FR Pack de tables de conversion noir et blanc en bonus avec 4 tables de conversion
{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Venäjän kieli sanoiksi/lauseiksi:
FR Pack de tables de conversion noir et blanc en bonus avec 4 tables de conversion
RU бонусный комплект черно-белых LUT с 4 LUT.
Translitterointi bonusnyj komplekt černo-belyh LUT s 4 LUT.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
avec | с |
FR La conversion du carnet d'adresses et du calendrier Outlook est également possible avec cet outil de conversion PST
RU Преобразование адресной книги и календаря Outlook также возможно с помощью этого инструмента PST конвертер
Translitterointi Preobrazovanie adresnoj knigi i kalendarâ Outlook takže vozmožno s pomoŝʹû étogo instrumenta PST konverter
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
et | и |
calendrier | календаря |
possible | возможно |
avec | с |
la | этого |
outil | инструмента |
pst | pst |
FR Exploitez les propriétés de conversion et le traitement sur mesure des balises pour paramétrer votre conversion avec précision.
RU Используйте настройки конвертации и задавайте свои правила обработки тегов для гибкой настройки конвертации.
Translitterointi Ispolʹzujte nastrojki konvertacii i zadavajte svoi pravila obrabotki tegov dlâ gibkoj nastrojki konvertacii.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
conversion | конвертации |
traitement | обработки |
balises | тегов |
FR Démarrez une nouvelle conversion à partir de PDF en word en cliquant sur le bouton "Démarrer une nouvelle conversion".
RU Начать новое преобразование из пдф в ворд, нажав на кнопку "New Start Conversion".
Translitterointi Načatʹ novoe preobrazovanie iz pdf v vord, nažav na knopku "New Start Conversion".
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
conversion | преобразование |
пдф | |
bouton | кнопку |
FR Les données que vous téléchargerez dans notre outil de conversion seront supprimées automatiquement dès la fin de la conversion.
RU Данные, которые вы загрузите в наш инструмент конвертации, будут автоматически удалены, как только конвертация закончится.
Translitterointi Dannye, kotorye vy zagruzite v naš instrument konvertacii, budut avtomatičeski udaleny, kak tolʹko konvertaciâ zakončitsâ.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
outil | инструмент |
conversion | конвертации |
seront | будут |
automatiquement | автоматически |
FR 1) Hausse de 5,5 % du AOV sans baisse de conversion, 2) Hausse de 5 % de la conversion avec baisse de 0,6 % du AOV
RU Повышение средней стоимости заказа на 5,5% без потерь в конверсии, Повышение конверсии на 5%, понижение средней стоимости заказа на 0,6%
Translitterointi Povyšenie srednej stoimosti zakaza na 5,5% bez poterʹ v konversii, Povyšenie konversii na 5%, poniženie srednej stoimosti zakaza na 0,6%
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
sans | без |
la | в |
conversion | конверсии |
FR Lancez le processus de conversion en cliquant sur le bouton de conversion.
RU Конвертирование начнется после нажатия соответствующей кнопки.
Translitterointi Konvertirovanie načnetsâ posle nažatiâ sootvetstvuûŝej knopki.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
bouton | кнопки |
FR Lancez le processus de conversion au format MP4 en cliquant sur "Démarrer la conversion".
RU Конвертирование в формат MP4 начнется после нажатия на "Начать конвертирование".
Translitterointi Konvertirovanie v format MP4 načnetsâ posle nažatiâ na "Načatʹ konvertirovanie".
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
format | формат |
FR La conversion du carnet d'adresses et du calendrier Outlook est également possible avec cet outil de conversion PST
RU Преобразование адресной книги и календаря Outlook также возможно с помощью этого инструмента PST конвертер
Translitterointi Preobrazovanie adresnoj knigi i kalendarâ Outlook takže vozmožno s pomoŝʹû étogo instrumenta PST konverter
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
et | и |
calendrier | календаря |
possible | возможно |
avec | с |
la | этого |
outil | инструмента |
pst | pst |
FR Exploitez les propriétés de conversion et le traitement sur mesure des balises pour paramétrer votre conversion avec précision.
RU Используйте настройки конвертации и задавайте свои правила обработки тегов для гибкой настройки конвертации.
