FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer
{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
certificat | certificaat |
ssl | ssl |
processus | processen |
vérifier | controleert |
et | en |
de | bij |
ici | hier |
un | ervoor |
avant | voordat |
dabord | een |
dun | van een |
vous | u |
qui | die |
FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer.
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
certificat | certificaat |
ssl | ssl |
processus | processen |
vérifier | controleert |
et | en |
de | bij |
ici | hier |
un | ervoor |
avant | voordat |
dabord | een |
dun | van een |
vous | u |
qui | die |
FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
certificat | certificaat |
ssl | ssl |
processus | processen |
vérifier | controleert |
et | en |
de | bij |
ici | hier |
un | ervoor |
avant | voordat |
dabord | een |
dun | van een |
vous | u |
qui | die |
FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
certificat | certificaat |
ssl | ssl |
processus | processen |
vérifier | controleert |
et | en |
de | bij |
ici | hier |
un | ervoor |
avant | voordat |
dabord | een |
dun | van een |
vous | u |
qui | die |
FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
certificat | certificaat |
ssl | ssl |
processus | processen |
vérifier | controleert |
et | en |
de | bij |
ici | hier |
un | ervoor |
avant | voordat |
dabord | een |
dun | van een |
vous | u |
qui | die |
FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
certificat | certificaat |
ssl | ssl |
processus | processen |
vérifier | controleert |
et | en |
de | bij |
ici | hier |
un | ervoor |
avant | voordat |
dabord | een |
dun | van een |
vous | u |
qui | die |
FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
certificat | certificaat |
ssl | ssl |
processus | processen |
vérifier | controleert |
et | en |
de | bij |
ici | hier |
un | ervoor |
avant | voordat |
dabord | een |
dun | van een |
vous | u |
qui | die |
FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
certificat | certificaat |
ssl | ssl |
processus | processen |
vérifier | controleert |
et | en |
de | bij |
ici | hier |
un | ervoor |
avant | voordat |
dabord | een |
dun | van een |
vous | u |
qui | die |
FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
certificat | certificaat |
ssl | ssl |
processus | processen |
vérifier | controleert |
et | en |
de | bij |
ici | hier |
un | ervoor |
avant | voordat |
dabord | een |
dun | van een |
vous | u |
qui | die |
FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
certificat | certificaat |
ssl | ssl |
processus | processen |
vérifier | controleert |
et | en |
de | bij |
ici | hier |
un | ervoor |
avant | voordat |
dabord | een |
dun | van een |
vous | u |
qui | die |
FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
certificat | certificaat |
ssl | ssl |
processus | processen |
vérifier | controleert |
et | en |
de | bij |
ici | hier |
un | ervoor |
avant | voordat |
dabord | een |
dun | van een |
vous | u |
qui | die |
FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
certificat | certificaat |
ssl | ssl |
processus | processen |
vérifier | controleert |
et | en |
de | bij |
ici | hier |
un | ervoor |
avant | voordat |
dabord | een |
dun | van een |
vous | u |
qui | die |
FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
certificat | certificaat |
ssl | ssl |
processus | processen |
vérifier | controleert |
et | en |
de | bij |
ici | hier |
un | ervoor |
avant | voordat |
dabord | een |
dun | van een |
vous | u |
qui | die |
FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer.
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
certificat | certificaat |
ssl | ssl |
processus | processen |
vérifier | controleert |
et | en |
de | bij |
ici | hier |
un | ervoor |
avant | voordat |
dabord | een |
dun | van een |
vous | u |
qui | die |
FR Alors, comment vous assurez-vous d'avoir fière allure tout en restant au frais et en forme cet été ? Pas de soucis, nous vous avons quelques conseils solides pour vous.
NL Dus hoe komt u deze zomer goed gekleed voor de dag, en blijft u toch koel en fris? Geen zorgen, wij hebben een aantal goede tips voor u.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
conseils | tips |
et | en |
soucis | zorgen |
davoir | hebben |
en | de |
été | zomer |
frais | koel |
pas | geen |
pour | voor |
FR Alors, comment vous assurez-vous d'avoir fière allure tout en restant au frais et en forme cet été ? Pas de soucis, nous vous avons quelques conseils solides pour vous.
