Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "exposure" kielelle Ranskan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "exposure" kielestä Englanti kielelle Ranskan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:

exposure des risques données entreprise exposition exposition à expérience informations menaces peut risque risques savoir

Käännös kielestä Englanti kieleen Ranskan kieli / exposure

Englanti
Ranskan kieli

EN Long exposure simulation and exposure blending

FR Simulation de longue exposition et fusion d’exposition

Englanti Ranskan kieli
long longue
exposure exposition
simulation simulation
and et

EN Avoid extended sun exposure, humidity, and exposure to sudden temperature changes, as they may alter the aesthetic uniformity and color of the leather.

FR Évitez de l’exposer de manière prolongée au soleil, à l’humidité et aux brusques changements de température, qui pourraient altérer l’uniformité esthétique et la couleur du cuir.

Englanti Ranskan kieli
sun soleil
temperature température
changes changements
aesthetic esthétique
leather cuir
alter altérer
of de
the la
color couleur
to à
extended prolongé

EN Most of the exposure resulting in bone marrow depression were noted in workers exposure to long term inhalation of benzene concentrations approximately above 40 ppm

FR La plus grande partie de l’exposition entraînant une dépression médullaire a été notée chez les travailleurs exposés à une inhalation à long terme de concentrations approximatives de benzène dépassant les 40 ppm

Englanti Ranskan kieli
depression dépression
workers travailleurs
term terme
concentrations concentrations
ppm ppm
to à
were été
long long
the la
of de

EN Monitor A/B book and hedged exposure in real-time. Hedge directly from the exposure monitor while maintaining an up to date view on your Risk and P/L.

FR Surveillez l'exposition des A/B book et des couvertures en temps réel. Couvrez directement à partir du moniteur d'exposition tout en gardant une perspective actualisée sur votre risque et votre P&L (Profit and Loss).

Englanti Ranskan kieli
book book
real-time temps réel
directly directement
p p
real réel
risk risque
b b
view perspective
monitor surveillez
in en
to à
your votre
time temps
on sur
a une
and and
while tout en

EN Avoid extended sun exposure, humidity, and exposure to sudden temperature changes, as they may alter the aesthetic uniformity and color of the leather.

FR Évitez de l’exposer de manière prolongée au soleil, à l’humidité et aux brusques changements de température, qui pourraient altérer l’uniformité esthétique et la couleur du cuir.

Englanti Ranskan kieli
sun soleil
temperature température
changes changements
aesthetic esthétique
leather cuir
alter altérer
of de
the la
color couleur
to à
extended prolongé

EN Min. exposure: 15 µsMax. exposure: 1000 µs with internal illumination/10000 µs with external illumination

FR Exposition min. : 15 μsExposition max. : 1 000 μs avec éclairage interne/10 000 μs avec éclairage externe

Translitterointi Exposition min. : 15 msExposition max. : 1 000 ms avec éclairage interne/10 000 ms avec éclairage externe

Englanti Ranskan kieli
min min
exposure exposition
external externe
illumination éclairage
internal interne
with avec

EN Manual and Automatic Exposure Set shutter speed and exposure compensation like a pro.

FR Exposition manuelle ou automatique Réglez la vitesse d’obturation et la compensation d’exposition comme un pro.

Englanti Ranskan kieli
manual manuelle
automatic automatique
exposure exposition
compensation compensation
set réglez
a un
speed vitesse
like comme
pro pro
and et

EN Most of the exposure resulting in bone marrow depression were noted in workers exposure to long term inhalation of benzene concentrations approximately above 40 ppm

FR La plus grande partie de l’exposition entraînant une dépression médullaire a été notée chez les travailleurs exposés à une inhalation à long terme de concentrations approximatives de benzène dépassant les 40 ppm

Englanti Ranskan kieli
depression dépression
workers travailleurs
term terme
concentrations concentrations
ppm ppm
to à
were été
long long
the la
of de

EN Long exposure simulation and exposure blending

FR Simulation de longue exposition et fusion d’exposition

Englanti Ranskan kieli
long longue
exposure exposition
simulation simulation
and et

EN Experts reaffirm their previous conclusions that adverse effects are unlikely to occur in an individual at current dietary exposure but there is a need to reduce exposure to cadmium at the population level.