Translitterointi Ispolʹzujte nastrojki konvertacii i zadavajte svoi pravila obrabotki tegov dlâ gibkoj nastrojki konvertacii.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
conversion | конвертации |
traitement | обработки |
balises | тегов |
FR Maîtrisez les valeurs de conversion avec Conversion Value Manager
RU Управляйте значениями конверсии с помощью Менеджера значений конверсии
Translitterointi Upravlâjte značeniâmi konversii s pomoŝʹû Menedžera značenij konversii
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
conversion | конверсии |
avec | с |
FR Lancez le processus de conversion au format MP4 en cliquant sur "Démarrer la conversion".
RU Конвертирование в формат MP4 начнется после нажатия на "Начать конвертирование".
Translitterointi Konvertirovanie v format MP4 načnetsâ posle nažatiâ na "Načatʹ konvertirovanie".
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
format | формат |
FR Cliquez sur "Démarrer la conversion" pour lancer la conversion au format MP3.
RU Для начала конвертирования файла в MP3 нажмите на "Начать конвертирование".
Translitterointi Dlâ načala konvertirovaniâ fajla v MP3 nažmite na "Načatʹ konvertirovanie".
FR Pack de tables de conversion noir et blanc en bonus avec 4 tables de conversion
RU бонусный комплект черно-белых LUT с 4 LUT.
Translitterointi bonusnyj komplekt černo-belyh LUT s 4 LUT.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
avec | с |
FR Par défaut, votre fenêtre de conversion est définie de la même manière que vos paramètres de conversion dans les préférences de rapport du Gestionnaire d'annonces
RU По умолчанию окно конверсии совпадает с настройками отчета о конверсии, установленными в менеджере объявлений
Translitterointi Po umolčaniû okno konversii sovpadaet s nastrojkami otčeta o konversii, ustanovlennymi v menedžere obʺâvlenij
FR Le fait d'additionner les données de conversion de plusieurs comptes publicitaires n'équivaut pas aux données de Conversion Insights car :
RU Данные конверсии в разных рекламных аккаунтах не совпадают с показателями конверсии по следующим причинам:
Translitterointi Dannye konversii v raznyh reklamnyh akkauntah ne sovpadaût s pokazatelâmi konversii po sleduûŝim pričinam:
FR Ajoutez des adresses e-mail alternatives au compte de l’utilisateur ou définissez une adresse e-mail alternative comme adresse e-mail principale.
RU Добавление дополнительных адресов электронной почты в учётную запись пользователя или назначение дополнительного адреса основным.
Translitterointi Dobavlenie dopolnitelʹnyh adresov élektronnoj počty v učëtnuû zapisʹ polʹzovatelâ ili naznačenie dopolnitelʹnogo adresa osnovnym.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
compte | запись |
utilisateur | пользователя |
ou | или |
principale | основным |
FR Dans le champ À, saisissez l’adresse e-mail des personnes ou des groupes auxquels vous souhaitez envoyer l’e-mail. Séparez les adresses e-mail par une virgule ou un point-virgule.
RU В поле Кому введите адреса электронной почты получателей или групп получателей сообщения через запятую или точку с запятой.
Translitterointi V pole Komu vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej ili grupp polučatelej soobŝeniâ čerez zapâtuû ili točku s zapâtoj.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
champ | поле |
groupes | групп |
FR Saisissez les adresses e-mail des personnes qui doivent recevoir l’e-mail. Séparez les adresses e-mail par une virgule ou un point-virgule.
RU Введите адреса электронной почты получателей сообщения через запятую или точку с запятой.
Translitterointi Vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej soobŝeniâ čerez zapâtuû ili točku s zapâtoj.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
adresses | адреса |
FR Si vous avez besoin d’une adresse e-mail pour recevoir des reçus par e-mail, utilisez une adresse e-mail gratuite, d’un site comme Gmail ou Yahoo, et créez-en une spécialement à cette fin
RU Например, если вам нужен адрес для получения уведомлений по электронной почте, создайте его бесплатно на таком сайте, как Gmail или Yahoo
Translitterointi Naprimer, esli vam nužen adres dlâ polučeniâ uvedomlenij po élektronnoj počte, sozdajte ego besplatno na takom sajte, kak Gmail ili Yahoo
FR Le mot magique en matière de marketing par e-mail est conversion. Avec le nouveau créateur de page de destination amélioré, vous pouvez construire des pages de destination qui vendent.
