Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "améliore votre santé" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "améliore votre santé" kielestä Ranskan kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Ranskan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

améliore and improve better boosts development enhances high improve improved improves improving increase increases more on over platform process processes to improve up will
votre a able about add after all also an and and more and the any are as at at the available back be be able be able to been best better both but by can can be check choose content could create do does during each email even existing few first for for the free from from the get give has have home how if in in the include includes including information into is it just keep like live ll look make making may more most need need to needs new next no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages part people person personal place please privacy product professional re right s search secure see send should site so so that step such such as take team that that you the the best the most their them then there these they this this is through time to to be to create to get to make to the to you under unique up us using via want want to way we what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will be your yourself you’re
santé and health as better data education ensure health health care healthcare healthy high how if information like medical mental now on provide provides quality safety to ensure training treatment well well-being wellness what when which who work

Käännös kielestä Ranskan kieli kieleen Englanti / améliore votre santé

Ranskan kieli
Englanti

FR Les pharmaciens d’officine fournissent un nombre croissant de services de santé et d?interventions de santé publique à côté de leur service de dispensation principal, ce qui améliore l?accès et la qualité des services de soins de santé

EN Community pharmacists provide an increasing number of healthcare services and public health interventions next to their main dispensing service which improve access and quality of health care services

Ranskan kieli Englanti
pharmaciens pharmacists
fournissent provide
croissant increasing
interventions interventions
publique public
principal main
améliore improve
accès access
qualité quality
un an
services services
service service
soins care
de of
santé health
à to
et and
leur their

FR La santé numérique connecte les citoyens à leur information médicale et aux professionnels de la santé qui prennent soin d’eux. Voici les témoignages de Canadiens qui expliquent comment la santé numérique a amélioré leur expérience de soins.

EN Digital health connects citizens to their health information and to their providers. Here are stories from Canadians describing how digital health has enhanced their care experience..

Ranskan kieli Englanti
numérique digital
connecte connects
citoyens citizens
témoignages stories
canadiens canadians
amélioré enhanced
information information
expérience experience
santé health
soins care
à to
comment how
et and
a has
voici are

FR TELUS Santé met à profit une technologie réseau novatrice qui améliore la connectivité de tout l'écosystème de la santé, ce qui révolutionne l'accès aux soins et facilite la circulation de l'information, pour de meilleurs résultats en santé.

EN TELUS leverages an innovative network technology to increase connectivity across the health care ecosystem, which revolutionizes access to care and facilitates the seamless flow of information to improve health outcomes.

Ranskan kieli Englanti
telus telus
facilite facilitates
circulation flow
écosystème ecosystem
technologie technology
soins care
santé health
réseau network
connectivité connectivity
améliore improve
la the
résultats outcomes
à to
de of
et and

FR Non seulement un gestionnaire de mots de passe d’entreprise améliore la posture de cybersécurité de votre entreprise, mais il permet également de respecter les normes de conformité et améliore la productivité globale.

EN Not only does a corporate password manager boost your company’s cybersecurity posture, but it also helps meet compliance standards and improves overall productivity.

Ranskan kieli Englanti
améliore improves
posture posture
cybersécurité cybersecurity
normes standards
productivité productivity
globale overall
gestionnaire manager
conformité compliance
passe password
il it
un a
également also
votre your
mais but
non not
la only
entreprise corporate
et and

FR L’ICP améliore la circulation du sang, ce qui réduit les douleurs thoraciques (angine) d’origine cardiaque, vous fait vous sentir mieux et améliore votre capacité à pratiquer de l’activité physique

EN PCI improves blood flow, thus decreasing heart-related chest pain (angina), making you feel better and increasing your ability to be active

Ranskan kieli Englanti
circulation flow
cardiaque heart
sentir feel
capacité ability
améliore improves
sang blood
votre your
à to
de thus
vous you

FR L’ICP améliore la circulation du sang, ce qui réduit les douleurs thoraciques (angine) d’origine cardiaque, vous fait vous sentir mieux et améliore votre capacité à pratiquer de l’activité physique

EN PCI improves blood flow, thus decreasing heart-related chest pain (angina), making you feel better and increasing your ability to be active

Ranskan kieli Englanti
circulation flow
cardiaque heart
sentir feel
capacité ability
améliore improves
sang blood
votre your
à to
de thus
vous you

FR Santé Canada – Médicaments et produits de santé Fournit des renseignements médicaux et sur la santé pour aider les gens à maintenir et améliorer leur santé.

