FR Ces élégantes socquettes fines transparentes FALKE au maillage régulier optimisé sont soyeuses sur la peau. Le bord Sensitive délicat ainsi que la coupe FALKE parfaite sont le gage d'un grand confort.
{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
socquettes | socks |
fines | fine |
transparentes | clear transparent |
FR Ces élégantes socquettes fines transparentes FALKE au maillage régulier optimisé sont soyeuses sur la peau. Le bord Sensitive délicat ainsi que la coupe FALKE parfaite sont le gage d'un grand confort.
EN These elegant, sheer FALKE fine socks with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The comfortable, sensitive cuff and the perfect FALKE fit ensure a high level of comfort.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
élégantes | elegant |
socquettes | socks |
optimisé | improved |
peau | skin |
sensitive | sensitive |
coupe | fit |
fines | fine |
parfaite | perfect |
confort | comfort |
ainsi | with |
l | a |
FR Socquettes fines transparentes au maillage régulier, pour briller en toute occasion
EN Sheer fine socks with an even knit structure for a shiny entrance
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
socquettes | socks |
fines | fine |
au | even |
pour | for |
FR Ces socquettes transparentes sont parfaitement à la mode avec leur motif à pois
EN Transparent ankle socks with modern polka dots play with this trend
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
socquettes | socks |
transparentes | transparent |
mode | trend |
ces | this |
avec | with |
FR motif à rayures épaisses et fines en rose, vert, sarcelle, aqua et blanc, pastel cafe stripes, pastel, café, rayures, multicolore, verticale, motif, rose, aqua, blanc, rayures épaisses et fines
EN pastel, café, stripes, multicolored, vertical, pattern, pink, green, teal, aqua, white, thick and thin stripes
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
motif | pattern |
rayures | stripes |
sarcelle | teal |
aqua | aqua |
pastel | pastel |
verticale | vertical |
rose | pink |
vert | green |
blanc | white |
à | and |
FR Produit sur le site Valeo de Jingzhou, ce filtre à particules fines 2,5 & COV (pour composés organiques volatils) offre une protection optimale, en éliminant 98 % des particules fines et en absorbant près de 100 % des gaz dangereux.
EN Produced at Valeo’s Jingzhou site, it features a PM 2.5 & VOC (volatile organic compound) filter which provides the ultimate protection, by eliminating 98% of fine particles and absorbing almost 100% of harmful gases.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
filtre | filter |
particules | particles |
fines | fine |
organiques | organic |
éliminant | eliminating |
le | the |
site | site |
de | of |
protection | protection |
composé | compound |
offre | provides |
gaz | gases |
à | and |
une | a |
en | it |
FR Flaire Joint Femmes Socquettes basses
EN Flaire Joint Women Sneaker Socks
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
joint | joint |
femmes | women |
socquettes | socks |
FR Stripe Shimmer Femmes Socquettes basses
EN Happy Box 3-Pack Women Sneaker Socks
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
femmes | women |
socquettes | socks |
FR L'ample gamme de votre boutique FALKE vous offre la solution idéale pour toutes les situations : des chaussettes invisibles, socquettes, chaussettes ou mi-bas, à porter pour les loisirs, les événements ou au bureau
EN Be it sock liners, sneaker socks, socks or knee-high socks for leisure, festive occasions or in the office - the broad selection in your FALKE shop offers the right solution for every occasion and style
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
boutique | shop |
loisirs | leisure |
bureau | office |
gamme | selection |
ou | or |
la | the |
chaussettes | socks |
offre | offers |
solution | solution |
votre | your |
à | and |
de | every |
pour | for |
FR Relax Pads Femmes Socquettes basses (Vert) | FALKE
EN Relax Pads Women Sneaker Socks (Green) | FALKE
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
relax | relax |
pads | pads |
femmes | women |
socquettes | socks |
vert | green |
FR Ces socquettes basses tendance séduisent avant tout par leur structure d’une légèreté aérienne et leur empiècement en coton mélangé agréable sur la peau
EN These fashionable sneaker socks stand out mainly due to their lightweight texture and skin-friendly cotton blend fabric
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
socquettes | socks |
tendance | fashionable |
légèreté | lightweight |
coton | cotton |
agréable | friendly |
peau | skin |
et | and |
en | due |
leur | their |
avant | to |
FR La finition bouclette à l’intérieur au niveau du pied et les picots en silicone sur la semelle ces socquettes basses se révèlent un modèle idéal pour se détendre
EN With the plush on the inside and the printed nubs on the sole these sneaker socks become a perfect companion for relaxing at home
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
