Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "éléments supplémentaires tels" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "éléments supplémentaires tels" kielestä Ranskan kieli kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

éléments - als bestanden content dat de deel deze die dingen dit door een elementen elk en gaan gegevens goed hebben hebt helpen het hoe hun in informatie inhoud is items meerdere meest met nieuwe of onderdelen pagina plaats site tekst tot u uit van van de van een waar wanneer wat website ze zien zijn één
supplémentaires aan aantal aanvullende add al alleen als andere bijkomende bovendien dan dat de die doen door dus een een paar en enkele extra hebben hoe hoewel in in de is komen krijgen maar meer meer dan met naar naar de niet nieuwe nog of onze ook op de over per plus pro te terwijl toevoegen tot twee van van de veel verschillende via voegen voor voor de waar waaronder wat zelfs zich zijn zoals zodat zonder zullen
tels - aan aantal al alle alleen als andere bedrijven bent bepaalde berichten beschikbaar betekent biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deel dergelijke deze die dingen dit doen door door de dus echter een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele er er zijn extra functies gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hun in in de informatie inhoud is is het je kan kiezen krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan met moet naar niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina pro producten samen samen met sommige speciale specifieke staat te terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waarmee waaronder wanneer wat we worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zulke zullen

Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Hollannin kieli / éléments supplémentaires tels

Ranskan kieli
Hollannin kieli

FR Essayez F-Secure Elements pendant 30 jours. Nous vous ferons découvrir les deux principaux composants récompensés de F-Secure Elements : F-Secure Elements Endpoint Protection et F-Secure Elements Endpoint Detection and Response.

NL Probeer F‑Secure Elements 30 dagen uit. We beginnen met twee bekroonde kerncomponenten van F‑Secure Elements: F‑Secure Elements Endpoint Protection & F‑Secure Elements Endpoint Detection and Response.

Ranskan kieli Hollannin kieli
essayez probeer
jours dagen
protection protection
nous we
de van
deux twee

FR Essayez F-Secure Elements pendant 30 jours. Nous vous ferons découvrir les deux principaux composants récompensés de F-Secure Elements : F-Secure Elements Endpoint Protection et F-Secure Elements Endpoint Detection and Response.

NL Probeer F‑Secure Elements 30 dagen uit. We beginnen met twee bekroonde kerncomponenten van F‑Secure Elements: F‑Secure Elements Endpoint Protection & F‑Secure Elements Endpoint Detection and Response.

Ranskan kieli Hollannin kieli
essayez probeer
jours dagen
protection protection
nous we
de van
deux twee

FR Éléments de sécurité visibles : les éléments de sécurité intégrés, tels que les filigranes ou les hologrammes, peuvent être détectés et leur positionnement et leur apparence analysés.

NL Zichtbare veiligheidskenmerken: Ingebedde veiligheidskenmerken, zoals watermerken of hologrammen, kunnen worden gedetecteerd en de positie en het uiterlijk ervan geanalyseerd.

Ranskan kieli Hollannin kieli
apparence uiterlijk
visibles zichtbare
analysé geanalyseerd
ou of
et en
peuvent kunnen
être worden
détecté gedetecteerd
leur de
tels

FR Grâce à des mises en page de blog entièrement personnalisables, réglez avec précision les éléments visuels de votre blog, tels que les styles de texte et d'image, les bannières, les éléments multimédias et bien plus encore.

NL Met volledig aanpasbare blog lay-outs, fijn afstemmen van de visuele elementen van uw blog, zoals tekst en beeld stijlen, banners, media insluitingen en nog veel meer.

Ranskan kieli Hollannin kieli
personnalisables aanpasbare
éléments elementen
visuels visuele
styles stijlen
dimage beeld
bannières banners
multimédias media
mises en page lay-outs
blog blog
et en
à van
bien fijn
entièrement volledig
texte tekst
votre uw
en de
tels

FR L'index Z fonctionne sur la plupart des éléments positionnés, tels que les éléments absolus, relatifs, fixes, collants et hérités

NL De Z-index werkt op de meeste gepositioneerde elementen, zoals een absolute, relatieve, vaste, sticky en inherit

Ranskan kieli Hollannin kieli
z z
fonctionne werkt
éléments elementen
fixes vaste
et en
la de
sur op
plupart de meeste
tels
la plupart meeste

