Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "innovons en permanence" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "innovons en permanence" kielestä Ranskan kieli kielelle Englanti

Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Englanti / innovons en permanence

Ranskan kieli
Englanti

FR Nous innovons en permanence dans des équipements de production, des mesures d’hygiène et des normes de qualité

EN We are constantly introducing innovations in our production facilities, hygiene measures and quality standards

Ranskan kieli Englanti
équipements facilities
production production
normes standards
qualité quality
nous we
en permanence constantly
en in
mesures measures

FR Qu'il s'agisse d'optimiser la construction de nos datacenters – pour se passer de la climatisation – ou d'améliorer la consommation, la durée de vie et le recyclage des composants : nous innovons en permanence.

EN From optimizing the construction of data centers to do away with air conditioning, to recycling components, improving their consumption and extending their lifespan - we are constantly innovating.

Ranskan kieli Englanti
construction construction
recyclage recycling
consommation consumption
durée de vie lifespan
en permanence constantly
composants components
nous we
de of
et and

FR Nous innovons en permanence afin de satisfaire les attentes en constante évolution de notre marché

EN We are constantly finding new ways to meet the evolving expectations of our market

Ranskan kieli Englanti
attentes expectations
évolution evolving
marché market
de of
notre our
nous we
en to
les the

FR Malgré la petitesse de ses dimensions, nous innovons en permanence pour rendre cette feuille aussi fine que possible, tout en recherchant des matériaux barrière de remplacement.

EN Although this layer is minute, we are continually innovating to make it as thin as possible, while investigating alternative barrier materials.

Ranskan kieli Englanti
fine thin
matériaux materials
barrière barrier
en permanence continually
possible possible
rendre to make
nous we
cette this
de make
ses is
tout en while

FR Nous innovons en permanence dans des équipements de production, des mesures d’hygiène et des normes de qualité

EN We are constantly introducing innovations in our production facilities, hygiene measures and quality standards

Ranskan kieli Englanti
équipements facilities
production production
normes standards
qualité quality
nous we
en permanence constantly
en in
mesures measures

FR Nous innovons en permanence afin de garantir la qualité du contenu, leur facilité d’utilisation et leur flexibilité

EN We are constantly innovating to ensure quality, user friendliness and flexibility

Ranskan kieli Englanti
qualité quality
flexibilité flexibility
en permanence constantly
nous we
garantir ensure
leur are
et and

FR Nous innovons et améliorons en permanence nos solutions Cloud. Consultez notre feuille de route Cloud pour découvrir les étapes suivantes et planifier les capacités qui faciliteront votre migration.

EN We’re continuously innovating and improving upon our Cloud solutions. Check out our Cloud roadmap to see what’s coming soon and to plan for migration capabilities that will ease your move.

Ranskan kieli Englanti
cloud cloud
en permanence continuously
solutions solutions
migration migration
feuille de route roadmap
consultez check
votre your
planifier to plan
de capabilities
pour for

FR Nous innovons constamment afin de pouvoir traiter plus rapidement d’énormes quantités d’emails

EN We constantly innovate so we can process massive amounts of email messages more quickly

Ranskan kieli Englanti
constamment constantly
traiter process
de of
rapidement quickly
nous we
quantités amounts
plus more
pouvoir can

FR Nous innovons pour rester à la pointe des tendances de l'industrie et permettre à nos clients de réussir sur un marché complexe et en constante évolution.

EN While the industry was busy talking about the future of media, it became a reality. The future is now. Measure accordingly.

Ranskan kieli Englanti
et talking
un a
la the
de of
rester is

FR Quelle que soit la vulnérabilité, nous innovons constamment pour protéger les données et les périphériques de vos utilisateurs, quel que soit leur emplacement, leur réseau ou leur application

EN No matter the vulnerability, we are constantly innovating to help protect your users’ data and devices, no matter the location, the network or the application

Ranskan kieli Englanti
vulnérabilité vulnerability
constamment constantly
protéger protect
utilisateurs users
réseau network
données data
ou or
la the
application application
périphériques devices
nous we
vos your
emplacement location
et and

FR Dans la mesure où nous innovons chez Slack, nous avions besoin d'une plateforme capable d'innover avec nous. Workiva était un choix facile.

