ES Si perteneces al Espacio Económico Europeo, nuestra base legal para recopilar y utilizar la información personal descrita anteriormente dependerá de la información personal en cuestión y del contexto específico en el que la recopilemos.
{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
ES Si perteneces al Espacio Económico Europeo, nuestra base legal para recopilar y utilizar la información personal descrita anteriormente dependerá de la información personal en cuestión y del contexto específico en el que la recopilemos.
NL Als u uit de Europese Economische Ruimte komt, dan hangt onze wettelijke grondslag voor het verzamelen en gebruiken van persoonlijke gegevens af van de persoonlijke gegevens in kwestie en de specifieke context waarin deze verzameld zijn.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
espacio | ruimte |
económico | economische |
europeo | europese |
legal | wettelijke |
recopilar | verzamelen |
contexto | context |
en | in |
específico | specifieke |
información | gegevens |
y | en |
utilizar | gebruiken |
del | af |
si | als |
cuestión | kwestie |
base | grondslag |
ES Si perteneces al Espacio Económico Europeo, nuestra base legal para recopilar y utilizar la información personal descrita anteriormente dependerá de la información personal en cuestión y del contexto específico en el que la recopilemos.
NL Als u uit de Europese Economische Ruimte komt, dan hangt onze wettelijke grondslag voor het verzamelen en gebruiken van persoonlijke gegevens af van de persoonlijke gegevens in kwestie en de specifieke context waarin deze verzameld zijn.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
espacio | ruimte |
económico | economische |
europeo | europese |
legal | wettelijke |
recopilar | verzamelen |
contexto | context |
en | in |
específico | specifieke |
información | gegevens |
y | en |
utilizar | gebruiken |
del | af |
si | als |
cuestión | kwestie |
base | grondslag |
ES Si perteneces al Espacio Económico Europeo, nuestra base legal para recopilar y utilizar la información personal descrita anteriormente dependerá de la información personal en cuestión y del contexto específico en el que la recopilemos.
NL Als u uit de Europese Economische Ruimte komt, dan hangt onze wettelijke grondslag voor het verzamelen en gebruiken van persoonlijke gegevens af van de persoonlijke gegevens in kwestie en de specifieke context waarin deze verzameld zijn.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
espacio | ruimte |
económico | economische |
europeo | europese |
legal | wettelijke |
recopilar | verzamelen |
contexto | context |
en | in |
específico | specifieke |
información | gegevens |
y | en |
utilizar | gebruiken |
del | af |
si | als |
cuestión | kwestie |
base | grondslag |
ES Si perteneces al Espacio Económico Europeo, nuestra base legal para recopilar y utilizar la información personal descrita anteriormente dependerá de la información personal en cuestión y del contexto específico en el que la recopilemos.
NL Als u uit de Europese Economische Ruimte komt, dan hangt onze wettelijke grondslag voor het verzamelen en gebruiken van persoonlijke gegevens af van de persoonlijke gegevens in kwestie en de specifieke context waarin deze verzameld zijn.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
espacio | ruimte |
económico | economische |
europeo | europese |
legal | wettelijke |
recopilar | verzamelen |
contexto | context |
en | in |
específico | specifieke |
información | gegevens |
y | en |
utilizar | gebruiken |
del | af |
si | als |
cuestión | kwestie |
base | grondslag |
ES Si perteneces al Espacio Económico Europeo, nuestra base legal para recopilar y utilizar la información personal descrita anteriormente dependerá de la información personal en cuestión y del contexto específico en el que la recopilemos.
NL Als u uit de Europese Economische Ruimte komt, dan hangt onze wettelijke grondslag voor het verzamelen en gebruiken van persoonlijke gegevens af van de persoonlijke gegevens in kwestie en de specifieke context waarin deze verzameld zijn.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
espacio | ruimte |
económico | economische |
europeo | europese |
legal | wettelijke |
recopilar | verzamelen |
contexto | context |
en | in |
específico | specifieke |
información | gegevens |
y | en |
utilizar | gebruiken |
del | af |
si | als |
cuestión | kwestie |
base | grondslag |
ES Si perteneces al Espacio Económico Europeo, nuestra base legal para recopilar y utilizar la información personal descrita anteriormente dependerá de la información personal en cuestión y del contexto específico en el que la recopilemos.