RU В Email маркетинге, главное слово - конверсия. С новым Конструктором целевых страниц, вы создадите продающую страницу с высокой конверсией.
Translitterointi V Email marketinge, glavnoe slovo - konversiâ. S novym Konstruktorom celevyh stranic, vy sozdadite prodaûŝuû stranicu s vysokoj konversiej.
FR L'offre Hobby comprend les notifications par e-mail tandis que l'offre Startup comprend les notifications par e-mail, SMS et webhook.
RU В план Hobby включены уведомления по электронной почте, а в план Startup — по электронной почте, через SMS и через веб-хук.
Translitterointi V plan Hobby vklûčeny uvedomleniâ po élektronnoj počte, a v plan Startup — po élektronnoj počte, čerez SMS i čerez veb-huk.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
sms | sms |
notifications | уведомления |
par | через |
FR Remplissez le formulaire ou envoyez-nous un e-mail à mail@semrush.com.
RU Заполните форму или отправьте нам сообщение на mail@semrush.com.
Translitterointi Zapolnite formu ili otpravʹte nam soobŝenie na mail@semrush.com.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
semrush | semrush |
formulaire | форму |
envoyez | отправьте |
nous | нам |
FR Gmail sur mobile : ouvrez un e-mail et appuyez sur le logo de Wrike dans la section « Fonctionnalités supplémentaires disponibles » sous l'e-mail
RU Gmail на мобильном устройстве: откройте электронное письмо и нажмите на логотип Wrike в разделе “Доступные дополнения” под сообщением
Translitterointi Gmail na mobilʹnom ustrojstve: otkrojte élektronnoe pisʹmo i nažmite na logotip Wrike v razdele “Dostupnye dopolneniâ” pod soobŝeniem
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
gmail | gmail |
mobile | мобильном |
ouvrez | откройте |
et | и |
appuyez | нажмите |
logo | логотип |
section | разделе |
FR Si l'utilisateur avec ce mail existe, les consignes pour changer le mot de passe ont été envoyées à son adresse mail.
RU Если пользователь с таким адресом существует, инструкция по смене пароля была отправлена на этот email.
Translitterointi Esli polʹzovatelʹ s takim adresom suŝestvuet, instrukciâ po smene parolâ byla otpravlena na étot email.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
utilisateur | пользователь |
adresse | адресом |
existe | существует |
FR Entrez l'e-mail et le mot de passe et nous vous enverrons restaurer l'e-mail du mot de passe
RU Введите ваш email и мы вышлем инструкции по сбросу пароля
Translitterointi Vvedite vaš email i my vyšlem instrukcii po sbrosu parolâ
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
et | и |
FR Nous avons envoyé le mail de confirmation à votre adresse e-mail
RU Мы отправили email с подтверждением на ваш почтовый ящик
Translitterointi My otpravili email s podtverždeniem na vaš počtovyj âŝik
FR Après avoir soumis attente pour le finder adresse e-mail pour rechercher l?adresse e-mail
RU После отправки ожидания на адрес электронной почты искатель искать адрес электронной почты
Translitterointi Posle otpravki ožidaniâ na adres élektronnoj počty iskatelʹ iskatʹ adres élektronnoj počty
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
attente | ожидания |
adresse | адрес |
rechercher | искать |
FR S'il vous plaît entrer votre adresse e-mail ci-dessous. Le lien d'accès au Gestionnaire de licences sera envoyé à cet e-mail.
RU Пожалуйста, укажите ваш адрес электронной почты. Ссылка доступа к Менеджеру Лицензий будет отправлена на этот адрес электронной почты.
Translitterointi Požalujsta, ukažite vaš adres élektronnoj počty. Ssylka dostupa k Menedžeru Licenzij budet otpravlena na étot adres élektronnoj počty.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
accès | доступа |
sera | будет |
FR S'il vous plaît entrer votre adresse e-mail ci-dessous. Le lien de téléchargement sera envoyé à cet e-mail.
RU Пожалуйста укажите свой email. Ссылка для скачивания будет отправлена на этот адрес.
Translitterointi Požalujsta ukažite svoj email. Ssylka dlâ skačivaniâ budet otpravlena na étot adres.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
sera | будет |
FR S'il vous plaît entrer votre adresse e-mail ci-dessous. Le lien vers une démo sera envoyé à cet e-mail.
RU Пожалуйста укажите свой email. Ссылка с доступом будет отправлена на этот адрес.
