Käännä "lac romantique" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "lac romantique" kielestä Ranskan kieli kielelle Englanti

Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Englanti / lac romantique

Ranskan kieli
Englanti

FR Que ce soit une promenade romantique le long des South Bank Parklands, une balade romantique sur La Roue de Brisbane ou un pique-nique romantique dans le Roma Street Parkland, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour une escapade romantique

EN Whether it's a romantic stroll along the South Bank Parklands, a romantic ride on The Wheel of Brisbane or a romantic picnic in Roma Street Parkland, you'll find everything you need for a romantic escape at Novotel Brisbane South Bank

Ranskan kieli Englanti
romantique romantic
south south
bank bank
brisbane brisbane
pique-nique picnic
street street
trouverez find
escapade escape
roma roma
ou or
de of
un a
besoin need
roue wheel
sur on
dans in
balade ride
dont you
pour for

FR L’étape lacustre: au départ du lac de Neuchâtel, l’itinéraire longe le lac de Morat, le lac de Schiffenen, le lac de la Gruyère, le lac de Thoune et le lac de Brienz avant de suivre le cours de l’Aar jusqu’à Berne, la capitale.

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

Ranskan kieli Englanti
morat murten
thoune thun
brienz brienz
berne bern
capitale capital
lac lake
et and
au to

FR L’étape lacustre: au départ du lac de Neuchâtel, l’itinéraire longe le lac de Morat, le lac de Schiffenen, le lac de la Gruyère, le lac de Thoune et le lac de Brienz avant de suivre le cours de l’Aar jusqu’à Berne, la capitale.

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

Ranskan kieli Englanti
morat murten
thoune thun
brienz brienz
berne bern
capitale capital
lac lake
et and
au to

FR Par voie fluviale, on accède au lac en empruntant le chenal de navigation du lac Leamy, qui mène aussi au lac de la Carrière et au Casino du Lac-Leamy.

EN To reach the lake by boat, you must go through the Leamy Lake Navigation Channel. This channel also leads to Lac de la Carrière and the Casino du Lac-Leamy.

Ranskan kieli Englanti
navigation navigation
casino casino
lac lake
du du
la la
le the
de de
et and
par by

FR Si vous recherchez une soirée romantique à deux ou une escapade romantique, le Novotel Edinburgh Centre est le choix idéal.

EN Whether you're looking for a romantic evening for two or a romantic getaway, the Novotel Edinburgh Centre is the perfect choice.

Ranskan kieli Englanti
romantique romantic
escapade getaway
edinburgh edinburgh
centre centre
choix choice
idéal perfect
novotel novotel
ou or
le the
recherchez looking for
soirée evening
une a

FR Sydney est une destination romantique et les hôtels Novotel de la ville offrent le cadre idéal pour une escapade romantique

EN Sydney is a romantic destination, and the Novotel hotels in the city provide the perfect setting for a romantic getaway

Ranskan kieli Englanti
sydney sydney
romantique romantic
offrent provide
idéal perfect
escapade getaway
cadre setting
ville city
hôtels hotels
novotel novotel
destination destination
une a
et and

FR Quel que soit votre projet romantique, le Novotel Toronto Centre est l'endroit idéal pour explorer le côté romantique de Toronto.

EN Whatever your romantic plans, Novotel Toronto Centre is the perfect place to explore Toronto's romantic side.

Ranskan kieli Englanti
romantique romantic
centre centre
idéal perfect
côté side
projet plans
novotel novotel
le the
toronto toronto
votre your
explorer explore

FR orange, bleu et vert, une journée au bord du lac, brillant, géométrique, paysage, rose, bleu, vert, journée, lac, extérieur, lever du soleil, coucher de soleil, rivière, bord du lac, au bord de la rivière, camping, voile, pêche, tubes

EN a day at the lake, bright, geometric, landscape, pink, orange, blue, green, day, lake, outdoors, sunrise, sunset, river, lakeside, riverside, camping, sailing, fishing, tubing

Ranskan kieli Englanti
géométrique geometric
rivière river
camping camping
voile sailing
pêche fishing
tubes tubing
orange orange
paysage landscape
rose pink
lever du soleil sunrise
coucher de soleil sunset
brillant bright
lac lake
de outdoors
la the
bord du lac lakeside
vert green
une a

FR Le Rigi, surnommé «la reine des montagnes», se dresse entre le lac des Quatre-Cantons, le lac de Zoug et le lac de Lauerz

EN The Rigi, also known as the Queen of Mountains, towers majestically between Lakes Lucerne, Zug and Lauerz

Ranskan kieli Englanti
rigi rigi
reine queen
montagnes mountains
lac lakes
zoug zug
de of
et and

FR Le TCS Camping Gampelen se trouve à l’extrémité orientale du lac de Neuchâtel, au nord du lac de Morat et à l’ouest du lac de Bienne

EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel

Ranskan kieli Englanti
tcs tcs
camping camping
lac lake
nord north
morat murten
bienne biel
le the
de of
à and
du end

FR Profitez de la fraîcheur de l’air lacustre au cours d’une croisière sur le lac des Quatre-Cantons. Il fascine par ses paysages, le charme de la navigation sur un lac intérieur et les sites historiques au bord du lac.

