FR C'est donc tout naturellement qu'en rentrant dans mon pays je me suis mis a étudier et exercer de façon professionnelle la photographie
Käännä "donc naturellement" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "donc naturellement" kielestä Ranskan kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Englanti / donc naturellement
Ranskan kieli
Englanti
EN It is therefore quite natural that when I returned to my country I began to study and practice photography professionally
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| naturellement | natural |
| pays | country |
| exercer | practice |
| photographie | photography |
| je | i |
| mon | my |
| cest | it |
| étudier | study |
| et | and |
| de | therefore |
FR Le point de couverture nette est obtenu après avoir retiré les contacts doubles et/ou multiples du point de couverture brute. Le chiffre est donc naturellement moins élevé que le point de couverture brute.
EN You get the net reach after removing double and multiple contacts of the gross reach. So this number is naturally lower that the gross reach.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| nette | net |
| brute | gross |
| naturellement | naturally |
| moins | lower |
| contacts | contacts |
| le | the |
| retiré | of the |
| obtenu | get |
| de | of |
| et | and |
| multiples | multiple |
| donc | so |
FR L’encre écologique a donc tout naturellement joué un rôle essentiel dans la prise de décision de BSA/Manufacturing.
EN Environmentally friendly ink played in a critical role as the BSA/Manufacturing made its purchasing decision.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| écologique | environmentally |
| joué | played |
| rôle | role |
| essentiel | critical |
| un | a |
| décision | decision |
| manufacturing | manufacturing |
| la | the |
| de | its |
| dans | in |
FR WordPress a commencé comme une application de blogging, donc naturellement, ses options de blogging sont vastes et phénoménales.
EN WordPress began as a blogging application, so naturally, its blogging options are vast and phenomenal
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| commencé | began |
| naturellement | naturally |
| vastes | vast |
| application | application |
| comme | as |
| sont | are |
| donc | so |
| options | options |
| une | a |
| de | its |
| et | and |
FR Le Cacatoès à huppe jaune est l\'un des cacatoès les plus répandus en Australie. Il avait donc tout naturellement sa place dans cette fresque sur les continents du monde.
EN The sulphur-crested cockatoo is one of the most widespread cockatoos in Australia, which made it right at home in this performance on the continents of the world.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| répandus | widespread |
| australie | australia |
| continents | continents |
| monde | world |
| il | it |
| le | the |
| un | most |
| en | in |
| sur | on |
| du | one |
FR Le Cacatoès à huppe jaune est l'un des cacatoès les plus répandus en Australie. Il avait donc tout naturellement sa place dans cette fresque sur les continents du monde.
EN The sulphur-crested cockatoo is one of the most widespread cockatoos in Australia, which made it right at home in this performance on the continents of the world.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| répandus | widespread |
| australie | australia |
| continents | continents |
| monde | world |
| il | it |
| le | the |
| en | in |
| sur | on |
| du | one |
FR Pas une seule ville française n’a expérimenté autant de transformations positives ces dernières années ! C’est donc tout naturellement que Deloitte est implantée aux Docks, au coeur du projet Euroméditerranée.
EN Not a single French town has attempted as many positive transformations over the last few years! It is therefore only naturally that Deloitte set up in the Docks, at the heart of the Euroméditerranée project.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| ville | town |
| positives | positive |
| dernières | last |
| naturellement | naturally |
| deloitte | deloitte |
| docks | docks |
| projet | project |
| transformations | transformations |
| coeur | heart |
| pas | not |
| de | of |
| années | years |
| une | a |
FR Weglot permet de référencer automatiquement l’ensemble de son site dans les langues traduites et augmente donc naturellement la visibilité du site à l’international
EN Weglot automatically indexed the entire site in the translated languages and increased the site’s international visibility
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| langues | languages |
| visibilité | visibility |
| weglot | weglot |
| site | site |
| la | the |
| de | sites |
| à | and |
| dans | in |
FR Wanda comprend et interagit avec vous naturellement, en utilisant votre langue, vos mots et vos phrases du quotidien. Vous pouvez donc passer directement aux choses sérieuses.