Translitterointi Požalujsta ukažite svoj email. Ssylka s dostupom budet otpravlena na étot adres.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
s | с |
sera | будет |
FR Saisissez votre adresse e-mail et sélectionnez « Renvoyer l'e-mail d'activation ».
RU Введите адрес электронной почты и нажмите «Повторно отправить сообщение с кодом активации».
Translitterointi Vvedite adres élektronnoj počty i nažmite «Povtorno otpravitʹ soobŝenie s kodom aktivacii».
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
et | и |
s | с |
FR Sous « Adresses e-mail », cliquez sur « Ajouter une adresse e-mail »
RU Нажмите «Добавить адрес электронной почты» в разделе «Адреса электронной почты».
Translitterointi Nažmite «Dobavitʹ adres élektronnoj počty» v razdele «Adresa élektronnoj počty».
FR Saisissez votre nom d'utilisateur ou votre adresse e-mail et nous vous enverrons un e-mail de rappel de vos identifiants de connexion ainsi que la procédure à suivre pour réinitialiser votre mot de passe
RU Введи имя пользователя или адрес электронной почты, и мы отправим тебе данные доступа и инструкции по восстановлению пароля
Translitterointi Vvedi imâ polʹzovatelâ ili adres élektronnoj počty, i my otpravim tebe dannye dostupa i instrukcii po vosstanovleniû parolâ
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
nom | имя |
utilisateur | пользователя |
enverrons | отправим |
FR Nous n'avons trouvé aucune clé de licence associée à cette adresse mail. Merci d'essayer de la trouver avec une autre adresse mail.
RU Мы не смогли найти ни одного ключа, связанного с указанным адресом. Пожалуйста, введите другой адрес и повторите поиск.
Translitterointi My ne smogli najti ni odnogo klûča, svâzannogo s ukazannym adresom. Požalujsta, vvedite drugoj adres i povtorite poisk.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
avec | с |
FR Si vous préférez envoyer un e-mail, vous pouvez nous envoyer un e-mail ici :
RU Если вы предпочитаете электронную почту, вы можете написать нам здесь:
Translitterointi Esli vy predpočitaete élektronnuû počtu, vy možete napisatʹ nam zdesʹ:
FR Si vous souhaitez être un répondeur par e-mail, veuillez envoyer un e-mail à internetandtechaa@gmail.com.
RU Если вы заинтересованы в том, чтобы стать ответственным за электронную почту, напишите нам по адресу internetandtechaa@gmail.com.
Translitterointi Esli vy zainteresovany v tom, čtoby statʹ otvetstvennym za élektronnuû počtu, napišite nam po adresu internetandtechaa@gmail.com.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
gmail | gmail |
FR Entrez une adresse e-mail pour envoyer l'e-mail à (un compte dans votre système)
RU Введите адрес электронной почты для отправки электронной почты (учетная запись в вашей системе)
Translitterointi Vvedite adres élektronnoj počty dlâ otpravki élektronnoj počty (učetnaâ zapisʹ v vašej sisteme)
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
adresse | адрес |
compte | запись |
votre | вашей |
système | системе |
FR Les noms des serveurs de messagerie entrants sont construits de la même manière que ceux sortants, tels que pop.mail.domain ou imap.mail.domain
RU Имена для входящих почтовых серверов построены таким же образом, как исходящие, такие как pop.mail.domain или imap.mail.domain
Translitterointi Imena dlâ vhodâŝih počtovyh serverov postroeny takim že obrazom, kak ishodâŝie, takie kak pop.mail.domain ili imap.mail.domain
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
domain | domain |
entrants | входящих |
manière | образом |
pop | pop |
FR Vous pouvez envoyer des pièces jointes par e-mail à quiconque possédant une adresse e-mail valide
RU Вложение можно отправить по электронной почте любому пользователю с действительным электронным адресом
Translitterointi Vloženie možno otpravitʹ po élektronnoj počte lûbomu polʹzovatelû s dejstvitelʹnym élektronnym adresom
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
envoyer | отправить |
des | с |
adresse | адресом |
FR Les valeurs acceptables pour cette liste sont un nom de contact et une adresse e-mail, un nom uniquement ou une adresse e-mail uniquement.
RU В списке допускаются следующие значения: имя и адрес электронной почты контакта, только имя или только адрес электронной почты.
