Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "produits répertoriés" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "produits répertoriés" kielestä Ranskan kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

produits a a few about access across all also an and and services and the any application applications are as at at the available based be been best between business but by can certain content create data delivery design development do each easily entire every features few for for the from from the get goods great has have have been help help you here high how however if improve in in the include including industrial industry information into is it it is items its just keep like line ll look made make management manufacturers many materials may more most need new no not now of of the offer offers on on the once one only or other our out over page pages part performance platform process produced product products provide quality range real right same see server service services several site so software solutions some such such as suppliers support technology terms than that that you the the best the product their them then there these they this those through time to to create to help to provide to the tools top us use used user using via want way we we have website well what when where which who will will be with within work year years you you are you can you have your
répertoriés listed

Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Englanti / produits répertoriés

Ranskan kieli
Englanti

FR Affichez les résultats (produits répertoriés + information principale sur ces produits)

EN Display results with the main information about the products listed

Ranskan kieli Englanti
affichez display
répertoriés listed
principale main
information information
résultats results
produits products
ces the

FR Sur la page Produits principale, si vous cliquez sur l'un des produits répertoriés, il vous conduira à une page similaire, sinon la même, que la page pour ajouter un nouveau produit

EN On the main Products page, if you click on any of the Products listed, it will take you to a similar page, if not the same, as the page for Adding a New Product

Ranskan kieli Englanti
principale main
répertoriés listed
ajouter adding
nouveau new
il it
si if
à to
page page
la the
cliquez click
un a
similaire similar
sur on
produit product
produits products
vous you

FR Affichez les résultats (produits répertoriés + information principale sur ces produits)

EN Display results with the main information about the products listed

Ranskan kieli Englanti
affichez display
répertoriés listed
principale main
information information
résultats results
produits products
ces the

FR Nous acceptons ouvertement les rapports pour les produits Splashtop actuellement répertoriés

EN We openly accept reports for the currently listed Splashtop products

Ranskan kieli Englanti
acceptons accept
ouvertement openly
rapports reports
splashtop splashtop
actuellement currently
répertoriés listed
nous we
produits products
pour for
les the

FR Avec leur approche de la haute qualité, tous les produits fabriqués par Bella Canvas sont répertoriés dans leur guide des tissus

EN With their approach to high quality, all of the products made by Bella Canvas are listed in their fabric guide

Ranskan kieli Englanti
approche approach
haute high
qualité quality
canvas canvas
répertoriés listed
bella bella
tissus fabric
de of
la the
sont are
guide guide
avec with
produits products
dans in
fabriqué made
par by

FR Parcourez la vaste sélection de produits gagnants répertoriés dans le marché Syncee et créez une entreprise de dropshipping compétitive avec Syncee.

EN Browse the vast selection of winning products listed in the Syncee Marketplace and build a competitive dropshipping business with Syncee.

Ranskan kieli Englanti
parcourez browse
vaste vast
sélection selection
répertoriés listed
créez build
dropshipping dropshipping
de of
entreprise business
et and
avec with
produits products
dans in
une a

FR Nous acceptons ouvertement les rapports pour les produits Splashtop actuellement répertoriés

EN We openly accept reports for the currently listed Splashtop products

Ranskan kieli Englanti
acceptons accept
ouvertement openly
rapports reports
splashtop splashtop
actuellement currently
répertoriés listed
nous we
produits products
pour for
les the

FR Avec leur approche de la haute qualité, tous les produits fabriqués par Bella Canvas sont répertoriés dans leur guide des tissus

EN With their approach to high quality, all of the products made by Bella Canvas are listed in their fabric guide

Ranskan kieli Englanti
approche approach
haute high
qualité quality
canvas canvas
répertoriés listed
bella bella
tissus fabric
de of
la the
sont are
guide guide
avec with
produits products
dans in
fabriqué made
par by

FR Les prix des produits et services répertoriés sur le site www.StickyPassword.com comprennent la TVA ainsi que les autres taxes et frais applicables. La TVA et les frais sont déterminés par la législation tchèque.

EN The prices of products and services listed on www.StickyPassword.com are inclusive of VAT, and include all other applicable taxes and fees. VAT and fees are as mandated by Czech law.

Ranskan kieli Englanti
répertoriés listed
tva vat
applicables applicable
législation law
tchèque czech
taxes taxes
frais fees
services services
ainsi as
autres other
comprennent and
sont are
produits products
sur on
les prix prices
par by

FR Transformez votre design de logo en une vraie marque, avec des polices, des couleurs et un style assortis, répertoriés dans un guide de marque.

EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.

Ranskan kieli Englanti
vraie real
couleurs colors
guide guide
logo logo
polices fonts
marque brand
transformez your
avec with
un a
de within
et and
style style
design design

FR Enfin, avec NordVPN, les serveurs les plus utilisés sont répertoriés sur le côté gauche de l’écran, tandis qu’ExpressVPN n’affiche que la dernière localisation serveur utilisée.

EN Finally, with NordVPN, the most used servers are listed on the left-hand side of the screen, while ExpressVPN only displays the location of the most recently used server.

Ranskan kieli Englanti
nordvpn nordvpn
répertoriés listed
côté side
écran screen
enfin finally
serveur server
serveurs servers
de of
localisation location
avec with
sont are
gauche left
utilisé used
sur on

FR Tous les tickets de sécurité seront répertoriés dans les notes de la version où ils ont été corrigés, comme les autres bugs.

EN All security issues will be listed in the release notes of the release where they have been fixed, similar to other bugs.

Ranskan kieli Englanti
sécurité security
répertoriés listed
bugs bugs
dans in
version release
été been
de of
autres other

FR Nous appliquons uniquement la taxe de vente américaine aux commandes envoyées aux contacts de facturation basés aux États-Unis et dans les territoires répertoriés ici.

EN We only apply US sales tax to orders addressed to billing customers based in the US States and territories listed here.

Ranskan kieli Englanti
répertoriés listed
nous appliquons apply
taxe tax
vente sales
facturation billing
territoires territories
nous we
commandes orders
dans in
la the
basé based
et and

FR Les champs de catégorie de niveau supérieur sont répertoriés dans la barre latérale gauche à l’adresse https://trends.builtwith.com – ils sont constamment mis à jour et modifiés avec de nouvelles technologies ajoutées quotidiennement

EN Top level category fields are listed in the left hand sidebar at https://trends.builtwith.com – they are constantly updated and changed with new technologies added daily

FR Les cookies utilisés sur les forums Affinity sont répertoriés sur la page des cookies du forum.

EN Cookies used on the Affinity forums are listed on the forum cookie page.

Ranskan kieli Englanti
affinity affinity
répertoriés listed
forum forum
forums forums
la the
page page
sur on
sont are
utilisé used
cookies cookies

FR Nos extensions d'expédition prennent en charge les transporteurs suivants. Les transporteurs répertoriés sous d'autres pays peuvent être indisponibles aux États-Unis :

EN Our shipping extensions support these carriers. Carriers listed for other countries may not be available in the US:

Ranskan kieli Englanti
extensions extensions
transporteurs carriers
répertoriés listed
dautres other
pays countries
en in
nos our

FR Audioboom avait un article de soutien avec le processus mais il semble avoir été retiré. Ils sont cependant toujours répertoriés comme l'un des partenaires de Spotify.

EN Audioboom used to have a support article with the process but it appears to have been taken down. They are still listed as one of Spotify?s partners though.

Ranskan kieli Englanti
répertoriés listed
partenaires partners
spotify spotify
il it
s s
un a
de of
été been
toujours still
le the
processus process
sont are
comme as
avec with
avait have
mais but

FR Jusqu'à cinq (5) liens seront affichés avant que les visiteurs ne soient invités à « Tout afficher », ce qui agrandira le panneau pour afficher tous vos liens répertoriés.

EN Up to five (5) will be displayed before visitors are prompted to “View all,” which will expand the panel to show all of your listed links.

Ranskan kieli Englanti
jusquà up to
liens links
panneau panel
répertoriés listed
affichés displayed
visiteurs visitors
afficher view
le the
cinq five
à to
vos your
tous all
soient are

FR Les caractères attribués au numéro de code sont répertoriés dans un tableau et peuvent être consultés sous ascii-code.com.

EN What characters are assigned to the code number is listed on a table and can be accessed for example, at ascii-code.com.

Ranskan kieli Englanti
caractères characters
code code
répertoriés listed
tableau table
attribué assigned
au on
sont are
un a
et and

FR Remarque: les entrées dans le Gestionnaire DNS Cloud DNS doivent suivre leurs formats de valeur respectifs tels que répertoriés ci-dessus, avec des espaces propres entre les composants de la valeur et l'absence de blancheur de direction ou de suivi.