EN Wanda understands and interacts with you – using your language and natural, everyday words and phrases. So, you can get straight down to business.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| interagit | interacts |
| naturellement | natural |
| langue | language |
| phrases | phrases |
| quotidien | everyday |
| et | and |
| comprend | understands |
| utilisant | using |
| en | to |
| pouvez | can |
| avec | with |
FR Il existe donc naturellement un nombre important et constant de menaces
EN So it goes without saying that there is a high and constant number of threats
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| important | high |
| constant | constant |
| menaces | threats |
| il | it |
| un | a |
| donc | so |
| de | of |
FR C’est donc tout naturellement qu’au terme de sa scolarité en 1919, le jeune Giacometti s’inscrit à l’École des Beaux-Arts puis à l’École des Arts et Métiers de Genève, dans la classe de sculpture
EN It is thus quite naturally that at the end of his schooling in 1919, the young Giacometti enrolled at the School of Fine Arts and then at the School of Arts and Crafts in Geneva, in the sculpture class
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| naturellement | naturally |
| scolarité | schooling |
| jeune | young |
| giacometti | giacometti |
| genève | geneva |
| sculpture | sculpture |
| arts | arts |
| classe | class |
| beaux-arts | fine arts |
| de | of |
| en | in |
| des | end |
| à | and |
| tout | quite |
FR donc naturellement enrichie et moins « fake » que les autres sites et applis de rencontre. Et quoi de mieux pour un internaute en 2020 que du temps gagné et des rencontres plus précises ?
EN therefore naturally filled, less fake than other dating sites and apps. And what could be better for an Internet user in 2020 than saved time and more precise matches?
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| naturellement | naturally |
| moins | less |
| fake | fake |
| applis | apps |
| rencontres | dating |
| précises | precise |
| un | an |
| en | in |
| plus | more |
| temps | time |
| et | and |
| autres | other |
| sites | sites |
| mieux | better |
FR Le partenariat Siemens-Stormshield s’est donc construit naturellement sur des échanges constructifs ayant pour objectif l’amélioration des protections des infrastructures industrielles.
EN The Siemens-Stormshield partnership was therefore the natural outcome of constructive discussions aimed at improving protection for industrial infrastructure.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| partenariat | partnership |
| naturellement | natural |
| infrastructures | infrastructure |
| industrielles | industrial |
| objectif | outcome |
| le | the |
| sur | protection |
| pour | for |
FR C’est donc naturellement, que nous nous sommes rassemblés autour de la table pour identifier ensemble les plans d’actions pour réduire notre impact
EN Expectedly, we gathered around the table to identify action plans to reduce our impact
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| table | table |
| plans | plans |
| impact | impact |
| la | the |
| rassemblé | gathered |
| identifier | identify |
| réduire | reduce |
| notre | our |
| nous | we |
| de | around |
FR Nos enfants se sont donc tout naturellement sensibilisés à la situation des migrants et des réfugiés et, sans en faire tout un plat, ils ont l’occasion de témoigner de cette belle expérience avec leurs copains
EN Our children have naturally become more aware of the situation of migrants and refugees and, without making a big deal of it, they share this beautiful experience with their own friends
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| enfants | children |
| naturellement | naturally |
| situation | situation |
| belle | beautiful |
| réfugiés | refugees |
| un | a |
| expérience | experience |
| migrants | migrants |
| la | the |
| de | of |
| nos | our |
| à | and |
| sans | without |
| en | it |
| avec | with |
FR Le partenariat Siemens-Stormshield s’est donc construit naturellement sur des échanges constructifs ayant pour objectif l’amélioration des protections des infrastructures industrielles.
EN The Siemens-Stormshield partnership was therefore the natural outcome of constructive discussions aimed at improving protection for industrial infrastructure.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| partenariat | partnership |
| naturellement | natural |
| infrastructures | infrastructure |
| industrielles | industrial |
| objectif | outcome |
| le | the |
| sur | protection |
| pour | for |
FR Pas une seule ville française n’a expérimenté autant de transformations positives ces dernières années ! C’est donc tout naturellement que Deloitte est implantée aux Docks, au coeur du projet Euroméditerranée.