EN Health Canada - Drugs and Health Products Provides health and medical information for Canadians to maintain and improve their health.

Ranskan kieli Englanti
canada canada
médicaments drugs
médicaux medical
renseignements information
améliorer improve
fournit provides
maintenir maintain
pour to
et and
produits products

FR Un réseau de la santé connecté est un réseau en meilleure santé — Apprenez-en plus sur des initiatives de santé numérique qui mobilisent l’ensemble des intervenants de la santé et qui ouvrent la voie à une meilleure expérience de soins.

EN Connected systems are healthier systems — learn about different digital health initiatives that are bringing health care stakeholders together and paving the way for better health outcomes and experiences.

FR Inforoute Santé du Canada lance le Programme d’apprentissage en santé numérique en vue d’améliorer l’expérience de santé numérique des Canadiens | Inforoute Santé du Canada

EN Canada Health Infoway Introduces Digital Health Learning Program to Improve Canadians’ Digital Health Experience | Canada Health Infoway

Ranskan kieli Englanti
santé health
numérique digital
canadiens canadians
programme program
canada canada
en to

FR Santé Canada – Médicaments et produits de santé Fournit des renseignements médicaux et sur la santé pour aider les gens à maintenir et améliorer leur santé.

EN Health Canada - Drugs and Health Products Provides health and medical information for Canadians to maintain and improve their health.

Ranskan kieli Englanti
canada canada
médicaments drugs
médicaux medical
renseignements information
améliorer improve
fournit provides
maintenir maintain
pour to
et and
produits products

FR Vous avez maintenant accès au NOUVEAU Centre de santé et de mieux-être étudiant qui offrent des soins de santé axé sur la prévention, la santé physique et mentale et la promotion de la santé

EN You have access to the NEW Student Health and Wellness Centre, focused on prevention, physical and mental health, as well as health promotion

Ranskan kieli Englanti
accès access
centre centre
étudiant student
axé focused
physique physical
promotion promotion
mentale mental
santé health
prévention prevention
la the
nouveau new
vous you
et and

FR Bien qu'à bas revenu, il a considérablement amélioré la santé de sa population depuis 15 ans, grâce à un meilleur système de santé et à une plus grande protection financière

EN Despite being a low-income country, Cambodia improved the health outcome of its population immensely over the past 15 years through a stronger health system and increased financial risk protection

Ranskan kieli Englanti
revenu income
population population
système system
protection protection
santé health
plus stronger
financière financial
amélioré improved
de of
un a
ans years
à and
la the

FR La réhabilitation de centres de santé au Yémen, notamment le plus important établissement de santé maternelle et infantile du pays, améliore la qualité des soins pour des milliers de personnes.

EN The rehabilitation of health centres across Yemen – including the country’s leading maternal and children’s hospital – is helping provide better care for thousands of patients.

Ranskan kieli Englanti
réhabilitation rehabilitation
centres centres
santé health
yémen yemen
notamment including
important leading
soins care
et and
améliore better
milliers thousands

FR Les vaccins recommandés peuvent varier selon votre état de santé ou votre emploi. Pous plus d’information au sujet des vaccins dont vous pourriez avoir besoin, parlez à votre professionnel de la santé ou à votre bureau local de santé publique.

EN Recommended vaccines may vary based on your health or occupation. For more information about the vaccines you may need, contact your health care provider or local public health office.

Ranskan kieli Englanti
vaccins vaccines
varier vary
peuvent may
ou or
besoin need
bureau office
local local
santé health
publique public
recommandé recommended
la the
votre your
plus more
de for
au on

FR Les vaccins recommandés peuvent varier selon votre état de santé ou votre emploi. Pous plus d’information au sujet des vaccins dont vous pourriez avoir besoin, parlez à votre professionnel de la santé ou à votre bureau local de santé publique.

EN Recommended vaccines may vary based on your health or occupation. For more information about the vaccines you may need, contact your health care provider or local public health office.