FR Les experts confirment à nouveau que, bien qu’il soit peu probable que des effets indésirables surviennent chez un individu à la suite d’une exposition alimentaire, il est nécessaire de réduire l’exposition de la population au cadmium.

Englanti Ranskan kieli
experts experts
effects effets
occur surviennent
dietary alimentaire
exposure exposition
population population
need nécessaire
to à
a un
reduce réduire
the la
is est
that que
their de
previous des

EN Network interfaces to Cloudflare are not exposed to the public Internet, minimizing threat exposure and delivering a more consistent network performance.

FR Les interfaces réseau vers Cloudflare ne sont ainsi pas exposées à l'Internet public, afin de minimiser l'exposition aux menaces et de garantir des performances réseau plus constantes.

Englanti Ranskan kieli
interfaces interfaces
cloudflare cloudflare
minimizing minimiser
performance performances
consistent constantes
network réseau
threat menaces
public public
to à
are sont
more plus
exposed exposé

EN dumbo, brooklyn, new york, newyork, nyc, manhattan, usa, bridge, overpass, city, street, night, cityscape, lights, long expo, long exposure, manhole

FR feuilles, noir et blanc, grandes lignes, nature, feuille, palmier, automne, contraste, plantes, croissance, stylos, encre

Englanti Ranskan kieli
night noir
long grandes

EN Black and white long exposure of clouds above mountain Laptop Skin

FR Longue exposition en noir et blanc des nuages ​​au-dessus de la montagne Skin adhésive d'ordinateur

Englanti Ranskan kieli
long longue
exposure exposition
clouds nuages
mountain montagne
black noir
of de
and et
white blanc

EN Inform your institution’s plans for mitigating exposure to COVID-19 with science-based information from OCLC, the Institute of Museum and Library Services, and Battelle.

FR Prenez des décisions éclairées pour limiter l'exposition à la COVID-19 grâce à des informations scientifiques recueillies par OCLC, l'Institute of Museum and Library Services et Battelle.

Englanti Ranskan kieli
oclc oclc
museum museum
library library
science scientifiques
information informations
of of
services services
to à
the la
for pour
your grâce
and and

EN No direct exposure to the sunlight

FR Pas d’exposition à la lumière directe du soleil

Englanti Ranskan kieli
direct directe
to à
the la
no pas
sunlight lumière

EN Networks To Increase Your Listenership And Exposure

FR Des réseaux pour accroître votre audience et votre exposition

Englanti Ranskan kieli
networks réseaux
increase accroître
exposure exposition
your votre
and et
to pour

EN There are a number of networks you can join to boost your podcast’s exposure. Let’s take a quick look at some major players.

FR Il existe un certain nombre de réseaux auxquels vous pouvez vous joindre pour accroître la visibilité de votre podcast. Jetons un coup d'œil rapide sur quelques acteurs majeurs.

Englanti Ranskan kieli
networks réseaux
join joindre
podcasts podcast
look œil
major majeurs
players acteurs
a un
quick rapide
of de
boost accroître
your votre
are existe
you vous
to visibilité

EN If you’ve got a compelling story you’d like to tell, Wondery has the credentials, advertising representation, and reach you need to increase your listenership and exposure.

FR Si vous avez une histoire passionnante à raconter, Wondery a les références, la représentation publicitaire et la portée dont vous avez besoin pour augmenter votre audience et votre exposition.

Englanti Ranskan kieli
story histoire
tell raconter
credentials références
advertising publicitaire
representation représentation
reach portée
exposure exposition
if si
the la
a une
to à
need besoin
increase augmenter
your votre
you dont

EN Exposure drafts: A future standard that people can respond to and comment on.

FR Exposés-sondages : Une future norme sur laquelle les gens peuvent émettre des commentaires.

Englanti Ranskan kieli
future future
standard norme
comment commentaires
a une
people gens
can peuvent
on sur

EN Workiva offers a comprehensive platform to solve one of the largest problems facing multinational organisations today—exposure to risk resulting from disconnected and manual processes.

FR Workiva offre une plateforme globale permettant de résoudre l’un des problèmes les plus importants rencontrés par les multinationales aujourd’hui : l’exposition aux risques résultant de processus manuels hors connexion.

Englanti Ranskan kieli
workiva workiva
offers offre
platform plateforme
comprehensive globale
problems problèmes
today aujourdhui
resulting résultant
processes processus
manual manuels
risk risques
solve résoudre
a une
and de

EN Sitecore’s digital experience platform increases Aston Martin’s brand exposure and enables the luxury brand to attract huge interest from the strategically important Chinese market.

FR La plate-forme de gestion de l’expérience numérique de Sitecore augmente l’exposition d’Aston Martin à la marque et permet à la marque de luxe d’attirer un grand intérêt sur le marché chinois,

Englanti Ranskan kieli
digital numérique
platform plate-forme
increases augmente
enables permet
luxury luxe
huge grand
interest intérêt
market marché
to à
brand marque
chinese chinois

EN Zendesk leverages modern and secure open-source frameworks with security controls to limit exposure to OWASP Top 10 security risks

FR Zendesk utilise des frameworks open source modernes avec contrôles de sécurité pour limiter l’exposition aux 10 principaux risques de sécurité définis par OWASP

Englanti Ranskan kieli
zendesk zendesk
modern modernes
frameworks frameworks
controls contrôles
owasp owasp
source source
risks risques
open open
security sécurité
and de
with avec
limit limiter
top les

EN These inherent controls reduce our exposure to SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), and Cross Site Request Forgery (CSRF), among others.

FR Cela réduit notre exposition au Cross Site Scripting (XSS), aux requêtes manipulées (CSRF) et aux injections SQL (SQLi), entre autres.

Englanti Ranskan kieli
reduce réduit
exposure exposition
sql sql
site site
cross cross
others autres
our notre
and et

EN This exposure is a win-win for the Produits Neptune and Rolland brands.

FR Il s’agit d’une vitrine qui profite tant à Produits Neptune qu’à Rolland.

Englanti Ranskan kieli
neptune neptune
rolland rolland
and à
is sagit
the tant
a produits
for qui

EN Adjust exposure, blackpoint, white balance and much more

FR Réglez l’exposition, le point noir, la balance des blancs, et bien plus encore

Englanti Ranskan kieli
adjust réglez
balance balance
white noir
and et
more plus
much le

EN 4K UHD Timelapse of car traffic at rush hour in São Paulo . Top view looking down at cars speeding by from walkway. Long exposure city life and transportation, concept background.

FR 4K UHD Délai de circulation des voitures aux heures de pointe à São Paulo . Vue de dessus regardant vers le bas les voitures qui passent en vitesse depuis la promenade. Longue exposition à la vie et au transport en ville, arrière-plan concept.

Englanti Ranskan kieli
hour heures
paulo paulo
long longue
exposure exposition
city ville
life vie
uhd uhd
traffic circulation
transportation transport
concept concept
view vue
car les
in en
cars voitures
of de
top pointe
background arrière-plan
and à
from depuis

EN Quantify the impact of digital, website, television and OTT media exposure on patient behavioral outcomes, allowing near real-time media optimization

FR Quantifiez l'impact de l'exposition aux médias numériques et sites web sur les comportements des patients, pour optimiser l’utilisation des médias en temps quasi réel

Englanti Ranskan kieli
digital numériques
patient patients
behavioral comportements
optimization optimiser
real réel
media médias
website web
time temps
and et

EN Comprehensive ad exposure data from across screens, at scale

FR Données exhaustives sur l'exposition aux publicités sur tous les écrans, et cela à grande échelle

Englanti Ranskan kieli
ad publicité
data données
screens écrans
scale échelle
across et
at à

EN Exposure to Privileged-User Abuse.

FR Exposition aux abus d’utilisateurs privilégiés.

Englanti Ranskan kieli
exposure exposition
abuse abus
privileged privilégiés
to aux

EN Harnessing the power of accessing vast amounts of sensitive data for business analytics, while mitigating risks of exposure and compromise

FR Tout chiffrer, tout contrôler facilement

Englanti Ranskan kieli
of tout

EN In this case, the security design of the phone app is critical to ensure that the processing inside the phone limits the risk of key or sensitive data exposure to fraudulent attack

FR Dans ce cas, la conception de la sécurité de l’application du téléphone est essentielle pour garantir que le traitement dans le téléphone limite le risque d’exposition des clés ou des données sensibles aux attaques frauduleuses

Englanti Ranskan kieli
design conception
processing traitement
limits limite
sensitive sensibles
attack attaques
app lapplication
security sécurité
risk risque
or ou
of de
phone téléphone
data données
critical essentielle
ensure garantir
inside dans
key clé
this ce

EN Any DNS queries while connected. We rely on our own secure DNS servers, so your queries are also protected from exposure to 3rd parties.

FR Toute requête DNS pendant la connexion. Nous nous appuyons sur nos propres serveurs DNS sécurisés, de sorte que vos requêtes soient également protégées contre l'exposition à des tiers.

Englanti Ranskan kieli
dns dns
connected connexion
servers serveurs
queries requêtes
to à
also également
your vos
are soient
while des
secure sécurisé
our nos
from de
we nous
on sur
protected protégé

EN 1Password security begins with encryption, and we’ve taken additional steps to limit your exposure to threats outside of 1Password.

FR La sécurité de 1Password commence par le cryptage, et nous avons pris de mesures supplémentaires pour limiter votre exposition aux menaces en dehors de 1Password.

Englanti Ranskan kieli
begins commence
taken pris
exposure exposition
threats menaces
additional supplémentaires
your votre
security sécurité
encryption cryptage
with mesures
of de
and et
limit limiter

EN If you use the same password for both your email and your bank account login, an attacker only needs to steal one password to get access to both accounts, doubling your exposure

FR Si vous utilisez le même mot de passe pour vous connecter à la fois à votre boîte mail et à votre compte en banque, un pirate n'a besoin de vous en voler qu'un seul pour avoir accès à vos deux comptes, doublant ainsi votre exposition aux menaces

Englanti Ranskan kieli
email mail
steal voler
if si
bank banque
access accès
accounts comptes
exposure exposition
needs besoin
password passe
account compte
an un
to à
you vous
you use utilisez

EN AWS Private Link integration enables sensor-to-cloud traffic to flow via PrivateLink, reducing Internet exposure and simplifying network architectures

FR L'intégration AWS Private Link permet au trafic entre les capteurs et le cloud de circuler par PrivateLink, réduisant l'exposition à Internet et simplifiant les architectures réseau

Englanti Ranskan kieli
enables permet
reducing réduisant
architectures architectures
sensor capteurs
traffic trafic
internet internet
network réseau
cloud cloud
aws aws
link link
to à
via de

EN Avoid software failure, increased exposure to malware, and associated risks by using genuine Autodesk software. Visit Autodesk Genuine to learn more.

FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.

Englanti Ranskan kieli
genuine authentique
autodesk autodesk
failure défaillances
risks risques
by site
learn et
software logiciel
associated associé
more plus
by using utilisant

EN Are you a prolific photographer, illustrator or videographer? With Vecteezy you can share your work, gain exposure, and earn money doing what you love!

FR Êtes-vous un photographe, illustrateur ou vidéaste prolifique ? Avec Vecteezy, vous pouvez partager votre travail, gagner en visibilité et gagner de l’argent tout en faisant ce que vous aimez !

Englanti Ranskan kieli
prolific prolifique
photographer photographe
illustrator illustrateur
vecteezy vecteezy
share partager
money largent
a un
or ou
work travail
your votre
with avec
you vous
and et

EN Our commitment to security means we provide fixes to our partners quickly, reducing exposure and risk for embedded operating systems and hardware.

FR Notre engagement en matière de sécurité est de fournir rapidement des correctifs à nos partenaires, réduisant ainsi l’exposition et les risques pour le matériel et les systèmes d’exploitation intégrés.

Englanti Ranskan kieli
commitment engagement
fixes correctifs
partners partenaires
quickly rapidement
reducing réduisant
security sécurité
risk risques
systems systèmes
hardware matériel
to à
and matière
embedded intégré
provide fournir

EN Seamlessly integrate your product imagery into the Houzz platform, providing key inspiration and gaining valuable exposure for your brand.

FR Intégrez vos photos d'ambiance au sein de l'expérience Houzz. En captant naturellement l'attention de votre cible, vous développez votre notoriété et pouvoir d'influence.

Englanti Ranskan kieli
integrate intégrez
houzz houzz
and et
brand au
for de

EN Keywords used by Clément Hudry clergeon to describe this photograph: Annecy, lake, city, mountain, sunset, long exposure, calm, november

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Annecy, lac, ville, montagne, couché de soleil, pose longue, calme, novembre

Englanti Ranskan kieli
annecy annecy
mountain montagne
long longue
calm calme
november novembre
lake lac
city ville
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Long exposure on this wooden pontoons

FR Pose longue sur ce pontons en bois

Englanti Ranskan kieli
this ce
wooden en bois

EN Author of the book "Faroe Islands, the land of maybe" 160 pages Supported by Fujifilm France Ambassador Nisi Filters Photo training and nature photography workshop and long exposure. Professional drone remote pilot.

FR Auteur du livre "Îles Féroé, le pays du peut-être" 160 pages Soutenu par Fujifilm France Ambassadeur Nisi Filters Formation photo et workshop photo nature et pose longue. Télépilote de drone professionnel.

Englanti Ranskan kieli
author auteur
supported soutenu
fujifilm fujifilm
ambassador ambassadeur
nature nature
long longue
drone drone
pilot pilote
book livre
maybe peut
france france
photo photo
workshop workshop
training formation
professional professionnel
pages pages
of de
by par
land pays
and et
the pose

EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: aquitaine, square format, vintage building, long exposure, meradeck, black and white, Gironde landscape, city

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : aquitaine, format carré, immeuble vintage, longue exposition, mériadeck, noir et blanc, Paysage de Gironde, ville

Englanti Ranskan kieli
format format
vintage vintage
building immeuble
long longue
exposure exposition
landscape paysage
city ville
aquitaine aquitaine
square carré
photograph la photographie
used utilisé
black noir
keywords mots clés
and et
white blanc

EN Long exposure on Brooklyn Bridge - Photographic print for sale

FR Pose longue sur le Pont de Brooklyn - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

Englanti Ranskan kieli
bridge pont
brooklyn brooklyn
for de
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Brooklyn | Long exposure on Brooklyn Bridge photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Americaines | New York | Brooklyn | Photographie Pose longue sur le Pont de Brooklyn

Englanti Ranskan kieli
themes thématiques
american americaines
new new
york york
bridge pont
photography photographie
brooklyn brooklyn
cities villes
urban urbaine

EN Long exposure on Brooklyn Bridge with Manhattan skyline

FR Pose longue sur le Pont de Brooklyn avec la skyline de Manhattan

Englanti Ranskan kieli
bridge pont
manhattan manhattan
skyline skyline
brooklyn brooklyn
with avec

EN Digital photography, double exposure. Graphic postprocessing.

FR Photographie numérique, double exposition. Post-traitement graphique.

Englanti Ranskan kieli
digital numérique
photography photographie
double double
exposure exposition
graphic graphique

EN Long exposure on the roundabout of the Place Charles-de-Gaulle in Paris, with the Arc de Triomphe in the background and a car immobile in the middle of the flow of traffic

FR Exposition longue sur le rond-point de la Place Charles-de-Gaulle à Paris, avec l'Arc de Triomphe en arrière-plan et une voiture immobile au milieu du défilement du traffic

Englanti Ranskan kieli
exposure exposition
paris paris
triomphe triomphe
traffic traffic
place place
de de
in en
background arrière-plan
middle du
and à
a une
car voiture
with avec

EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: O story series, long exposure, black and white, square format, minimalism, gironde

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Série histoire d'Ô, pose longue, noir et blanc, format carré, minimalisme, gironde

Englanti Ranskan kieli
story histoire
series série
long longue
format format
minimalism minimalisme
square carré
photograph la photographie
and et
used utilisé
black noir
keywords mots clés
white blanc

EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Aquitaine, b & w, square shot, gironde, long exposure, b & w, landscape, fishing, aquitaine photographer, bordeaux photographer, gironde photographer

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : aquitaine, carrelet, format carré, gironde, long exposure, paysage, pêche, photographe aquitaine, photographe bordeaux, photographe gironde, piquets, eau, noir et blanc, déco, tableaux

Englanti Ranskan kieli
long long
landscape paysage
fishing pêche
bordeaux bordeaux
aquitaine aquitaine
square carré
photographer photographe
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

Näytetään 50 / 50 käännöstä