EN Note: entries into the Cloud DNS manager must follow their respective value formats as listed above, with single spaces between the value components and no leading or trailing whitespace.

Ranskan kieli Englanti
remarque note
dns dns
cloud cloud
doivent must
valeur value
respectifs respective
répertoriés listed
espaces spaces
gestionnaire manager
formats formats
ou or
composants components
avec with
entrées entries
suivre follow
de between
et and
les single
tels as

FR Sur le Grand Tour de Suisse, vous découvrirez non seulement 45 attractions phares, mais aussi des «perles» inconnues – comme de nombreux sites construits à protéger en Suisse, répertoriés dans l’inventaire ISOS

EN As well as taking in 45 top attractions, the Grand Tour of Switzerland passes by a multitude of hidden gems – such as many places listed in the Federal Inventory of Swiss Heritage Sites (ISOS)

FR Consultez notre page d’état du réseau : les problèmes réseaux ainsi que les maintenances programmées y sont répertoriés.

EN Refer to our network status page: Any faults or planned maintenance will be published here.

Ranskan kieli Englanti
état status
notre our
réseau network
page page

FR Les contributeur·rice·s sont répertoriés par les coordinateurs dans un tableur car l'utilisation d'un système de comptabilité de valeur (Mikorizal NRP / VAS) n'a pas été adoptée par la plupart de nos participant·e·s

EN Contributors are listed by the coordinators in a spreadsheet as the use of a value accounting system (Mikorizal NRP / VAS) was not adopted by most of our contributors

Ranskan kieli Englanti
répertoriés listed
tableur spreadsheet
système system
comptabilité accounting
adopté adopted
été was
un a
lutilisation use
valeur value
la the
sont are
dans in
de of
pas not
nos our
par by
car as

FR Parmi les autres fournisseurs répertoriés, citons NetEnt, Evolution Gaming et bien d?autres encore.

EN Some of the other listed providers are NetEnt, Evolution Gaming, and many more.

Ranskan kieli Englanti
fournisseurs providers
répertoriés listed
evolution evolution
gaming gaming
autres other
et and
parmi of
les the

FR Vous pouvez également désactiver les services de publicité des tiers prestataire via les outils de désactivation répertoriés ci-dessous:

EN Alternatively, you may opt-out of third party web advertising services via the opt-out tools listed below:

Ranskan kieli Englanti
publicité advertising
répertoriés listed
outils tools
services services
de of
tiers third
vous you
ci-dessous the
dessous below
via via

FR Choisissez si vous souhaitez autoriser les serveurs répertoriés comme MX à envoyer des courriers électroniques pour votre domaine

EN Choose if you want to allow servers listed as MX to send emails for your domain

Ranskan kieli Englanti
choisissez choose
répertoriés listed
domaine domain
mx mx
si if
courriers emails
serveurs servers
comme as
votre your
à to
autoriser allow
pour for

FR Lorsque vous recherchez la meilleure brosse à dents électrique, ne cherchez pas plus loin que les modèles répertoriés ici.

EN When you're looking for the best electric toothbrush, look no further than the models listed here.

Ranskan kieli Englanti
brosse toothbrush
électrique electric
répertoriés listed
lorsque when
la the
modèles models
meilleure the best
cherchez looking for

FR Plusieurs siècles plus tard, quelques uns des premiers tournois de tir à l’arc répertoriés ont eu lieu sous la dynastie Zhou (Chou) (1027-256 avant J-C) en Chine

EN Many centuries later, some of the earliest recorded archery tournaments took place during the Zhou (Chou) dynasty (1027- 256 BC) in China

Ranskan kieli Englanti
siècles centuries
tournois tournaments
lieu place
dynastie dynasty
chine china
premiers earliest
la the
en in
des many
de of

FR Quelques-uns des meilleurs emplois en ingénierie dans le secteur de la construction sont répertoriés ci-dessous. Cliquez sur les emplois qui vous intéressent pour en savoir plus.

EN Some of the top engineering jobs in the construction sector listed below. Click on jobs that interest you to learn more about each job and what entails.

Ranskan kieli Englanti
secteur sector
répertoriés listed
intéressent interest
emplois jobs
ingénierie engineering
construction construction
de of
en in
cliquez click
dessous below
savoir learn
quelques-uns of the
sur on
vous you
plus more

FR Publiez vos documents de vente comme non répertoriés et partagez-les uniquement avec des prospects via un lien.