EN A boat trip that’s fun as well as beautiful. Enjoy the fresh lake air on an outing on Lake Lucerne. You’ll be fascinated by the scenery, the attractions of inland navigation and the historical places dotted along the shoreline.

Ranskan kieli Englanti
profitez enjoy
fraîcheur fresh
lair air
croisière trip
paysages scenery
historiques historical
lac lake
un a
les boat
de of
navigation navigation
et and
par by

FR Parcourez le sentier du Lac-Pink (classé difficile) et rejoignez le belvédère du Lac-Pink pour admirer la vue spectaculaire sur le lac Pink.

EN Hike the Pink Lake Trail (rated as difficult), and make your way to the Pink Lake Lookout for spectacular views of Pink Lake.

Ranskan kieli Englanti
difficile difficult
spectaculaire spectacular
pink pink
lac lake
et and
sentier trail
pour for

FR Lac d’Idro : où le vent n'est jamais absentIdéal pour une journée de détente et marquer une pause, tout près du Lac de Garde et des grandes localités touristiques - Sirmione, Saló et Desenzano, le Lac d’Idro est une agréable découverte

EN Lake Sartirana and its unspoilt sceneryPerfect for a day trip, also for families, Lake Sartirana in Merate, in the heart of Brianza, between Adda Nord and Montevecchia Parks and Valle del Curone, is a very peaceful untamed natural wilderness

Ranskan kieli Englanti
lac lake
le the
de of
près in
et and
une a
pour for
du del

FR Le Rigi, surnommé «la reine des montagnes», se dresse entre le lac des Quatre-Cantons, le lac de Zoug et le lac de Lauerz

EN The Rigi, also known as the Queen of Mountains, towers majestically between Lakes Lucerne, Zug and Lauerz

Ranskan kieli Englanti
rigi rigi
reine queen
montagnes mountains
lac lakes
zoug zug
de of
et and

FR L’accès direct au lac est une véritable invitation profiter des divers sports aquatiques sur le lac de Thoune. Depuis l’hôtel Seepark, l’accès au lac et aux kayaks, canoës et SUPs de l’hôtel est direct.

EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.

Ranskan kieli Englanti
lac lake
invitation invitation
sports sports
thoune thun
kayaks kayaks
canoës canoes
direct direct
le the
de of
véritable true
et and
une a

FR Le TCS Camping Gampelen se trouve à l’extrémité orientale du lac de Neuchâtel, au nord du lac de Morat et à l’ouest du lac de Bienne

EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel

Ranskan kieli Englanti
tcs tcs
camping camping
lac lake
nord north
morat murten
bienne biel
le the
de of
à and
du end

FR Le restaurant au bord du lac est une symbiose d?élégance et de sensations. Avec une vue magnifique sur le lac Greifensee, vous serez comblé(e) par le service parfait et les menus, renouvelés tous les mois, dans ce restaurant au bord du lac.

EN Pure enjoyment - that's what the mountain restaurant on Sillerenbühl offers. Small snacks, a juicy Silleren burger or even a fondue "uf dr Loube"?

Ranskan kieli Englanti
restaurant restaurant
le the

FR Site romantique par excellence, le Château de Chillon, près de Montreux, est construit sur un îlot rocheux du lac Léman, adossé à une pente abrupte recouverte de forêts.

EN If you like to spend your time shopping in a small, beautiful town, Solothurn in the perfect place for you! Wherever you turn, you'll find smart shops and small boutiques that invite you to browse their wares.

Ranskan kieli Englanti
le the
un a
à to
site place
près in
sur wherever

FR Un hôtel romantique avec sa pelouse privée au bord du lac de Zurich.

EN The romantic hotel with its own sunbathing lawn, directly on Lake Zurich.

Ranskan kieli Englanti
hôtel hotel
romantique romantic
pelouse lawn
lac lake
zurich zurich
privée the
de its
au on

FR Un hôtel romantique avec sa pelouse privée au bord du lac de Zurich.

