FR Essayez plusieurs tubas, ensuite, prenez la décision finale en fonction de la couleur, des caractéristiques optionnelles et de votre préférence personnelle. Rappelez-vous que l’aisance et le confort sont les caractéristiques les plus importantes.
{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
FR Essayez plusieurs tubas, ensuite, prenez la décision finale en fonction de la couleur, des caractéristiques optionnelles et de votre préférence personnelle. Rappelez-vous que l’aisance et le confort sont les caractéristiques les plus importantes.
EN Try several snorkels and make the final decision based on color, optional features and personal preference. Remember that fit and comfort are most important.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
essayez | try |
décision | decision |
préférence | preference |
rappelez-vous | remember |
confort | comfort |
caractéristiques | features |
sont | are |
couleur | color |
vous | on |
et | and |
importantes | important |
FR Qu’il s’agisse de concevoir ou de construire une maison, Emerson dispose du plan de confort intérieur, y compris la technologie et les outils, dont vous avez besoin pour vendre le confort à vos clients.
EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
emerson | emerson |
plan | blueprint |
confort | comfort |
intérieur | indoor |
clients | customers |
ou | or |
outils | tools |
concevoir | designing |
technologie | technology |
compris | including |
besoin | need |
vendre | sell |
à | to |
vos | your |
et | and |
une | a |
dont | you |
FR Babouches en cuir à bout rond pour un confort inégalé pour enfants. La semelle est en cuir mou pour plus de confort. Usage intérieur, comme pantoufles.
EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
rond | round |
confort | comfort |
enfants | children |
pantoufles | slippers |
la | the |
cuir | leather |
usage | use |
plus | more |
comme | as |
en | indoor |
semelle | sole |
FR Pour améliorer votre confort, Royal Air Maroc offre à sa clientèle en classe Economique Long courrier un oreiller, une couverture et une trousse de confort.
EN If you are traveling in Economy Class for medium or short-haul service, you will appreciate the comfort and attentive service onboard the Economy Class.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
confort | comfort |
classe | class |
long | short |
en | in |
offre | are |
à | and |
FR Le confort à la demande ! Notre élégante couverture vous propose deux usages : pliée, elle se range dans une large poche et se transforme en oreiller moelleux ; dépliée, elle vous enveloppe dans un confort douillet.
EN Heaven on the go! Our smartly designed travel blanket performs double duty as a standard pillow and a full size blanket. Once folded, a hidden pocket allows you to tuck it in for a full, fluffy pillow, or keep it open as a cozy wrap.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
couverture | blanket |
large | full |
poche | |
oreiller | pillow |
plié | folded |
à | to |
en | in |
un | a |
notre | our |
douillet | cozy |
vous | you |
FR Cette pantoufle vous offre un confort optimal, même à la maison, et garde vos pieds bien au chaud. En outre, la peluche douce sur la face interne améliore le confort et invite au bien-être et à la détente.
EN This slipper offers you the perfect comfort when you're at home too. It keeps your feet cosy and warm. The soft plush on the inside makes them even more comfortable and helps you relax and feel at home.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
offre | offers |
garde | keeps |
pieds | feet |
chaud | warm |
peluche | plush |
douce | soft |
confort | comfort |
détente | relax |
vous | you |
vos | your |
optimal | perfect |
bien | comfortable |
en | inside |
à | and |
FR Confort Et Confort Dans La Maison Modèle De Site Web
EN Art Nouveau Furniture Website Template
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
modèle | template |
site | website |
FR Confort Et Confort Dans La Maison
EN Design Of Houses And Apartments
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
dans | of |
maison | houses |
et | and |
FR Qu’il s’agisse de concevoir ou de construire une maison, Emerson dispose du plan de confort intérieur, y compris la technologie et les outils, dont vous avez besoin pour vendre le confort à vos clients.
EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
emerson | emerson |
plan | blueprint |
confort | comfort |
intérieur | indoor |
clients | customers |
ou | or |
outils | tools |
concevoir | designing |
technologie | technology |
compris | including |
besoin | need |
vendre | sell |
à | to |
vos | your |
et | and |
une | a |
dont | you |
FR Babouches en cuir à bout rond pour un confort inégalé pour enfants. La semelle est en cuir mou pour plus de confort. Usage intérieur, comme pantoufles.
EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
rond | round |
confort | comfort |
enfants | children |
pantoufles | slippers |
la | the |
cuir | leather |
usage | use |
plus | more |
comme | as |
en | indoor |
semelle | sole |
FR Pour améliorer votre confort, Royal Air Maroc offre à sa clientèle en classe Economique Long courrier un oreiller, une couverture et une trousse de confort.
EN If you are traveling in Economy Class for medium or short-haul service, you will appreciate the comfort and attentive service onboard the Economy Class.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
confort | comfort |
classe | class |
long | short |
en | in |
offre | are |
à | and |
FR Ce cuissard est conçu pour le confort, le maintien musculaire et la qualité de la coupe. Il est équipé de notre insert Ergo Contact, pour ne faire qu’un avec votre selle : confort et maîtrise sans volume superflu.
EN Designed for comfort, support and superior fit, this bib short features our Ergo Contact insert, providing a close connection to the saddle that gives you comfort and control without added bulk.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
confort | comfort |
maintien | support |
qualité | features |
insert | insert |
contact | contact |
selle | saddle |
pour | designed |
notre | our |
ce | this |
FR Allez-y en tout confort. Conçu pour rouler en tout confort et en toute quiétude.
EN Get there comfortably. Designed to deliver a quiet, comfortable ride.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
confort | comfortable |
pour | designed |
toute | a |
rouler | to |
FR Ces avantages opposés nécessitent de combiner et d’équilibrer les caractéristiques de confort et de performances du pneu, jusqu’à ce qu’il soit optimisé pour l’utilisation prévue du véhicule sur lequel il est installé.
EN These opposing goals require blending and balancing the tire?s comfort and performance traits until they are optimized for the OE tire?s intended vehicle application.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
nécessitent | require |
confort | comfort |
pneu | tire |
optimisé | optimized |
prévue | intended |
équilibrer | balancing |
performances | performance |
s | s |
caractéristiques | traits |
véhicule | vehicle |
et | and |
FR Le véhicule doit plutôt représenter un ensemble de caractéristiques en matière de rapport qualité-prix, de confort, d'économie de carburant et de nombreux autres facteurs qui sont essentiels pour le consommateur canadien.
EN Instead, the vehicle must represent an overall package of quality, value, comfort, fuel economy, and many other factors that are critical to the Canadian consumer.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
représenter | represent |
confort | comfort |
carburant | fuel |
facteurs | factors |
essentiels | critical |
consommateur | consumer |
canadien | canadian |
économie | economy |
doit | must |
matière | and |
le | the |
véhicule | vehicle |
sont | are |
plutôt | to |
un | value |
de | of |
nombreux | many |
autres | other |
pour | instead |
FR Un ensemble de caractéristiques qui ne manqueront pas de vous offrir, à vous et à vos passagers, confort et commodité.
EN A collection of features that are sure to provide you and your passengers the ultimate comfort and convenience.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
caractéristiques | features |
passagers | passengers |
un | a |
commodité | convenience |
confort | comfort |
de | of |
à | to |
vos | your |
et | and |
vous | you |
FR Un ensemble de caractéristiques qui ne manqueront pas de vous offrir, à vous et à vos passagers, confort et la commodité.
EN A collection of features that are sure to provide you and your passengers the ultimate comfort and convenience.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
caractéristiques | features |
passagers | passengers |
un | a |
commodité | convenience |
confort | comfort |
la | the |
de | of |
à | to |
vos | your |
et | and |
vous | you |
FR Earl a été très impressionné par le confort et les caractéristiques de l’habitacle conçu pour le conducteur, y compris l’écran de conduite active et l’isolation acoustique supérieure
EN Earl was very impressed with the comfort and driver-centric interior along with the Active Driving Display and superior sound insulation
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
earl | earl |
été | was |
impressionné | impressed |
confort | comfort |
active | active |
écran | display |
très | very |
supérieure | superior |
le | the |
conducteur | driver |
conduite | driving |
et | and |
de | along |
FR L’édition Kuro comporte toutes les caractéristiques du modèle GS avec traction intégrale i-Activ et Groupe confort, plus :
EN Kuro Edition includes GS features with Comfort Package plus:
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
édition | edition |
gs | gs |
confort | comfort |
caractéristiques | features |
plus | plus |
FR Le modèle GT inclut toutes les caractéristiques du modèle GS avec Groupe confort, plus :
EN GT includes GS features with Comfort Package plus:
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
gt | gt |
inclut | includes |
gs | gs |
confort | comfort |
caractéristiques | features |
plus | plus |
FR Les caractéristiques essentielles comprennent des tissus hydrofuges et des éléments réfléchissants pour la visibilité, tandis que la coupe raffinée et profilée garantit votre confort à vélo comme à pied.
