FR Il y a plusieurs services de bus à bas prix au départ de Stansted, y compris easyBus à partir de 2 euros, Terravision à partir de 6 euros et les billets National Express à partir de 8,50 euros
{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
FR Il y a plusieurs services de bus à bas prix au départ de Stansted, y compris easyBus à partir de 2 euros, Terravision à partir de 6 euros et les billets National Express à partir de 8,50 euros
NL Er zijn verschillende lage kosten busdiensten vertrekken van Stansted waaronder easyBus vanaf £ 2, Terravision vanaf £ 6 en National Express tickets vanaf £ 8,50
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
bas | lage |
billets | tickets |
prix | kosten |
national | national |
express | express |
et | en |
à | van |
de | vanaf |
FR Des chaînes de télévision familiales sont disponibles dans la chambre, et vous n'aurez pas à réveiller vos enfants pour un départ à midi : Possibilité d'arrivée anticipée et de départ tardif (selon disponibilité).
NL Voor op de kamer zijn er tv-zenders voor kinderen en er is ook geen reden meer om uw kinderen wakker te maken voor een vroege checkout: Early check-in en late check-out zijn mogelijk (op basis van beschikbaarheid).
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
télévision | tv |
enfants | kinderen |
et | en |
disponibilité | beschikbaarheid |
la | de |
pour | voor |
FR À 18 h, la veille de votre départ, vous recevrez un e-mail vous invitant à effectuer les formalités de départ en ligne si vous séjournez dans l'un de nos hôtels situé en Belgique, en Hollande, en Allemagne ou Espagne
NL Op de dag voordat u vertrekt, ontvangt u om 18.00 uur een e-mail waarin u wordt uitgenodigd om online uit te checken als u verblijft in één van onze hotels in België, Nederland, Duitsland of Spanje
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
en ligne | online |
hôtels | hotels |
vous | u |
ou | of |
allemagne | duitsland |
espagne | spanje |
belgique | belgië |
la | de |
nos | onze |
si | als |
FR Le point de départ est en fait la ville de Legget près de la frontière avec l’Oregon, mais la plupart des gens choisissent d’utiliser San Francisco comme point de départ
NL Het uitgangspunt is eigenlijk de stad Legget in de buurt van de grens met Oregon, maar de meeste mensen kiezen ervoor om San Francisco te gebruiken als uitgangspunt
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
point | uitgangspunt |
frontière | grens |
gens | mensen |
choisissent | kiezen |
san | san |
francisco | francisco |
en fait | eigenlijk |
ville | stad |
en | in |
est | is |
comme | |
près | in de buurt |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Départ pour un tour du mondepar Adrien Françoisà partir de
NL Vertrek voor een wereldtourneedoor Adrien Françoisvan
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
départ | vertrek |
pour | voor |
FR Prévoyez assez de temps pour obtenir votre visa. À partir du moment où vous êtes dans les trois mois précédents votre départ, il vaut mieux faire sa demande le plus tôt possible.
NL Neem voldoende tijd voor de aanvraag van het visum. Je doet er verstandig aan om zo snel mogelijk het visum aan te vragen nadat de periode van drie maanden voor vertrek is aangebroken.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
assez | voldoende |
visa | visum |
possible | mogelijk |
départ | vertrek |
obtenir | neem |
demande | aanvraag |
vous | je |
mois | maanden |
le | de |
temps | tijd |
trois | drie |
les | doet |
pour | voor |
FR Stans est le point de départ idéal pour partir en excursion autour du lac des Quatre-Cantons
NL Stans is het perfecte uitgangspunt voor uitstapjes rond de Vierwaldstättersee
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
point | uitgangspunt |
idéal | perfecte |
autour | rond |
est | is |
le | de |
pour | voor |
FR Le camping est le point de départ idéal pour partir à la découverte de la région
NL De camping is een comfortabele basis om de hele streek te ontdekken
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
camping | camping |
découverte | ontdekken |
région | streek |
est | is |
de | een |
à | te |
FR Après un départ du centre-ville, dirigez-vous vers l'aéroport de Tempelhof et faites un tour sur les anciennes pistes avant de partir vers le sud pour échapper au vacarme de la ville
NL Vanuit het centrum loop je naar Tempelhof Airfield en doe je een extra rondje omhoog en omlaag langs de oude landingsbanen, voordat je richting het zuiden gaat om aan het lawaai van de stad te ontsnappen
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
échapper | ontsnappen |
ville | stad |
et | en |
anciennes | oude |
vous | je |
centre | centrum |
sur | loop |
sud | zuiden |
avant | voordat |
de | vanuit |
un | een |
partir | van |
FR Que vous cultiviez à partir de graines ou de clones, nous avons les accessoires de propagation dont vous avez besoin pour que vos plantes de cannabis prennent un bon départ
NL Of je nu uit zaad wilt kweken of met klonen gaat werken, bij ons vind je alles waarmee je volgende kweek een vliegende start maakt
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
graines | kweken |
clones | klonen |
besoin | wilt |
ou | of |
de | bij |
nous | ons |
départ | start |
vos | je |
FR Les « jolies berges » du Loch Lomond, renommées dans le monde entier, sont bordées d'hôtels formidables, qui seront le point de départ idéal pour partir explorer le paysage incroyable.
