Käännä "récompenses" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "récompenses" kielestä Ranskan kieli kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

récompenses awards beloning beloningen onderscheidingen prijzen

Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Hollannin kieli / récompenses

Ranskan kieli
Hollannin kieli

FR Et si vous n'êtes pas intéressé, vous pouvez éliminer les notifications concernant les récompenses sur votre page Récompenses.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Ranskan kieli Hollannin kieli
intéressé geïnteresseerd
notifications meldingen
récompenses awards
page pagina
pas niet
si als
pouvez kunt
vous bent
les de
votre uw

FR Honey se réserve le droit d'appliquer rétroactivement ces modifications aux récompenses déjà accumulées dans le cadre d'un Programme de récompenses, si Honey détermine que vous les avez obtenues en enfreignant les présentes Conditions.

NL Honey behoudt zich het recht voor om dergelijke wijzigingen met terugwerkende kracht toe te passen op beloningen die al zijn opgebouwd op grond van een Beloningsprogramma, als Honey vaststelt dat u dit heeft gedaan in strijd met deze Overeenkomst.

Ranskan kieli Hollannin kieli
modifications wijzigingen
récompenses beloningen
en in
déjà al
présentes zijn
le op
droit recht
si als
dun van een
vous u

FR En plus des récompenses de progression de division, qui sont remises chaque semaine, vous obtenez également des récompenses détape pour le nombre de matchs joués - victoire, défaite ou match nul

NL Naast beloningen voor divisievoortgang, die wekelijks worden uitgedeeld, krijg je ook mijlpaalbeloningen voor het aantal gespeelde wedstrijden - winnen, verliezen of gelijkspelen

Ranskan kieli Hollannin kieli
récompenses beloningen
matchs wedstrijden
obtenez krijg
ou of
chaque semaine wekelijks
vous je
également ook
plus naast
sont worden
qui die
pour voor
nombre aantal

FR Échange de miles contre un billet prime Vols et services primes Recherche de vos billets prime Hôtel, location de voiture, récompenses d’expérience de voyage Récompenses de style de vie

NL Awards inwisselen voor vlucht Vlucht- en dienstenawards Vluchtaward zoeken Hotel, autoverhuur, reiservaring-awards Lifestyle-awards

Ranskan kieli Hollannin kieli
recherche zoeken
hôtel hotel
récompenses awards
et en
de voor

FR Et si vous n'êtes pas intéressé, vous pouvez éliminer les notifications concernant les récompenses sur votre page Récompenses.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Ranskan kieli Hollannin kieli
intéressé geïnteresseerd
notifications meldingen
récompenses awards
page pagina
pas niet
si als
pouvez kunt
vous bent
les de
votre uw

FR Les récompenses seront calculées en fonction du nombre de transactions traitées par PrestaShop Checkout : plus il y a de transactions traitées, plus le montant des récompenses est élevé !

NL Hoe meer betalingen uw winkel verwerkt, hoe beter de prijzen!

Ranskan kieli Hollannin kieli
récompenses prijzen
transactions betalingen
traitées verwerkt
le de
de hoe

FR En plus des récompenses de progression de division, qui sont remises chaque semaine, vous obtenez également des récompenses détape pour le nombre de matchs joués - victoire, défaite ou match nul

NL Naast beloningen voor divisievoortgang, die wekelijks worden uitgedeeld, krijg je ook mijlpaalbeloningen voor het aantal gespeelde wedstrijden - winnen, verliezen of gelijkspelen

Ranskan kieli Hollannin kieli
récompenses beloningen
matchs wedstrijden
obtenez krijg
ou of
chaque semaine wekelijks
vous je
également ook
plus naast
sont worden
qui die
pour voor
nombre aantal

FR Et si vous n'êtes pas intéressé, vous pouvez éliminer les notifications concernant les récompenses sur votre page Récompenses.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Ranskan kieli Hollannin kieli
intéressé geïnteresseerd
notifications meldingen
récompenses awards
page pagina
pas niet
si als
pouvez kunt
vous bent
les de
votre uw