EN For as much as we innovate at Slack, we needed a platform that could innovate with us. Workiva was an easy choice.

Ranskan kieli Englanti
slack slack
plateforme platform
workiva workiva
choix choice
facile easy
était was
un a
nous we
besoin needed
capable could
avec with

FR Nous innovons en produisant des matériaux composites absorbants ultraminces jetables pour des entreprises partout dans le monde.

EN We are innovators in producing ultrathin, disposable absorbent composites for manufacturing companies worldwide.

Ranskan kieli Englanti
produisant producing
composites composites
entreprises companies
matériaux manufacturing
nous we
en in
pour for
dans le monde worldwide

FR Nous innovons pour nos clients. Nous nous immergeons dans l'activité de nos clients : recherche, conception et construction.

EN We innovate products for our clients. We immerse ourselves in our clients’ business: researching, designing, and building.

Ranskan kieli Englanti
clients clients
recherche researching
construction building
dans in
conception designing
nos our
nous we

FR Pétrole et gaz, solaire, bioénergies… Pour satisfaire les besoins en énergie d’une population mondiale plus nombreuse et préparer l’avenir énergétique, nous innovons sans cesse de manière durable et responsable.  

EN To meet the energy needs of a burgeoning global population while preparing for the future, we continually innovate to produce sustainable and responsible solutions in oil and gas, solar energy, and bioenergies.  

Ranskan kieli Englanti
satisfaire meet
énergies energy
besoins needs
mondiale global
population population
préparer preparing
sans cesse continually
pétrole oil
gaz gas
solaire solar
nous we
durable sustainable
responsable responsible
de of
et and
en in

FR Nous innovons dans nos propres activités mais aussi pour le compte de nos clients

EN Our innovation targets not only our own activities, but also those of our customers

Ranskan kieli Englanti
clients customers
activités activities
mais but
de of
nos our
le only

FR Nous concevons, innovons, créons et partageons nos idées. Tous uniques, nous jouons dans la même équipe. Nous vous incitons à oser résoudre les problèmes qui vous passionnent le plus.

EN We’re engineers, innovators, creators, and idea-sharers. We’re a group of diverse individuals playing on the same team. We encourage our people to be bold and solve the problems they’re most passionate about.

Ranskan kieli Englanti
idées idea
équipe team
uniques a
à to
résoudre solve
problèmes problems
nos our
nous we
tous of

FR Nous innovons depuis plus de 10 ans dans le domaine du crowdtesting. Aujourd’hui, nous continuons d'évoluer pour donner vie à des concepts de testing nouvelle génération.

EN Release exceptional digital experiences faster. Learn about the new codeless automation and in-sprint testing offerings that are part of the Applause Product Excellence Platform.

Ranskan kieli Englanti
testing testing
le the
nouvelle new
de of
vie that
du part
à and
dans in

FR Nous innovons constamment pour faire évoluer notre façon de faire

EN We are consistently innovating our operations

Ranskan kieli Englanti
constamment consistently
notre our
nous we

FR Nous sommes entourés de personnes intelligentes qui résolvent des problèmes technologiques de nouvelle génération pour des entreprises du monde entier. Nous innovons, inspirons et rendons le monde plus sûr.

EN We’re surrounded by smart people solving next-generation technology problems for companies around the world. We have the opportunity to innovate, inspire, and make the world a safer place.

Ranskan kieli Englanti
intelligentes smart
problèmes problems
technologiques technology
entreprises companies
entouré surrounded
personnes people
génération generation
monde world
le the
nous we
sûr safer
de around
et and
pour for

FR Innovons ensemble pour construire la ville et les territoires de demain.

EN Let’s innovate together to build the cities and regions of the future.

Ranskan kieli Englanti
territoires regions
demain future
ville cities
la the
de of
et and
construire to

FR Nous innovons constamment pour améliorer nos services et applications, et pour répondre aux changements des restrictions internet dans le monde.