NL De wereldberoemde ‘bonnie banks’ van Loch Lomond zijn bezaaid met een schitterend aanbod van hotels en vormen de perfecte uitvalsbasis om het indrukwekkende landschap te verkennen.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
loch | loch |
idéal | perfecte |
explorer | verkennen |
paysage | landschap |
le | de |
FR Avec une telle facilité d'accès aux vertes montagnes de l'Odenwald, l'hôtel est un point de départ idéal pour partir en randonnée ou en balade à vélo.
NL De groene bergen van het Odenwald zijn makkelijk te bereiken, waardoor het hotel de perfecte uitvalsbasis is voor wandel- en fietstochten.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
montagnes | bergen |
idéal | perfecte |
un | makkelijk |
est | is |
de | waardoor |
pour | voor |
en | de |
ou | en |
FR On pourrait presque dire qu'il y a un hôtel NH offrant les meilleures chambres d’Amsterdam près de chaque point d'intérêt de la ville, de sorte que vous n’avez plus qu’à choisir votre point de départ pour partir explorer la ville des canaux.
NL U zou kunnen zeggen dat er bij elke bezienswaardigheid in Amsterdam een hotel van NH Hotel Group aanwezig is met de beste kamers van Amsterdam, dus u vindt altijd een uitstekende uitvalsbasis om de stad van grachten te verkennen.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
hôtel | hotel |
nh | nh |
explorer | verkennen |
ville | stad |
chambres | kamers |
la | de |
de | bij |
chaque | elke |
meilleures | de beste |
partir | van |
FR Le camping est le point de départ idéal pour partir à la découverte de la région
NL De camping is een comfortabele basis om de hele streek te ontdekken
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
camping | camping |
découverte | ontdekken |
région | streek |
est | is |
de | een |
à | te |
FR Départ du Grand prix de France - Le...par Motorsport Imagesà partir de
NL Eugenio Castellotti achter het stuur van zijn Ferrari...door Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
images | images |
de | achter |
par | door |
partir | van |
le | het |
FR Départ 40eme tour - Grand prix de France...par Motorsport Imagesà partir de
NL Ayrton Senna Williams 1994 5 minuten voor de...door Dominique Leroyvan
FR "La boite à outils m'a donné un bon point de départ puisque je n'ai pas eu besoin de créer les documents à partir de rien ou de chercher des modèles sur le net."
NL "Uw inspanningen voor het opbouwen van een zelfimplementatie-toolkit zijn fantastisch."
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
créer | opbouwen |
bon | fantastisch |
à | van |
de | voor |
donné | zijn |
FR Je dois également comparer ces options à partir du même point de départ, ce qui est difficile à faire avec la lumière naturelle, car elle va changer tout au long de la journée
NL Ik moet deze opties ook vanuit hetzelfde startpunt vergelijken, wat moeilijk is met natuurlijk licht, omdat het gedurende de dag zal veranderen
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
comparer | vergelijken |
options | opties |
difficile | moeilijk |
lumière | licht |
naturelle | natuurlijk |
changer | veranderen |
la | de |
également | ook |
va | zal |
journée | de dag |
tout au long de | gedurende |
est | is |
dois | ik moet |
FR Online-enregistrement: Possible à partir de 24h et jusqu'à 1h avant le départ du vol.