NL Dus hoe komt u deze zomer goed gekleed voor de dag, en blijft u toch koel en fris? Geen zorgen, wij hebben een aantal goede tips voor u.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
conseils | tips |
et | en |
soucis | zorgen |
davoir | hebben |
en | de |
été | zomer |
frais | koel |
pas | geen |
pour | voor |
FR Chaque piste que vous obtenez de votre site Web est potentiellement importante, alors assurez-vous que l'adresse électronique ou le numéro de téléphone que vous fournissez est activement utilisé par vous.
NL Elke lead die u van uw website krijgt is een potentieel grote lead, dus zorg ervoor dat het e-mailadres of telefoonnummer dat u opgeeft actief door u gebruikt wordt.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
potentiellement | potentieel |
électronique | e |
activement | actief |
ou | of |
chaque | elke |
utilisé | gebruikt |
est | is |
obtenez | krijgt |
le | ervoor |
numéro | een |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
votre | uw |
site | website |
FR Vous aurez cependant besoin dun câble en C ou dun kit dadaptateur secteur, alors gardez cela à lesprit ou assurez-vous de demander à un électricien si vous nêtes pas sûr que votre maison est bien adaptée.
NL U hebt echter een C-draad of voedingsadapterset nodig, dus houd daar rekening mee of vraag een elektricien als u niet zeker weet of uw huis geschikt is.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
ou | of |
gardez | houd |
cependant | echter |
maison | huis |
besoin | nodig |
votre | uw |
de | mee |
adapté | geschikt |
si | als |
que | daar |
demander | vraag |
sûr | zeker |
pas | niet |
est | is |
un | een |
FR Pour filer la métaphore, assurez-vous que vous ne partez pas du concessionnaire avec une voiture de sport alors que vous avez en fait besoin d?une familiale.
NL Om de metafoor nog even te gebruiken, zorg dat je niet wegrijdt in een sportauto terwijl je eigenlijk een functionele familiewagen nodig hebt.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
en fait | eigenlijk |
la | de |
vous | je |
pas | niet |
en | in |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
FR La compétence Met Office est disponible pour divers endroits au Royaume-Uni, alors assurez-vous de télécharger celle qui vous est spécifique. Vous pouvez ensuite demander à Alexa des prévisions météo détaillées.
NL De Met Office-vaardigheid is beschikbaar voor verschillende locaties in het Verenigd Koninkrijk, dus zorg ervoor dat u de specifieke voor u downloadt. Je kunt Alexa dan om gedetailleerde weersvoorspellingen vragen.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
office | office |
endroits | locaties |
spécifique | specifieke |
alexa | alexa |
uni | verenigd |
royaume | koninkrijk |
la | de |
compétence | vaardigheid |
à | om |
détaillées | gedetailleerde |
pouvez | kunt |
met | in |
vous | je |
FR Vous n'envisagez peut-être pas de regarder des films entiers sur votre AIO, mais vous aurez toujours besoin d'un son décent, alors assurez-vous de vérifier ce que vos candidats préparent.
NL U bent misschien niet van plan om hele films op uw AIO te bekijken, maar u wilt toch fatsoenlijk geluid, dus kijk goed wat uw kandidaten inpakken.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
entiers | hele |
candidats | kandidaten |
films | films |
pas | niet |
regarder | bekijken |
sur | op |
peut | misschien |
besoin | wilt |
vous | bent |
mais | maar |
ce | wat |
de | van |
votre | uw |
FR Certains appareils ne prennent pas en charge Dolby Vision, par exemple, alors assurez-vous qu'il est répertorié - si vous achetez un ancien modèle, vous risquez de manquer.