EN We continually innovate to enhance our services and applications, and to respond to changing Internet restrictions around the world.

Ranskan kieli Englanti
constamment continually
améliorer enhance
répondre respond
changements changing
restrictions restrictions
internet internet
applications applications
monde world
le the
services services
nos our
nous we

FR Nous innovons et suivons les tendances de l'Industrie X.0 afin de vous aider à garantir la conformité de vos nouveaux produits et nouvelles techniques de fabrication.

EN We are at the leading edge of Industry X.0, providing certification for new, products and manufacturing techniques.

Ranskan kieli Englanti
x x
techniques techniques
la the
de of
fabrication manufacturing
nous we
nouveaux new
produits products
à and

FR Nous innovons et mettons en place des mesures qui permettent d’assurer une sécurité optimale pour les usagers de nos véhicules mais aussi pour nos collaborateurs.

EN Through innovation and implementation, we strive to optimise safety for our employees and all those who use our vehicles.

Ranskan kieli Englanti
sécurité safety
collaborateurs employees
véhicules vehicles
nos our
nous we

FR Nous innovons pour améliorer la valeur et la confidentialité et accélérer le dealmaking, le reporting et les communications en contribuant à la réussite de nos utilisateurs

EN We innovate to enhance the value, speed and confidentiality of dealmaking, reporting and communications - driving success for our users

Ranskan kieli Englanti
améliorer enhance
confidentialité confidentiality
reporting reporting
communications communications
réussite success
utilisateurs users
valeur value
à to
de of
nos our
nous we
pour for

FR J'apprécie le fait que nous innovons constamment pour aller toujours plus loin que nos dernières réalisations.

EN I love that we are always innovating and looking to top our last great campaign.

Ranskan kieli Englanti
toujours always
nos our
nous we
le last
fait that

FR Nous améliorons et innovons constamment

EN We are here to delight our clients and candidates in everything we do

Ranskan kieli Englanti
constamment everything
nous we

FR Sur le champ d’Egina, nous innovons au quotidien pour faire face aux défis de l’offshore très profond

EN TotalEnergies is constantly innovating at Egina to meet the challenges associated with ultra-deep offshore projects

Ranskan kieli Englanti
profond deep
le the
défis challenges
faire meet

FR Depuis plus de 20 ans, nous innovons dans la poursuite de la perfection de la gestion des données – afin que votre organisation soit simplement prête.

EN For more than 20 years, we’ve been innovating in pursuit of data management perfection – so your org can simply be ready.

FR Chez Tetra Pak Solutions de process et équipement, nous innovons pour offrir un système alimentaire durable à une population croissante, tout en ayant un impact minimal sur la planète

EN At Tetra Pak Processing Solutions & Equipment, we innovate to enable a sustainable food system for the growing population with minimal impact to the planet

Ranskan kieli Englanti
tetra tetra
solutions solutions
process processing
durable sustainable
population population
croissante growing
impact impact
minimal minimal
équipement equipment
système system
alimentaire food
à to
la the
nous we
un a
planète planet

FR Chaque jour, nous innovons en créant des solutions sur mesure qui améliorent le rendement et réduisent la consommation d’énergie

EN We are breaking new ground every day by creating tailored solutions that improve efficiency and reduce energy consumption

Ranskan kieli Englanti
créant creating
solutions solutions
améliorent improve
rendement efficiency
réduisent reduce
consommation consumption
énergie energy
nous we
qui that
et and
chaque every
jour day

FR Basés à Copenhague, au Danemark, et grâce à une équipe de partenaires internationaux, nous innovons constamment pour aider les créateurs d'images et donner une longueur d'avance à votre photographie.

EN Based in Copenhagen, Denmark and with a team of global partners, we innovate constantly to empower image creators everywhere – and keep your photography one step ahead.