FR Et si vous n'êtes pas intéressé, vous pouvez éliminer les notifications concernant les récompenses sur votre page Récompenses.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Ranskan kieli Hollannin kieli
intéressé geïnteresseerd
notifications meldingen
récompenses awards
page pagina
pas niet
si als
pouvez kunt
vous bent
les de
votre uw

FR Et si vous n'êtes pas intéressé, vous pouvez éliminer les notifications concernant les récompenses sur votre page Récompenses.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Ranskan kieli Hollannin kieli
intéressé geïnteresseerd
notifications meldingen
récompenses awards
page pagina
pas niet
si als
pouvez kunt
vous bent
les de
votre uw

FR Et si vous n'êtes pas intéressé, vous pouvez éliminer les notifications concernant les récompenses sur votre page Récompenses.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Ranskan kieli Hollannin kieli
intéressé geïnteresseerd
notifications meldingen
récompenses awards
page pagina
pas niet
si als
pouvez kunt
vous bent
les de
votre uw

FR Et si vous n'êtes pas intéressé, vous pouvez éliminer les notifications concernant les récompenses sur votre page Récompenses.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Ranskan kieli Hollannin kieli
intéressé geïnteresseerd
notifications meldingen
récompenses awards
page pagina
pas niet
si als
pouvez kunt
vous bent
les de
votre uw

FR Et si vous n'êtes pas intéressé, vous pouvez éliminer les notifications concernant les récompenses sur votre page Récompenses.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Ranskan kieli Hollannin kieli
intéressé geïnteresseerd
notifications meldingen
récompenses awards
page pagina
pas niet
si als
pouvez kunt
vous bent
les de
votre uw

FR Et si vous n'êtes pas intéressé, vous pouvez éliminer les notifications concernant les récompenses sur votre page Récompenses.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Ranskan kieli Hollannin kieli
intéressé geïnteresseerd
notifications meldingen
récompenses awards
page pagina
pas niet
si als
pouvez kunt
vous bent
les de
votre uw

FR Et si vous n'êtes pas intéressé, vous pouvez éliminer les notifications concernant les récompenses sur votre page Récompenses.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Ranskan kieli Hollannin kieli
intéressé geïnteresseerd
notifications meldingen
récompenses awards
page pagina
pas niet
si als
pouvez kunt
vous bent
les de
votre uw

FR Et si vous n'êtes pas intéressé, vous pouvez éliminer les notifications concernant les récompenses sur votre page Récompenses.

NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.

Ranskan kieli Hollannin kieli
intéressé geïnteresseerd
notifications meldingen
récompenses awards
page pagina
pas niet
si als
pouvez kunt
vous bent
les de
votre uw

FR Automatisation simple des récompenses sur le plus grand marché mondial de récompenses

NL Eenvoudige automatisering van beloningen die draait op de grootste wereldwijde markt voor beloningen

Ranskan kieli Hollannin kieli
automatisation automatisering
récompenses beloningen
marché markt
mondial wereldwijde
le de
sur op
de voor

FR Les montants et les récompenses varient en fonction du type de travail de design

NL Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk

Ranskan kieli Hollannin kieli
varient variëren
et en
type type
de van

FR Notre réputation d'excellence est inégalée. Nous sommes très fiers des nombreux récompenses et accolades de l'industrie que nous avons reçus au fil des ans.

NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.

Ranskan kieli Hollannin kieli
réputation reputatie
inégalée ongeëvenaard
fiers trots
récompenses onderscheidingen
reçus ontvangen
ans jaren
et en
est is
nous we
au op
nombreux talrijke
notre onze

FR Notre page Récompenses et évaluations présente quelques beaux exemples de reconnaissances reçues récemment.

NL Bezoek onze pagina Onderscheidingen en beoordelingen voor enkele geweldige voorbeelden van recente erkenning die we hebben ontvangen.

Ranskan kieli Hollannin kieli
récompenses onderscheidingen
évaluations beoordelingen
exemples voorbeelden
reçues ontvangen
récemment recente
et en
page pagina
notre onze
quelques enkele

FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement. Êtes-vous en mesure d'atteindre le sommet ? Plus d'informations concernant les récompenses ?

NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan. Kunt u de hoogste plaats bereiken? Meer informatie over awards ?

