Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "départements opérationnels" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "départements opérationnels" kielestä Ranskan kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

départements department departments management of the offer service support units use work
opérationnels all any business can companies create enterprise improve increase is make manage management managing of the operating operational operations platform process processes running service services system systems use work

Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Englanti / départements opérationnels

Ranskan kieli
Englanti

FR Le défi auquel sont confrontés les départements de communication et de marketing mondiaux provient des différentes méthodes de mesure utilisées par ces différents départements

EN The challenge facing global communications and marketing departments stems from different measurement methods across different departments

Ranskan kieli Englanti
défi challenge
départements departments
mondiaux global
méthodes methods
mesure measurement
marketing marketing
communication communications
le the
de across
et and
par facing
différents different

FR Ritu a également créé et dirigé le groupe de champions de l'égalité des sexes et de l'inclusion sociale (GESI) de l'IYF en 2016, qui a tiré du personnel des bureaux extérieurs, des départements opérationnels et des programmes régionaux

EN Ritu also created and led IYF’s Gender Equity and Social Inclusion (GESI) champions group in 2016, which pulled staff from field offices, operational departments and regional programs

Ranskan kieli Englanti
créé created
dirigé led
champions champions
sociale social
départements departments
opérationnels operational
programmes programs
régionaux regional
égalité des sexes gender
en in
personnel staff
bureaux offices
également also
groupe group
et and
du from

FR Partagez des données fiables entre départements et plateformes, en toute sécurité. Découvrez de nouvelles astuces et tactiques pour rationaliser le travail des DevOps et réduire les coûts opérationnels grâce aux API et aux microservices.

EN Share trusted data across departments and platforms, safely and securely. Discover new tips and tactics to streamline DevOps and lower operational costs through APIs and microservices.

Ranskan kieli Englanti
partagez share
départements departments
plateformes platforms
découvrez discover
astuces tips
tactiques tactics
devops devops
api apis
microservices microservices
fiables trusted
rationaliser streamline
opérationnels operational
nouvelles new
données data
coûts costs
et and
de across
grâce to

FR Elle assume la direction de l’ensemble des services opérationnels de l’entreprise : Léger Opinion (LEO), Léger Analytique (LEA) ainsi que les départements de la statistique, du marketing et des opérations

EN She is in charge of all of the company?s operational departments: Leger Opinion (LEO), Leger Analytics (LEA) and the statistics, marketing and operations departments

Ranskan kieli Englanti
opinion opinion
leo leo
analytique analytics
statistique statistics
marketing marketing
départements departments
la the
de of
opérations operations
lentreprise company
et and
opérationnels operational

FR Partagez des données fiables entre départements et plateformes, en toute sécurité. Découvrez de nouvelles astuces et tactiques pour rationaliser le travail des DevOps et réduire les coûts opérationnels grâce aux API et aux microservices.

EN Share trusted data across departments and platforms, safely and securely. Discover new tips and tactics to streamline DevOps and lower operational costs through APIs and microservices.

Ranskan kieli Englanti
partagez share
départements departments
plateformes platforms
découvrez discover
astuces tips
tactiques tactics
devops devops
api apis
microservices microservices
fiables trusted
rationaliser streamline
opérationnels operational
nouvelles new
données data
coûts costs
et and
de across
grâce to

FR Ritu a également créé et dirigé le groupe de champions de l'égalité des sexes et de l'inclusion sociale (GESI) de l'IYF en 2016, qui a tiré du personnel des bureaux extérieurs, des départements opérationnels et des programmes régionaux

EN Ritu also created and led IYF’s Gender Equity and Social Inclusion (GESI) champions group in 2016, which pulled staff from field offices, operational departments and regional programs

Ranskan kieli Englanti
créé created
dirigé led
champions champions
sociale social
départements departments
opérationnels operational
programmes programs
régionaux regional
égalité des sexes gender
en in
personnel staff
bureaux offices
également also
groupe group
et and
du from

FR RMM est parfait pour les petites entreprises MSP et les départements informatiques qui souhaitent être opérationnels rapidement.

EN Get up and running quickly with RMM designed for smaller MSPs and IT departments.

Ranskan kieli Englanti
rmm rmm
petites smaller
msp msps
départements departments
rapidement quickly
et and
pour designed
opérationnels running
est it

FR Correctifs, antivirus, protection Web, EDR, Risk Intelligence. Idéal pour les départements informatiques de petite taille (500 appareils ou moins) souhaitant être opérationnels rapidement.