FR Tout en travaillant, cela signifie essentiellement que les barres doutils et les éléments graphiques externes supplémentaires, tels que les onglets et les menus, occupent de lespace qui serait normalement les cadres de lécran

NL Tijdens het werken betekent dit in wezen dat de werkbalken en extra stukjes externe afbeeldingen, zoals tabbladen en menus, ruimte innemen die normaal gesproken de randen van het scherm zouden zijn

Ranskan kieli Hollannin kieli
travaillant werken
graphiques afbeeldingen
externes externe
onglets tabbladen
lespace ruimte
écran scherm
et en
supplémentaires extra
en in
qui die
normalement normaal

FR Il comprend des éléments tels que des hero headers, des tableaux de prix, des boutons cliquer pour tweeter, des styles de galerie d’images supplémentaires, etc.

NL Het bevat dingen zoals hero blokken, prijstabellen, ‘Klik om te Tweeten’-knoppen, extra stijlen voor fotogalerijen en nog veel meer.

Ranskan kieli Hollannin kieli
éléments dingen
boutons knoppen
cliquer klik
styles stijlen
comprend bevat
tels
prix om
pour voor
supplémentaires extra
des en

FR Si tu souhaites ajouter des éléments supplémentaires tels qu'une barre de recherche ou des icônes de réseaux sociaux, tu devras utiliser le plugin ou les ajouter via un éditeur de code. 

NL Als je extra elementen wilt toevoegen, zoals een zoekbalk of sociale media icons moet je een plugin gebruiken of ze toevoegen via een code-editor. 

Ranskan kieli Hollannin kieli
souhaites wilt
éléments elementen
icônes icons
plugin plugin
éditeur editor
ajouter toevoegen
ou of
code code
utiliser gebruiken
tels
supplémentaires extra
sociaux sociale
si als
de via
un een

FR En outre, de nombreux fournisseurs tiers offrent des milliers d'éléments supplémentaires utiles pour une apparence expressive et plus de 250 intégrations avec d'autres plugins importants tels que WooCommerce.

NL Daarnaast bieden veel providers duizenden extra nuttige elementen voor een expressief uiterlijk en meer dan 250 integraties met andere belangrijke plugins zoals WooCommerce.

Ranskan kieli Hollannin kieli
utiles nuttige
apparence uiterlijk
intégrations integraties
plugins plugins
importants belangrijke
woocommerce woocommerce
éléments elementen
et en
fournisseurs providers
offrent bieden
milliers duizenden
plus daarnaast
supplémentaires extra
pour voor
tels
que andere

FR Tout en travaillant, cela signifie essentiellement que les barres doutils et les éléments graphiques externes supplémentaires, tels que les onglets et les menus, occupent de lespace qui serait normalement les cadres de lécran

NL Tijdens het werken betekent dit in wezen dat de werkbalken en extra stukjes externe afbeeldingen, zoals tabbladen en menus, ruimte innemen die normaal gesproken de randen van het scherm zouden zijn

Ranskan kieli Hollannin kieli
travaillant werken
graphiques afbeeldingen
externes externe
onglets tabbladen
lespace ruimte
écran scherm
et en
supplémentaires extra
en in
qui die
normalement normaal

FR F-Secure Elements for Microsoft 365 fait partie de F-Secure Elements, notre plateforme modulaire tout-en-un qui réunit les quatre éléments essentiels de la cybersécurité

NL F-Secure Elements for Microsoft 365 maakt deel uit van F‑Secure Elements, het modulaire, alles-in-één platform dat de enige vier elementen biedt die u nodig hebt om de hele waardeketen van beveiliging te dekken

Ranskan kieli Hollannin kieli
microsoft microsoft
plateforme platform
modulaire modulaire
essentiels nodig
éléments elementen
quatre vier
qui die
la de

FR F-Secure Elements Endpoint Detection and Response fait partie de F‑Secure Elements, notre plateforme modulaire tout-en-un qui réunit les quatre éléments essentiels de la cybersécurité

NL F-Secure Elements Endpoint Protection maakt deel uit van F‑Secure Elements, het modulaire, alles-in-één platform dat de enige vier elementen biedt die u nodig hebt om de hele waardeketen van beveiliging te dekken

FR F-Secure Elements Endpoint Detection and Response fait partie de F‑Secure Elements, notre plateforme modulaire tout-en-un qui réunit les quatre éléments essentiels de la cybersécurité