Ranskan kieli Englanti
vaccins vaccines
varier vary
peuvent may
ou or
besoin need
bureau office
local local
santé health
publique public
recommandé recommended
la the
votre your
plus more
de for
au on

FR La gouvernance des données améliore la qualité des données, qui elle-même améliore la précision des analyses et la qualité des informations qui en découlent

EN Data governance improves data quality to increase analytics accuracy to give better insights

Ranskan kieli Englanti
gouvernance governance
qualité quality
elle give
améliore improves
données data
précision accuracy
analyses analytics

FR Le flux de processus s’améliore et, parce que les données clés relatives aux clients et à leurs habitudes transactionnelles sont accessibles plus facilement, le service client s’améliore considérablement, lui aussi.

EN Process flow improves, and—because key information about customers and their transaction patterns is more readily available—customer service becomes measurably better.

Ranskan kieli Englanti
flux flow
processus process
données information
clés key
parce because
relatives about
leurs their
accessibles available
et and
service service
plus more
client customer
clients customers

FR Carlos Holt, auditeur de la Ville, décrit comment la solution de gestion des audits de Galvanize a amélioré les performances de l'équipe, remplacé les processus manuels et considérablement amélioré la façon dont lui et son équipe travaillent.

EN City Auditor, Carlos Holt, describes how Galvanize’s audit management solution has increased team performance, replaced manual processes and significantly improved the way they work.

Ranskan kieli Englanti
carlos carlos
ville city
décrit describes
amélioré improved
remplacé replaced
manuels manual
considérablement significantly
équipe team
performances performance
processus processes
la the
comment how
solution solution
auditeur auditor
de way
gestion management
et and
a has
travaillent they work

FR Le 2020 Air reprend ce qui était génial avec le modèle 2019 et améliore simplement lexpérience avec un nouveau clavier amélioré. Est-ce le Mac

EN The 2020 Air takes what was great about the 2019 model and merely enhances the experience with a new and improved keyboard. Is it the Mac to buy?

Ranskan kieli Englanti
air air
génial great
modèle model
clavier keyboard
mac mac
. takes
le the
est is
était was
et and
améliore enhances
un a
nouveau new
amélioré improved
avec with
qui to

FR Intralinks améliore la collaboration et les prêts syndiqués avec sa plateforme simple à utiliser qui améliore le marketing, la gestion et la vente de prêts

EN Intralinks improves collaboration in syndicated lending through its easy-to-use platform, which improves marketing, servicing and trading loans

Ranskan kieli Englanti
intralinks intralinks
améliore improves
collaboration collaboration
prêts loans
plateforme platform
simple easy
utiliser use
marketing marketing
à to
et and
de its

FR Avec une connexion Bluetooth, des fonctionnalités de cryptage et un passkey, Digipass 875 améliore la sécurité des données, et améliore encore le niveau de protection avec un canal sécurisé dédié. 

EN With a Bluetooth connection, encryption features and a passkey, Digipass 875 improves security of the data, and further enhances the level of protection with a dedicated secured channel. 

Ranskan kieli Englanti
connexion connection
bluetooth bluetooth
fonctionnalités features
digipass digipass
canal channel
protection protection
niveau level
dédié dedicated
améliore improves
sécurité security
données data
avec with
de of
un a
et and

FR Cette version est une évolution majeure de PHP qui accélère le chargement des sites Web, améliore la gestion des erreurs, renforce la sécurité des fonctions de cryptographie et améliore massivement la performance du langage PHP.

EN This version is a major development in PHP which makes website loading faster, improves error management, enhances the security of cryptography functions and massively improves PHP language performance.

Ranskan kieli Englanti
majeure major
php php
chargement loading
erreurs error
sécurité security
fonctions functions
version version
évolution development
cryptographie cryptography
performance performance
de of
améliore improves
web website
gestion management
est makes
une a
et and

FR Il améliore l'efficacité de l'entreprise, augmente l'agilité et améliore l'expérience client

EN It improves business efficiency, increases agility and enhances the customer experience

Ranskan kieli Englanti
il it
client customer
améliore improves
augmente increases
et and

FR L'IoT industriel (IIoT) transforme les processus de production, améliore les opérations industrielles liées aux services et améliore les activités de service à la clientèle après-vente

EN Industrial IoT (IIoT) is transforming production processes, enhancing service-related industrial operations and improving aftermarket customer service activities

Ranskan kieli Englanti
iiot iiot
processus processes
production production
opérations operations
transforme transforming
améliore improving
activités activities
service service
industriel industrial
à and

FR Le contenu s'améliore au fur et à mesure que la technologie s'améliore.