EN Essential features include water-repellent fabrics and reflective elements for visibility, while the refined, streamlined fit makes for comfort in and out of the saddle.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
essentielles | essential |
tissus | fabrics |
éléments | elements |
visibilité | visibility |
confort | comfort |
caractéristiques | features |
la | the |
raffiné | refined |
comprennent | and |
pour | for |
FR Les femmes adoreront le Star Lady lorsqu'elles le porteront grâce aux caractéristiques techniques incomparables qui garantissent confort, sécurité et hautes performances
EN Women will absolutely love Star Lady when they will wear it thanks to the incomparable technical features that guarantee comfort, safety and high performances
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
femmes | women |
star | star |
lady | lady |
techniques | technical |
garantissent | guarantee |
confort | comfort |
sécurité | safety |
hautes | high |
caractéristiques | features |
performances | performances |
le | the |
et | and |
ce | love |
FR Les femmes adoreront le Star Lady lorsqu'elles le porteront grâce aux caractéristiques techniques incomparables qui garantissent confort, sécurité?
EN Women will absolutely love Star Lady when they will wear it thanks to the incomparable technical features that guarantee comfort, safety and high performances.?
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
femmes | women |
star | star |
lady | lady |
caractéristiques | features |
techniques | technical |
garantissent | guarantee |
confort | comfort |
sécurité | safety |
le | the |
ce | love |
FR Les jantes et les pneus larges améliorent l’efficacité et les caractéristiques dynamiques telles que la traction et le confort.
EN Wider rim inner widths and wider tires support efficiency and riding characteristics such as traction and comfort.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
pneus | tires |
larges | wider |
traction | traction |
confort | comfort |
telles | as |
et | and |
FR Avec une autonomie maximale, un confort accru et des détails intelligents, le Stromer ST3 LTD optimise les caractéristiques du modèle classique ST3 pour les trajets réguliers.
EN With maximum range, extra comfort and smart details, the Stromer ST3 LTD optimizes the commuting qualities of the classic ST3.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
maximale | maximum |
confort | comfort |
détails | details |
intelligents | smart |
stromer | stromer |
ltd | ltd |
optimise | optimizes |
classique | classic |
et | and |
le | the |
avec | with |
FR L’édition Kuro comporte toutes les caractéristiques du modèle GS avec traction intégrale i-Activ et Groupe confort, plus :
EN Kuro Edition includes GS features with Comfort Package plus:
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
édition | edition |
gs | gs |
confort | comfort |
caractéristiques | features |
plus | plus |
FR Le modèle GT inclut toutes les caractéristiques du modèle GS avec Groupe confort, plus :
EN GT includes GS features with Comfort Package plus:
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
gt | gt |
inclut | includes |
gs | gs |
confort | comfort |
caractéristiques | features |
plus | plus |
FR Un ensemble de caractéristiques qui ne manqueront pas de vous offrir, à vous et à vos passagers, confort et commodité.
EN A collection of features that are sure to provide you and your passengers the ultimate comfort and convenience.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
caractéristiques | features |
passagers | passengers |
un | a |
commodité | convenience |
confort | comfort |
de | of |
à | to |
vos | your |
et | and |
vous | you |
FR Ces avantages opposés nécessitent de combiner et d’équilibrer les caractéristiques de confort et de performances du pneu, jusqu’à ce qu’il soit optimisé pour l’utilisation prévue du véhicule sur lequel il est installé.