NL F-Secure Elements Endpoint Protection maakt deel uit van F‑Secure Elements, het modulaire, alles-in-één platform dat de enige vier elementen biedt die u nodig hebt om de hele waardeketen van beveiliging te dekken

FR F-Secure Elements for Microsoft 365 fait partie de F-Secure Elements, notre plateforme modulaire tout-en-un qui réunit les quatre éléments essentiels de la cybersécurité

NL F-Secure Elements for Microsoft 365 maakt deel uit van F‑Secure Elements, het modulaire, alles-in-één platform dat de enige vier elementen biedt die u nodig hebt om de hele waardeketen van beveiliging te dekken

Ranskan kieli Hollannin kieli
microsoft microsoft
plateforme platform
modulaire modulaire
essentiels nodig
éléments elementen
quatre vier
qui die
la de

FR Il y a 9 éléments principaux dans une facture. Certains de ces éléments sont nécessaires, tandis que d'autres sont supplémentaires ou utilisés uniquement pour la personnalisation.

NL Er zijn 9 hoofdelementen van een factuur. Sommige van deze elementen zijn nodig, terwijl andere extra zijn of alleen worden gebruikt voor aanpassing.

Ranskan kieli Hollannin kieli
éléments elementen
facture factuur
personnalisation aanpassing
ou of
supplémentaires extra
certains sommige
sont worden
principaux een
que andere
utilisés gebruikt
uniquement alleen
pour voor
a nodig

FR Un service décrit un ensemble de sources de données disponibles via l'API. Cela inclut les services tiers, tels que les produits iCloud ou Reincubate, tels que asrelay .

NL Een service beschrijft een verzameling gegevensbronnen die beschikbaar zijn via de API. Dit omvat services van derden, zoals iCloud- of Reincubate-producten, zoals asrelay .

Ranskan kieli Hollannin kieli
décrit beschrijft
inclut omvat
icloud icloud
reincubate reincubate
ensemble verzameling
disponibles beschikbaar
ou of
produits producten
service service
services services
tiers derden
tels
de via
un een

FR Ces Sites Internet de Webfleet Solutions et le Contenu Webfleet Solutions sont fournis « tels quels » et « tels que disponibles »

NL Deze websites van Webfleet Solutions en de content van Webfleet Solutions worden verstrekt 'in 'hun huidige staat' en 'zoals beschikbaar'

Ranskan kieli Hollannin kieli
solutions solutions
webfleet webfleet
et en
sites websites
fournis verstrekt
le de
disponibles beschikbaar
contenu content
de van
sont worden
tels

FR Et sous Windows, le restant sauvegarde des annuaires non cachés qui sont «clienttables», donc des répertoires tels que C: \ $ recycleur et des fichiers tels que C: \ PageFile.sys ne sont pas sauvegardés.

NL En in Windows ondersteunt Restic niet-verborgen directory's die 'ClientAcessable' zijn, dus mappen zoals C: \ $ recycler en bestanden zoals C: \ PageFile.Sys Raak niet een back-up.

Ranskan kieli Hollannin kieli
windows windows
cachés verborgen
et en
fichiers bestanden
répertoires mappen
sont zijn
donc dus
pas niet
sauvegarde back-up
sous in
qui die
tels

FR Il vous permet également daccéder à dautres services de streaming, tels que Netflix, BBC iPlayer et ITV Hub, ainsi quà des services audio tels que Spotify et Amazon Music.

NL Het geeft je ook toegang tot andere streamingdiensten, zoals Netflix, BBC iPlayer en ITV Hub, samen met audiodiensten zoals Spotify en Amazon Music.

Ranskan kieli Hollannin kieli
netflix netflix
bbc bbc
iplayer iplayer
hub hub
spotify spotify
amazon amazon
et en
music music
également ook
des samen
vous je
que andere
tels

FR EE offre certains avantages échangeables, tels que l'exemption de services tels que Netflix et BT Sport de votre limite de données ou d'un laissez-passer d'itinérance. Plus de détails ici .

NL EE biedt enkele verwisselbare voordelen, zoals het vrijstellen van services zoals Netflix en BT Sport van uw datalimiet of een roamingpas. Meer details hier .