NL Einde van de check-in: 20 - 90 min.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
le | de |
à | van |
FR Les Google Pixel 6 et 6 Pro ont été annoncés le 19 octobre et seront disponibles à partir du 28 octobre. Le Pixel 6 a un prix de départ de 599 $, tandis que le Pixel 6 Pro commence à 898 $.
NL De Google Pixel 6 en 6 Pro zijn op 19 oktober aangekondigd en zijn vanaf 28 oktober verkrijgbaar. De Pixel 6 heeft een startprijs van $ 599, terwijl de Pixel 6 Pro begint bij $ 898.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
pixel | pixel |
octobre | oktober |
annoncé | aangekondigd |
et | en |
disponibles | verkrijgbaar |
commence | begint |
pro | pro |
le | de |
à | van |
a | heeft |
de | bij |
été | zijn |
tandis | terwijl |
FR Même si, avec son prix de départ « à partir de 499 € », il est également très raisonnable par rapport à la concurrence des ordinateurs portables Windows.
NL Hoewel, met zijn "vanaf € 499" startprijs, het ook zeer redelijk is in vergelijking met de Windows-notebookconcurrentie.
FR Avant le départ vous vous arrangez bien sûr Déclaration légale puis remplissez la carte ED en ligne juste avant de partir
NL Voor vertrek regel je natuurlijk je Verklaring van Rechtswege en vervolgens vul je net voor je vertrek de online ED Card in
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
départ | vertrek |
déclaration | verklaring |
remplissez | vul |
carte | card |
ligne | regel |
juste | net |
en ligne | online |
vous | je |
en | in |
sûr | natuurlijk |
FR "La boite à outils m'a donné un bon point de départ puisque je n'ai pas eu besoin de créer les documents à partir de rien ou de chercher des modèles sur le net."
NL "Uw inspanningen voor het opbouwen van een zelfimplementatie-toolkit zijn fantastisch."
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
créer | opbouwen |
bon | fantastisch |
à | van |
de | voor |
donné | zijn |
FR Je dois également comparer ces options à partir du même point de départ, ce qui est difficile à faire avec la lumière naturelle, car elle va changer tout au long de la journée
NL Ik moet deze opties ook vanuit hetzelfde startpunt vergelijken, wat moeilijk is met natuurlijk licht, omdat het gedurende de dag zal veranderen
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
comparer | vergelijken |
options | opties |
difficile | moeilijk |
lumière | licht |
naturelle | natuurlijk |
changer | veranderen |
la | de |
également | ook |
va | zal |
journée | de dag |
tout au long de | gedurende |
est | is |
dois | ik moet |
FR Online-enregistrement: Possible à partir de 24h et jusqu'à 1h avant le départ du vol.
NL Einde van de check-in: 20 - 90 min.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
le | de |
à | van |
FR Online-enregistrement: Possible à partir de 24h et jusqu'à 1h avant le départ du vol.
NL Einde van de check-in: 20 - 90 min.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
le | de |
à | van |
FR Online-enregistrement: Possible à partir de 24h et jusqu'à 1h avant le départ du vol.
NL Einde van de check-in: 20 - 90 min.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
le | de |
à | van |
FR Le Samsung Galaxy S21 5G est disponible à partir de 38,99 £ par mois pour 6 Go de données, le Samsung Galaxy S21+ 5G à partir de 44,99 £ par mois et le Samsung Galaxy S21 Ultra 5G à partir de seulement 53,49 £ par mois
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
seulement | slechts |
le | de |
à | aan |
données | data |
et | en |
mois | maand |
pour | voor |
disponible | is |
FR Intégration Facebook - Vous pouvez partager votre position à partir de Cartes, publier une photo à partir d'un appareil photo ou de photos, publier des liens à partir de Safari et bien plus encore. Et il vous suffit de vous connecter une fois.