NL Sommige apparaten hebben bijvoorbeeld geen Dolby Vision-ondersteuning, dus zorg ervoor dat het wordt vermeld - als je een oud model koopt, loop je het misschien mis.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
appareils | apparaten |
dolby | dolby |
achetez | koopt |
ancien | oud |
modèle | model |
certains | sommige |
exemple | bijvoorbeeld |
vous | je |
est | misschien |
si | als |
pas | geen |
un | ervoor |
FR Vous aurez cependant besoin dun câble en C ou dun kit dadaptateur secteur, alors gardez cela à lesprit ou assurez-vous de demander à un électricien si vous nêtes pas sûr que votre maison est bien adaptée.
NL U hebt echter een C-draad of voedingsadapterset nodig, dus houd daar rekening mee of vraag een elektricien als u niet zeker weet of uw huis geschikt is.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
ou | of |
gardez | houd |
cependant | echter |
maison | huis |
besoin | nodig |
votre | uw |
de | mee |
adapté | geschikt |
si | als |
que | daar |
demander | vraag |
sûr | zeker |
pas | niet |
est | is |
un | een |
FR Pour filer la métaphore, assurez-vous que vous ne partez pas du concessionnaire avec une voiture de sport alors que vous avez en fait besoin d?une familiale.
NL Om de metafoor nog even te gebruiken, zorg dat je niet wegrijdt in een sportauto terwijl je eigenlijk een functionele familiewagen nodig hebt.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
en fait | eigenlijk |
la | de |
vous | je |
pas | niet |
en | in |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
FR Remarque importante: les messages de la base de données seront remplacés par les anciens messages de la première sauvegarde, alors assurez-vous d'avoir une copie de tous les messages du deuxième téléphone dont vous avez besoin.
NL Belangrijke opmerking: de berichten uit de database worden vervangen door de oude berichten van de eerste back-up, dus zorg ervoor dat u een kopie hebt van alle berichten van de tweede telefoon die u nodig hebt.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
remarque | opmerking |
copie | kopie |
téléphone | telefoon |
remplacé | vervangen |
importante | belangrijke |
la | de |
base de données | database |
anciens | oude |
messages | berichten |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
première | een |
sauvegarde | back-up |
deuxième | tweede |
tous | alle |
FR Cela inclut les messages ultérieurs, les photos et les données d'application, alors assurez-vous d'avoir des copies de tout ce que vous n'êtes pas prêt à perdre avant de restaurer votre iPhone.
NL Dit omvat volgende berichten, foto's en app-gegevens, dus zorg ervoor dat je kopieën hebt van alles wat je niet wilt verliezen voordat je je iPhone herstelt.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
inclut | omvat |
photos | fotos |
copies | kopieën |
perdre | verliezen |
iphone | iphone |
messages | berichten |
et | en |
données | gegevens |
pas | niet |
à | van |
avant | voordat |
votre | je |
FR Lun des principaux facteurs qui donnent aux modèles VW ID4 une large gamme de prix sont les options de batterie. Il existe également un risque de confusion, alors assurez-vous de savoir quel modèle vous regardez.
NL Een van de grote factoren die de VW ID4-modellen een brede prijsklasse geeft, zijn de batterijopties. Er is ook kans op verwarring, dus zorg ervoor dat u weet naar welk model u kijkt.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
facteurs | factoren |
risque | kans |
confusion | verwarring |
regardez | kijkt |
modèles | modellen |
prix | prijsklasse |
modèle | model |
large | brede |
également | ook |
le | de |
un | ervoor |
existe | is |
principaux | een |
qui | die |
FR Nous mettrons à jour cette liste à lavenir avec encore plus daccessoires pour votre Vive, alors assurez-vous de revenir pour vous tenir au courant.