EN Patch, AV, Web protection, EDR, Risk Intelligence. Ideal for smaller IT departments (500 devices or less) to get up and running quickly.

Ranskan kieli Englanti
correctifs patch
protection protection
web web
risk risk
intelligence intelligence
idéal ideal
départements departments
rapidement quickly
edr edr
appareils devices
ou or
moins less
petite smaller
opérationnels running

FR Supervision, gestion et automatisation unifiées des terminaux. Idéal pour les départements informatiques de petite taille (500 appareils ou moins) souhaitant être opérationnels rapidement.

EN Unified monitoring, management, and automation of all endpoints. Ideal for smaller IT departments (500 devices or less) to get up and running quickly.

Ranskan kieli Englanti
automatisation automation
terminaux endpoints
idéal ideal
départements departments
rapidement quickly
appareils devices
ou or
moins less
de of
unifié unified
et and
gestion management
opérationnels running
petite smaller
pour for

FR Simplifier le déploiement dans les systèmes opérationnels pour intégrer l'apprentissage automatique dans les processus opérationnels au point d'impact.

EN Simplifying deployment to operational systems to embed machine learning into business processes at the point of impact

Ranskan kieli Englanti
simplifier simplifying
déploiement deployment
automatique machine
point point
systèmes systems
intégrer embed
le the
opérationnels operational
processus processes

FR Une équipe dédiée de spécialistes opérationnels accompagne les pilotes au travers de briefings, de réunions, de séminaires opérationnels et de sessions de questions-réponses

EN A dedicated team composed of Ops Specialists provides pilot assistance via briefings, meetings, operational seminars and Q&As

Ranskan kieli Englanti
équipe team
spécialistes specialists
opérationnels operational
pilotes pilot
réunions meetings
séminaires seminars
de of
et and
dédié dedicated
une a

FR Simplifier le déploiement dans les systèmes opérationnels pour intégrer l'apprentissage automatique dans les processus opérationnels au point d'impact.

EN Simplifying deployment to operational systems to embed machine learning into business processes at the point of impact

Ranskan kieli Englanti
simplifier simplifying
déploiement deployment
automatique machine
point point
systèmes systems
intégrer embed
le the
opérationnels operational
processus processes

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

Ranskan kieli Englanti
opérationnels operational
fournisseurs vendors
partenaires partners
de of
nos our
pour for
les the

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

Ranskan kieli Englanti
opérationnels operational
fournisseurs vendors
partenaires partners
de of
nos our
pour for
les the

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

Ranskan kieli Englanti
opérationnels operational
fournisseurs vendors
partenaires partners
de of
nos our
pour for
les the

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

Ranskan kieli Englanti
opérationnels operational
fournisseurs vendors
partenaires partners
de of
nos our
pour for
les the

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

Ranskan kieli Englanti
opérationnels operational
fournisseurs vendors
partenaires partners
de of
nos our
pour for
les the

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

Ranskan kieli Englanti
opérationnels operational
fournisseurs vendors
partenaires partners
de of
nos our
pour for
les the

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

Ranskan kieli Englanti
opérationnels operational
fournisseurs vendors
partenaires partners
de of
nos our
pour for
les the

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

Ranskan kieli Englanti
opérationnels operational
fournisseurs vendors
partenaires partners
de of
nos our
pour for
les the

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

Ranskan kieli Englanti
opérationnels operational
fournisseurs vendors
partenaires partners
de of
nos our
pour for
les the

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

Ranskan kieli Englanti
opérationnels operational
fournisseurs vendors
partenaires partners
de of
nos our
pour for
les the

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

Ranskan kieli Englanti
opérationnels operational
fournisseurs vendors
partenaires partners
de of
nos our
pour for
les the

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

Ranskan kieli Englanti
opérationnels operational
fournisseurs vendors
partenaires partners
de of
nos our
pour for
les the

FR Pour nos besoins opérationnels et pour les besoins opérationnels de nos fournisseurs et partenaires d'intégration

EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners

Ranskan kieli Englanti
opérationnels operational
fournisseurs vendors
partenaires partners
de of
nos our
pour for
les the

FR Collègues & départements : J'ai besoin d'un endroit actualisé pour présenter mes recherches universitaires.

EN Colleges & departments: I need one up-to-date place to showcase my faculty research.

Ranskan kieli Englanti
départements departments
besoin need
endroit place
actualisé up-to-date
présenter showcase
recherches research
pour to
mes my

FR Bureau de la recherche : J'ai besoin d'informations fiables sur les publications, la portée et les subventions des départements.

EN Office of research: I need reliable information about departments publications, impact and grants.

Ranskan kieli Englanti
besoin need
subventions grants
bureau office
recherche research
publications publications
départements departments
de of
fiables reliable
et and

FR Une solution standardisée pour une planification intégrée du succès et du bilan comptable adaptée aux départements de contrôle des PME.

EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.

Ranskan kieli Englanti
solution solution
planification planning
succès success
départements departments
pme sme
standardisé standardized
contrôle controlling
une a
bilan balance sheet
et and

FR Découvrez comment les universités d'aujourd'hui collaborent entre départements pour créer des liens sur le campus et au-delà.

EN See how today’s colleges and universities collaborate across departments to create connection across campus--and beyond.

Ranskan kieli Englanti
départements departments
campus campus
liens connection
comment how
universités universities
créer create

FR Par exemple, vous pouvez consulter une liste de tous les fils liés à tous les départements ou bien toutes les activités de traitement.

EN For example, you can view a list of all threads relating to all departments or all processing activities.

Ranskan kieli Englanti
fils threads
départements departments
traitement processing
ou or
liste list
de of
à to
activités activities
exemple example
une a
vous you

FR Vous coopérez avec les départements de développement et de gestion de la qualité et disposez de sources compétentes sur place pour résoudre les problèmes et apporter des réponses aux clients

EN Cooperating with develop­ment and quality management depart­ments you will have first hand, knowledgeable sources at your disposal for tracking down issues and providing answers to customer requests

Ranskan kieli Englanti
qualité quality
sources sources
clients customer
développement develop
réponses answers
avec with
gestion management
apporter to
vous you
et and
problèmes issues

FR Vous serez également amené à coopérer avec les départements de développement et de support et vous travaillerez sur la planification, l’exécution et l’automatisation de tests.

EN Cooperating with the develop­ment and support depart­ments as well as focusing on test plan­ning, execution and auto­mation is part of your responsibi­lities.

Ranskan kieli Englanti
support support
tests test
la the
développement develop
planification plan
les auto
de of
sur on
à and
avec with

FR Partagez les données SEO avec d’autres départements

EN Share SEO data with other company’s departments

Ranskan kieli Englanti
partagez share
seo seo
dautres other
départements departments
données data
avec with

FR Créez et partagez vos propres rapports avec d’autres départements grâce à des connecteurs avec des solutions d’intelligence business.

EN Create and share your own reports with other departments with native connectors to Business Intelligence solutions.

Ranskan kieli Englanti
partagez share
rapports reports
départements departments
solutions solutions
business business
dautres other
vos your
à to
avec with

FR Les départements Business et Informatique ont collaboré pour améliorer l'efficacité et la rapidité du service clients, en automatisant les processus.

EN Business and IT worked together to serve customers faster and boost efficiency with the power of automation.

Ranskan kieli Englanti
business business
clients customers
automatisant automation
service serve
la the
et and
améliorer boost

FR La plate-forme data renforce la légitimité des départements IT lorsqu'il s'agit de valoriser les projets d'autres unités commerciales.

EN The Data Platform gives IT departments more leverage to foster projects from other business units.

Ranskan kieli Englanti
plate-forme platform
l gives
data data
départements departments
it it
la the
projets projects
unités units
commerciales business
de other

FR Nous entretenons des partenariats privilégiées avec les réseaux sociaux. Nos équipes sociales sont en contacts localement avec les départements grands comptes.

EN We maintain privileged relationships with our social network partners. Our social teams have valuable local contacts within key account departments.

Ranskan kieli Englanti
équipes teams
contacts contacts
localement local
départements departments
comptes account
entretenons maintain
avec with
privilégié privileged
en within
partenariats relationships
nos our
nous we
sociaux social

FR Poussez les données de Digimind vers Slack, afin que tous les départements puissent se tenir au ...

EN Uncover consumer insights and market information from the customer emails you receive. This ...