Ranskan kieli Hollannin kieli
netflix netflix
sport sport
offre biedt
avantages voordelen
services services
et en
ou of
détails details
ici hier
plus meer
votre uw
tels
de van

FR Ces Sites Internet de Webfleet Solutions et le Contenu Webfleet Solutions sont fournis « tels quels » et « tels que disponibles »

NL Deze websites van Webfleet Solutions en de content van Webfleet Solutions worden verstrekt 'in 'hun huidige staat' en 'zoals beschikbaar'

Ranskan kieli Hollannin kieli
solutions solutions
webfleet webfleet
et en
sites websites
fournis verstrekt
le de
disponibles beschikbaar
contenu content
de van
sont worden
tels

FR Keeper est un gestionnaire de mots de passe sécurisé et convivial pour vos appareils Windows : ordinateurs portables ou de bureau tels qu'un PC de gamer et appareils mobiles tels qu'une tablette Surface Pro.

NL Het is een vertrouwde en gebruikersvriendelijke wachtwoordbeheerder voor Windows-desktops, laptops en tablets, van de game-PC van uw kinderen tot uw Surface Pro-tablet.

Ranskan kieli Hollannin kieli
windows windows
pc pc
tablette tablet
surface surface
gestionnaire de mots de passe wachtwoordbeheerder
et en
pro pro
ordinateurs portables laptops
est is
mots de
pour voor
tels

FR Un service décrit un ensemble de sources de données disponibles via l'API. Cela inclut les services tiers, tels que les produits iCloud ou Reincubate, tels que asrelay .

NL Een service beschrijft een verzameling gegevensbronnen die beschikbaar zijn via de API. Dit omvat services van derden, zoals iCloud- of Reincubate-producten, zoals asrelay .

Ranskan kieli Hollannin kieli
décrit beschrijft
inclut omvat
icloud icloud
reincubate reincubate
ensemble verzameling
disponibles beschikbaar
ou of
produits producten
service service
services services
tiers derden
tels
de via
un een

FR Ces Sites Internet de Webfleet et le Contenu Webfleet sont fournis « tels quels » et « tels que disponibles »

NL Deze websites van Webfleet en de content van Webfleet worden verstrekt 'in 'hun huidige staat' en 'zoals beschikbaar'

Ranskan kieli Hollannin kieli
webfleet webfleet
et en
sites websites
fournis verstrekt
le de
disponibles beschikbaar
contenu content
de van
sont worden
tels

FR Les réseaux locaux (Local Area Networks), tels que les intranets d'entreprise, et les réseaux étendus (Wide Area Networks), tels que l'Internet, sont connectés à l'IIS, qui accepte et répond aux demandes des clients

NL LAN's (Local Area Networks), zoals bedrijfsintranetten, en WAN's (Wide Area Networks), zoals het internet, zijn verbonden met IIS, dat clientverzoeken accepteert en beantwoordt

Ranskan kieli Hollannin kieli
local local
accepte accepteert
et en
que dat
réseaux internet
tels
sont zijn
connecté verbonden

FR Et sous Windows, le restant sauvegarde des annuaires non cachés qui sont «clienttables», donc des répertoires tels que C: \ $ recycleur et des fichiers tels que C: \ PageFile.sys ne sont pas sauvegardés.

NL En in Windows ondersteunt Restic niet-verborgen directory's die 'ClientAcessable' zijn, dus mappen zoals C: \ $ recycler en bestanden zoals C: \ PageFile.Sys Raak niet een back-up.

Ranskan kieli Hollannin kieli
windows windows
cachés verborgen
et en
fichiers bestanden
répertoires mappen
sont zijn
donc dus
pas niet
sauvegarde back-up
sous in
qui die
tels

FR Vous pouvez également créer un lien vers des médias appropriés tels que des vidéos ou des images, ou des tableaux Miro connexes tels qu'un

NL Je kunt ook linken naar relevante media zoals video's of afbeeldingen, of gerelateerde Miro whiteboards zoals een

Ranskan kieli Hollannin kieli
lien linken
médias media
connexes gerelateerde
ou of
également ook
vous je
tels
vidéos videos
images afbeeldingen
un een
vers naar
pouvez kunt

FR Le forfait Entreprise de Venngage offre un kit de marque qui permet de sauvegarder les éléments liés à votre identité de marque, tels que vos couleurs, votre logo et d'autres images, pour les utiliser facilement sur d'autres conceptions.

NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.

Ranskan kieli Hollannin kieli
forfait abonnement
entreprise zakelijke
kit kit
sauvegarder opslaan
logo logo
et en
images afbeeldingen
qui waarmee
à van
conceptions ontwerpen
marque merk
votre uw
tels

FR Éléments d’éclairage en option, techniques de commande tout confort et extras, tels des radiateurs thermiques, exaucent tous les vœux et rendent la vie en plein air délicieuse, même quand le soleil n’est pas au rendez-vous. 

NL Comfortabele bedieningstechniek, optionele ver­lichtingselementen en aanvullende extra's zoals warmtestralers laten geen wensen onvervuld en zorgen ervoor dat er van het buitenleven kan worden genoten, ook als de zon eens een keertje niet schijnt. 

Ranskan kieli Hollannin kieli
option kan
et en
soleil zon
pas niet
tels

FR Contrairement à un simple filtre, celui-ci ajuste des éléments tels que la chaleur, la luminosité et le contraste pour créer une esthétique qui sera appliquée à toutes vos photos lorsque vous les prendrez

NL In tegenstelling tot een eenvoudig filter, past dit zaken als warmte, helderheid en contrast aan om een esthetiek te creëren die op al uw fotos wordt toegepast wanneer u ze maakt

Ranskan kieli Hollannin kieli
contrairement in tegenstelling tot
filtre filter
chaleur warmte
luminosité helderheid
contraste contrast
esthétique esthetiek
photos fotos
et en
créer creëren
le op
appliqué toegepast
à te
tels
qui die
vous u

FR Aidez les équipes RH, juridiques et chargées des installations à gérer facilement les tâches et à automatiser les workflows pour des éléments tels que l'intégration, les demandes de maintenance ou les contrats.

NL Zorg dat HR, de juridische afdeling en faciliteiten eenvoudig taken kunnen beheren en workflows kunnen automatiseren voor onboarden, onderhoudsverzoeken of contracten.

Ranskan kieli Hollannin kieli
rh hr
juridiques juridische
installations faciliteiten
automatiser automatiseren
contrats contracten
et en
gérer beheren
facilement eenvoudig
workflows workflows
ou of
tâches taken
pour voor
tels

FR Il comprend des éléments tels que les fichiers système, votre cache Safari et votre liste de lecture, vos voix, notes et mémos vocaux Siri téléchargés, ainsi que de nombreuses autres choses.

NL Het bevat zaken als systeembestanden, uw Safari-cache en leeslijst, uw gedownloade Siri-stemmen, notities en spraakmemo's, naast vele andere dingen.

Ranskan kieli Hollannin kieli
safari safari
voix stemmen
notes notities
siri siri
téléchargé gedownloade
nombreuses vele
comprend bevat
et en
autres andere
de het
tels
votre uw

FR Optimisez facilement tous les éléments de référencement des pages, tels que les métas, les tags et la densité des mots clés

NL Optimaliseer eenvoudig alle SEO-elementen op de pagina, zoals meta's, tags en trefwoorddichtheid

Ranskan kieli Hollannin kieli
éléments elementen
référencement seo
tags tags
facilement eenvoudig
et en
la de
tous alle
pages pagina
tels

FR Les modèles proposent des éléments de design sophistiqués, tels que des boutons décalés, des formes modernes ou des boucles de ceinture décoratives à la taille.

NL Het wordt bespeeld met verfijnde designelementen zoals offset knoppen, moderne vormen of decoratieve riemsluitingen op de tailleband.

Ranskan kieli Hollannin kieli
boutons knoppen
modernes moderne
ceinture tailleband
ou of
formes vormen
la de
tels
de met

FR Les utilisateurs peuvent simplement pointer et cliquer sur les éléments de la page et soumettre ces commentaires visuels aux côtés d?autres détails tels que les données HTML et les métadonnées ? appareil, résolution d?écran et plus encore.

NL De gebruiker kan simpelweg een pagina element selecteren en door erop te klikken wordt de visuele feedback in de vorm van een screenshot verzonden, samen met andere details zoals HTML, browser en type device.