NL Facebook-integratie - U kunt uw locatie delen vanuit Kaarten, een foto plaatsen vanuit Camera of Foto's, links plaatsen vanuit Safari en nog veel meer. En u hoeft zich slechts eenmaal aan te melden.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
intégration | integratie |
partager | delen |
cartes | kaarten |
liens | links |
safari | safari |
appareil photo | camera |
ou | of |
et | en |
une fois | eenmaal |
à | te |
une | slechts |
plus | meer |
bien | veel |
pouvez | kunt |
votre | uw |
il | zich |
vous | u |
photos | foto |
de | vanuit |
FR À partir de 24 pouces et jusquà 65 pouces, il existe des modèles disponibles à partir de 169 £. Et, les téléviseurs 4K 2021 sont disponibles à partir de 349 £.
NL Vanaf 24-inch tot 65-inch zijn er modellen beschikbaar vanaf £ 169. En 2021 4K-tvs zijn beschikbaar vanaf £ 349.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
et | en |
modèles | modellen |
disponibles | beschikbaar |
de | vanaf |
les | zijn |
FR Intégration Facebook - Vous pouvez partager votre position à partir de Cartes, publier une photo à partir d'un appareil photo ou de photos, publier des liens à partir de Safari et bien plus encore. Et il vous suffit de vous connecter une fois.
NL Facebook-integratie - U kunt uw locatie delen vanuit Kaarten, een foto plaatsen vanuit Camera of Foto's, links plaatsen vanuit Safari en nog veel meer. En u hoeft zich slechts eenmaal aan te melden.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
intégration | integratie |
partager | delen |
cartes | kaarten |
liens | links |
safari | safari |
appareil photo | camera |
ou | of |
et | en |
une fois | eenmaal |
à | te |
une | slechts |
plus | meer |
bien | veel |
pouvez | kunt |
votre | uw |
il | zich |
vous | u |
photos | foto |
de | vanuit |
FR Pour vous permettre d'obtenir le parfait point d'impact et une distance maximale, les TEES Vice sont conçus avec plusieurs zones de couleurs pour vous aider à mieux positionner votre balle pour le départ
NL Om voor het perfecte moment van impact en maximale afstand te zorgen, zijn Vice TEES met verschillende gekleurde markeringen ontworpen die het makkelijker maken om de bal in de juiste positie voor de afslag te brengen
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
distance | afstand |
maximale | maximale |
vice | vice |
conçus | ontworpen |
balle | bal |
parfait | perfecte |
et | en |
le | de |
pour | voor |
FR Point de départ pour les randonnées et pour le sentier des légendes du nain Bartli ou, en hiver, pour le domaine skiable de Braunwald.
NL Startpunt voor wandeltochten naar de Zwerg Bartli-Erlebnisweg of 's winters naar het skigebied Braunwald.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
hiver | winters |
ou | of |
le | de |
pour | voor |
FR Il s'agit d'une règle couramment utilisée par les équipes RH pour automatiser le processus des nouvelles embauches ou pour s'assurer que vous n'oubliez rien en cas de départ d'un employé.
NL Deze regel wordt vaak gebruikt door HR-teams om het proces van nieuwe medewerkers te automatiseren of om ervoor te zorgen dat alle vakjes worden aangevinkt wanneer een werknemer vertrekt.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
règle | regel |
couramment | vaak |
équipes | teams |
rh | hr |
automatiser | automatiseren |
nouvelles | nieuwe |
ou | of |
processus | proces |
employé | werknemer |
utilisé | gebruikt |
sagit | een |
FR Nos modèles totalement personnalisables et faciles à utiliser vous apportent le point de départ idéal pour créer des conceptions incroyables pour vos clients
NL Onze gemakkelijk te gebruiken, volledig aanpasbare sjablonen geven u het perfecte uitgangspunt om verbluffende ontwerpen voor uw klanten te maken
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
personnalisables | aanpasbare |
faciles | gemakkelijk |
point | uitgangspunt |
idéal | perfecte |
clients | klanten |
utiliser | gebruiken |
modèles | sjablonen |
vos | uw |
vous | u |
conceptions | ontwerpen |
nos | onze |
à | te |
pour | voor |
FR Bien que cela soit au départ un peu décevant, il ne faut pas longtemps pour vivre avec lOLED G1 pour commencer à avoir limpression que cette évaluation initiale est un peu idiote.