EN Not a single French town has attempted as many positive transformations over the last few years! It is therefore only naturally that Deloitte set up in the Docks, at the heart of the Euroméditerranée project.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| ville | town |
| positives | positive |
| dernières | last |
| naturellement | naturally |
| deloitte | deloitte |
| docks | docks |
| projet | project |
| transformations | transformations |
| coeur | heart |
| pas | not |
| de | of |
| années | years |
| une | a |
FR Il existe donc naturellement un nombre important et constant de menaces
EN So it goes without saying that there is a high and constant number of threats
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| important | high |
| constant | constant |
| menaces | threats |
| il | it |
| un | a |
| donc | so |
| de | of |
FR JWM est basé sur le logiciel Jira et est donc naturellement très riche en fonctionnalités. Voici une partie de ce que vous obtenez avec JWM :
EN JWM is based off of Jira Software so is naturally very feature rich. Here is just some of what you get with JWM:
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| jira | jira |
| naturellement | naturally |
| riche | rich |
| logiciel | software |
| très | very |
| fonctionnalité | feature |
| basé | based |
| donc | so |
| de | of |
| vous | you |
| avec | with |
| est | is |
| le | off |
| obtenez | get |
| voici | here |
FR C’est donc tout naturellement qu’au terme de sa scolarité en 1919, le jeune Giacometti s’inscrit à l’École des Beaux-Arts puis à l’École des Arts et Métiers de Genève, dans la classe de sculpture
EN It is thus quite naturally that at the end of his schooling in 1919, the young Giacometti enrolled at the School of Fine Arts and then at the School of Arts and Crafts in Geneva, in the sculpture class
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| naturellement | naturally |
| scolarité | schooling |
| jeune | young |
| giacometti | giacometti |
| genève | geneva |
| sculpture | sculpture |
| arts | arts |
| classe | class |
| beaux-arts | fine arts |
| de | of |
| en | in |
| des | end |
| à | and |
| tout | quite |
FR C’est donc tout naturellement que nous en avons intégré un à Facecam, pour un rendu optimal sur Twitch, YouTube, Zoom et d’autres plates-formes en ligne, quelles que soient les conditions d’éclairage.
EN Naturally, we put one in Facecam, so you’ll look your best on Twitch, YouTube, Zoom, everywhere online — in all lighting conditions.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| naturellement | naturally |
| twitch | twitch |
| youtube | youtube |
| zoom | zoom |
| conditions | conditions |
| optimal | best |
| en | in |
| un | one |
| tout | all |
| nous | we |
| sur | on |
| donc | so |
| soient | your |
FR donc naturellement enrichie et moins « fake » que les autres sites et applis de rencontre. Et quoi de mieux pour un internaute en 2020 que du temps gagné et des rencontres plus précises ?
EN therefore naturally filled, less fake than other dating sites and apps. And what could be better for an Internet user in 2020 than saved time and more precise matches?
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| naturellement | naturally |
| moins | less |
| fake | fake |
| applis | apps |
| rencontres | dating |
| précises | precise |
| un | an |
| en | in |
| plus | more |
| temps | time |
| et | and |
| autres | other |
| sites | sites |
| mieux | better |
FR Cette déclaration est donc naturellement devenue notre vision, qui est encore d'actualité à ce jour.
EN So it became our vision statement, and it still is today.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| déclaration | statement |
| vision | vision |
| donc | so |
| notre | our |
| à | and |
| est | became |
| encore | still |
FR Les dépôts et les retraits sont la clé pour pouvoir jouer dans un casino en ligne, donc naturellement, nous devons vous donner un aperçu des options offertes par tout casino en ligne.
EN Deposits and withdrawals are the key to being able to play at an online casino, so naturally, we have to give you insights into the options any online casino offers.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| dépôts | deposits |
| retraits | withdrawals |
| clé | key |
| naturellement | naturally |
| aperçu | insights |
| en ligne | online |
| casino | casino |
| options | options |
| la | the |
| un | an |
| et | and |
| nous | we |
| devons | to |
| vous | you |
FR Donc, naturellement, si votre domaine n'est pas authentifié avec le protocole SPF, vous pouvez rencontrer un message "No SPF record found".
EN So naturally, if your domain is not authenticated with SPF protocol you might come across a “No SPF record found” message.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| naturellement | naturally |
| domaine | domain |
| authentifié | authenticated |
| spf | spf |
| message | message |
| found | found |
| protocole | protocol |
| un | a |
| no | no |
| record | record |
| avec | with |
| donc | so |
| si | if |
| pas | not |
| votre | your |
FR Nous avons donc introduit des options supplémentaires d’alignement du texte et d’habillage des mots pour que le contenu s’écoule plus naturellement, comme si chaque création graphique était conçue sur mesure.
