli
nvidia nvidia
permet позволяет

FR Pour vous faire partager leur expertise, le site cognex.com met à votre disposition de nombreuses ressources.

RU Зарегистрируйтесь ниже на семинар в своем регионе, чтобы узнать больше о продукции Cognex от специалиста компании.

Translitterointi Zaregistrirujtesʹ niže na seminar v svoem regione, čtoby uznatʹ bolʹše o produkcii Cognex ot specialista kompanii.

Ranskan kieli Venäjän kieli
cognex cognex

FR La troisième génération de la technologie NVIDIA NVLink® permet aux utilisateurs de connecter deux GPU entre eux pour partager d’importantes ressources de calcul et de mémoire

RU Технология NVIDIA NVLink® третьего поколения позволяет объединить две видеокарты для увеличения производительности и объема видеопамяти

Translitterointi Tehnologiâ NVIDIA NVLink® tretʹego pokoleniâ pozvolâet obʺedinitʹ dve videokarty dlâ uveličeniâ proizvoditelʹnosti i obʺema videopamâti

Ranskan kieli Venäjän kieli
nvidia nvidia
permet позволяет

FR Pour vous faire partager leur expertise, le site cognex.com met à votre disposition de nombreuses ressources.

RU Зарегистрируйтесь ниже на семинар в своем регионе, чтобы узнать больше о продукции Cognex от специалиста компании.

Translitterointi Zaregistrirujtesʹ niže na seminar v svoem regione, čtoby uznatʹ bolʹše o produkcii Cognex ot specialista kompanii.

Ranskan kieli Venäjän kieli
cognex cognex

Näytetään 50 / 50 käännöstä