socquettes | socks |
idéal | perfect |
se détendre | relaxing |
un | a |
semelle | sole |
la | the |
à | and |
le | on |
pour | for |
FR Shabby Bush Femmes Socquettes basses
EN Shabby Bush Women Sneaker Socks
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
femmes | women |
socquettes | socks |
FR Relax Pads Femmes Socquettes basses (Brun) | FALKE
EN Relax Pads Women Sneaker Socks (Brown) | FALKE
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
relax | relax |
pads | pads |
femmes | women |
socquettes | socks |
brun | brown |
FR Shiny Rib Femmes Socquettes basses
EN Stripe Shimmer Women Sneaker Socks
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
femmes | women |
socquettes | socks |
FR Relax Pads Femmes Socquettes basses (Bleu) | FALKE
EN Relax Pads Women Sneaker Socks (Blue) | FALKE
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
relax | relax |
pads | pads |
femmes | women |
socquettes | socks |
bleu | blue |
FR Relax Pads Femmes Socquettes basses (Noir) | FALKE
EN Relax Pads Women Sneaker Socks (Black) | FALKE
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
relax | relax |
pads | pads |
femmes | women |
socquettes | socks |
noir | black |
FR Relax Pads Femmes Socquettes basses (Blanc) | FALKE
EN Relax Pads Women Sneaker Socks (White) | FALKE
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
relax | relax |
pads | pads |
femmes | women |
socquettes | socks |
blanc | white |
FR Flaire Joint Femmes Socquettes basses (Blanc) | FALKE
EN Flaire Joint Women Sneaker Socks (White) | FALKE
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
joint | joint |
femmes | women |
socquettes | socks |
blanc | white |
FR Ces socquettes présentent un jeu de couleurs féminin dans un look sportif
EN This sneaker features a feminine play of colours in a sporty look
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
couleurs | colours |
féminin | feminine |
look | look |
sportif | sporty |
de | of |
un | a |
dans | in |
FR En plus du design particulier, ces socquettes offrent un confort optimal grâce à leur composition en coton biologique durable et doux sur la peau
EN In addition to the unique design, this sneaker impresses with optimal wearing comfort thanks to the use of skin-flattering, sustainable organic cotton
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
confort | comfort |
optimal | optimal |
coton | cotton |
biologique | organic |
durable | sustainable |
peau | skin |
design | design |
en | in |
à | to |
la | the |
un | unique |
FR Relax Pads Femmes Socquettes basses
EN Aesthetic Wave Women Sneaker Socks
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
femmes | women |
socquettes | socks |
FR Un détail de choix de ces socquettes modernes : le modèle, fabriqué en coton biologique durable et en lurex, impressionne par son bord allongé spécial, qui brille élégamment
EN One visual highlight is the modern short sock length: The style, made of sustainable organic cotton in combination with lurex, impresses with a special, extended cuff, which glitters elegantly
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
modernes | modern |
fabriqué | made |
coton | cotton |
biologique | organic |
durable | sustainable |
lurex | lurex |
impressionne | impresses |
élégamment | elegantly |
modèle | style |
en | in |
un | a |
de | of |
le | the |
spécial | special |
FR En plus de leur design spécial, ces socquettes convainquent par leur confort optimal et la durabilité obtenue par les zones sollicitées renforcées
EN In addition to the special design, these short socks convince with optimal wearing comfort and durability thanks to reinforced stress zones
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
design | design |
socquettes | socks |
confort | comfort |
optimal | optimal |
durabilité | durability |
zones | zones |
renforcé | reinforced |
en | in |
la | the |
plus | to |
et | and |
FR Flaire Joint Femmes Socquettes basses (Rose) | FALKE
EN Flaire Joint Women Sneaker Socks (Rose) | FALKE
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
joint | joint |
femmes | women |
socquettes | socks |
rose | rose |
FR Flaire Joint Femmes Socquettes basses (Vert) | FALKE
EN Flaire Joint Women Sneaker Socks (Green) | FALKE
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
joint | joint |
femmes | women |
socquettes | socks |
vert | green |
FR Flaire Joint Femmes Socquettes basses (Noir) | FALKE
EN Flaire Joint Women Sneaker Socks (Black) | FALKE
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
joint | joint |
femmes | women |
socquettes | socks |
noir | black |
FR Flaire Joint Femmes Socquettes basses (Bleu) | FALKE
EN Flaire Joint Women Sneaker Socks (Blue) | FALKE
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
joint | joint |
femmes | women |
socquettes | socks |
bleu | blue |
FR Grâce à leur large gamme de couleurs et au confort optimal de la coupe FALKE parfaite, ces socquettes seront votre compagnon idéal au quotidien.
EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit make the sneaker sock an ideal companion throughout the day.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
large | wide |
gamme | range |
confort | comfort |
compagnon | companion |
idéal | ideal |
de | of |
la | the |
à | to |
parfaite | perfect |
quotidien | day |
et | and |
FR Shiny Rib Femmes Socquettes basses (Pourpre) | FALKE
EN Shiny Rib Women Sneaker Socks (Purple) | FALKE
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
rib | rib |
femmes | women |
socquettes | socks |
pourpre | purple |
FR Shiny Rib Femmes Socquettes basses (Vert) | FALKE
EN Shiny Rib Women Sneaker Socks (Green) | FALKE
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
rib | rib |
femmes | women |
socquettes | socks |
vert | green |
FR L'ample gamme de votre boutique FALKE vous offre la solution idéale pour toutes les situations : des chaussettes invisibles, socquettes, chaussettes ou mi-bas, à porter pour les loisirs, les événements ou au bureau
EN Be it sock liners, sneaker socks, socks or knee-high socks for leisure, festive occasions or in the office - the broad selection in your FALKE shop offers the right solution for every occasion and style
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
boutique | shop |
loisirs | leisure |
bureau | office |
gamme | selection |
ou | or |
la | the |
chaussettes | socks |
offre | offers |
solution | solution |
votre | your |
à | and |
de | every |
pour | for |
FR Grâce à la composition particulièrement douce et chaude en laine et alpaga, ces socquettes modernes d'aspect chiné sont le complément idéal pour passer des moments douillets à la maison
EN Thanks to a particularly soft and warming material composition including wool and alpaca, these short socks in a modern melange look are the perfect companions for cosy hours at home
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
composition | composition |
douce | soft |
laine | wool |
alpaga | alpaca |
socquettes | socks |
modernes | modern |
idéal | perfect |
douillets | cosy |
particulièrement | particularly |
en | in |
à | to |
sont | are |
et | and |
pour | for |
FR Tricotées en coton biologique d'excellente qualité, arborant des bords sans pression et la coupe parfaite FALKE, ces socquettes sont idéales pour compléter les tenues sportives selon la devise « Less is more »
EN Knitted from premium organic cotton with pressure-free cuffs in the FALKE Perfect Fit, these short socks complete sporty outfits true to the motto “less is more”
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
coton | cotton |
biologique | organic |
qualité | premium |
pression | pressure |
coupe | fit |
socquettes | socks |
tenues | outfits |
sportives | sporty |
devise | motto |
less | less |
parfaite | perfect |
compléter | complete |
is | is |
more | more |
la | the |
en | in |
FR Un classique par lot de 3: Ces socquettes pour bébé agissent comme une vraie caresse sur la peau et sont faciles d'entretien grâce à leur teneur élevée en coton
EN A classic in a bundle of 3: This baby sock is particularly skin-flattering and easy-care thanks to its high cotton content
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
classique | classic |
lot | bundle |
bébé | baby |
peau | skin |
teneur | content |
coton | cotton |
faciles | easy |
élevée | high |
de | of |
en | in |
un | a |
à | to |
et | and |
sont | is |
FR Un look sportif par lot de 3: Ces socquettes fonctionnelles pour enfant sont parfaites pour les journées actives
EN A sporty look in a bundle of 3: These functional children's sneakers are perfect for active days
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
look | look |
sportif | sporty |
lot | bundle |
fonctionnelles | functional |
parfaites | perfect |
actives | active |
un | a |
de | of |
les | days |
pour | for |
sont | are |
FR Shiny Enfants Socquettes basses
EN Active Triangle Kids Sneaker Socks
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
enfants | kids |
socquettes | socks |
FR Mixed Stripe Enfants Socquettes basses
EN Active Triangle Kids Sneaker Socks
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
enfants | kids |
socquettes | socks |
FR Consacrez moins de temps aux tâches manuelles et plus de temps à interagir avec votre audience grâce à des expériences transparentes, authentiques et personnalisées.
EN Spend less time on manual tasks and more time connecting with your audience through authentic and personalized experiences.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
moins | less |
manuelles | manual |
audience | audience |
expériences | experiences |
authentiques | authentic |
plus | more |
votre | your |
temps | time |
à | and |
personnalisées | personalized |
FR Répondez aux divers besoins d’achat des clients grâce à des expériences transparentes et adaptables en ligne et hors ligne.
EN Meet diverse customer shopping needs with seamless, adaptable experiences both online and offline
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
divers | diverse |
besoins | needs |
clients | customer |
expériences | experiences |
adaptables | adaptable |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
à | and |
en | both |
FR Conçu pour être à l'épreuve du temps, Drupal 9 offre des mises à jour simples et transparentes et une flexibilité sans équivalent. Vous pouvez donc évoluer avec le marché.