Ranskan kieli Englanti
basés based
copenhague copenhagen
danemark denmark
équipe team
partenaires partners
internationaux global
constamment constantly
créateurs creators
photographie photography
et and
nous we
votre your
une a

FR Nous innovons aux côtés de nos clients, au moyen des meilleures méthodes d?analyse de données manufacturières, pour produire des améliorations significatives des processus métiers.

EN We innovate with our clients, using best of breed manufacturing analytical approaches, to deliver significant business process improvements.

Ranskan kieli Englanti
clients clients
significatives significant
analyse analytical
meilleures best
améliorations improvements
processus process
de of
nos our
nous we
méthodes approaches

FR Nous innovons chaque jour pour concevoir des solutions qui rendent la voiture du futur :

EN At Valeo, we are re-imagining what the car of tomorrow will look like. We innovate daily to design solutions that make future cars:

Ranskan kieli Englanti
solutions solutions
futur future
voiture car
concevoir design
la the
nous we
chaque jour daily
du make

FR Nous évoluons et innovons constamment nos produits et services afin de pouvoir vous proposer une gamme de solutions innovantes et pratiques.

EN We are constantly evolving and innovating our products

Ranskan kieli Englanti
constamment constantly
innovantes innovating
produits products
nos our
nous we

FR Nous innovons sans cesse pour que vous puissiez offrir un service sans compromis. Exploitez nos plateformes et intégrations pour superviser et gérer, en toute confiance, les environnements sur site ou dans le Cloud de vos clients.

EN We’re constantly innovating so you can deliver uncompromising service. Leverage our platforms and integrations to monitor and manage clients’ on-prem or cloud environments confidently.

Ranskan kieli Englanti
plateformes platforms
intégrations integrations
cloud cloud
clients clients
sans cesse constantly
sans compromis uncompromising
en toute confiance confidently
puissiez you can
service service
environnements environments
ou or
exploitez leverage
gérer manage
nos our
sur on
vous you
offrir to

FR Nous innovons constamment afin d'offrir la meilleure expérience possible aux visiteurs de notre site web

EN We are constantly innovating in order to provide the best possible experience for the visitors of our website

Ranskan kieli Englanti
constamment constantly
expérience experience
possible possible
visiteurs visitors
la the
de of
notre our
nous we
site website
afin in
meilleure the best

FR Découvrez comment nous innovons

EN Learn more about how we innovate

Ranskan kieli Englanti
découvrez learn
comment how
nous we

FR "L'une de nos valeurs fondamentales est de nous développer de manière réfléchie. L'une des façons dont cela se manifeste est d'être prudent et stratégique sur la façon dont nous innovons et Seismic joue un rôle important dans cette innovation."

EN “One of our core values is to grow thoughtfully. One way that manifests itself is being careful and strategic about how we innovate and Seismic has come to play an important role in that innovation.”

Ranskan kieli Englanti
stratégique strategic
seismic seismic
joue play
valeurs values
fondamentales core
développer grow
important important
innovation innovation
et and
nos our
se to
dans in
nous we
est is
rôle role
façon way

FR Nous innovons et nous tirons parti de nos réussites, en soutenant la force créatrice des personnes dont le travail est si essentiel à l'évolution des traitements du cancer

EN We try new things and build on our successes, giving plenty of support to the creative work that is so essential to the evolution of cancer treatment

Ranskan kieli Englanti
réussites successes
essentiel essential
traitements treatment
cancer cancer
évolution evolution
travail work
à to
de of
nos our
nous we

FR Découvrez comment nous innovons

EN Learn more about how we innovate

Ranskan kieli Englanti
découvrez learn
comment how
nous we

FR Cela nous permet d’avoir des points de vue diversifiés quand nous innovons pour nos Clients et d’établir un milieu de travail où tous se sentent bienvenus, outillés et ont envie de donner le meilleur d’eux-mêmes.

EN It allows us to benefit from diverse thinking and perspectives as we innovate for our Clients and build a workplace where everyone feels welcome, enabled and inspired to do their best every day.

Ranskan kieli Englanti
clients clients
bienvenus welcome
points de vue perspectives
permet allows
un a
meilleur best
nos our
nous we
cela it
quand to
milieu de travail workplace

FR Nous innovons en produisant des matériaux composites absorbants ultraminces jetables pour des entreprises partout dans le monde.