NL We zullen deze lijst in de toekomst bijwerken met nog meer accessoires voor je Vive, dus kom zeker terug om op de hoogte te blijven.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
nous | we |
liste | lijst |
à | te |
pour | voor |
votre | je |
au | op |
FR Les pages AMP sont placées même au-dessus des SERP mobiles, alors assurez-vous d'utiliser cette technologie sur vos pages les plus importantes si vous voulez avoir un site compétitif
NL AMP-pagina's worden zelfs boven de mobiele SERP's geplaatst, dus zorg ervoor dat u deze technologie op uw belangrijkste pagina's gebruikt als u een concurrerende site wilt hebben
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
mobiles | mobiele |
dutiliser | gebruikt |
technologie | technologie |
compétitif | concurrerende |
placé | geplaatst |
site | site |
voulez | wilt |
un | ervoor |
même | zelfs |
sur | op |
si | als |
sont | worden |
au | boven |
FR Dautres prix sont également proposés, alors assurez-vous de vous inscrire pour ne rien manquer.
NL Er worden ook andere prijzen aangeboden, dus zorg ervoor dat u zich registreert om niets te missen.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
dautres | andere |
proposés | aangeboden |
prix | prijzen |
sont | worden |
également | ook |
pour | ervoor |
rien | niets |
de | dat |
FR Ils sont une paire chère, alors assurez-vous que vous voulez vraiment cette basse supplémentaire.
NL Ze zijn echter een duur paar, dus zorg ervoor dat je echt die extra bas wilt.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
basse | bas |
vraiment | echt |
ils | ze |
supplémentaire | extra |
paire | een |
que | dat |
voulez | wilt |
FR Alors contactez-nous directement et convenez d’un rendez-vous de conseils gratuit. Assurez-vous des conseils directs de nos experts.
NL Neem dan contact met ons op voor een gratis adviesgesprek met één van onze experts.
FR Cela inclut les messages ultérieurs, les photos et les données d'application, alors assurez-vous d'avoir des copies de tout ce que vous n'êtes pas prêt à perdre avant de restaurer votre iPhone.
NL Dit omvat volgende berichten, foto's en app-gegevens, dus zorg ervoor dat je kopieën hebt van alles wat je niet wilt verliezen voordat je je iPhone herstelt.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
inclut | omvat |
photos | fotos |
copies | kopieën |
perdre | verliezen |
iphone | iphone |
messages | berichten |
et | en |
données | gegevens |
pas | niet |
à | van |
avant | voordat |
votre | je |
FR Ils sont une paire chère, alors assurez-vous que vous voulez vraiment ces basses supplémentaires.
NL Ze zijn echter een duur paar, dus zorg ervoor dat je echt die extra bas wilt.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
vraiment | echt |
supplémentaires | extra |
ils | ze |
que | dat |
voulez | wilt |
FR Les pages AMP sont placées même au-dessus des SERPs mobiles, alors assurez-vous d'utiliser cette technologie sur vos pages les plus importantes si vous voulez avoir un site compétitif
NL AMP pagina's worden zelfs boven de mobiele SERPs geplaatst, dus zorg ervoor dat u deze technologie gebruikt op uw belangrijkste pagina's als u een concurrerende site wilt hebben
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
mobiles | mobiele |
dutiliser | gebruikt |
technologie | technologie |
compétitif | concurrerende |
placé | geplaatst |
site | site |
voulez | wilt |
un | ervoor |
même | zelfs |
sur | op |
si | als |
sont | worden |
au | boven |
FR Alors, assurez-vous dexécuter iOS 15 sur votre iPhone - ou sortez votre iPhone 13/ 13 Pro - et parcourez certaines de nos fonctionnalités préférées et moins évidentes.
NL Zorg er dus voor dat je iOS 15 op je iPhone gebruikt - of haal je iPhone 13/13 Pro tevoorschijn - en werk je een weg door enkele van onze favoriete, minder voor de hand liggende functies.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
moins | minder |
ou | of |
et | en |
fonctionnalités | functies |
vous | je |
pro | pro |
préféré | favoriete |
sur | op |
de | weg |
nos | onze |
FR Il offre également une expérience de suivi que nous recommandons toujours, en particulier à ce qui sera désormais un taux réduit, alors assurez-vous de consulter les offres dans le widget ci-dessous.