EN Publish your sales documents as unlisted and only share them with prospects through a link.

Ranskan kieli Englanti
publiez publish
documents documents
vente sales
prospects prospects
lien link
partagez share
comme as
un a
vos your
avec with
et and

FR Bien que certaines tailles de page soient plus populaires que d'autres, vous pouvez choisir la taille de page de votre choix, parmi les choix populaires que nous avons répertoriés, jusqu'à une taille totalement personnalisée à votre goût.

EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.

Ranskan kieli Englanti
populaires popular
répertoriés listed
goût liking
tailles sizes
choisir choose
totalement completely
à to
la the
taille size
page page
votre your
nous we
de of
personnalisé custom
choix choices
une a
soient are
plus more

FR La possibilité de créer des liens non répertoriés est utile car ceux-ci peuvent être facilement partagés et accessibles par nos partenaires.

EN The ability to create unlisted links is helpful because those can be easily shared out and accessed by our partners.

Ranskan kieli Englanti
liens links
utile helpful
facilement easily
partenaires partners
la the
partagé shared
créer create
car to
par by
nos our

FR Nous avons rassemblé les conseils et les symptômes répertoriés par l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) et les avons traduits en sept langues pour faciliter votre communication.

EN We’ve gathered advice and symptoms listed by the Worldwide Health Organisation (WHO) and translated them into seven languages to help your communication.

Ranskan kieli Englanti
rassemblé gathered
répertoriés listed
mondiale worldwide
santé health
communication communication
oms who
conseils advice
langues languages
symptômes symptoms
faciliter help
la the
votre your
par by
et and

FR Les types de licences fournis avec le logiciel sont répertoriés ci-dessous. Si vous souhaitez déterminer votre type de licence, veuillez contacter notre équipe d'assistance à support@movavi.com.

EN The types of licenses provided with the Software are listed below. If you want to determine your license type, please contact our Support Team at support@movavi.com.

Ranskan kieli Englanti
répertoriés listed
équipe team
movavi movavi
si if
support support
logiciel software
contacter contact
types types
licence license
veuillez please
à to
de of
licences licenses
sont are
déterminer determine
type type
dessous below
notre our
avec with
votre your
le the

FR Si vous limitez votre compte à SAML uniquement, les utilisateurs de votre compte (répertoriés dans la fenêtre Gestion des utilisateurs) qui ne sont pas dans l’IdP de votre organisation ne pourront pas se connecter

EN If you restrict your account to SAML only, people who are in your account (listed in the User Management window), but who are not in your organization’s IdP, will not be able to sign in

Ranskan kieli Englanti
saml saml
répertoriés listed
limitez restrict
si if
gestion management
à to
utilisateurs user
fenêtre window
être be
votre your
compte account
dans in
la the
sont are
pourront will
vous you
de only

FR 3) Tous vos modèles disponibles sont répertoriés ici. Dans cet exemple, choisissons le modèle NDA.

EN 3) All of your available templates are listed here. In this example, let’s choose the NDA template.

Ranskan kieli Englanti
répertoriés listed
modèles templates
modèle template
exemple example
vos your
dans in
le the
tous of
disponibles are

FR Nous sommes autorisés à modifier à tout moment et sans préavis le contenu de la présente Déclaration ainsi que les cookies répertoriés

EN We are authorized to modify at any time and without notice the contents of this Declaration as well as the cookies listed

Ranskan kieli Englanti
déclaration declaration
cookies cookies
répertoriés listed
avis notice
de of
nous we
à to
ainsi as
autorisé authorized
et and
sommes are
moment time

FR Les cookies utilisés sur le forum Affinity sont répertoriés sur la page des cookies du forum.

EN Cookies used on the Affinity Forum are listed on the Forum cookie page.

Ranskan kieli Englanti
forum forum
affinity affinity
répertoriés listed
page page
sont are
utilisé used
cookies cookies
sur on

FR Les cookies utilisés sur Affinity Spotlight sont répertoriés sur la page des cookies de Spotlight.

EN Cookies used on the Affinity Spotlight are listed on the Spotlight cookie page.

Ranskan kieli Englanti
affinity affinity
répertoriés listed
la the
sur on
sont are
page page
utilisé used
cookies cookies

FR Empêcher les flux d'être répertoriés dans les répertoires de podcasts : Leur podcasting privé empêche les émissions d'être répertoriées publiquement dans les annuaires.