EN As the tech improves, the content will too.

Ranskan kieli Englanti
contenu content
fur as
et too
technologie tech

FR Améliore le composant "PivotGrid", prend en charge Angular 13 de manière native et améliore les thèmes.

EN Improves PivotGrid, adds native Angular 13 support and improves themes.

Ranskan kieli Englanti
améliore improves
angular angular
native native
thèmes themes
et and

FR Cette version est une évolution majeure de PHP qui accélère le chargement des sites Web, améliore la gestion des erreurs, renforce la sécurité des fonctions de cryptographie et améliore massivement la performance du langage PHP.

EN This version is a major development in PHP which makes website loading faster, improves error management, enhances the security of cryptography functions and massively improves PHP language performance.

Ranskan kieli Englanti
majeure major
php php
chargement loading
erreurs error
sécurité security
fonctions functions
version version
évolution development
cryptographie cryptography
performance performance
de of
améliore improves
web website
gestion management
est makes
une a
et and

FR Carlos Holt, auditeur de la Ville, décrit comment la solution de gestion des audits de Galvanize a amélioré les performances de l'équipe, remplacé les processus manuels et considérablement amélioré la façon dont lui et son équipe travaillent.

EN City Auditor, Carlos Holt, describes how Galvanize’s audit management solution has increased team performance, replaced manual processes and significantly improved the way they work.

Ranskan kieli Englanti
carlos carlos
ville city
décrit describes
amélioré improved
remplacé replaced
manuels manual
considérablement significantly
équipe team
performances performance
processus processes
la the
comment how
solution solution
auditeur auditor
de way
gestion management
et and
a has
travaillent they work

FR STK 12.4 améliore la capacité de l'Astrogator avec de nouveaux profils Lambert rapides, qui donnent une première estimation d'une trajectoire de transfert, et un accès amélioré à la matrice de transition d'état (STM) d'une trajectoire.

EN STK 12.4 upgrades the Astrogator capability with new Fast Lambert profiles, which give a first-guess for a transfer trajectory, and improved access to a trajectory's state transition matrix (STM).

Ranskan kieli Englanti
capacité capability
profils profiles
rapides fast
trajectoire trajectory
transfert transfer
accès access
matrice matrix
transition transition
état state
stm stm
nouveaux new
la the
première first
amélioré improved
un a
à to
et and
avec with

FR La gouvernance des données améliore la qualité des données, qui elle-même améliore la précision des analyses et la qualité des informations qui en découlent

EN Data governance improves data quality to increase analytics accuracy to give better insights

Ranskan kieli Englanti
gouvernance governance
qualité quality
elle give
améliore improves
données data
précision accuracy
analyses analytics

FR Il améliore vos conceptions et en améliore la qualité

EN It makes your designs better and improves its quality

Ranskan kieli Englanti
conceptions designs
qualité quality
il it
améliore improves
vos your
et and
la its

FR Intralinks améliore la collaboration et les prêts syndiqués avec sa plateforme simple à utiliser qui améliore le marketing, la gestion et la vente de prêts

EN Intralinks improves collaboration in syndicated lending through its easy-to-use platform, which improves marketing, servicing and trading loans

Ranskan kieli Englanti
intralinks intralinks
améliore improves
collaboration collaboration
prêts loans
plateforme platform
simple easy
utiliser use
marketing marketing
à to
et and
de its

FR Nous ne sommes pas des médecins et nous ne donnons pas de conseils en matière de santé. Vous devez parler à votre propre prestataire de soins de santé si vous avez le moindre doute sur votre santé et votre bien-être.

EN We are not medics, and we do not advise on healthcare. You must speak to your own healthcare provider should you have any concerns at all about your own health and wellbeing.

