Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "incorrecte des risques" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "incorrecte des risques" kielestä Ranskan kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

incorrecte incorrect incorrectly
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
risques as can data exposure group have hazards how if information insights know manage management potential project risk risk assessment risk management risks threat threats what when where which work

Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Englanti / incorrecte des risques

Ranskan kieli
Englanti

FR Les systèmes modernes de gestion des données automatisent le traitement de tous les fichiers et dossiers afin d'éliminer les opérations manuelles et de minimiser les risques liés à une manipulation incorrecte des données

EN Modern data management systems automate the handling of all files and folders to eliminate manual operations, and minimize the risks involved in mishandling the data

Ranskan kieli Englanti
modernes modern
manuelles manual
minimiser minimize
risques risks
éliminer eliminate
systèmes systems
fichiers files
dossiers folders
opérations operations
de of
données data
le the
à to
et and
gestion management

FR Les systèmes modernes de gestion des données automatisent le traitement de tous les fichiers et dossiers afin d'éliminer les opérations manuelles et de minimiser les risques liés à une manipulation incorrecte des données

EN Modern data management systems automate the handling of all files and folders to eliminate manual operations, and minimize the risks involved in mishandling the data

Ranskan kieli Englanti
modernes modern
manuelles manual
minimiser minimize
risques risks
éliminer eliminate
systèmes systems
fichiers files
dossiers folders
opérations operations
de of
données data
le the
à to
et and
gestion management

FR le risque de modèle, lié à une estimation incorrecte des risques ;

EN modelling risk, caused by an inaccurate estimation of the risks at the outset;

Ranskan kieli Englanti
estimation estimation
modèle modelling
à at
le the
de of

FR le risque de modèle, lié à une estimation incorrecte des risques ;

EN modelling risk, caused by an inaccurate estimation of the risks at the outset;

Ranskan kieli Englanti
estimation estimation
modèle modelling
à at
le the
de of

FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

Ranskan kieli Englanti
réaliser conduct
facilitation facilitating
décisions decisions
matière including
traitement treatment
évaluation assessment
d assessments
activités activities
risques risk

FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

Ranskan kieli Englanti
réaliser conduct
facilitation facilitating
décisions decisions
matière including
traitement treatment
évaluation assessment
d assessments
activités activities
risques risk

FR Spécification du flux de travail et de l'enregistrement des risques pour la gestion avancée des risques, conformément aux directives du PMI. Comprend des suggestions de meilleures pratiques recommandées pour la gestion avancée des risques.

EN Advanced Risk Management workflow and risk record specification aligned with PMI guidelines. Includes recommended best practices suggestions for advanced risk management.

Ranskan kieli Englanti
spécification specification
comprend includes
suggestions suggestions
flux de travail workflow
pmi pmi
directives guidelines
meilleures best
pratiques practices
recommandé recommended
risques risk
gestion management
et and

FR Cela permet de réduire les coûts opérationnels supplémentaires engendrés par des dommages tels que les refus d’embarquement dus à une saisie incorrecte des données ou à des documents d’identité périmés.

EN This helps to reduce additional operational costs for resulting damage such as denied boarding caused by incorrect data entry or expired ID documents.

Ranskan kieli Englanti
opérationnels operational
dommages damage
saisie entry
incorrecte incorrect
documents documents
supplémentaires additional
à to
ou or
réduire reduce
coûts costs
données data
cela this
par by
de for

FR Correction : désignation incorrecte des pistes sonores des microphones et des PC

EN Fix: incorrect naming of microphone and ?pc sounds? sound tracks

Ranskan kieli Englanti
correction fix
incorrecte incorrect
microphones microphone
pc pc
pistes tracks
et and

FR Alan Scott est directeur de la gestion des risques au Bureau de la gestion des risques de l’Université du Manitoba, chargé de la gestion des risques, de la sécurité, de l’hygiène du milieu et du respect de l’environnement

EN Alan Scott is the chief risk officer for the Office of Risk Management at the University of Manitoba, responsible for risk management, security, and environmental health and safety

Ranskan kieli Englanti
scott scott
manitoba manitoba
bureau office
la the
sécurité security
directeur officer
de of
risques risk
et and
gestion management

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

Ranskan kieli Englanti
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

Ranskan kieli Englanti
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.

EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.

Ranskan kieli Englanti
crée creates
risques risk
talent talent
concurrentiels competitive
agir act

FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.

EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.

Ranskan kieli Englanti
crée creates
risques risk
talent talent
concurrentiels competitive
agir act

FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.

EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.