EN We are innovators in producing ultrathin, disposable absorbent composites for manufacturing companies worldwide.

Ranskan kieli Englanti
produisant producing
composites composites
entreprises companies
matériaux manufacturing
nous we
en in
pour for
dans le monde worldwide

FR Nous innovons aux côtés de nos clients, au moyen des meilleures méthodes d?analyse de données manufacturières, pour produire des améliorations significatives des processus métiers.

EN We innovate with our clients, using best of breed manufacturing analytical approaches, to deliver significant business process improvements.

Ranskan kieli Englanti
clients clients
significatives significant
analyse analytical
meilleures best
améliorations improvements
processus process
de of
nos our
nous we
méthodes approaches

FR Chez Alstom, nous innovons non seulement pour être performants sur le plan opérationnel aujourd'hui, mais aussi pour transformer la mobilité au sens large, en proposant des solutions de mobilité toujours plus intelligentes et vertes pour tous.

EN At Alstom, we innovate not only to deliver operationally today, but to transform mobility at large, by pioneering smarter and greener mobility solutions for all.

Ranskan kieli Englanti
alstom alstom
transformer transform
mobilité mobility
solutions solutions
intelligentes smarter
nous we
aujourdhui today
mais but
opérationnel to
de all
et and

FR Et nous recherchons et innovons constamment en matière de nouvelles technologies et outils EHA pour mieux servir nos communautés.

EN And we constantly research and innovate new WASH technologies and tools to better serve our communities.

Ranskan kieli Englanti
constamment constantly
nouvelles new
servir serve
technologies technologies
outils tools
communautés communities
matière and
mieux to
nos our
nous we

FR J'apprécie le fait que nous innovons constamment pour aller toujours plus loin que nos dernières réalisations.

EN I love that we are always innovating and looking to top our last great campaign.

Ranskan kieli Englanti
toujours always
nos our
nous we
le last
fait that

FR Chaque jour, nous innovons en créant des solutions sur mesure qui améliorent le rendement et réduisent la consommation d’énergie

EN We are breaking new ground every day by creating tailored solutions that improve efficiency and reduce energy consumption

Ranskan kieli Englanti
créant creating
solutions solutions
améliorent improve
rendement efficiency
réduisent reduce
consommation consumption
énergie energy
nous we
qui that
et and
chaque every
jour day

FR Qu'il s'agisse de transformer votre entreprise, de constituer une équipe d'étoiles ou de trouver la bonne solution pour vos ambitions professionnelles, nous sommes avec vous. Innovons et réinventons. Chantons le changement, ensemble.

EN Whether it’s transforming your business, building an all-star team or finding the right fit for your professional ambitions, we’re in it with you. Let’s innovate and reinvent. Let’s own change, together.

Ranskan kieli Englanti
constituer building
ambitions ambitions
équipe team
ou or
entreprise business
trouver finding
quil it
avec with
vous you
pour professional
bonne right
changement change
et and

FR Nous innovons constamment pour améliorer nos services et applications, et pour répondre aux changements des restrictions internet dans le monde.

EN We continually innovate to enhance our services and applications, and to respond to changing Internet restrictions around the world.

Ranskan kieli Englanti
constamment continually
améliorer enhance
répondre respond
changements changing
restrictions restrictions
internet internet
applications applications
monde world
le the
services services
nos our
nous we

FR Une grande partie du travail de Sword consiste à exploiter les technologies pour résoudre des défis commerciaux complexes. Nous repensons. Nous innovons. En travaillant ensemble et individuellement, nous nous démarquons.

EN Much of Sword’s work involves harnessing technologies to solve complex business challenges. We rethink. We innovate. Working together, and individually, we shine.

Ranskan kieli Englanti
exploiter harnessing
complexes complex
technologies technologies
individuellement individually
résoudre solve
commerciaux business
nous we
de of
à to
défis challenges
et and

Näytetään 50 / 50 käännöstä