Ranskan kieli Hollannin kieli
utilisateurs gebruiker
commentaires feedback
visuels visuele
html html
appareil device
et en
cliquer klikken
détails details
peuvent kan
la de
autres andere
simplement een
page pagina
sur erop
tels

FR Même dans des pièces qui semblent raisonnablement éclairées, il n'est pas rare non plus que cette lumière se répande sur vous et surexpose des éléments tels que votre front ou vos pommettes

NL Zelfs in kamers die redelijk verlicht lijken, is het ook niet ongebruikelijk dat dat licht op u terechtkomt en overbelichte functies zoals uw voorhoofd of jukbeenderen veroorzaakt

Ranskan kieli Hollannin kieli
pièces kamers
semblent lijken
rare ongebruikelijk
front voorhoofd
et en
ou of
lumière licht
que dat
sur op
raisonnablement redelijk
dans in
qui die
pas niet
même zelfs
plus het
tels
votre uw

FR Il utilise lapprentissage automatique pour reconnaître différents éléments dune image, tels que les visages et les corps, faisant même la distinction entre les objets au premier plan et à larrière-plan

NL Het maakt gebruik van machine learning om verschillende elementen van een afbeelding te herkennen, zoals gezichten en lichamen, en zelfs onderscheid te maken tussen objecten op de voorgrond en de achtergrond

Ranskan kieli Hollannin kieli
utilise gebruik
automatique machine
reconnaître herkennen
image afbeelding
visages gezichten
distinction onderscheid
premier plan voorgrond
éléments elementen
et en
la de
objets objecten
faisant maken
entre tussen
différents een
tels

FR Il est conçu pour vous permettre de revoir plus facilement les éléments que vos amis et votre famille vous envoient dans Messages, tels que des articles.

NL Het is ontworpen om het voor u gemakkelijker te maken om dingen die vrienden en familie u in Berichten sturen, zoals artikelen, opnieuw te bekijken.

Ranskan kieli Hollannin kieli
facilement gemakkelijker
éléments dingen
amis vrienden
et en
famille familie
messages berichten
est is
conçu ontworpen
dans in
pour voor
les artikelen
tels

FR Des modifications apportées à des éléments tels que le système de mise à niveau le rendent également plus accessible aux joueurs plus occasionnels.

NL Tweaks aan elementen zoals het upgradesysteem maken het ook toegankelijker voor meer casual gamers.

Ranskan kieli Hollannin kieli
éléments elementen
joueurs gamers
également ook
tels
plus meer

FR Vous pouvez personnaliser les modes dalimentation en fonction de vos préférences avec des éléments tels que le réseau, laffichage, les performances et dautres commandes sélectionnables.

NL U kunt de energiemodi aanpassen aan uw voorkeuren met zaken als netwerk, display, prestaties en andere bedieningselementen die allemaal kunnen worden geselecteerd.

Ranskan kieli Hollannin kieli
préférences voorkeuren
laffichage display
performances prestaties
et en
réseau netwerk
le de
commandes bedieningselementen
pouvez kunt
vous u
tels

FR Nous avons mentionné Armory Crate, qui vous permettra de contrôler des éléments tels que lécran ROG Vision à larrière du téléphone et de servir de rampe de lancement pour vos jeux.

NL We hebben Armoury Crate genoemd, waarmee je zaken als het ROG Vision-display aan de achterkant van de telefoon kunt bedienen en als lanceerplatform voor je games kunt fungeren.

Ranskan kieli Hollannin kieli
mentionné genoemd
rog rog
téléphone telefoon
servir bedienen
jeux games
et en
à van
nous we
qui waarmee
tels
pour voor
vos je

FR Il existe une multitude de widgets disponibles pour charger sur lécran de couverture, y compris des éléments tels quun widget météo, des commandes de musique, votre prochaine alarme, un enregistreur vocal et une minuterie

NL Er zijn een groot aantal widgets beschikbaar om op het Cover Screen te laden, waaronder zaken als een weerwidget, muziekbediening, je volgende alarm, voicerecorder en een timer

Ranskan kieli Hollannin kieli
widgets widgets
charger laden
alarme alarm
minuterie timer
écran screen
disponibles beschikbaar
et en
multitude te
sur op
tels
votre je

FR Cela dit, nous sommes tristes quil ny ait pas de boutons de lecture multimédia, mais vous pouvez régler des éléments tels que la luminosité de lécran et léclairage du clavier en appuyant sur quelques touches.