EN So, we introduced extra text alignment and word-wrap options to make content flow more naturally, as though each graphic is custom designed.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| introduit | introduced |
| options | options |
| naturellement | naturally |
| graphique | graphic |
| contenu | content |
| texte | text |
| et | and |
| mots | word |
| comme | as |
| chaque | each |
| nous | we |
| pour | designed |
| supplémentaires | extra |
| si | though |
| plus | more |
FR Quand Brayden Cohen et son équipe ont dû commencer à réfléchir à un mix de contenus pour notre nouveau programme, ils se sont donc naturellement concentrés sur l'image et la notoriété de notre marque
EN So naturally, when it came time to plan a content mix for our redesigned advocacy program, brand health and awareness were top of mind for Brayden and team
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| programme | program |
| naturellement | naturally |
| équipe | team |
| contenus | content |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| notre | our |
| quand | when |
| marque | brand |
FR Vous aurez naturellement une conversation plus engageante si vous partagez tous deux vos points de vue sur un sujet. Il peut également être utile d'avoir quelqu'un pour garder les choses sur la bonne voie.
EN You will naturally have a more engaging conversation if you both share your points of view on a topic. It can also be helpful to have someone to keep things on track.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| conversation | conversation |
| engageante | engaging |
| partagez | share |
| vue | view |
| utile | helpful |
| naturellement | naturally |
| si | if |
| points | points |
| sujet | topic |
| il | it |
| aurez | will |
| vos | your |
| de | of |
| également | also |
| un | a |
| vous | you |
| plus | more |
| sur | on |
| peut | can |
FR Si vous avez les données, les décisions viennent naturellement. Avec le modèle de données d'Acquia, vous disposez d'informations détaillées et vous pouvez prendre des décisions métier en toute confiance.
EN When you have the data, the decisions come naturally. Acquia's data model provides rich insights that drive confident business decisions.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| naturellement | naturally |
| métier | business |
| confiance | provides |
| données | data |
| décisions | decisions |
| le | the |
| viennent | that |
| modèle | model |
| vous | you |
| de | drive |
FR Si votre contenu trouve un écho auprès d'une audience et fait l'objet d'un grand nombre de clics, il gagnera naturellement en popularité et devrait recevoir encore davantage de clics.
EN If your content resonates with an audience and is receiving a high number of likes, your content will naturally gain popularity (and hopefully collect more clicks).
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| contenu | content |
| auprès | with |
| audience | audience |
| clics | clicks |
| naturellement | naturally |
| popularité | popularity |
| si | if |
| un | a |
| votre | your |
| de | of |
| et | and |
| davantage | more |
| fait | is |
| grand | high |
| devrait | will |
| recevoir | receiving |
FR Écouter ses amis vient naturellement. Vous voulez entendre ce qu'ils ont à dire, et c'est facile : ils sont assis en face de vous à l'heure du brunch, ou vous discutez avec eux par SMS.
EN Listening to your friends comes naturally. You want to hear what they have to say, and it’s easy: they’re sitting across the table from you at brunch, or you’re texting up a storm, back and forth.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| naturellement | naturally |
| facile | easy |
| assis | sitting |
| brunch | brunch |
| sms | texting |
| ou | or |
| amis | friends |
| à | to |
| et | listening |
| entendre | hear |
| dire | say |
| du | from |
| eux | the |
| ce | comes |
FR Cela a tendance à venir naturellement dans les amitiés : si votre ami souffre, vous souffrez
EN This tends to come naturally in friendships: if your friend is hurting, you’re hurting
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| naturellement | naturally |
| si | if |
| à | to |
| votre | your |
| ami | friend |
| cela | this |
| dans | in |
FR Après avoir déterminé les mots-clés que les internautes utilisent pour trouver votre site, vous pouvez cibler votre contenu sur le langage qu’ils utilisent naturellement
EN After you know what keywords people use to find your site, you can focus your content on the language people naturally use
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| cibler | focus |
| naturellement | naturally |
| site | site |
| contenu | content |
| le | the |
| clés | keywords |
| votre | your |
| trouver | find |
| sur | on |
| après | to |
| vous | you |
| langage | language |
FR Testez gratuitement notre hébergement phare et parlez naturellement de nos produits et de la qualité de notre support
EN Trial our flagship hosting and talk naturally about our products and the quality of our support
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| testez | trial |
| hébergement | hosting |
| naturellement | naturally |
| qualité | quality |
| support | support |
| la | the |
| de | of |
| produits | products |
FR Vous rendez service aux gens qui recherchent un hébergeur de qualité facile à apprivoiser, vous gagnez de l'argent, et vous augmentez naturellement le trafic de votre site Internet
EN You help people looking for a quality, easy-to-grasp hosting service provider, you earn money, and you naturally increase your website traffic
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| gens | people |
| hébergeur | hosting |
| qualité | quality |
| gagnez | earn |
| largent | money |
| augmentez | increase |
| naturellement | naturally |
| service | service |
| un | a |
| facile | easy |
| site | website |
| à | to |
| trafic | traffic |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
| de | looking |
FR Une audience bien ciblée qui fait le choix de visionner une vidéo est naturellement plus engagée.