EN Drupal 9 is set up to be future-proofed, with simple, seamless updates and unparalleled flexibility. So you can evolve with the marketplace.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
drupal | drupal |
simples | simple |
flexibilité | flexibility |
évoluer | evolve |
marché | marketplace |
mises à jour | updates |
le | the |
à | to |
et | and |
avec | with |
être | be |
vous | you |
FR Nos offres sont transparentes et vous permettent de vous prémunir contre les coûts cachés
EN Our offers are transparent and allow you to protect against hidden costs
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
transparentes | transparent |
permettent | allow |
offres | offers |
sont | are |
coûts | costs |
nos | our |
vous | you |
cachés | hidden |
FR Nos offres sont ainsi entièrement transparentes et vous permettent de vous prémunir contre les coûts cachés.
EN Our offers are entirely transparent and shield you from any hidden costs.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
transparentes | transparent |
entièrement | entirely |
offres | offers |
sont | are |
coûts | costs |
vous | you |
nos | our |
cachés | hidden |
FR Conseil de gestion financière des Premières Nations : Établit des normes de gestion financière conformes aux principes de pratiques saines et transparentes.
EN First Nations Financial Management Board: Establishes financial management standards that lead to the principles of sound and transparent practices.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
financière | financial |
nations | nations |
transparentes | transparent |
premières | first |
normes | standards |
principes | principles |
pratiques | practices |
gestion | management |
de | of |
conseil | board |
et | and |
FR Nous avons mis en place des procédures internes transparentes afin d?assurer la protection des données
EN We have put transparent internal procedures in place to ensure data protection
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
procédures | procedures |
transparentes | transparent |
protection | protection |
place | place |
internes | internal |
données | data |
nous | we |
en | in |
assurer | ensure |
FR 4K. groupe de méduses fluorescentes nageant dans un bassin d'aquarium. des prises de méduse transparentes sous l'eau avec une méduse éclatante se déplaçant dans l'eau. fond d'écran de la vie marine.
EN 4K. a group of fluorescent jellyfish swimming in an aquarium pool. transparent jellyfish underwater shots with a glowing jellyfish moving in the water. marine life wallpaper background.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
fluorescentes | fluorescent |
bassin | pool |
transparentes | transparent |
déplaçant | moving |
vie | life |
marine | marine |
groupe | group |
de | of |
la | the |
un | a |
avec | with |
dans | in |
fond | background |
FR Avec les solutions de Thales, les clients bénéficient d’un chiffrement fort, de contrôles granulaires et de fonctionnalités de mise en place transparentes afin de protéger leurs ressources sensibles de manière efficace.
EN With Thales solutions, customers can harness strong encryption, granular controls and transparent implementation capabilities to efficiently and effectively secure sensitive assets.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
thales | thales |
contrôles | controls |
granulaires | granular |
transparentes | transparent |
sensibles | sensitive |
solutions | solutions |
chiffrement | encryption |
fort | strong |
ressources | assets |
clients | customers |
mise | implementation |
protéger | secure |
manière | to |
avec | with |
de | capabilities |
et | and |
efficace | efficiently |
FR Les solutions de protection contre les brèches de données de Thales sont transparentes pour les processus et les applications opérationnels existants, permettant ainsi une mise en place rapide.
EN Thales data breach protection solutions are transparent to existing operating processes and applications for rapid implementation.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
solutions | solutions |
protection | protection |
brèches | breach |
données | data |
thales | thales |
transparentes | transparent |
rapide | rapid |
processus | processes |
applications | applications |
mise | implementation |
existants | existing |
sont | are |
et | and |
FR Renforcez la confiance grâce à des communications transparentes et conformes
EN Build trust through transparent and compliant communications
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
confiance | trust |
communications | communications |
transparentes | transparent |
conformes | compliant |
à | and |
FR Par conséquent, toutes les fonctions de maintenance de routine comme les correctifs, les mises à jour et les modifications de configuration sont transparentes.
EN So, all routine maintenance functions like patches, updates, config changes are seamless.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
routine | routine |
correctifs | patches |
configuration | config |
maintenance | maintenance |
modifications | changes |
mises à jour | updates |
sont | are |
de | all |
fonctions | functions |
comme | like |
jour | so |
FR Avec TIBCO, les intégrations sont transparentes, fiables et sécurisées. Elle optimisent la valeur de vos données, services, API et autres ressources.
EN Use an API-led approach to connect digital assets no matter where they are located: on-premises, the TIBCO Cloud™ environment, a wide variety of public and private clouds, serverless, containers, and even edge devices.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
tibco | tibco |
ressources | assets |
api | api |
et | and |
sont | are |
la | the |
valeur | to |
intégrations | a |
services | use |
fiables | on |
Näytetään 50 / 50 käännöstä