Ranskan kieli Englanti
prestataire provider
bien wellbeing
nous we
matière and
santé health
à to
votre your
sur on
sommes are
de all
vous you
devez you must

FR Parlons de votre santé mentale. La santé mentale n’est pas écessairement l’absence de maladie mentale. Nous avons tous un état de santé mentale. N’importe...

EN We are used to having built-in ways to connect. But as we can’t any longer, we have to go looking for connection and we have to?...

Ranskan kieli Englanti
nest as
nous we
un but
état to
de looking

FR Rendez-vous à une clinique de santé sexuelle, chez un médecin, à un centre de santé, à une clinique sans rendez-vous ou chez votre fournisseur de soins de santé pour en savoir plus sur d’autres options de dépistage du VIH.

EN Go to a sexual health clinic, doctor, health centre, walk-in clinic, or your healthcare provider to find out about other HIV testing options.

Ranskan kieli Englanti
clinique clinic
sexuelle sexual
centre centre
fournisseur provider
vih hiv
médecin doctor
ou or
en in
à to
options options
santé health
un a
du testing
de other
savoir find

FR Rendez-vous à une clinique de santé sexuelle, chez un médecin, à un centre de santé, à une clinique sans rendez-vous ou chez votre fournisseur de soins de santé pour en savoir plus sur d’autres options de dépistage du VIH.

EN Go to a sexual health clinic, doctor, health centre, walk-in clinic, or your healthcare provider to find out about other HIV testing options.

Ranskan kieli Englanti
clinique clinic
sexuelle sexual
centre centre
fournisseur provider
vih hiv
médecin doctor
ou or
en in
à to
options options
santé health
un a
du testing
de other
savoir find

FR Les rapports d'audit SEO de Semrush contrôleront régulièrement votre site Web, pour s'assurer que sa santé s'améliore sans cesse, et que vous détectez tous les problèmes à venir avant qu'ils ne se transforment en difficultés.

EN The Semrush SEO audit reports will regularly monitor your website, to make sure that its health is ever-improving, and you catch all upcoming issues before they become trouble.

Ranskan kieli Englanti
seo seo
semrush semrush
régulièrement regularly
rapports reports
santé health
problèmes issues
à to
transforment the
et and
de before
site website
votre your
vous you

FR Assurez-vous que la santé de votre site s’améliore constamment, et détectez tous les problèmes avant qu’ils ne deviennent nuisibles.

EN Make sure that your site's health is ever-improving, and catch all upcoming issues before they become trouble.

Ranskan kieli Englanti
santé health
problèmes issues
deviennent is
vous your
que that
et and

FR Comment l?entraînement en force entraîne des gains de force et améliore votre santé

EN How strength training results in strength gains and improve your health

Ranskan kieli Englanti
entraînement training
force strength
gains gains
améliore improve
santé health
comment how
en in
votre your
et and

FR Insightly Service améliore votre visibilité sur la santé et le statut des clients. Étant donné qu'il est conçu nativement sur la plateforme moderne et unifiée d'Insightly, son adoption est simple :

EN Insightly Service amplifies your visibility into customer health and status. Because it’s built natively on Insightly’s modern, unified platform, adoption is simple: User experience is the same

Ranskan kieli Englanti
visibilité visibility
santé health
statut status
conçu built
nativement natively
moderne modern
adoption adoption
simple simple
clients customer
service service
unifiée unified
votre your
et and
plateforme platform
sur on

FR Insightly Service améliore votre visibilité sur la santé et le statut des clients. Étant donné qu'il est conçu nativement sur la plateforme moderne et unifiée d'Insightly, son adoption est simple :

EN Insightly Service amplifies your visibility into customer health and status. Because it’s built natively on Insightly’s modern, unified platform, adoption is simple: User experience is the same

Ranskan kieli Englanti
visibilité visibility
santé health
statut status
conçu built
nativement natively
moderne modern
adoption adoption
simple simple
clients customer
service service
unifiée unified
votre your
et and
plateforme platform
sur on

FR Insightly Service améliore votre visibilité sur la santé et le statut des clients. Étant donné qu'il est conçu nativement sur la plateforme moderne et unifiée d'Insightly, son adoption est simple :

EN Insightly Service amplifies your visibility into customer health and status. Because it’s built natively on Insightly’s modern, unified platform, adoption is simple: User experience is the same