EN Highly targeted audiences who choose to watch the video ad are naturally more engaged.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| audience | audiences |
| choix | choose |
| naturellement | naturally |
| le | the |
| vidéo | video |
| ciblée | targeted |
| plus | more |
| engagée | engaged |
| qui | to |
FR Le Groupe se développe également dans le secteur de l’hygiène, activité naturellement complémentaire des services déjà destinés aux hôpitaux
EN The Group also ushered in the hygiene sector, a business that naturally complemented hospital services
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| hôpitaux | hospital |
| secteur | sector |
| naturellement | naturally |
| également | also |
| activité | business |
| le | the |
| groupe | group |
| services | services |
| dans | in |
FR Même si beaucoup d'utilisateurs peuvent accéder naturellement à vos chats Facebook, vous avez la possibilité de faire la promotion de votre bot pour multiplier les conversations.
EN Though many people will come to your Facebook chats organically, you can also proactively promote your bot for more conversations.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| promotion | promote |
| bot | bot |
| conversations | conversations |
| chats | chats |
| à | to |
| multiplier | more |
| naturellement | also |
| si | though |
| vous | you |
| de | come |
| pour | for |
FR Biodégradable veut dire qu’il se dégrade naturellement en éléments naturels et non toxiques rapidement
EN Furthermore, the cardboard used in these delivery boxes is biodegradable and compostable
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| en | in |
| non | the |
FR Cet enthousiasmant modèle adopte la nouvelle technologie de propulsion électrique e-Skyactiv et combine une réactivité exceptionnelle avec une fluidité de comportement pour offrir des performances que les conducteurs apprécient naturellement.
EN This exciting model adopts Mazda’s new electric-drive technology, e-Skyactiv, and combines outstanding response with smooth dynamic behaviour to achieve performance that drivers can enjoy naturally.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| modèle | model |
| adopte | adopts |
| nouvelle | new |
| technologie | technology |
| électrique | electric |
| combine | combines |
| exceptionnelle | outstanding |
| comportement | behaviour |
| conducteurs | drivers |
| naturellement | naturally |
| performances | performance |
| cet | this |
| avec | with |
| offrir | to |
| et | and |
| les | response |
FR Tirer parti du goût naturellement sucré des légumes-racines : par exemple, oser la patate douce dans une tarte ou dans un autre dessert.
EN Take advantage of the naturally sweet flavour of root vegetables: for example, try sweet potatoes in a dessert dish, such as a pie.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| goût | flavour |
| naturellement | naturally |
| tarte | pie |
| tirer parti | advantage |
| sucré | sweet |
| dessert | dessert |
| légumes | vegetables |
| la | the |
| tirer | take |
| un | a |
| du | try |
| parti | of |
| exemple | example |
| dans | in |
FR C’est leur cœur de métier : naturellement, elles savent automatiser le développement de logiciels, évoluer rapidement, et maintenir une base de code sans vulnérabilités
EN That is their core business, so of course they know how to automate software development, scale at speed, and maintain a vulnerability-free code base
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| métier | business |
| naturellement | of course |
| automatiser | automate |
| rapidement | speed |
| maintenir | maintain |
| vulnérabilités | vulnerability |
| développement | development |
| logiciels | software |
| code | code |
| évoluer | scale |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| cest | is |
| cœur | core |
| le | they |
| sans | to |
| leur | their |
FR Intégrez vos photos d'ambiance au sein de l'expérience Houzz. En captant naturellement l'attention de votre cible, vous développez votre notoriété et pouvoir d'influence.