Ranskan kieli Englanti
crée creates
risques risk
talent talent
concurrentiels competitive
agir act

FR Operational Risk Manager Logiciel de gestion des risques pour le secteur des services financiers. Rationalisez votre processus de gestion des risques, réduisez les coûts et atténuez l?exposition aux risques.

EN Operational Risk Manager Risk Management software for the financial services sector. Streamline your risk management process, reduce costs and mitigate risk exposure.

Ranskan kieli Englanti
secteur sector
financiers financial
réduisez reduce
logiciel software
exposition exposure
manager manager
le the
processus process
services services
coûts costs
votre your
gestion management
risk risk
et and

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

Ranskan kieli Englanti
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

Ranskan kieli Englanti
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

Ranskan kieli Englanti
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

Ranskan kieli Englanti
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

Ranskan kieli Englanti
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Nous réalisons des audits internes et des évaluations des risques pour surveiller les changements dans l'environnement, tester nos politiques et nos procédures, et identifier les nouveaux risques et les risques émergents.

EN We perform regular internal audits and risk assessments to monitor for changes in the environment, test our policies and procedures, and identify new and emerging risks.

Ranskan kieli Englanti
changements changes
identifier identify
nouveaux new
audits audits
évaluations assessments
tester test
politiques policies
procédures procedures
émergents emerging
internes internal
dans in
nos our
nous we
risques risk
pour for

FR Alan Scott est directeur de la gestion des risques au Bureau de la gestion des risques de l’Université du Manitoba, chargé de la gestion des risques, de la sécurité, de l’hygiène du milieu et du respect de l’environnement

EN Alan Scott is the Chief Risk Officer for the Office of Risk Management at the University of Manitoba, responsible for risk management, security, and environmental health and safety

Ranskan kieli Englanti
scott scott
manitoba manitoba
bureau office
la the
sécurité security
directeur officer
de of
risques risk
et and
gestion management

FR Capitalisation incorrecte, manque de ponctuation, mauvaise utilisation des mots et autres erreurs grammaticales peuvent entraîner des erreurs coûteuses et blesser l'image de votre entreprise

EN Incorrect capitalization, lack of punctuation, wrong word usage, and other grammatical mistakes can lead to costly errors and hurt your company’s image

Ranskan kieli Englanti
capitalisation capitalization
manque lack
ponctuation punctuation
utilisation usage
peuvent can
entraîner lead to
incorrecte incorrect
erreurs errors
mauvaise wrong
votre your
de of
et and
autres other
des to

FR En outre, les tolérances dimensionnelles sont strictement respectées, ce qui est important, étant donné que les pics sont soumis à des charges extrêmes, et qu'une assise incorrecte peut générer d'importants dommages au niveau des mâchoires.

EN In addition, the dimensional tolerances are strictly respected, which is important, as the blades and teeth are subject to extreme loads, and an incorrect seating can generate extensive damage in the jaws.

Ranskan kieli Englanti
dimensionnelles dimensional
strictement strictly
important important
soumis subject
charges loads
assise seating
incorrecte incorrect
générer generate
dommages damage
respecté respected
peut can
en in
à to
et and
outre in addition
sont are

FR Intégrez facilement de nouveaux risques et les données associées selon l'évolution du contexte de risques dans des feuilles de calcul pour l'évaluation des risques.

EN Easily accommodate new risks and accompanying data as risk environments evolve, in flexible risk assessment spreadsheets.

Ranskan kieli Englanti
facilement easily
nouveaux new
évaluation assessment
feuilles de calcul spreadsheets
données data
dans in
risques risk
et and

FR Les responsables de la gestion des risques d’entreprise rencontrent également des difficultés pour transmettre clairement les informations sur les risques aux parties prenantes, car les risques deviennent plus interconnectés et imprévisibles

EN As risks become more interconnected and unpredictable, ERM leaders can struggle to clearly convey risk information to stakeholders

Ranskan kieli Englanti
responsables leaders
informations information
difficulté struggle
clairement clearly
prenantes stakeholders
deviennent can
risques risk
car to
plus more
et and

FR Toutefois, comme avec tout autre jeu de données normal, une analyse incorrecte des mégadonnées peut avoir de graves conséquences

EN However, just like with any other normal dataset, an incorrect analysis of big data can have serious consequences

Ranskan kieli Englanti
normal normal
incorrecte incorrect
mégadonnées big data
graves serious
conséquences consequences
données data
peut can
comme like
analyse analysis
toutefois however
avec with
de of
autre other

FR Brèche de données entraînant une analyse incorrecte des données

EN Breach of data resulting in incorrect data analysis

Ranskan kieli Englanti
brèche breach
incorrecte incorrect
de of
données data
analyse analysis