NL Als u uit de Europese Economische Ruimte komt, dan hangt onze wettelijke grondslag voor het verzamelen en gebruiken van persoonlijke gegevens af van de persoonlijke gegevens in kwestie en de specifieke context waarin deze verzameld zijn.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
espacio | ruimte |
económico | economische |
europeo | europese |
legal | wettelijke |
recopilar | verzamelen |
contexto | context |
en | in |
específico | specifieke |
información | gegevens |
y | en |
utilizar | gebruiken |
del | af |
si | als |
cuestión | kwestie |
base | grondslag |
ES Si perteneces al Espacio Económico Europeo, nuestra base legal para recopilar y utilizar la información personal descrita anteriormente dependerá de la información personal en cuestión y del contexto específico en el que la recopilemos.
NL Als u uit de Europese Economische Ruimte komt, dan hangt onze wettelijke grondslag voor het verzamelen en gebruiken van persoonlijke gegevens af van de persoonlijke gegevens in kwestie en de specifieke context waarin deze verzameld zijn.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
espacio | ruimte |
económico | economische |
europeo | europese |
legal | wettelijke |
recopilar | verzamelen |
contexto | context |
en | in |
específico | specifieke |
información | gegevens |
y | en |
utilizar | gebruiken |
del | af |
si | als |
cuestión | kwestie |
base | grondslag |
ES Si perteneces al Espacio Económico Europeo, nuestra base legal para recopilar y utilizar la información personal descrita anteriormente dependerá de la información personal en cuestión y del contexto específico en el que la recopilemos.
NL Als u uit de Europese Economische Ruimte komt, dan hangt onze wettelijke grondslag voor het verzamelen en gebruiken van persoonlijke gegevens af van de persoonlijke gegevens in kwestie en de specifieke context waarin deze verzameld zijn.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
espacio | ruimte |
económico | economische |
europeo | europese |
legal | wettelijke |
recopilar | verzamelen |
contexto | context |
en | in |
específico | specifieke |
información | gegevens |
y | en |
utilizar | gebruiken |
del | af |
si | als |
cuestión | kwestie |
base | grondslag |
ES Si perteneces al Espacio Económico Europeo, nuestra base legal para recopilar y utilizar la información personal descrita anteriormente dependerá de la información personal en cuestión y del contexto específico en el que la recopilemos.
NL Als u uit de Europese Economische Ruimte komt, dan hangt onze wettelijke grondslag voor het verzamelen en gebruiken van persoonlijke gegevens af van de persoonlijke gegevens in kwestie en de specifieke context waarin deze verzameld zijn.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
espacio | ruimte |
económico | economische |
europeo | europese |
legal | wettelijke |
recopilar | verzamelen |
contexto | context |
en | in |
específico | specifieke |
información | gegevens |
y | en |
utilizar | gebruiken |
del | af |
si | als |
cuestión | kwestie |
base | grondslag |
ES No utilizar información personal: la mayoría utilizamos información personal para que las contraseñas sean más fáciles de recordar, lo que facilita las filtraciones
NL Gebruik geen persoonlijke gegevens: De meesten van ons gebruiken persoonlijke informatie om onze wachtwoorden makkelijker te onthouden te maken, maar daarmee kunnen ze ook eenvoudig worden gelekt
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
contraseñas | wachtwoorden |
recordar | onthouden |
a | om |
información | informatie |
la mayoría | meesten |
la | de |
fáciles | eenvoudig |
no | geen |
utilizar | gebruiken |
de | daarmee |
ES Inicia sesión en tu cuenta aquí . Ve a "Información de la cuenta" y selecciona "Información personal". Haz clic en EDITAR, y completa la información de tu empresa o tu información personal. Una vez que hayas terminado, haz clic en GUARDAR.
NL Log in op je account here Ga naar ‘Accountgegevens’ en selecteer ‘Persoonlijke gegevens’. Klik op BEWERKEN en vul de gegevens in van je bedrijf of je privégegevens. Als je klaar bent, klik je op OPSLAAN.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
editar | bewerken |
completa | vul |
empresa | bedrijf |
terminado | klaar |
cuenta | account |
clic | klik |
o | of |
guardar | opslaan |
información | gegevens |
selecciona | selecteer |
la | de |
y | en |
en | in |
hayas | je |
tu | bent |
ES Inicia sesión en tu cuenta aquí . Ve a "Información de la cuenta" y selecciona "Información personal". Haz clic en EDITAR, y completa la información de tu empresa o tu información personal. Una vez que hayas terminado, haz clic en GUARDAR.
NL Log in op je account here Ga naar ‘Accountgegevens’ en selecteer ‘Persoonlijke gegevens’. Klik op BEWERKEN en vul de gegevens in van je bedrijf of je privégegevens. Als je klaar bent, klik je op OPSLAAN.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
editar | bewerken |
completa | vul |
empresa | bedrijf |
terminado | klaar |
cuenta | account |
clic | klik |
o | of |
guardar | opslaan |
información | gegevens |
selecciona | selecteer |
la | de |
y | en |
en | in |
hayas | je |
tu | bent |
ES Parte de la información que recopilamos de los visitantes, como la dirección IP, puede considerarse información personal identificable ("información personal")
NL Sommige van de gegevens die we van Bezoekers verzamelen, zoals het IP-adres, kunnen worden beschouwd als gegevens aan de hand waarvan de identiteit van een persoon kan worden bepaald ("Persoonsgegevens")
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
recopilamos | verzamelen |
visitantes | bezoekers |
considerarse | beschouwd |
información personal | persoonsgegevens |
la | de |
información | gegevens |
dirección | adres |
puede | kan |
parte | van |
como | als |
ES Parte de la información que recopilamos de los visitantes, como la dirección IP, puede considerarse información personal identificable ("información personal")
NL Sommige van de gegevens die we van Bezoekers verzamelen, zoals het IP-adres, kunnen worden beschouwd als gegevens aan de hand waarvan de identiteit van een persoon kan worden bepaald ("Persoonsgegevens")
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
recopilamos | verzamelen |
visitantes | bezoekers |
considerarse | beschouwd |
información personal | persoonsgegevens |
la | de |
información | gegevens |
dirección | adres |
puede | kan |
parte | van |
como | als |
ES * Si lo prefiere, también puede utilizar este paso para añadir contenido y diseñar su correo electrónico en lugar de utilizar la función Plantilla para añadir contenido anteriormente; es una preferencia personal.
NL * Als je wilt, kun je deze stap ook gebruiken om inhoud toe te voegen en je e-mail te ontwerpen in plaats van de Sjabloon-functie te gebruiken om eerder inhoud toe te voegen - het is een persoonlijke voorkeur.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
añadir | voegen |
contenido | inhoud |
paso | stap |
lugar | plaats |
función | functie |
plantilla | sjabloon |
la | de |
es | is |
a | om |
diseñar | ontwerpen |
también | ook |
utilizar | gebruiken |
y | en |
electrónico | e |
si | als |
correo | |
correo electrónico | |
prefiere | voorkeur |
en | in |
ES Recogida y uso de la información Al utilizar nuestro sitio web, es posible que se le pida que proporcione información personal que usted voluntariamente nos facilite
NL Wij zullen uw informatie met niemand anders gebruiken of delen dan zoals beschreven in dit Privacybeleid
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
información | informatie |
utilizar | gebruiken |
usted | uw |
ES Consentimiento : nos basaremos en tu consentimiento para utilizar (i) información técnica relacionada con las cookies y (ii) tu información personal para fines de marketing y publicidad
NL Toestemming - wij hebben uw toestemming nodig om (i) technische gegevens met betrekking tot cookies; en (ii) uw Persoonsgegevens, te gebruiken voor marketing- en advertentiedoeleinden
ES Si realiza dicha solicitud, conservaremos solo la cantidad de información personal que le pertenece que es necesaria para garantizar que no se procese más su información personal.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
necesaria | nodig |
garantizar | zorgen |
información | informatie |
solicitud | verzoek |
la | de |
para | ervoor |
si | als |
solo | alleen |
no | geen |
ES En general, la información personal que nos envía se utiliza para ayudarnos en nuestro servicio. Utilizamos su información personal de las siguientes maneras:
NL Over het algemeen wordt persoonlijke informatie die u ons verstrekt, gebruikt om ons te helpen bij onze service. We gebruiken uw persoonlijke gegevens op de volgende manieren:
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
maneras | manieren |
la | de |
información | informatie |
servicio | service |
nos | we |
utilizamos | we gebruiken |
en | te |
general | algemeen |
su | wordt |
utiliza | gebruikt |
nuestro | ons |
a | om |
ES En algunos casos, es posible que también tengamos la obligación legal de recopilar información personal sobre usted, o que necesitemos la información personal para proteger sus intereses vitales o los de otra persona.
NL In sommige gevallen hebben we mogelijk ook een wettelijke verplichting om persoonlijke informatie van u te verzamelen, of hebben we de persoonlijke informatie anders nodig om uw vitale belangen of die van een andere persoon te beschermen.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
posible | mogelijk |
obligación | verplichting |
legal | wettelijke |
recopilar | verzamelen |
proteger | beschermen |
intereses | belangen |
vitales | vitale |
o | of |
algunos | sommige |
información | informatie |
también | ook |
tengamos | hebben |
la | de |
usted | u |
sus | uw |
persona | persoon |
en | in |
casos | gevallen |
que | andere |
ES En el caso de la información personal que procesamos en nombre de nuestros suscriptores, conservaremos dicha información personal de acuerdo con los términos de nuestro acuerdo con ellos, sujeto a la ley aplicable.
NL Voor persoonlijke informatie die we namens onze abonnees verwerken, zullen we dergelijke persoonlijke informatie bewaren in overeenstemming met de voorwaarden van onze overeenkomst met hen, met inachtneming van de toepasselijke wetgeving.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
suscriptores | abonnees |
conservaremos | bewaren |
términos | voorwaarden |
aplicable | toepasselijke |
en | in |
información | informatie |
en nombre de | namens |
ley | wetgeving |
nombre | voor |
acuerdo | overeenkomst |
ES Categorías de información personal recopilada: En los 12 meses anteriores, hemos recopilado las categorías de información personal que se indican a continuación
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
información | informatie |
meses | maanden |
categorías | categorieën |
en | in |
de | van |
hemos | we |
ES El personal y los proveedores de servicios de ServiceNow con acceso a la información personal recopilada a través de nuestros sitios web o de los asistentes al Evento deben mantener dicha información confidencial y segura.
NL Werknemers en serviceproviders van ServiceNow met toegang tot persoonlijke gegevens verzameld via onze Websites of van Evenementbezoekers dienen dergelijke gegevens geheim en beveiligd te houden.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
servicenow | servicenow |
recopilada | verzameld |
o | of |
mantener | houden |
segura | beveiligd |
información | gegevens |
y | en |
personal | persoonlijke |
acceso | toegang |
sitios | websites |
servicios | dienen |
ES La información de salud personal (PHI) y la información de identificación personal (PII) mal utilizadas pueden tener efectos devastadores en los pacientes y sus familias
NL Misbruikte persoonlijke gezondheidsinformatie (PHI) en persoonlijk identificeerbare informatie (PII) kunnen verwoestende gevolgen hebben voor patiënten en hun families
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
phi | phi |
efectos | gevolgen |
pacientes | patiënten |
familias | families |
pueden | kunnen |
información | informatie |
personal | persoonlijke |
y | en |
ES El personal y los proveedores de servicios de ServiceNow con acceso a la información personal recopilada a través de nuestros sitios web o de los asistentes al Evento deben mantener dicha información confidencial y segura.
NL Werknemers en serviceproviders van ServiceNow met toegang tot persoonlijke gegevens verzameld via onze Websites of van Evenementbezoekers dienen dergelijke gegevens geheim en beveiligd te houden.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
servicenow | servicenow |
recopilada | verzameld |
o | of |
mantener | houden |
segura | beveiligd |
información | gegevens |
y | en |
personal | persoonlijke |
acceso | toegang |
sitios | websites |
servicios | dienen |
ES En general, la información personal que nos envía se utiliza para ayudarnos en nuestro servicio. Utilizamos su información personal de las siguientes maneras:
NL Over het algemeen wordt persoonlijke informatie die u ons verstrekt, gebruikt om ons te helpen bij onze service. We gebruiken uw persoonlijke gegevens op de volgende manieren:
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
maneras | manieren |
la | de |
información | informatie |
servicio | service |
nos | we |
utilizamos | we gebruiken |
en | te |
general | algemeen |
su | wordt |
utiliza | gebruikt |
nuestro | ons |
a | om |
ES El personal y los proveedores de servicios de ServiceNow con acceso a la información personal recopilada a través de nuestros sitios web o de los asistentes al Evento deben mantener dicha información confidencial y segura.
NL Werknemers en serviceproviders van ServiceNow met toegang tot persoonlijke gegevens verzameld via onze Websites of van Evenementbezoekers dienen dergelijke gegevens geheim en beveiligd te houden.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
servicenow | servicenow |
recopilada | verzameld |
o | of |
mantener | houden |
segura | beveiligd |
información | gegevens |
y | en |
personal | persoonlijke |
acceso | toegang |
sitios | websites |
servicios | dienen |
ES El personal y los proveedores de servicios de ServiceNow con acceso a la información personal recopilada a través de nuestros sitios web o de los asistentes al Evento deben mantener dicha información confidencial y segura.
NL Werknemers en serviceproviders van ServiceNow met toegang tot persoonlijke gegevens verzameld via onze Websites of van Evenementbezoekers dienen dergelijke gegevens geheim en beveiligd te houden.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
servicenow | servicenow |
recopilada | verzameld |
o | of |
mantener | houden |
segura | beveiligd |
información | gegevens |
y | en |
personal | persoonlijke |
acceso | toegang |
sitios | websites |
servicios | dienen |
ES El personal y los proveedores de servicios de ServiceNow con acceso a la información personal recopilada a través de nuestros sitios web o de los asistentes al Evento deben mantener dicha información confidencial y segura.
NL Werknemers en serviceproviders van ServiceNow met toegang tot persoonlijke gegevens verzameld via onze Websites of van Evenementbezoekers dienen dergelijke gegevens geheim en beveiligd te houden.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
servicenow | servicenow |
recopilada | verzameld |
o | of |
mantener | houden |
segura | beveiligd |
información | gegevens |
y | en |
personal | persoonlijke |
acceso | toegang |
sitios | websites |
servicios | dienen |
ES El personal y los proveedores de servicios de ServiceNow con acceso a la información personal recopilada a través de nuestros sitios web o de los asistentes al Evento deben mantener dicha información confidencial y segura.
NL Werknemers en serviceproviders van ServiceNow met toegang tot persoonlijke gegevens verzameld via onze Websites of van Evenementbezoekers dienen dergelijke gegevens geheim en beveiligd te houden.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
servicenow | servicenow |
recopilada | verzameld |
o | of |
mantener | houden |
segura | beveiligd |
información | gegevens |
y | en |
personal | persoonlijke |
acceso | toegang |
sitios | websites |
servicios | dienen |
ES El personal y los proveedores de servicios de ServiceNow con acceso a la información personal recopilada a través de nuestros sitios web o de los asistentes al Evento deben mantener dicha información confidencial y segura.
NL Werknemers en serviceproviders van ServiceNow met toegang tot persoonlijke gegevens verzameld via onze Websites of van Evenementbezoekers dienen dergelijke gegevens geheim en beveiligd te houden.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
servicenow | servicenow |
recopilada | verzameld |
o | of |
mantener | houden |
segura | beveiligd |
información | gegevens |
y | en |
personal | persoonlijke |
acceso | toegang |
sitios | websites |
servicios | dienen |
ES El personal y los proveedores de servicios de ServiceNow con acceso a la información personal recopilada a través de nuestros sitios web o de los asistentes al Evento deben mantener dicha información confidencial y segura.