NL Dat gezegd hebbende, vinden we het jammer dat er geen knoppen voor het afspelen van media zijn, maar je kunt dingen zoals schermhelderheid en toetsenbordverlichting aanpassen met een paar toetsaanslagen.

Ranskan kieli Hollannin kieli
dit gezegd
multimédia media
boutons knoppen
éléments dingen
et en
nous we
vous je
pouvez kunt
pas geen
de voor
mais maar
des aanpassen
tels
quelques paar

FR En ce qui concerne la configuration, cest tout : il vous sera demandé de parcourir des éléments tels que Google Assistant , et vous serez invité à autoriser laccès aux notifications, afin que vous puissiez libérer le potentiel des Pixel Buds.

NL Wat de installatie betreft, is dat alles: je wordt gevraagd om dingen als Google Assistant te doorlopen en je wordt gevraagd om toegang tot meldingen toe te staan, zodat je het potentieel van de Pixel Buds kunt ontgrendelen.

Ranskan kieli Hollannin kieli
configuration installatie
demandé gevraagd
éléments dingen
google google
autoriser toegang
notifications meldingen
potentiel potentieel
pixel pixel
et en
puissiez kunt
vous je
tels
ce wat

FR Grâce à Voice Match, il ne répondra quà votre voix - et cela signifie également que vous pouvez accéder à des éléments tels que votre calendrier, etc. Cest la navigation simple tout autour.

NL Dankzij Voice Match reageert het alleen op je stem - en dat betekent ook dat je toegang hebt tot dingen zoals je agenda enzovoort. Het is van een leien dakje.

Ranskan kieli Hollannin kieli
accéder toegang
éléments dingen
calendrier agenda
etc enzovoort
et en
à van
également ook
autour op
que dat
voice voice
votre je
voix stem
cest is

FR Pour le sommeil, le M2 offre tous les éléments clés tels que la répartition des phases de sommeil et les scores de sommeil - des données qui sont mieux visualisées dans lapplication Flow

NL Voor slaap biedt de M2 alle belangrijke basisprincipes, zoals uitsplitsing van de slaapfase en slaapscores - gegevens die het best kunnen worden bekeken in de Flow app

Ranskan kieli Hollannin kieli
sommeil slaap
offre biedt
lapplication app
flow flow
clé belangrijke
et en
données gegevens
dans in
les best
pour voor
tous alle
tels
qui die
sont worden

FR La section EQ comprend des éléments tels que les commandes de charge, plus de détails sur lutilisation de lalimentation, etc

NL Het EQ-gedeelte bevat zaken als laadregelaars, meer details over wat de stroom gebruikt, enzovoort

Ranskan kieli Hollannin kieli
section gedeelte
comprend bevat
détails details
etc enzovoort
la de
tels
de over

FR Laccès à des éléments tels que le calendrier ou les applications de devoirs scolaires peut être nécessaire, puis peut être exclu des limites de temps.

NL Toegang tot zaken als agenda- of huiswerk-apps voor school kan nodig zijn en kan vervolgens worden uitgesloten van tijdslimieten.

Ranskan kieli Hollannin kieli
calendrier agenda
applications apps
scolaires school
exclu uitgesloten
ou of
peut kan
nécessaire nodig
à van
être worden
tels

FR Lombre de la liste déroulante des paramètres rapides a été entièrement repensée pour inclure des boutons et des commandes plus utiles pour des éléments tels que les commandes Google Pay et Home.

NL De vervolgkeuzelijst met snelle instellingen is volledig opnieuw ontworpen en bevat meer handige schakelaars en bedieningselementen voor zaken als Google Pay en Home-bedieningselementen.

Ranskan kieli Hollannin kieli
paramètres instellingen
rapides snelle
utiles handige
google google
pay pay
la liste déroulante vervolgkeuzelijst
et en
entièrement volledig
commandes bedieningselementen
home home
pour voor
tels
a bevat

FR Créez un kit de marque pour chaque client qui comprend des éléments tels que des modèles sur mesure, des couleurs, une typographie et des images

NL Maak een merkkit voor elke klant met elementen zoals op maat gemaakte sjablonen, kleuren, typografie en afbeeldingen

Ranskan kieli Hollannin kieli
client klant
éléments elementen
mesure maat
typographie typografie
créez maak
et en
couleurs kleuren
images afbeeldingen
kit met
sur op
chaque elke
pour voor
tels

Näytetään 50 / 50 käännöstä