NL Het biedt een tracking-ervaring die we ook nog steeds aanbevelen, vooral tegen wat nu een verlaagd tarief zal zijn, dus bekijk zeker de deals in de onderstaande widget.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
expérience | ervaring |
désormais | nu |
taux | tarief |
réduit | verlaagd |
consulter | bekijk |
widget | widget |
suivi | tracking |
sera | zal |
offre | biedt |
offres | deals |
également | ook |
recommandons | aanbevelen |
nous | we |
en | in |
le | de |
dessous | onderstaande |
de | tegen |
ce | wat |
qui | die |
FR Nous aurons probablement les détails officiels bientôt, alors assurez-vous de revenir une fois que nous aurons rempli les blancs.
NL We zullen waarschijnlijk binnenkort de officiële details hebben, dus kom zeker terug zodra we de lege plekken hebben ingevuld.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
détails | details |
probablement | waarschijnlijk |
bientôt | binnenkort |
nous | we |
aurons | hebben |
revenir | terug |
de | dus |
blancs | de |
FR En fait, les niveaux ne sont pas vraiment conçus de manière plus complexe que cela dans presque tous les jeux, alors assurez-vous de le savourer!
NL In feite worden levels niet echt veel ingewikkelder ontworpen dan dit in bijna elk spel, dus zorg ervoor dat je ervan geniet!
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
conçus | ontworpen |
vous | je |
en | in |
jeux | spel |
vraiment | echt |
sont | worden |
pas | niet |
le | ervoor |
FR Notre guide ci-dessous contient quelques spoilers, alors assurez-vous de sauter au bas pour découvrir la version sans spoiler de cet ordre chronologique de films X-Men
NL Onze gids hieronder heeft enkele spoilers, dus spring naar beneden om de spoilervrije versie van deze X-Men chronologische filmvolgorde te bekijken
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
sans spoiler | spoilervrije |
guide | gids |
la | de |
dessous | hieronder |
version | versie |
notre | onze |
quelques | enkele |
FR N'oubliez pas que Whiteboard crée un dossier avec le nom de votre iPad dans le dossier Whiteboard, alors assurez-vous d'y copier les fichiers ! 3
NL Onthoud dat Whiteboard een map maakt met de naam van je iPad in de Whiteboard-map, dus zorg ervoor dat je de bestanden daar kopieert! 3
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
nom | naam |
ipad | ipad |
dossier | map |
fichiers | bestanden |
vous | je |
le | de |
un | ervoor |
FR Ce que nous dirions à propos de la gamme daspirateurs Dyson, cest quil existe de nombreuses variantes de modèles très similaires, alors assurez-vous de faire vos recherches avant larrivée des ventes
NL Wat we zouden zeggen over het vacuümassortiment van Dyson, is dat er tal van verschillende variaties zijn van zeer vergelijkbare modellen, dus zorg ervoor dat u uw onderzoek doet voordat de verkoop aankomt
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
modèles | modellen |
similaires | vergelijkbare |
recherches | onderzoek |
ventes | verkoop |
dyson | dyson |
très | zeer |
vous | u |
à | van |
la | de |
nous | we |
avant | voordat |
existe | is |
ce | wat |
de | over |
FR Ce n'est pas bon pour le référencement, alors assurez-vous de les examiner attentivement.
NL Dit is niet goed voor SEO, dus zorg ervoor dat je er goed naar kijkt.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
référencement | seo |
vous | je |
pas | niet |
bon | goed |
FR est le renvoi de HTTPS vers des sites Web HTTP. Les liens vers d?anciennes pages HTTP peuvent provoquer un échange non sécurisé entre les clients et un serveur, alors assurez-vous de vérifier que chacun de vos liens est mis à jour.