FR « AppOptics nous a aidés à identifier des goulots d’étranglement dans nos applications : configuration incorrecte d’un pool de threads, problèmes de requêtes de bases de données, fuites de mémoire, etc

EN “AppOptics has helped us identify bottlenecks in our application ranging from incorrect thread pool configuration to memory leaks to sub-optimal database queries

Ranskan kieli Englanti
identifier identify
incorrecte incorrect
pool pool
fuites leaks
mémoire memory
applications application
configuration configuration
requêtes queries
à to
nos our
de from
dans in
bases database
a has

FR Si la commande est incomplète ou incorrecte, le client sera contacté par téléphone ou par e-mail pour obtenir des précisions

EN If the order is incomplete or incorrect, the Client will be contacted by phone or email for clarification

Ranskan kieli Englanti
commande order
incorrecte incorrect
client client
si if
ou or
contacté contacted
téléphone phone
par by
pour for
mail email

FR Vous ne pouvez retourner votre commande que si elle est de mauvaise taille, de couleur incorrecte à ce que vous avez commandé ou si vous recevez des marchandises endommagées

EN You may return your order only if it is the wrong size, incorrect colour to what you ordered, or if you receive damaged goods

Ranskan kieli Englanti
mauvaise wrong
taille size
incorrecte incorrect
endommagé damaged
commande order
si if
ou or
retourner return
à to
votre your
de only
vous you

FR Cette fonction ne supprime pas les erreurs provoquées par des formules construites de manière incorrecte.

EN This function does not suppress errors caused by improperly constructed formulas. 

Ranskan kieli Englanti
fonction function
formules formulas
provoqué caused
cette this
par by
erreurs errors

FR App Design n'est en aucun cas responsable des dommages pouvant résulter de l'utilisation illégale ou incorrecte de ce site web.

EN App Design is not responsible under any circumstances for damages that may arise from the illegal or improper use of this website.

Ranskan kieli Englanti
design design
responsable responsible
dommages damages
pouvant may
illégale illegal
app app
ou or
lutilisation use
de of
ce this
site website

FR les prestations liées à la correction des dysfonctionnements causés par une utilisation incorrecte de la Solution par le Client et/ou les Utilisateurs ou tout usage non conforme de la Solution ;

EN services related to the correction of malfunctions caused by incorrect use of the Solution by the Client and/or Users or any non-compliant use of the Solution;

Ranskan kieli Englanti
correction correction
dysfonctionnements malfunctions
incorrecte incorrect
conforme compliant
lié related
ou or
utilisateurs users
client client
utilisation use
de of
solution solution
à to
et and
des services
par by
causé caused

FR (f) contient des mensonges ou de fausses déclarations ou crée une impression que vous savez être incorrecte, trompeuse ou mensongère, ou toute documentation qui pourrait endommager ou nuire aux mineurs de quelque manière que ce soit ;

EN ● collect or store personal data about other Users or viewers other than is strictly necessary to complete the RV rental transactions pursuant to these Terms;

Ranskan kieli Englanti
documentation data
ou or
manière to

FR Nous ne sommes pas responsables des livraisons perdues, retardées ou livrées à la mauvaise adresse si l'adresse que vous avez fournie est incorrecte ou incomplète.

EN We are not responsible for deliveries that are lost, delayed or delivered to the wrong address if the address you provide is incorrect or incomplete.

Ranskan kieli Englanti
responsables responsible
livraisons deliveries
perdues lost
mauvaise wrong
incorrecte incorrect
retard delayed
ou or
si if
à to
la the
adresse address
livré delivered
nous we
sommes are
vous you

FR Ces craintes découlent d'une attitude incorrecte à l'égard des actifs numériques

EN Such fears originate from the incorrect attitude towards digital assets

Ranskan kieli Englanti
craintes fears
attitude attitude
incorrecte incorrect
actifs assets
numériques digital
ces the

FR Or, jusqu’à la moitié des médicaments donnés aux aînés seraient pris de façon incorrecte ou prescrits de manière excessive, ce qui accroît la probabilité de réactions ou d’interactions indésirables

EN It is estimated that as much as half of the medications given to seniors are taken incorrectly or are overprescribed, increasing the likelihood of adverse drug reactions and interactions

Ranskan kieli Englanti
moitié half
aînés seniors
seraient are
pris taken
incorrecte incorrectly
probabilité likelihood
réactions reactions
ou or
la the
ce that
n much
de of
façon of the
manière to
donné given

FR « Mais on estime que jusqu’à la moitié des médicaments donnés aux aînés sont pris de façon incorrecte ou prescrits inutilement, affirme Nicole Bernier, ce qui accroît la probabilité de réactions ou d’interactions indésirables. »

EN “It is estimated that as much as half of the medications given to seniors are taken incorrectly or are overprescribed, increasing the likelihood of adverse drug reactions and interactions.”

Ranskan kieli Englanti
estime estimated
moitié half
donnés given
aînés seniors
pris taken
incorrecte incorrectly
probabilité likelihood
réactions reactions
façon of the
sont are
ou or
la the
de and

FR Cette rencontre permettra d’éviter des retards inutiles attribuables à une demande d’adhésion incorrecte ou incomplète.

EN This meeting will prevent unnecessary delays arising from incorrect or incomplete application materials.

Ranskan kieli Englanti
rencontre meeting
retards delays
demande application
incorrecte incorrect
éviter prevent
cette this
ou or
des from

FR Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'Autorité néerlandaise de protection des données à tout moment si vous pensez que nous utilisons vos données personnelles de manière incorrecte.

EN You have the right to file a complaint with the Dutch Data Protection Authority at any time if you suspect that we are using your personal data in the wrong way.

Ranskan kieli Englanti
plainte complaint
protection protection
si if
le the
droit right
déposer file
données data
de way
vos your
une a
nous we
vous you
auprès with
moment time
utilisons using

FR ⭐⭐⭐⭐⭐ J'aime comment Ada est capable de donner des allusions quand je suis coincé ou si je choisis une réponse incorrecte. Bravo à l'incroyable AI.

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ I love how Ada is able to give hints when I'm stuck or if I pick an incorrect answer. Kudos to the amazing AI.

FR La plupart des candidats savent à quel point ils maîtrisent une compétence particulière, mais ils s'auto-déclarent généralement de manière incorrecte pour 2 raisons : biais et échelles mal alignées.

EN Most candidates know how good they are with a particular skill, but they usually self-report incorrectly for 2 reasons: bias and misaligned scales.

Ranskan kieli Englanti
candidats candidates
compétence skill
raisons reasons
biais bias
généralement usually
une a
mais but
incorrecte incorrectly
à and

FR Brèche de données entraînant une analyse incorrecte des données

EN Breach of data resulting in incorrect data analysis

Ranskan kieli Englanti
brèche breach
incorrecte incorrect
de of
données data
analyse analysis

FR Or, jusqu’à la moitié des médicaments donnés aux aînés seraient pris de façon incorrecte ou prescrits de manière excessive, ce qui accroît la probabilité de réactions ou d’interactions indésirables

EN It is estimated that as much as half of the medications given to seniors are taken incorrectly or are overprescribed, increasing the likelihood of adverse drug reactions and interactions

Ranskan kieli Englanti
moitié half
aînés seniors
seraient are
pris taken
incorrecte incorrectly
probabilité likelihood
réactions reactions
ou or
la the
ce that
n much
de of
façon of the
manière to
donné given

FR « Mais on estime que jusqu’à la moitié des médicaments donnés aux aînés sont pris de façon incorrecte ou prescrits inutilement, affirme Nicole Bernier, ce qui accroît la probabilité de réactions ou d’interactions indésirables. »

EN “It is estimated that as much as half of the medications given to seniors are taken incorrectly or are overprescribed, increasing the likelihood of adverse drug reactions and interactions.”

Ranskan kieli Englanti
estime estimated
moitié half
donnés given
aînés seniors
pris taken
incorrecte incorrectly
probabilité likelihood
réactions reactions
façon of the
sont are
ou or
la the
de and

FR App Design n'est en aucun cas responsable des dommages pouvant résulter de l'utilisation illégale ou incorrecte de ce site web.

EN App Design is not responsible under any circumstances for damages that may arise from the illegal or improper use of this website.

Ranskan kieli Englanti
design design
responsable responsible
dommages damages
pouvant may
illégale illegal
app app
ou or
lutilisation use
de of
ce this
site website

FR Correction : les sons des clics du clavier et de la souris pouvaient être exportés de manière incorrecte.

EN Fix: keyboard and mouse click sounds could be exported incorrectly.

Ranskan kieli Englanti
correction fix
sons sounds
clics click
incorrecte incorrectly
clavier keyboard
souris mouse
être be
pouvaient could be
exporté exported
et and

FR Correction : les transitions pouvaient être affichées de manière incorrecte lorsque la durée des objets avant la transition était modifiée de manière à ce qu'ils soient affichés au début de la transition

EN Fix: transitions could be displayed incorrectly when changing the duration of objects before the transition so that they are displayed at the start of the transition

Ranskan kieli Englanti
correction fix
incorrecte incorrectly
objets objects
transitions transitions
lorsque when
ce that
durée duration
transition transition
à at
la the
être be
soient are
début the start
de of
affiché displayed

Näytetään 50 / 50 käännöstä