Ranskan kieli Englanti
visibilité visibility
santé health
statut status
conçu built
nativement natively
moderne modern
adoption adoption
simple simple
clients customer
service service
unifiée unified
votre your
et and
plateforme platform
sur on

FR Insightly Service améliore votre visibilité sur la santé et le statut des clients. Étant donné qu'il est conçu nativement sur la plateforme moderne et unifiée d'Insightly, son adoption est simple :

EN Insightly Service amplifies your visibility into customer health and status. Because it’s built natively on Insightly’s modern, unified platform, adoption is simple: User experience is the same

Ranskan kieli Englanti
visibilité visibility
santé health
statut status
conçu built
nativement natively
moderne modern
adoption adoption
simple simple
clients customer
service service
unifiée unified
votre your
et and
plateforme platform
sur on

FR Insightly Service améliore votre visibilité sur la santé et le statut des clients. Étant donné qu'il est conçu nativement sur la plateforme moderne et unifiée d'Insightly, son adoption est simple :

EN Insightly Service amplifies your visibility into customer health and status. Because it’s built natively on Insightly’s modern, unified platform, adoption is simple: User experience is the same

Ranskan kieli Englanti
visibilité visibility
santé health
statut status
conçu built
nativement natively
moderne modern
adoption adoption
simple simple
clients customer
service service
unifiée unified
votre your
et and
plateforme platform
sur on

FR Assurez-vous que la santé de votre site s’améliore constamment, et détectez tous les problèmes avant qu’ils ne deviennent nuisibles.

EN Make sure that your site's health is ever-improving, and catch all upcoming issues before they become trouble.

Ranskan kieli Englanti
santé health
problèmes issues
deviennent is
vous your
que that
et and

FR Synergie Santé Environnement (SSE) a pour mission d'accompagner les établissements de santé et de services sociaux du Québec dans la réduction de leur empreinte écologique et dans l'amélioration de leurs pratiques en santé environnementale

EN Synergie Santé Environnement (SSE) aims to support Quebec health and social services institutions in reducing their ecological footprint and improving their environmental health practices

Ranskan kieli Englanti
établissements institutions
sociaux social
québec quebec
réduction reducing
empreinte footprint
sse sse
santé health
services services
pratiques practices
environnement environnement
en in
écologique ecological
environnementale environmental
et and

FR Elle s'applique aux régimes de santé, aux chambres de compensation des soins de santé et aux fournisseurs de soins de santé qui effectuent certaines transactions par voie électronique. 

EN It applies to health plans, healthcare clearing houses, and healthcare providers that conduct select transactions electronically. 

Ranskan kieli Englanti
fournisseurs providers
transactions transactions
électronique electronically
santé health
elle it
et and

FR Veuillez consulter les politiques et procédures applicables du Service de santé avant d'accorder la permission de synchroniser vos données de santé et/ou d'autres informations avec le Service de santé.

EN Please review the Health Service’s applicable policies and procedures before granting permission to sync your health data and/or other information with the Health Service.

Ranskan kieli Englanti
applicables applicable
santé health
permission permission
synchroniser sync
politiques policies
procédures procedures
données data
ou or
service service
informations information
veuillez please
vos your
avec with
et and

FR En mettant l'accent sur la santé reproductive et la santé des adolescents, CARE travaille dans le monde entier pour rendre les soins de santé plus égaux.

EN With a large focus on reproductive and adolescent health, CARE works across the global to make healthcare more equal.

Ranskan kieli Englanti
adolescents adolescent
travaille works
care care
rendre to make
monde global
santé health
égaux equal
sur on
et and
de across
plus more

FR Nous nous concentrons sur les soins de santé et travaillons en étroite collaboration avec le personnel de santé local pour nous assurer qu'il possède les compétences et les connaissances nécessaires pour fournir des soins de santé de qualité

EN We focus on healthcare, working closely with local health staff to ensure they have the skills and knowledge to deliver quality healthcare

Ranskan kieli Englanti
travaillons working
étroite closely
local local
qualité quality
le the
compétences skills
nous we
santé health
assurer ensure
avec with
connaissances knowledge
fournir to
sur on
et and

Näytetään 50 / 50 käännöstä