Ranskan kieli Hollannin kieli
expert specialist
clients klanten
utilisez gebruikt
classement scorebord
récompenses awards
savez weet
à te
comment hoe
le de
concernant op
vous bent

FR En savoir plus sur nos récompenses

NL Lees meer over onze gewonnen prijzen

Ranskan kieli Hollannin kieli
nos onze
récompenses prijzen
plus meer

FR Essayez F-Secure Elements pendant 30 jours. Nous vous ferons découvrir les deux principaux composants récompensés de F-Secure Elements : F-Secure Elements Endpoint Protection et F-Secure Elements Endpoint Detection and Response.

NL Probeer F‑Secure Elements 30 dagen uit. We beginnen met twee bekroonde kerncomponenten van F‑Secure Elements: F‑Secure Elements Endpoint Protection & F‑Secure Elements Endpoint Detection and Response.

Ranskan kieli Hollannin kieli
essayez probeer
jours dagen
protection protection
nous we
de van
deux twee

FR Ce sont les récompenses officielles les plus élevées du Royaume-Uni pour les entreprises britanniques

NL Het zijn de hoogste officiële Britse onderscheidingen voor Britse bedrijven

Ranskan kieli Hollannin kieli
récompenses onderscheidingen
entreprises bedrijven
élevées hoogste
pour voor
plus de

FR Plateforme de gestion des talents sur le cloud pour la collaboration, les retours 360°, la gestion de la performance, LMS, la génération d'idées, les enquêtes et les récompenses.

NL Toonaangevend talentmanagementplatform voor prestatiebeheer, 360-graden beoordelingen, realtime feedback, OKR's en sociale waardering.

Ranskan kieli Hollannin kieli
et en
pour voor

FR Financer les récompenses pour les 3 prem places

NL Op naar WK Triathlon op Kona (Hawaï)!

Ranskan kieli Hollannin kieli
pour op

FR Avec Christian Chabot au poste de PDG, Tableau Software a rapidement enchaîné les succès : premiers clients, plusieurs récompenses, expansion à l'international, premier million de chiffre d'affaires et plusieurs inventions innovantes

NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen

Ranskan kieli Hollannin kieli
christian christian
pdg ceo
succès succes
clients klanten
récompenses prijzen
expansion uitbreiding
inventions uitvindingen
poste na
premier eerste

FR Certaines récompenses peuvent être cumulées.

NL Sommige awards zijn stapelbaar.

Ranskan kieli Hollannin kieli
certaines sommige
récompenses awards

FR Toutes nos récompenses sont classées en catégories. Au fil du temps, vous découvrirez les catégories dont vous ne vous servez pas.

NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.

Ranskan kieli Hollannin kieli
récompenses awards
catégories categorieën
temps tijd
nos onze
en in
pas niet
dont de
vous u

FR Pourquoi ne pas cliquer sur quelques récompenses ? Découvrez l'existence éventuelle d'un outil formidable que vous n'avez jamais remarqué.

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

Ranskan kieli Hollannin kieli
récompenses awards
outil tool
remarqué gezien
découvrez vindt
vous lopen
jamais de

FR Pour de nombreuses récompenses, nous avons ajouté un panneau latéral interactif.

NL Veel van de awards zijn voorzien van een interactief zijpaneel.

Ranskan kieli Hollannin kieli
récompenses awards
interactif interactief
de van
nous de

FR Les Récompenses Majestic sont disponibles pour tous les utilisateurs inscrits

NL Majestic Awards is beschikbaar voor alle geregistreerde gebruikers

Ranskan kieli Hollannin kieli
récompenses awards
utilisateurs gebruikers
pour voor
disponibles beschikbaar
tous alle

FR Les patients qui s’exécutent sont récompensés par un gif amusant qui encourage à respecter le traitement qui leur a été prescrit.

NL Degenen die dat doen, worden beloond met een grappige gif, waardoor patiënten worden aangemoedigd om zich aan hun voorgeschreven behandelingsregime te houden.

Ranskan kieli Hollannin kieli
gif gif
patients patiënten
sont worden
leur hun
a houden
récompensé beloond
qui die
un een
à te

FR Les membres de Rocksbox peuvent également acheter les bijoux de leur coffret en utilisant des récompenses et des remises.