NL Hoewel dit in eerste instantie enigszins teleurstellend aanvoelt, duurt het niet lang voordat je met de OLED G1 het gevoel krijgt dat deze eerste beoordeling een beetje dwaas is.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
décevant | teleurstellend |
longtemps | lang |
évaluation | beoordeling |
bien que | hoewel |
avec | met |
à | in |
pas | niet |
est | is |
un | een |
pour | krijgt |
un peu | beetje |
FR Pour les uns, c’est la ligne d’arrivée tant attendue, pour les autres le point de départ d’une randonnée fantastique, voire les deux.
NL Voor de een is het de lang verwachte finish, voor de ander het startpunt voor fantastische tochten, of beide.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
attendue | verwachte |
fantastique | fantastische |
les deux | beide |
voire | of |
de | ander |
pour | voor |
FR Appartement de vacances avec une vue dégagée sur le lac de Sempach et les montagnes. Idéal pour la randonnée, la baignade dans le lac, le cyclisme et comme point de départ pour des excursions dans les environs.
NL Vakantiewoning met panorama over de Sempachersee en de bergen. Ideaal om te wandelen, in het meer te zwemmen, te fietsen en als uitvalsbasis voor uitjes in de omgeving.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
vue | panorama |
montagnes | bergen |
idéal | ideaal |
baignade | zwemmen |
cyclisme | fietsen |
environs | omgeving |
et | en |
randonnée | wandelen |
dans | in |
comme | |
pour | voor |
FR Comme pour tout changement majeur de système, certaines applications sont laissées pour compte ou ne fonctionnent pas au départ
NL Zoals bij elke grote systeemwijziging, zijn er enkele apps die achterblijven of in eerste instantie niet werken
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
fonctionnent | werken |
applications | apps |
ou | of |
de | bij |
comme | |
sont | zijn |
pas | niet |
FR Conçu au départ, en 1978, comme un bagage souple et durable en vinyle laminé, il a pris du muscle pour être fidèle à son nom et, depuis 1986, est fabriqué en nylon balistique ultra-résistant pour affronter les rigueurs des expéditions.
NL Oorspronkelijk ontworpen in 1978 als robuuste, zachte draagtas, gemaakt van gelamineerd vinyl, en in 1986 in een nieuw jasje gestoken – inclusief nieuwe naam – met hyperduurzaam ballistisch nylon om de uitdagingen van expedities te weerstaan.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
vinyle | vinyl |
nom | naam |
nylon | nylon |
expéditions | expedities |
un | een |
et | en |
conçu | ontworpen |
du | van |
fabriqué | gemaakt |
pris | met |
en | in |
FR Il constitue un excellent point de départ pour la création de votre propre studio de production de podcasts ou tout simplement pour jouer à des jeux vidéo en ligne.
NL Een prima begin voor je eigen podcast studio of game setup.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
départ | begin |
studio | studio |
podcasts | podcast |
ou | of |
votre | je |
jeux | game |
pour | voor |
simplement | een |
FR L’endroit est le point de départ idéal pour de nombreuses randonnées et pour visiter Clervaux, à 5 minutes, avec son offre culturelle incroyable (The Family of Man, la Cité de l’Image, le Musée des maquettes, de la Bataille des Ardennes).
NL Volwassenen: 183 euro Kinderen van 3 tot 9 jaar : 127 euro Kinderen van 0 tot 2 jaar : GRATIS
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
of | van |
FR Commencez toujours pas une dose faible ou moyenne et augmentez-la de manière graduelle. Utilisez notre calculateur de dosage pour champignons magiques pour déterminer votre dose de départ.