EN The romantic hotel with its own sunbathing lawn, directly on Lake Zurich.

Ranskan kieli Englanti
hôtel hotel
romantique romantic
pelouse lawn
lac lake
zurich zurich
privée the
de its
au on

FR Un hôtel familial et romantique sur les rives de la partie supérieure du lac de Zurich.

EN The romantic and friendly hotel on the shores of the upper end of Lake Zurich.

Ranskan kieli Englanti
hôtel hotel
romantique romantic
rives shores
lac lake
zurich zurich
la the
de of
et and
sur on

FR Même les habitants de Zoug ne s’en lassent pas: lorsque le soleil se couche sur le lac, l’horizon devient rouge sang et tous les regards se tournent vers le jeu romantique des couleurs sur l’eau

EN Even the residents of Zug never tire of looking at it: when the sun sets over the lake, the horizon lights up ruby-red and all eyes are drawn to the romantic kaleidoscope of colours on the water

Ranskan kieli Englanti
habitants residents
zoug zug
lac lake
regards eyes
romantique romantic
lorsque when
de of
ne never
rouge red
et and
soleil sun
sur on

FR Même les habitants de Zoug ne s?en lassent pas: lorsque le soleil se couche sur le lac, l?horizon devient rouge sang et tous les regards se tournent vers le jeu romantique des couleurs sur l?eau

EN Even the residents of Zug never tire of looking at it: when the sun sets over the lake, the horizon lights up ruby-red and all eyes are drawn to the romantic kaleidoscope of colours on the water

Ranskan kieli Englanti
habitants residents
zoug zug
horizon horizon
regards eyes
romantique romantic
lorsque when
lac lake
eau water
de of
ne never
rouge red
et and
soleil sun
sur on
en to

FR Unique depuis 1641 : l?hôtel romantique Seehotel Sonne à Zurich-Küsnacht est un établissement historique 4 étoiles supérieur jouissant d?une situation pittoresque directement au bord du lac de Zurich

EN Unique since 1641: The Romantik Seehotel Sonne Küsnacht am Zürichsee is an historic 4-star superior hotel in a picturesque location directly on Lake Zurich

Ranskan kieli Englanti
hôtel hotel
historique historic
étoiles star
situation location
pittoresque picturesque
directement directly
lac lake
zurich zurich
est am
au on
un a
de unique

FR Le sentier de l’olivier se faufile à travers les oliviers, les bois et les vignes jusqu’à Lugano. La promenade romantique est longue de 3,3 kilomètres et offre une vue imprenable sur le lac et le San Salvatore. 

EN The Olive Trail meanders through olive trees, forests and vineyards as far as Lugano. The romantic walk is 3.3km long and offers constantly changing, breathtaking views of the lake and the San Salvatore. 

Ranskan kieli Englanti
lugano lugano
romantique romantic
offre offers
san san
kilomètres km
lac lake
à and
sur long

FR Vue sur le lac de Constance, jardin romantique de l’hôtel à seulement quelques pas de la rive

EN View of Lake Constance, romantic hotel garden just steps away from the shore

Ranskan kieli Englanti
jardin garden
romantique romantic
rive shore
lac lake
seulement just
vue view
de of

FR Unique depuis 1641 : l’hôtel romantique Seehotel Sonne à Zurich-Küsnacht est un établissement historique 4 étoiles supérieur jouissant d’une situation pittoresque directement au bord du lac de Zurich

EN Unique since 1641: The Romantik Seehotel Sonne Küsnacht am Zürichsee is an historic 4-star superior hotel in a picturesque location directly on Lake Zurich

Ranskan kieli Englanti
historique historic
étoiles star
situation location
pittoresque picturesque
directement directly
lac lake
zurich zurich
est am
au on
un a
unique the
à in
de unique

FR Vue sur le lac de Constance, jardin romantique de l?hôtel à seulement quelques pas de la rive

EN View of Lake Constance, romantic hotel garden just steps away from the shore

Ranskan kieli Englanti
jardin garden
romantique romantic
hôtel hotel
rive shore
lac lake
seulement just
vue view
de of

FR Le lac artificiel, utilisé pour la production d’électricité, est un véritable lieu d’énergie qui fascine non seulement par ses caractéristiques techniques, mais aussi par sa situation sauvagement romantique.

EN The reservoir, which is used to generate electricity, is a real power spot, and is fascinating not only for its technical details but also for its wild and romantic location.

Ranskan kieli Englanti
romantique romantic
lac reservoir
utilisé used
techniques technical
énergie electricity
un a
mais but

FR L’hôtel romantique Seehotel Sonne de l’idyllique ville de Küsnacht, à 12 minutes de Zurich, bénéficie d’une situation unique au bord du lac.