EN Seamlessly integrate your product imagery into the Houzz platform, providing key inspiration and gaining valuable exposure for your brand.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| intégrez | integrate |
| houzz | houzz |
| au | brand |
| et | and |
FR Notre regard est naturellement attiré par les couleurs et les schémas répétitifs
EN Our eyes are drawn to colours and patterns
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| regard | eyes |
| couleurs | colours |
| schémas | patterns |
| notre | our |
| les | to |
FR Le soutien du CNRS à Software Heritage, archive universelle, ouverte et pérenne du logiciel, s’inscrit naturellement dans notre démarche volontariste en faveur de la science ouverte, cette révol?
EN Huawei has been working with the open source communities for decades: we are active contributors in projects ranging from the Linux kernel to cloud native computing and machine learning, and we will k?
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| à | to |
| en | in |
| du | from |
FR Le système de refroidissement de nos installations écologiques est alimenté naturellement à l’énergie verte grâce au climat du Canada.
EN The servers located in our ecological Data centers are cooled naturally with green energy thanks to the Canadian climate.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| naturellement | naturally |
| climat | climate |
| canada | canadian |
| énergie | energy |
| à | to |
| nos | our |
| le | the |
FR Les lieux d’énergie rendent cela possible. Ces endroits dotés d’un niveau d’énergie naturellement élevé ont souvent été choisis pour y ériger des lieux de culte, et plus tard des églises et monastères.
EN Power spots are just the place to do all this. These areas with increased natural energies are often where places of worship and later churches and monasteries were built.
FR L'Audio-Technica AT4053B est un microphone hypercardioïde (pas de fusil de chasse) qui réduit naturellement le son sur les côtés et à l'arrière et qui sonnera très bien à l'intérieur.
EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid microphone (not shotgun) that naturally reduces sound from the sides and rear and will sound great indoors.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| réduit | reduces |
| naturellement | naturally |
| un | a |
| microphone | microphone |
| le | the |
| pas | not |
| qui | that |
| à | and |
| de | sides |
| bien | great |
FR Lorsqu’un employé peut voir l’impact direct de son travail sur sa rémunération, il est naturellement enclin à travailler plus.
EN When employees can see the direct impact their work is having on their paycheck, they’re naturally going to work more hours.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| naturellement | naturally |
| peut | can |
| direct | direct |
| à | to |
| employé | employees |
| travail | work |
| sur | on |
| voir | see |
| travailler | to work |
| plus | more |
FR Un large champ de vision horizontal (FOV) de 120° élargit votre expérience visuelle et s’aligne mieux sur l’œil humain, vous permettant de voir plus naturellement.
EN A wide 120° horizontal field of view (FOV) expands your visual experience and better aligns with the human eye, letting you see more naturally.
| Ranskan kieli | Englanti |
|---|---|
| large | wide |
| champ | field |
| horizontal | horizontal |
| fov | fov |
| élargit | expands |
| expérience | experience |
| naturellement | naturally |
| permettant | letting |
| œil | eye |
| visuelle | visual |
| un | a |
| de | of |
| humain | human |
| votre | your |
| et | and |
| voir | see |
| plus | more |
| vous | you |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
donc tout naturellement donc naturellement existe donc naturellement aurez naturellement s’inscrit naturellement naturellement évoluer naturellement décisions viennent naturellement décrivent naturellement reste naturellement chalet naturellement inoubliable naturellement lorsque naturellement conçu étant naturellement qualité inclut naturellement naturellement été retenu naturellement sensibilisés naturellement moins critique trouvent naturellement nouveau très naturellement présents naturellement construit naturellement alimenté naturellement prêtent naturellement créer naturellement naturellement protégée utilisent naturellement naturellement adaptée conducteurs apprécient naturellement pouvez naturellement amis vient naturellement produits naturellement à très naturellement maladie naturellement naturellement notre approche naturellement possible noix contiennent naturellement déduire naturellement activité naturellement complémentaire naturellement que deloitte naturellement que stormshield naturellement anti fouling produirait pas naturellement naturellement pieux naturellement sa place disponibles naturellement bananes contiennent naturellement s inscrit naturellement naturellement aux saveurs naturellement des critiques
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam