Käännä "carriers" kielelle Ranskan kieli

FR Nos extensions d'expédition prennent en charge les transporteurs suivants. Les transporteurs répertoriés sous d'autres pays peuvent être indisponibles aux États-Unis :

• extensions d'expédition prennent
• charge les transporteurs
• États-Unis

FR Cela signifie notamment que, durant cette période, il n’a pas le droit de fabriquer ou de réparer des outils de manutention EPAL, ni d’offrir ou de vendre de tels outils – ni de les mettre sur le marché d’une quelconque autre manière

• Cela signifie notamment
• droit de fabriquer
• outils de manutention
• ni
• vendre de tels
• quelconque autre

FR Cela signifie notamment que, durant cette période, il n’a pas le droit de fabriquer ou de réparer des outils de manutention EPAL, ni d’offrir ou de vendre de tels outils – ni de les mettre sur le marché d’une quelconque autre manière

• Cela signifie notamment
• droit de fabriquer
• outils de manutention
• ni
• vendre de tels
• quelconque autre

FR Hostwinds A des voies de communication redondantes et des multiples transporteurs à chaque emplacement pour continuer à offrir les meilleurs services d'hébergement de l'industrie

• communication redondantes
• emplacement pour continuer
• offrir les meilleurs
• d'hébergement de l'industrie

FR Contactez les transporteurs locaux et automatisez vos taxes

• Contactez les transporteurs
• automatisez vos taxes

FR API de validation de téléphone pour vérifier les numéros et rechercher les opérateurs - Twilio

• API de validation
• téléphone pour vérifier
• numéros
• rechercher les opérateurs
• Twilio

FR Avec plus de 7 000 identificateurs de réseau uniques, Twilio détecte 98 % des incidents avant que les clients (et les opérateurs) ne les remarquent.

• identificateurs de réseau
• Twilio détecte
• clients
• opérateurs

FR Dix ans plus tard, les scientifiques du CERN qui travaillent alors sur les détecteurs UA1 et UA2 annoncent la découverte du boson W (en janvier 1983) puis du boson Z (en juin 1983) – les deux porteurs de la force électrofaible

• scientifiques du CERN
• détecteurs
• annoncent la découverte
• boson W
• janvier
• puis du boson
• juin
• électrofaible

FR Comparez toutes les compagnies aériennes | Vols idealo

• aériennesxVols idealo

FR Solutions pour Opérateurs et Fournisseurs de Services

• Solutions pour Opérateurs
• Fournisseurs de Services

FR Découvrez comment CSAA a profondément transformé son expérience client en intégrant les solutions de vente, de service client et de marketing Pega Sales, Pega Customer Service et Pega Marketing.

• Découvrez comment CSAA
• client en intégrant
• solutions de vente
• client
• marketing Pega Sales
• Pega Customer Service
• Pega

FR Un configurateur de produit d'assurance efficace peut aider les assureurs à développer de nouveaux produits et modifier ceux existants avec des résultats plus significatifs et plus rapides.

• configurateur de produit
• efficace peut aider
• assureurs à développer
• nouveaux produits
• modifier ceux existants
• résultats plus significatifs

FR Le configurateur de produit d'assurance de Pega aide les assureurs à différencier leurs produits, à réagir aux évolutions du marché et à garder une longueur d'avance sur la concurrence.

• configurateur de produit
• différencier leurs produits
• réagir aux évolutions
• marché
• garder une longueur

FR Le forfait idéal est à votre portée : choisissez parmi plus de 50 000 offres chez tous les opérateurs canadiens

• portée
• opérateurs canadiens

FR L'échange de carte SIM est un service légitime proposé par les opérateurs de téléphonie mobile lorsqu'un client achète un nouvel appareil et que l'ancienne carte SIM n'est plus compatible avec celui-ci

• L'échange de carte
• opérateurs de téléphonie
• lorsqu'un client achète
• nouvel appareil
• l'ancienne carte SIM
• compatible avec celui-ci

FR Échange de carte SIM : L'échange de carte SIM est un service légitime proposé par les opérateurs de téléphonie mobile lorsqu'un client achète un nouvel appareil et que l'ancienne carte SIM n'est plus compatible avec celui-ci