EN The Romantik Seehotel Sonne is situated in a spectacular location directly on Lake Zurich, in the idyllic village of Küsnacht, just 12 minutes from Zurich City.

Ranskan kieli Englanti
à in
minutes minutes
zurich zurich
ville city
lac lake
situation location
de of
du from
unique the
au on

FR Site romantique par excellence, le Château de Chillon, près de Montreux, est construit sur un îlot rocheux du lac Léman, adossé à une pente abrupte recouverte de forêts.

EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva. The water castle is the most visited historic building in Switzerland. For nearly four centuries Chillon was the residence and profitable toll station of the Counts of Savoy.

Ranskan kieli Englanti
lac lake
château castle
construit building
le the
de of
un a
à and
sur on
près in

FR Même les habitants de Zoug ne s’en lassent pas: lorsque le soleil se couche sur le lac, l’horizon devient rouge sang et tous les regards se tournent vers le jeu romantique des couleurs sur l’eau

EN Even the residents of Zug never tire of looking at it: when the sun sets over the lake, the horizon lights up ruby-red and all eyes are drawn to the romantic kaleidoscope of colours on the water

Ranskan kieli Englanti
habitants residents
zoug zug
lac lake
regards eyes
romantique romantic
lorsque when
de of
ne never
rouge red
et and
soleil sun
sur on

FR Même les habitants de Zoug ne s?en lassent pas: lorsque le soleil se couche sur le lac, l?horizon devient rouge sang et tous les regards se tournent vers le jeu romantique des couleurs sur l?eau

EN Even the residents of Zug never tire of looking at it: when the sun sets over the lake, the horizon lights up ruby-red and all eyes are drawn to the romantic kaleidoscope of colours on the water

Ranskan kieli Englanti
habitants residents
zoug zug
horizon horizon
regards eyes
romantique romantic
lorsque when
lac lake
eau water
de of
ne never
rouge red
et and
soleil sun
sur on
en to

FR Le sentier de l’olivier se faufile à travers les oliviers, les bois et les vignes jusqu’à Lugano. La promenade romantique est longue de 3,3 kilomètres et offre une vue imprenable sur le lac et le San Salvatore. 

EN The Olive Trail meanders through olive trees, forests and vineyards as far as Lugano. The romantic walk is 3.3km long and offers constantly changing, breathtaking views of the lake and the San Salvatore. 

Ranskan kieli Englanti
lugano lugano
romantique romantic
offre offers
san san
kilomètres km
lac lake
à and
sur long

FR Le lac artificiel, utilisé pour la production d?électricité, est un véritable lieu d?énergie qui fascine non seulement par ses caractéristiques techniques, mais aussi par sa situation sauvagement romantique.

EN The reservoir, which is used to generate electricity, is a real power spot, and is fascinating not only for its technical details but also for its wild and romantic location.

Ranskan kieli Englanti
romantique romantic
lac reservoir
utilisé used
techniques technical
un a
électricité electricity
mais but

FR En savoir plus sur: Le petit lac de Gantrisch si romantique

EN Find out more about: Romantic little Gantrisch lake

Ranskan kieli Englanti
petit little
romantique romantic
lac lake
en out
savoir find

FR En savoir plus sur: + Le petit lac de Gantrisch si romantique

EN Find out more about: + Romantic little Gantrisch lake

Ranskan kieli Englanti
petit little
romantique romantic
lac lake
en out
savoir find

FR Vue sur le lac de Constance, jardin romantique de l’hôtel à seulement quelques pas de la rive

EN View of Lake Constance, romantic hotel garden just steps away from the shore

Ranskan kieli Englanti
jardin garden
romantique romantic
rive shore
lac lake
seulement just
vue view
de of

FR Encadrée de montagnes calcaires aux parois abruptes, la piste fait le tour d’un lac romantique: le Schwarzsee

EN Surrounded by limestone mountains with sheer faces, the route encircles the romantic Schwarzsee

Ranskan kieli Englanti
montagnes mountains
romantique romantic
de route

FR Vue sur le lac de Constance, jardin romantique de l?hôtel à seulement quelques pas de la rive

EN View of Lake Constance, romantic hotel garden just steps away from the shore

Ranskan kieli Englanti
jardin garden
romantique romantic
hôtel hotel
rive shore
lac lake
seulement just
vue view
de of

FR Le lac artificiel, utilisé pour la production d’électricité, est un véritable lieu d’énergie qui fascine non seulement par ses caractéristiques techniques, mais aussi par sa situation sauvagement romantique.