EN Prevent feeds from being listed in podcast directories: Their private podcasting prevents shows from being publicly listed in directories.

Ranskan kieli Englanti
flux feeds
répertoriés listed
émissions shows
publiquement publicly
empêcher prevent
podcasting podcasting
empêche prevents
podcasts podcast
privé private
dans in
annuaires directories
être being

FR Outils, matériaux ou pièces nécessaires pour des procédures. Une fois ajoutés, ces articles peuvent être répertoriés dans les tutoriels.

EN Tools, materials, or parts required for processes. Once added, these items can then be listed in Guides.

Ranskan kieli Englanti
outils tools
procédures processes
répertoriés listed
tutoriels guides
ou or
pièces parts
matériaux materials
nécessaires required
les items
pour for
ces these
dans in
une fois once
ajouté added

FR Hostwinds propose des licences pour les services Cloud VPS, répertoriés ci-dessous.

EN Hostwinds offers licenses for Cloud VPS services, listed below.

Ranskan kieli Englanti
hostwinds hostwinds
licences licenses
cloud cloud
répertoriés listed
propose offers
vps vps
services services
dessous below

FR Vous devez garantir que vous êtes bien le propriétaire légal de tous les domaines répertoriés sur la « liste de domaine » de Cookiebot ou, du moins, que vous détenez les droits nécessaires pour inclure ces sites dans la « liste de domaine »

EN You must guarantee that you are the rightful owner of all domains listed on Cookiebot CMP’s “domain list” or that you otherwise have the necessary rights to include such websites on the “domain list”

Ranskan kieli Englanti
nécessaires necessary
sites websites
répertoriés listed
ou or
droits rights
de of
inclure include
domaine domain
garantir guarantee
liste list
propriétaire owner
tous all
sur on
vous you

FR Au fil des ans, le site de l’entreprise est devenu difficile à maintenir et plusieurs problèmes d’affichage ont été répertoriés au niveau de la version mobile

EN Over the years, the site has become difficult to maintain, and several display issues have been identified with the mobile version

Ranskan kieli Englanti
difficile difficult
mobile mobile
site site
à to
et and
été been
ans years
maintenir maintain
problèmes issues
version version

FR Il se pourrait que des joueurs répertoriés ou manquants répondent aux exigences mais dont nous n'avons pas été mis au courant.

EN There may be players listed or missing that meet reserve list requirements that we are not aware of.

Ranskan kieli Englanti
joueurs players
répertoriés listed
exigences requirements
au courant aware
ou or
nous we
mis of
pourrait be
pas not

FR d?un fichier unique au monde, commencé il y a quelque quarante ans par le Professeur Paul Mertens, regroupant les c. 8000 papyrus littéraires grecs et latins répertoriés à ce jour ;

EN a file, the only one in the world, begun some fourty years ago by Professor Paul Mertens, containing the ca. 8000 Greek and Latin literary papyri recorded up to now ;

Ranskan kieli Englanti
commencé begun
professeur professor
paul paul
un a
monde world
fichier file
le the
il y a ago
à to
et and
ans years
par by

FR Les chapitres de l'Institut sont répertoriés dans les pages des régions respectives.

EN Institute Branches are listed under their respective Region page.

Ranskan kieli Englanti
répertoriés listed
régions region
sont are
de page

FR Les services répertoriés ci-dessus sont proposés par une société indépendante basée à l'hôtel

EN The services listed above are provided by an independent company based at the hotel

Ranskan kieli Englanti
services services
répertoriés listed
société company
indépendante independent
à at
ci-dessus the
sont are
dessus above
par by

FR Vous n’êtes pas obligé(e) d’utiliser les prestataires répertoriés. Cependant, pour vous faciliter la vie, nous avons dressé une liste d’hôpitaux, de médecins et professionnels de santé du monde entier.

EN You don't have to use the providers listed, but to make life easier, we've compiled a list of hospitals, doctors and health professionals worldwide.

Ranskan kieli Englanti
prestataires providers
faciliter easier
médecins doctors
santé health
vie life
répertoriés listed
monde worldwide
de of
dutiliser use
la the
liste list
et and
pas dont
vous you
professionnels professionals

FR Où sont situés les fournisseurs répertoriés ?

EN Where are the listed suppliers located?

Ranskan kieli Englanti
fournisseurs suppliers
répertoriés listed
situé located
situés are
les the

Näytetään 50 / 50 käännöstä