NL is de verwijzing van HTTPS naar HTTP-websites. Links naar oude HTTP-pagina?s kunnen een onveilige uitwisseling tussen clients en een server veroorzaken, dus zorg ervoor dat al uw links worden bijgewerkt.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
liens | links |
anciennes | oude |
provoquer | veroorzaken |
échange | uitwisseling |
serveur | server |
s | s |
mis à jour | bijgewerkt |
https | https |
http | http |
et | en |
clients | clients |
le | de |
pages | pagina |
peuvent | kunnen |
à | van |
est | is |
sites | websites |
un | ervoor |
jour | al |
FR Ce sera à nouveau une affaire virtuelle cette année, tout comme lheure actuelle, et le vote se termine plus tard dans la journée - à minuit moins une - alors assurez-vous davoir votre mot à dire dans les catégories de votre choix ci-dessous.
NL Het wordt dit jaar weer een virtuele aangelegenheid, net als bij de huidige tijd, en de stemming sluit later vandaag - om een minuut voor middernacht - dus zorg ervoor dat je je stem laat horen in de categorieën die je hieronder leuk vindt.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
affaire | aangelegenheid |
virtuelle | virtuele |
minuit | middernacht |
et | en |
catégories | categorieën |
vous | je |
actuelle | huidige |
de | bij |
dessous | hieronder |
plus tard | later |
à | om |
ce | dit |
année | een |
comme |
FR Lors du traitement de votre paiement, il existe un endroit pour sélectionner un domaine.Assurez-vous de cliquer sur Sélectionner le domaine et alors Ajouter au chariot pour s'assurer que le domaine est ajouté correctement.
NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
traitement | verwerken |
endroit | plaats |
domaine | domein |
assurez | zorgen |
et | en |
ajouté | toegevoegd |
correctement | correct |
vous | u |
cliquer | klikt |
ajouter | voeg |
de | bij |
sélectionner | selecteren |
existe | is |
votre | uw |
lors | van |
paiement | een |
un | ervoor |
FR Ces informations apparaîtront au bas des courriels envoyés de votre magasin, alors assurez-vous que cette information est exacte
NL Deze informatie verschijnt onderaan e-mails die vanuit uw winkel zijn verzonden, dus zorg ervoor dat deze informatie juist is
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
magasin | winkel |
exacte | juist |
courriels | mails |
informations | informatie |
votre | uw |
est | is |
au | ervoor |
envoyé | verzonden |
bas | onderaan |
de | vanuit |
que | dat |
FR Les valeurs par défaut pour cela sont très insécuritées, alors assurez-vous de changer le mot de passe à tout le moins
NL De standaardwaarden hiervoor zijn erg onzeker, dus zorg ervoor dat u het wachtwoord op zijn minst verandert
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
changer | verandert |
moins | minst |
vous | u |
le | de |
pour | ervoor |
FR Ils collaborent souvent avec d’autres banques de graines et sélectionneurs qui partagent une philosophie similaire à la leur, comme Reggae Seeds, alors assurez-vous de garder un œil sur les résultats uniques et collectionnables de leur travail !
NL Vaak werken ze samen met andere zadenbanken en veredelaars die dezelfde filosofie aanhangen, zoals Reggae Seeds. Houd hun unieke en gezamenlijke werk dan ook zeker in de gaten!
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
souvent | vaak |
dautres | andere |
philosophie | filosofie |
et | en |
seeds | seeds |
la | de |
travail | werk |
avec | gezamenlijke |
à | in |
garder | houd |
comme | |
ils | ze |
de | met |
qui | die |
FR Votre ville natale est susceptible dêtre dominée par une certaine variété, alors assurez-vous daller dans de nouveaux endroits pour en trouver plus.
NL Uw geboorteplaats wordt waarschijnlijk gedomineerd door een bepaalde variëteit, dus zorg ervoor dat u naar nieuwe plaatsen gaat om meer te vinden.
Ranskan kieli | Hollannin kieli |
---|---|
susceptible | waarschijnlijk |
trouver | vinden |
vous | u |
nouveaux | nieuwe |
plus | meer |
votre | uw |
variété | een |
pour | ervoor |
être | gaat |
de | door |
Näytetään 50 / 50 käännöstä