Translitterointi V spiske dopuskaûtsâ sleduûŝie značeniâ: imâ i adres élektronnoj počty kontakta, tolʹko imâ ili tolʹko adres élektronnoj počty.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
liste | списке |
nom | имя |
FR Lorsque vous recevez l’e-mail, cliquez sur le lien envoyé par e-mail pour télécharger le journal d’activité.
RU Чтобы загрузить журнал действий, щёлкните ссылку в полученном сообщении.
Translitterointi Čtoby zagruzitʹ žurnal dejstvij, ŝëlknite ssylku v polučennom soobŝenii.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
journal | журнал |
lien | ссылку |
FR Dans la colonne Adresse e-mail de remplacement pour la connexion, saisissez les adresses e-mail principales des comptes que vous souhaitez conserver.
RU В столбце Замена адреса эл. почты для входа следует указать первичные адреса электронной почты для сохраняемых учётных записей.
Translitterointi V stolbce Zamena adresa él. počty dlâ vhoda sleduet ukazatʹ pervičnye adresa élektronnoj počty dlâ sohranâemyh učëtnyh zapisej.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
colonne | столбце |
FR Vous pouvez envoyer une pièce jointe par e-mail à quiconque possédant une adresse e-mail valide.
RU Вложение можно отправить по электронной почте любому пользователю с действительным электронным адресом.
Translitterointi Vloženie možno otpravitʹ po élektronnoj počte lûbomu polʹzovatelû s dejstvitelʹnym élektronnym adresom.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
envoyer | отправить |
adresse | адресом |
FR Un e-mail de confirmation sera immédiatement envoyé à toutes les adresses e-mail figurant dans le fichier CSV
RU На все адреса, указанные в CSV-файле, будет немедленно отправлено сообщение с подтверждением
Translitterointi Na vse adresa, ukazannye v CSV-fajle, budet nemedlenno otpravleno soobŝenie s podtverždeniem
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
csv | csv |
adresses | адреса |
sera | будет |
immédiatement | немедленно |
сообщение |
FR Envoyer un e-mail de réinitialisation du mot de passe : génère un lien de réinitialisation du mot de passe et l’envoie à l’adresse e-mail.
RU Отправить сообщение для сброса пароля — создание ссылки для сброса пароля и её отправка на адрес электронной почты.
Translitterointi Otpravitʹ soobŝenie dlâ sbrosa parolâ — sozdanie ssylki dlâ sbrosa parolâ i eë otpravka na adres élektronnoj počty.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
réinitialisation | сброса |
et | и |
envoyer | отправка |
FR Adresse e-mail : il s’agit de l’adresse e-mail associée au compte Smartsheet
RU Адрес электронной почты — это адрес электронной почты, связанный с учётной записью Smartsheet
Translitterointi Adres élektronnoj počty — éto adres élektronnoj počty, svâzannyj s učëtnoj zapisʹû Smartsheet
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
il | это |
associée | связанный |
s | с |
compte | учётной |
FR Saisissez les adresses e-mail des destinataires dans le champ À. (Utilisez un point-virgule pour séparer plusieurs adresses e-mail.)
RU В поле Кому введите адреса электронной почты получателей. При вводе нескольких адресов разделяйте их точками с запятой.
Translitterointi V pole Komu vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej. Pri vvode neskolʹkih adresov razdelâjte ih točkami s zapâtoj.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
champ | поле |
FR Dans le champ À, saisissez les adresses e-mail des destinataires (séparez les adresses e-mail par une virgule).
RU В поле Кому введите адреса электронной почты получателей через запятую.
Translitterointi V pole Komu vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej čerez zapâtuû.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
champ | поле |
adresses | адреса |
FR Accédez à Outlook sur le Web (https://outlook.office365.com/) et ouvrez un e-mail envoyé à votre adresse e-mail Microsoft prise en charge.
RU Запустите Outlook в Интернете (https://outlook.office365.com/) и откройте письмо, отправленное на адрес поддерживаемой учётной записи Microsoft.
Translitterointi Zapustite Outlook v Internete (https://outlook.office365.com/) i otkrojte pisʹmo, otpravlennoe na adres podderživaemoj učëtnoj zapisi Microsoft.
Ranskan kieli | Venäjän kieli |
---|---|
https | https |
et | и |
ouvrez | откройте |
microsoft | microsoft |
Näytetään 50 / 50 käännöstä