EN These opposing goals require blending and balancing the tire?s comfort and performance traits until they are optimized for the OE tire?s intended vehicle application.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
nécessitent | require |
confort | comfort |
pneu | tire |
optimisé | optimized |
prévue | intended |
équilibrer | balancing |
performances | performance |
s | s |
caractéristiques | traits |
véhicule | vehicle |
et | and |
FR Confort, douceur et un aspect chaleureux sont les caractéristiques classiques d'un fauteuil
EN Comfort, softness, and an inviting appearance – these are the classic characteristics of a lounge chair
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
confort | comfort |
douceur | softness |
aspect | appearance |
caractéristiques | characteristics |
classiques | classic |
fauteuil | chair |
et | and |
un | a |
sont | are |
FR Confort, légèreté et liberté de mouvement sont les caractéristiques fondamentales pour permettre à chaque skieur d’affronter chaque descente avec une confiance maximale, sans entrave et autres préoccupations que la piste devant lui
EN Maximum comfort, a lightweight construction and freedom of movement: The fundamental characteristics you need to take on every slope with extreme confidence, leaving your mind free to focus on the slope in front of you
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
confort | comfort |
légèreté | lightweight |
mouvement | movement |
confiance | confidence |
maximale | maximum |
liberté | freedom |
de | of |
la | the |
fondamentales | fundamental |
à | to |
chaque | every |
et | and |
avec | with |
une | a |
devant | in |
FR Protection, légèreté, praticité et confort : les caractéristiques essentielles des modulables
EN Protection, lightness, practicality and comfort – essential characteristics of modulars
FR Les caractéristiques essentielles comprennent des tissus hydrofuges et des éléments réfléchissants pour la visibilité, tandis que la coupe raffinée et profilée garantit votre confort à vélo comme à pied.
EN Essential features include water-repellent fabrics and reflective elements for visibility, while the refined, streamlined fit makes for comfort in and out of the saddle.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
essentielles | essential |
tissus | fabrics |
éléments | elements |
visibilité | visibility |
confort | comfort |
caractéristiques | features |
la | the |
raffiné | refined |
comprennent | and |
pour | for |
FR Il existe une grande variété de prix, de possibilités et de caractéristiques parmi les nombreuses plates-formes de webinaires existantes, je vais donc mettre en évidence certaines des meilleures caractéristiques de chacune d'entre elles.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
caractéristiques | features |
plates-formes | platforms |
je | i |
possibilité | capability |
webinaires | webinar |
grande | wide |
variété | variety |
de | of |
une | a |
des | among |
nombreuses | many |
mettre | the |
FR Certaines caractéristiques de nos Produits peuvent dépendre de la disponibilité de ces Services de tiers, et des caractéristiques et fonctionnalités qu'ils mettent à notre disposition
EN Certain features of our Products may depend on the availability of these Third Party Services and the features and functionality they make available to us
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
dépendre | depend |
peuvent | may |
disponibilité | availability |
fonctionnalité | functionality |
disposition | available |
services | services |
tiers | third |
fonctionnalités | features |
la | the |
de | of |
à | to |
produits | products |
FR Apple MacBook Pro 2021 : caractéristiques, caractéristiques et prix des 14 et 16 pouces
EN Apple MacBook Pro 2021: 14-inch and 16-inch specs, features, and prices
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
apple | apple |
prix | prices |
pouces | inch |
macbook | macbook |
caractéristiques | specs |
pro | pro |
et | and |
FR Les principales caractéristiques des produits ou services sont disponibles sur www.sefamerve.com. Vous pouvez examiner les principales caractéristiques du produit pendant la campagne.
EN ARTICLE 2 - FEATURES OF THE PRODUCT SUBJECT MATTER OF THE SALE
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
caractéristiques | features |
la | the |
produit | product |
FR C'est très simple, xG (ou buts attendus) désigne la probabilité qu'un tir se termine en but selon les caractéristiques de ce tir et des événements menant à ce tir. Certaines de ces caractéristiques/variables comprennent :
EN Very simply, xG (or expected goals) is the probability that a shot will result in a goal based on the characteristics of that shot and the events leading up to it. Some of these characteristics/variables include:
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
simple | simply |
xg | xg |
attendus | expected |
probabilité | probability |
tir | shot |
événements | events |
menant | leading |
très | very |
ou | or |
but | goal |
ce | that |
la | the |
en | in |
de | of |
variables | variables |
à | to |
comprennent | and |
buts | goals |
FR "Le handicap est une interaction inadéquate entre les caractéristiques du corps d'une personne et les caractéristiques de l'environnement...
EN “Disability is a mismatched interaction between the features of a person’s body and the features of the environment in which they live.”...