• Échange de carte
• L'échange de carte
• opérateurs de téléphonie
• lorsqu'un client achète
• nouvel appareil
• l'ancienne carte SIM
• compatible avec celui-ci

FR Il convient également de noter qu'il y a toujours un délai entre l'identification d'une vulnérabilité et la publication d'un correctif par les fabricants et les opérateurs de téléphonie mobile

• qu'il y a
• délai entre l'identification
• vulnérabilité
• publication d'un correctif
• fabricants
• opérateurs de téléphonie

FR Dans ce webinaire, vous en apprendrez davantage sur notre partenariat Laserfiche ainsi que sur la façon de tirer parti des meilleures capacités de OneSpan Sign de classe à partir de l’interface

• webinaire
• façon de tirer
• Sign de classe

FR Du gaz que nous avons transporté à bord de méthaniers ultra-performants, capables de maintenir une chaîne de très grand froid (-163°C) entre le site de liquéfaction et l’usine de regazéification.

• transporté à bord
• méthaniers ultra-performants
• capables de maintenir
• froid
• liquéfaction

FR Nos produits sont soumis aux normes OTAN. De plus, Air Liquide met son expertise au service des exigences militaires ou d’utilisation spécifique (porte-avions).

• produits sont soumis
• normes OTAN
• Air Liquide met
• exigences militaires
• spécifique
• porte-avions

FR L’utilisation des Sites web peut impliquer l’utilisation des services d’opérateurs de moteurs de recherche tiers ou d’entreprises de télécommunications

• moteurs de recherche
• télécommunications

FR Plateaux et supports d'automatisation personnalisés

• Plateaux
• supports d'automatisation personnalisés

FR Vous choisissez les zones géographiques que vous souhaitez desservir. Pour chaque zone vous pouvez créer les transporteurs adéquats. Livrez localement, dans certains pays ou dans le monde entier : tout est prévu et paramétrable en quelques clics.

• choisissez les zones
• souhaitez desservir
• zone vous pouvez
• transporteurs adéquats
• Livrez localement
• certains pays
• entier
• prévu
• paramétrable en quelques

FR Pour chaque zone de livraison, vous déterminez les transporteurs utilisés et leurs délais de livraison

• zone de livraison
• déterminez les transporteurs
• délais de livraison

FR Il dispose d'un large éventail de fonctionnalités telles que des outils de marketing et s'intègre à de nombreux fournisseurs de services tels que les transporteurs maritimes.

• dispose d'un large
• outils de marketing
• transporteurs

FR J'ai un Samsung Galaxy (par ex SII, S3, S4... etc), et il y a existes modèles pour chaque opérateur (par ex AT&T, Verizon). Comment puis-je savoir quel modèle convient?

• J'ai un Samsung
• ex SII
• etc
• a existes modèles
• opérateur
• ex
• Verizon
• Comment puis-je savoir
• modèle convient

FR Les commandes passées avec livraison express avant le 18 décembre devraient arriver avant le 25 décembre, bien que nous ne puissions pas prévoir les retards liés aux conditions météorologiques ou au volume du côté transporteur.

• décembre
• puissions pas prévoir
• météorologiques
• volume du côté

FR Solace peut connecter en temps réel les systèmes de back-office et les services orientés client des opérateurs afin qu'ils puissent offrir une expérience client de première qualité.

• Solace peut connecter
• réel les systèmes
• back-office
• qu'ils puissent offrir

FR Vous recevez votre logo en PDF et en SVG. Redimensionnez votre design et imprimez-le sur une grande variété de supports.

• recevez votre logo
• PDF
• SVG
• Redimensionnez votre design

FR Lorsque ce protocole est adopté, les opérateurs peuvent présenter un indicateur de fiabilité sur les téléphones des destinataires, comme « Appelant vérifié ».

• Lorsque ce protocole
• adopté
• opérateurs peuvent présenter
• indicateur de fiabilité
• téléphones des destinataires
• Appelant vérifié

FR Concaténation intelligente : Segmentez automatiquement les messages longs avec un en-tête utilisé par les opérateurs pour le réassemblage

• Concaténation intelligente
• réassemblage

FR Codage intelligent : Envoyez des SMS avec le codage le plus compact possible (retour à UCS-2 pour les caractères non GSM-7)

• Codage intelligent
• Envoyez des SMS
• possible

FR Grâce à Twilio, il n'est pas nécessaire de négocier des tarifs dans différents pays avec différents opérateurs. Twilio IoT vous offre une facturation de paiement à l'utilisation pour votre connectivité IoT.

• Grâce à Twilio
• n'est pas nécessaire
• négocier des tarifs
• opérateurs
• facturation de paiement

FR Depuis sa création en 1991, l'EPAL se consacre à la promotion et au développement du système EPAL, qui est le plus grand pool ouvert dans le monde pour les outils de manutention.

• l'EPAL se consacre
• promotion
• développement du système
• grand pool ouvert

FR Car plus les types d’utilisation des outils de manutention sont spécialisées, plus les besoins en savoir-faire du personnel sont importants.

• outils de manutention
• spécialisées
• besoins en savoir-faire

FR Le respect de la norme NIMP 15 est la principale condition posée à l’échange sans restriction des outils de manutention dans le commerce international de marchandises

• restriction des outils
• international de marchandises

FR Dans le cadre de la procédure menée par l’EPAL pour l’octroi d’une licence de fabrication et/ou de réparation d’outils de manutention de l’EPAL, les conditions suivantes s’appliquent :

• licence de fabrication
• conditions suivantes

FR La fourniture des exemplaires types / échantillons (fabrication ou réparation d’outils de manutention EPAL répondant à une demande de l’EPAL) fait exception à cette règle

• fourniture des exemplaires
• fabrication
• manutention EPAL
• exception

FR Au total, 123,5 millions d’outils de manutention EPAL ont été fabriqués et réparés en 2020

• total
• millions

FR une licence pour le négoce d'outils de manutention EPAL

• d'outils de manutention

FR Urban VPN respecte une politique complète de no-logging, vous permettant d’accéder à tous les sites internet, plateformes de médias sociaux et applications sans aucune restriction et sans laisser de trace de votre activité

• Urban VPN respecte
• permettant
• sites internet
• plateformes de médias
• applications sans aucune
• laisser de trace
• activité

FR En 1983, deux expériences du CERN, UA1 et UA2, découvrirent les bosons W et Z, vecteurs de la force électrofaible.

• expériences du CERN
• découvrirent les bosons

FR Nos opérateurs téléphoniques internationaux, soigneusement sélectionnés, et près de 8000 peerings directs (connexions directes à d'autres réseaux) prennent ensuite le relai

• opérateurs téléphoniques internationaux
• soigneusement sélectionnés
• près de peerings
• réseaux

FR Nous atteignons dans le monde entier les temps de latence les plus courts et les taux de débit les plus élevés grâce à notre réseau redondant et à des opérateurs téléphoniques internationaux sélectionnés avec soin

• taux de débit
• réseau redondant
• opérateurs téléphoniques internationaux
• soin

FR Mais alors que partout dans le monde, les opérateurs commençaient à adopter la fibre optique pour sa rapidité de transmission, les ingénieurs de Corning réfléchissaient déjà à une meilleure solution.

• alors que partout
• rapidité de transmission
• ingénieurs de Corning

FR En outre, le téléchargement, l'installation ou l'utilisation de certains Services mobiles peuvent être interdits ou restreints par votre opérateur, et tous les Services mobiles ne fonctionnent pas avec tous les opérateurs ou appareils.

• outre
• téléchargement
• l'installation
• l'utilisation de certains
• mobiles ne fonctionnent
• opérateurs

FR Opérateurs dans les pays et régions disponibles

• régions disponibles

FR Nous fournissons des jeunes plants d’aubergines en caisses, rayonnages ou supports de plateaux, de façon quotidienne ou hebdomadaire ou comme livraison unique.

• fournissons des jeunes
• caisses
• rayonnages
• supports de plateaux
• façon quotidienne
• hebdomadaire
• livraison

FR Grâce à ses solutions personnalisées et à son environnement hybride, les clients d’eStruxture profitent de services évolutifs et de la possibilité de se connecter à son vaste écosystème de fournisseurs.

• personnalisées
• environnement hybride
• clients

FR La meilleure façon de regrouper les flux de données des assureurs, les données paramédicales, les clients, les polices et les autres systèmes de passage de contrats et de conformité en une seule plateforme.

• flux de données
• assureurs
• données paramédicales
• clients
• polices
• systèmes de passage
• contrats