EN The reservoir, which is used to generate electricity, is a real power spot, and is fascinating not only for its technical details but also for its wild and romantic location.

Ranskan kieli Englanti
romantique romantic
lac reservoir
utilisé used
techniques technical
énergie electricity
un a
mais but

FR Même les habitants de Zoug ne s?en lassent pas: lorsque le soleil se couche sur le lac, l?horizon devient rouge sang et tous les regards se tournent vers le jeu romantique des couleurs sur l?eau

EN Even the residents of Zug never tire of looking at it: when the sun sets over the lake, the horizon lights up ruby-red and all eyes are drawn to the romantic kaleidoscope of colours on the water

Ranskan kieli Englanti
habitants residents
zoug zug
horizon horizon
regards eyes
romantique romantic
lorsque when
lac lake
eau water
de of
ne never
rouge red
et and
soleil sun
sur on
en to

FR michigan, mi, mitaine, michigan pur, état des grands lacs, micigandre, rame, pagayer, peint, coloré, beachy, nautique, côtier, plage, aztèque, boho, bohémien, au nord, lac, au bord du lac, chalet, cabine, rustique, ferme, vibe, shabby chic

EN michigan, mi, mitten, pure michigan, great lakes state, mich, micigander, oar, paddle, painted, colorful, beachy, nautical, coastal, beach, aztec, boho, bohemian, up north, lake, lake house, cottage, cabin, rustic, farmhouse, vibe, shabby chic

Ranskan kieli Englanti
michigan michigan
pur pure
état state
pagayer paddle
peint painted
coloré colorful
côtier coastal
boho boho
nord north
rustique rustic
ferme farmhouse
chic chic
mi mi
lacs lakes
plage beach
lac lake
cabine cabin
des house
grands up

FR Achetez un tableau de Lac d’Annecy sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Lac d’Annecy provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our Lake of Annecy prints in limited edition

Ranskan kieli Englanti
achetez buy
lac lake
en in
de of
notre our

FR Minneapolis, Minnesota horizon sur le lac Calhoun ou le lac Bde Maka Ska avec feuillage d'automne, ciel bleu et nuages fluides.

EN Chef Putting Roe red Sushi Caviar On Top Of Shrimp Tempura Sushi Roll With Avocado Slices Using A Teaspoon - close up, panning shot

Ranskan kieli Englanti
sur le top
avec with
sur on
le red
bleu of

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Alpes | Lac D Annecy | Photographie Plonger entre lac et montagnes

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Lake D Annecy | Dive between lake and mountains photography

Ranskan kieli Englanti
thématiques themes
paysage landscape
france france
alpes alps
lac lake
annecy annecy
plonger dive
entre between
et and
montagnes mountains
photographie photography

FR Achetez un tableau de Lac Leman sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Lac Leman provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our Lake Geneva prints in limited edition

Ranskan kieli Englanti
achetez buy
lac lake
en in
notre our

FR Aiguilles de Chamonix avec le Mont Blanc (4 810m) à droite, reflété dans le Lac Blanc. Un petit refuge est au bord du lac à l'aube (Haute Savoie, France, Europe, septembre 2008).

EN Needles of Chamonix with Mont Blanc (4,810m) on the right, reflected in the Lac Blanc. A small refuge is at the edge of the lake at dawn (Haute Savoie, France, Europe, September 2008).

Ranskan kieli Englanti
aiguilles needles
chamonix chamonix
mont mont
reflété reflected
petit small
refuge refuge
bord edge
septembre september
savoie savoie
lac lake
un a
haute haute
france france
europe europe
de of
droite on the right
blanc blanc
le the
avec with
dans in
au on

FR Entièrement rénové en 2017, le camping 4 étoiles est situé au bord du lac des Quatre-Cantons avec accès direct au lac à quelques mètres seulement du camping

EN The 4* campsite, which was completely renovated in 2017, is situated right next to Lake Lucerne and offers direct access to the lake just a few metres away

Ranskan kieli Englanti
entièrement completely
rénové renovated
camping campsite
lac lake
accès access
mètres metres
le the
direct direct
en in
à to
est situated
situé is
des away

FR Enfourcher le vélo pour relier le lac de Zoug et le lac d?Ägeri

EN You can climb the Zugerberg mountain, for example, then ride down on a scooter to the Höllgrotten caves, 6,000-year-old stalactite caves that have been given a contemporary makeover

Ranskan kieli Englanti
vélo ride
le the
et you
de then

Näytetään 50 / 50 käännöstä