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
handicap | disability |
interaction | interaction |
caractéristiques | features |
corps | body |
et | and |
le | the |
une | a |
entre | between |
FR Caractéristiques Critiques Caractéristiques Accessoires Comparer FAQ
EN Features Reviews Specifications Accessories Compare FAQ
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
critiques | reviews |
accessoires | accessories |
comparer | compare |
faq | faq |
caractéristiques | features |
FR Quelles sont donc les caractéristiques d'un bon test de codage ? Vous trouverez ci-dessous mon top 5 des caractéristiques que vous devriez rechercher :
EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
test | test |
codage | coding |
mon | my |
top | top |
caractéristiques | features |
quelles | what |
dun | a |
vous | you |
devriez | you should |
dessous | below |
donc | so |
les | good |
de | looking |
rechercher | find |
trouverez | will |
FR Ces caractéristiques en font la solution idéale pour mesurer et inspecter de très petites pièces, telles que les composants électroniques, qui peuvent présenter des caractéristiques très réfléchissantes ou sombres.
EN These features make it the ideal solution for measuring and inspecting very small parts, such as electronic components, which can contain highly reflective or dark features.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
caractéristiques | features |
mesurer | measuring |
inspecter | inspecting |
petites | small |
sombres | dark |
idéale | ideal |
très | very |
pièces | parts |
électroniques | electronic |
ou | or |
composants | components |
peuvent | can |
la | the |
solution | solution |
telles | as |
et | and |
FR Une des caractéristiques les plus importantes de Whatsmyserp est qu’il est facile à utiliser pour les personnes sans toutes sortes de connaissances de programmation. Examinons quelques-unes des principales caractéristiques de Whatsmyserp :
EN One of the most important features of Whatsmyserp is that it is easy to use for people without all sorts of programming knowledge. Let’s look into some of Whatsmyserp’s key features:
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
whatsmyserp | whatsmyserp |
sortes | sorts |
connaissances | knowledge |
programmation | programming |
facile | easy |
caractéristiques | features |
à | to |
personnes | people |
examinons | look |
de | of |
quil | it |
importantes | important |
pour | for |
FR Caractéristiques Comparaison des switchs Accessoires Caractéristiques FAQ
EN Features Switch Comparison Accessories Specifications FAQ
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
comparaison | comparison |
accessoires | accessories |
faq | faq |
caractéristiques | features |
FR Caractéristiques Tableau des tailles Caractéristiques Comparer
EN Features Size Chart Specifications Compare
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
tableau | chart |
tailles | size |
comparer | compare |
caractéristiques | features |
FR Caractéristiques Critiques Accessoires Caractéristiques Comparer FAQ
EN Features Reviews Accessories Specifications Compare FAQ
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
critiques | reviews |
accessoires | accessories |
comparer | compare |
faq | faq |
caractéristiques | features |
FR Le tableau suivant donne un aperçu des caractéristiques physiques des bandes et films magnétiques. Vous trouverez des informations supplémentaires sur notre page des Q&R au sujet des caractéristiques des bandes et films magnétiques.
EN The following table provides an overview of the physical properties of Magnetic tapes and magnetic sheets. Additional information can be found on the FAQ page about Features of magnetic tapes and magnetic sheets.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
tableau | table |
aperçu | overview |
physiques | physical |
bandes | tapes |
magnétiques | magnetic |
informations | information |
le | the |
un | an |
page | page |
supplémentaires | additional |
caractéristiques | features |
trouverez | found |
et | and |
FR Liste détaillée des caractéristiques (PDF)Liste détaillée des caractéristiques (PDF)
EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
liste | list |
caractéristiques | feature |
détaillé | detailed |
FR L'apparence et la convivialité ? Caractéristiques ? Caractéristiques ? Aqua Mail
EN Look & Feel ? Customization ? Features ? Aqua Mail
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
caractéristiques | features |
aqua | aqua |
FR Remarque : pour que votre ordinateur corresponde à la configuration minimum, les caractéristiques de tous ses éléments doivent être égales ou supérieures aux caractéristiques indiquées.
EN Please note for your computer to meet the minimum requirements it must match or better all elements of the listed spec.
Ranskan kieli | Englanti |
---|---|
remarque | note |
ordinateur | computer |
minimum | minimum |
éléments | elements |
supérieures | better |
doivent | must |
ou | or |
à | to |
la | the |
de | of |
votre | your |
pour | for |
caractéristiques | requirements |
Näytetään 50 / 50 käännöstä