Ranskan kieli Englanti
données information
les données insights

FR Les agents ont souvent besoin de collaborer entre eux et avec d’autres départements

EN Agents often need to collaborate with each other and other departments to get the job done

Ranskan kieli Englanti
agents agents
départements departments
souvent often
besoin need
collaborer collaborate
eux the
avec with
de other
entre to
et and

FR Cette année, les investissements dans les applications qui connectent les données de tous les départements ont augmenté de 108 %

EN In fact, apps that bring together department information saw a 108% increase in investment this year

Ranskan kieli Englanti
investissements investment
applications apps
départements department
année year
cette this
dans in
données information
qui that
de bring
ont a

FR Ventes Ressources humaines Achats Juridique Voir tous les départements

EN Sales Human Resources Procurement Legal See All Departments

Ranskan kieli Englanti
humaines human
juridique legal
départements departments
ventes sales
ressources resources
voir see
achats procurement
tous all

FR La solution idéale pour les départements informatiques qui ont besoin d’une prise en charge administrative minimale et d’une solution légère

EN A perfect solution for IT departments who need minimal administrative support and just need a light solution

Ranskan kieli Englanti
idéale perfect
départements departments
administrative administrative
minimale minimal
légère light
prise en charge support
besoin need
solution solution
en it
et and
l a
pour for

FR Avec SafeNet Minidriver, les départements informatiques peuvent gérer les cartes à puce activées par minipilote et les eTokens de Thales en toute simplicité dans un environnement Windows.

EN With SafeNet Minidriver, IT departments can easily manage Thales minidriver-enabled smart cards and eTokens in a Windows environment.

Ranskan kieli Englanti
safenet safenet
départements departments
peuvent can
gérer manage
cartes cards
activées enabled
thales thales
simplicité easily
environnement environment
windows windows
un a
en in
à and

FR Les départements des TI sont responsables de la gestion et du contrôle des accès à un inventaire toujours grossissant de serveurs, d’ordinateurs et d’appareils

EN IT departments are responsible for managing and controlling access to an ever-growing inventory of on-site and off-site servers, computers and devices

Ranskan kieli Englanti
départements departments
responsables responsible
accès access
inventaire inventory
toujours ever
dappareils devices
serveurs servers
un an
sont are
de of
à to
la gestion managing
contrôle controlling
et and

FR Gardez les employés impliqués avec la possibilité d’envoyer rapidement et facilement des évaluations pour les gestionnaires, les départements ou l'organisation

EN Keep employees engaged with the ability to swiftly and easily send out evaluations for managers, departments, or the organization

Ranskan kieli Englanti
employés employees
évaluations evaluations
gestionnaires managers
départements departments
rapidement swiftly
facilement easily
ou or
et and
impliqués engaged
la the
avec with
pour for

FR Visez des unités ou des départements de travail et colligez des réponses en temps réel.

EN Target specific business units or departments and collect responses in real-time.

Ranskan kieli Englanti
travail business
réponses responses
réel real
temps réel real-time
ou or
départements departments
en in
unités units
temps time
et and

FR Avec une automatisation puissante et une flexibilité maximale, Blue satisfait facilement les demandes variées des départements, des éducateurs et des élèves de HEC Paris.

EN With powerful automation and flexibility, Blue is set to capably meet the multi-faceted needs that the high-performing departments, instructors, and students at HEC Paris require.

Ranskan kieli Englanti
automatisation automation
puissante powerful
flexibilité flexibility
maximale high
demandes needs
départements departments
élèves students
paris paris
blue the
satisfait is
avec with
et and

FR Contrôle de l'accès – Les utilisateurs et les rôles, les permissions d'objets et les identifiants définis sont mis en place afin que les départements puissent travailler indépendamment sans voir ou écraser les données des collègues.

EN Access control – defined Users and Roles, Object Permissions, and Credentials are implemented so departments can work independently without seeing or overwriting each other’s data.

FR Par exemple, nous pouvons utiliser cela pour filtrer les départements sur la base du nombre d'employés y étant occupés :

EN For example, we can use that to filter departments based on the number of employees they have:

Ranskan kieli Englanti
filtrer filter
départements departments
utiliser use
pouvons we can
la the
nous pouvons can
nous we
base based
étant have
exemple example
sur on
pour for

FR À présent, nous allons rassembler l'expression FLOWR complète en utilisant les deux sources de données des départements et des employés mentionnées précédemment

EN Now let’s put together the entire FLWOR expression using the previously mentioned two data sources with departments and employees

Ranskan kieli Englanti
présent now
complète entire
précédemment previously
départements departments
employés employees
données data
sources sources
mentionné mentioned
et and

Näytetään 50 / 50 käännöstä