NL Always start with a low to medium dose and gradually work up from there. Begin altijd met een lage tot gemiddelde dosis en bouw die langzaam op. Gebruik onze paddo doseringscalculator om je startdosis te bepalen.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
dose | dosis |
déterminer | bepalen |
et | en |
moyenne | gemiddelde |
une | a |
faible | lage |
toujours | altijd |
commencez | begin |
pour | op |
notre | onze |
votre | je |
FR Pour la faciliter, utilisez ces kits de démarrage avec tout pour un bon départ de vos bébés
NL Om het te vergemakkelijken, kan je deze starters kit gebruiken met alle benodigdheden om je schatjes een goede start te geven
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
faciliter | vergemakkelijken |
bon | goede |
démarrage | start |
vos | je |
FR Prendre sa retraite après une belle carrière est un rêve pour nombre d'entre nous. Pourtant, on trouve aussi des travailleurs pour qui la retraite coïncide avec un nouveau départ.
NL Met pensioen gaan na een mooie carrière is voor velen een droom. Toch zijn er ook werknemers voor wie dit een nieuwe start is.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
belle | mooie |
carrière | carrière |
rêve | droom |
travailleurs | werknemers |
départ | start |
pour | voor |
trouve | is |
après | na |
un | toch |
avec | met |
nouveau | een nieuwe |
FR La catégorie des instruments de musique est le meilleur point de départ pour les microphones, tandis que la catégorie des appareils photo est idéale pour les caméras et les objectifs.
NL De categorie Muziekinstrumenten is de beste plaats om te beginnen voor microfoons of de categorie Camera is geweldig voor camera's en lenzen.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
catégorie | categorie |
point | plaats |
départ | beginnen |
microphones | microfoons |
caméras | cameras |
et | en |
appareils photo | camera |
est | is |
meilleur | beste |
pour | voor |
FR Bien que cela soit au départ un peu décevant, il ne faut pas longtemps pour vivre avec lOLED G1 pour commencer à avoir limpression que cette évaluation initiale est un peu idiote.
NL Hoewel dit in eerste instantie enigszins teleurstellend aanvoelt, duurt het niet lang voordat je met de OLED G1 het gevoel krijgt dat deze eerste beoordeling een beetje dwaas is.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
décevant | teleurstellend |
longtemps | lang |
évaluation | beoordeling |
bien que | hoewel |
avec | met |
à | in |
pas | niet |
est | is |
un | een |
pour | krijgt |
un peu | beetje |
FR Bien sûr, ce nest pas bon marché, avec le prix de départ de 5 879 £ pour le corps uniquement au Royaume-Uni, affirmant fermement que le R3 est vraiment un appareil photo pour les professionnels.
NL Het is natuurlijk niet goedkoop, met de Britse body-only startprijs van £ 5.879 die stellig beweert dat de R3 echt een camera voor professionals is.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
corps | body |
royaume-uni | britse |
appareil photo | camera |
vraiment | echt |
sûr | natuurlijk |
pas | niet |
est | is |
le | de |
pour | voor |
professionnels | professionals |
FR Nos modèles totalement personnalisables et faciles à utiliser vous apportent le point de départ idéal pour créer des conceptions incroyables pour vos clients
NL Onze gemakkelijk te gebruiken, volledig aanpasbare sjablonen geven u het perfecte uitgangspunt om verbluffende ontwerpen voor uw klanten te maken
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
personnalisables | aanpasbare |
faciles | gemakkelijk |
point | uitgangspunt |
idéal | perfecte |
clients | klanten |
utiliser | gebruiken |
modèles | sjablonen |
vos | uw |
vous | u |
conceptions | ontwerpen |
nos | onze |
à | te |
pour | voor |
FR Conçu au départ, en 1978, comme un bagage souple et durable en vinyle laminé, il a pris du muscle pour être fidèle à son nom et, depuis 1986, est fabriqué en nylon balistique ultra-résistant pour affronter les rigueurs des expéditions.
NL Oorspronkelijk ontworpen in 1978 als robuuste, zachte draagtas, gemaakt van gelamineerd vinyl, en in 1986 in een nieuw jasje gestoken – inclusief nieuwe naam – met hyperduurzaam ballistisch nylon om de uitdagingen van expedities te weerstaan.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
vinyle | vinyl |
nom | naam |
nylon | nylon |
expéditions | expedities |
un | een |
et | en |
conçu | ontworpen |
du | van |
fabriqué | gemaakt |
pris | met |
en | in |
Näytetään 50 / 50 käännöstä