NL Bovendien kunnen leden van Rocksbox sieraden uit hun box kopen door middel van spaaracties en kortingen voor leden.

Ranskan kieli Hollannin kieli
membres leden
peuvent kunnen
acheter kopen
bijoux sieraden
remises kortingen
rocksbox rocksbox
et en

FR Monica Vitti et Alberto Sordi récompensés par la...par Archivio Farabolaà partir de

NL Monica Vitti en Marcello Mastroiannidoor Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van

Ranskan kieli Hollannin kieli
monica monica
et en

FR Déléguez vos actifs à des valideurs et obtenez des récompenses sur le jalonnement de Tezos, d'ATOM et d'autres pièces avec zéro frais.

NL Delegeer uw vermogen aan validateurs en ontvang beloningen voor het inzetten van Tezo's, ATOM en andere munten zonder enige kosten.

Ranskan kieli Hollannin kieli
obtenez ontvang
récompenses beloningen
frais kosten
et en
à van

FR En plus d'avoir reçu des dizaines de récompenses, dont un nombre record de quatre Stevie® Awards pour les ventes et le service client en un an, la société conserve un taux de satisfaction client de 94 %

NL Ze hebben tientallen onderscheidingen in ontvangst mogen nemen, waaronder maar liefst vier Stevie®-awards voor sales- & customerservice binnen één jaar

Ranskan kieli Hollannin kieli
reçu ontvangst
dizaines tientallen
ventes sales
en in
davoir hebben
récompenses awards
des waaronder
pour voor
un maar
an jaar

FR Les Marketplace Partners qui rejoignent ce programme permettent aux chercheurs en sécurité de tester leurs apps pour détecter les failles de sécurité, puis d'être récompensés en fonction de la gravité de la vulnérabilité découverte

NL Marketplace-partners die aan dit programma deelnemen, stellen de beveiligingsonderzoekers in staat om hun toepassingen te testen op beveiligingskwetsbaarheden die vervolgens worden beloond op basis van de ernst van de ontdekte kwetsbaarheid

Ranskan kieli Hollannin kieli
partners partners
gravité ernst
vulnérabilité kwetsbaarheid
programme programma
tester testen
la de
en in
récompensé beloond
être worden
qui die
de vervolgens
ce dit

FR De temps à autre, Honey peut vous proposer d'effectuer des actions pour promouvoir le Service (collectivement les "Programmes de récompenses") afin de recevoir des Honey Gold

NL Periodiek kan Honey u aanbiedingen doen om Honey Gold te ontvangen voor het ondernemen van acties om de Service te promoten (gezamenlijk 'Beloningsprogramma's')

Ranskan kieli Hollannin kieli
proposer aanbiedingen
promouvoir promoten
service service
collectivement gezamenlijk
gold gold
peut kan
actions acties
le de
recevoir ontvangen
vous u
pour voor

FR Si vous avez des questions concernant le nombre de fois où vous pouvez participer à chaque programme de récompenses, contactez-nous

NL Neem contact met ons op als u vragen heeft over hoe vaak u aan elk beloningsprogramma kunt deelnemen

Ranskan kieli Hollannin kieli
participer deelnemen
contactez contact
questions vragen
chaque elk
nous u
si als
pouvez kunt
le op
de over
à aan

FR Si vous ne le faites pas, toutes les récompenses seront retenues et votre compte sera potentiellement suspendu.

NL Als u dit niet doet, worden alle beloningen ingehouden en wordt uw rekening mogelijk opgeschort.

Ranskan kieli Hollannin kieli
récompenses beloningen
compte rekening
potentiellement mogelijk
suspendu opgeschort
et en
pas niet
toutes alle
sera wordt
si als
le doet
votre uw
vous u

FR Honey se réserve le droit à tout moment d'annuler, de modifier ou de restreindre tout aspect de nos Programmes de récompenses, y compris les ratios de conversion de points, les offres d'utilisation, les conditions d'expiration, etc

NL Honey behoudt zich het recht voor om op elk gewenst moment elk aspect van ons Beloningsprogramma te annuleren, te wijzigen of te beperken, inclusief eventuele puntomrekeningsratio's, inwisselaanbiedingen, vervalvoorwaarden, etc

Ranskan kieli Hollannin kieli
moment moment
modifier wijzigen
restreindre beperken
aspect aspect
etc etc
ou of
le op
droit recht
compris inclusief

FR Cette plateforme propose des abonnements mensuels aux visiteurs intéressés par vos projets artistiques ou créatifs. Patreon encourage également ses utilisateurs à offrir des récompenses aux fans afin de les remercier pour leur soutien.

NL Met dit platform kunnen fans zich voor een maandelijks bedrag abonneren op jouw kunstwerken of andere creatieve projecten. Patreon raadt gebruikers aan om fans beloningen te bieden als bedankje voor hun steun.

Ranskan kieli Hollannin kieli
plateforme platform
mensuels maandelijks
projets projecten
patreon patreon
utilisateurs gebruikers
récompenses beloningen
fans fans
soutien steun
ou of
offrir bieden
leur hun
à te
pour voor

FR Le site permet aux utilisateurs d?offrir des récompenses ou des parts de leur capital en contrepartie d?un soutien financier.

NL Met deze site kunnen gebruikers beloningen of aandelen bieden in ruil voor financiële ondersteuning.

Ranskan kieli Hollannin kieli
utilisateurs gebruikers
récompenses beloningen
soutien ondersteuning
financier financiële
ou of
en in
site site
offrir bieden
de voor

FR Ils peuvent gagner des récompenses et autres avantages qui les encouragent à revenir vers vous

NL Zo kunnen ze beloningen en andere voordelen verdienen die hen motiveren om steeds opnieuw bij je terug te komen

Ranskan kieli Hollannin kieli
récompenses beloningen
avantages voordelen
peuvent kunnen
et en
gagner verdienen
autres andere
ils ze
qui die
vous je
les hen
à te

FR Un programme basé sur les niveaux commence par des points qui permettent aux clients de gagner des récompenses pour chaque achat

NL Deze programma's beginnen met een puntenprogramma waarmee klanten bij elke aankoop punten kunnen verdienen

Ranskan kieli Hollannin kieli
commence beginnen
clients klanten
achat aankoop
de bij
qui waarmee
niveaux een
points punten
chaque elke

FR Les niveaux sont fondés sur le montant des achats annuels et offrent des récompenses comme la gratuité des frais de port et des points supplémentaires pour les dons de chaussures inutilisées à son partenaire caritatif.

NL De niveaus hiervan zijn ontworpen op basis van jaarlijkse bestedingen en leveren beloningen op zoals gratis verzending en extra punten voor het doneren van ongewenste schoenen aan een goed doel dat aan DSW is gelieerd.

Ranskan kieli Hollannin kieli
annuels jaarlijkse
récompenses beloningen
dons doneren
chaussures schoenen
et en
gratuit gratis
à van
points punten
supplémentaires extra
comme
offrent zijn
pour voor

FR Les clients qui atteignent le niveau Élite plus vite sont récompensés par des avantages comme l’accès gratuit au salon de l’aéroport, l’embarquement anticipé et un surplus de bagages enregistrés.

NL Reizigers die eerder de elitestatus bereiken, worden beloond met extra's, zoals gratis toegang tot de lounge, vroeger instappen en extra bagage.

Ranskan kieli Hollannin kieli
atteignent bereiken
gratuit gratis
salon lounge
bagages bagage
et en
récompensé beloond
comme
qui die
sont worden
un eerder

FR Pour mettre en œuvre un programme de fidélité réussi, vous devez vous assurer que les récompenses correspondent à ce que veulent vos clients

NL Een belangrijk onderdeel van het implementeren van een succesvol klantloyaliteitsprogramma, is om ervoor te zorgen dat de beloningen klanten echt aanspreken

Ranskan kieli Hollannin kieli
réussi succesvol
assurer zorgen
récompenses beloningen
clients klanten
en de
mettre implementeren
un ervoor

FR Ces récompenses démontrent à quel point F‑Secure prend les menaces émergentes au sérieux

NL Die onder­scheidingen zijn het bewijs dat F‑Secure nieuwe bedreigingen serieus neemt

Näytetään 50 / 50 käännöstä