NL Werknemers en serviceproviders van ServiceNow met toegang tot persoonlijke gegevens verzameld via onze Websites of van Evenementbezoekers dienen dergelijke gegevens geheim en beveiligd te houden.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
servicenow | servicenow |
recopilada | verzameld |
o | of |
mantener | houden |
segura | beveiligd |
información | gegevens |
y | en |
personal | persoonlijke |
acceso | toegang |
sitios | websites |
servicios | dienen |
ES El personal y los proveedores de servicios de ServiceNow con acceso a la información personal recopilada a través de nuestros sitios web o de los asistentes al Evento deben mantener dicha información confidencial y segura.
NL Werknemers en serviceproviders van ServiceNow met toegang tot persoonlijke gegevens verzameld via onze Websites of van Evenementbezoekers dienen dergelijke gegevens geheim en beveiligd te houden.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
servicenow | servicenow |
recopilada | verzameld |
o | of |
mantener | houden |
segura | beveiligd |
información | gegevens |
y | en |
personal | persoonlijke |
acceso | toegang |
sitios | websites |
servicios | dienen |
ES Categorías de información personal recopilada: En los 12 meses anteriores, hemos recopilado las categorías de información personal que se indican a continuación
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
información | informatie |
meses | maanden |
categorías | categorieën |
en | in |
de | van |
hemos | we |
ES Si realiza dicha solicitud, conservaremos solo la cantidad de información personal que le pertenece que es necesaria para garantizar que no se procese más su información personal.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
necesaria | nodig |
garantizar | zorgen |
información | informatie |
solicitud | verzoek |
la | de |
para | ervoor |
si | als |
solo | alleen |
no | geen |
ES Si realiza dicha solicitud, conservaremos solo la cantidad de información personal que le pertenece que es necesaria para garantizar que no se procese más su información personal.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
necesaria | nodig |
garantizar | zorgen |
información | informatie |
solicitud | verzoek |
la | de |
para | ervoor |
si | als |
solo | alleen |
no | geen |
ES Si realiza dicha solicitud, conservaremos solo la cantidad de información personal que le pertenece que es necesaria para garantizar que no se procese más su información personal.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
necesaria | nodig |
garantizar | zorgen |
información | informatie |
solicitud | verzoek |
la | de |
para | ervoor |
si | als |
solo | alleen |
no | geen |
ES Si realiza dicha solicitud, conservaremos solo la cantidad de información personal que le pertenece que es necesaria para garantizar que no se procese más su información personal.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
necesaria | nodig |
garantizar | zorgen |
información | informatie |
solicitud | verzoek |
la | de |
para | ervoor |
si | als |
solo | alleen |
no | geen |
ES Si realiza dicha solicitud, conservaremos solo la cantidad de información personal que le pertenece que es necesaria para garantizar que no se procese más su información personal.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
necesaria | nodig |
garantizar | zorgen |
información | informatie |
solicitud | verzoek |
la | de |
para | ervoor |
si | als |
solo | alleen |
no | geen |
ES Si realiza dicha solicitud, conservaremos solo la cantidad de información personal que le pertenece que es necesaria para garantizar que no se procese más su información personal.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
necesaria | nodig |
garantizar | zorgen |
información | informatie |
solicitud | verzoek |
la | de |
para | ervoor |
si | als |
solo | alleen |
no | geen |
ES Si realiza dicha solicitud, conservaremos solo la cantidad de información personal que le pertenece que es necesaria para garantizar que no se procese más su información personal.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
necesaria | nodig |
garantizar | zorgen |
información | informatie |
solicitud | verzoek |
la | de |
para | ervoor |
si | als |
solo | alleen |
no | geen |
ES En el caso de la información personal que procesamos en nombre de nuestros suscriptores, conservaremos dicha información personal de acuerdo con los términos de nuestro acuerdo con ellos, sujeto a la ley aplicable.
NL Persoonsgegevens die wij namens onze Abonnees verwerken, bewaren wij in overeenstemming met de voorwaarden van onze overeenkomst met hen, met inachtneming van de toepasselijke wetgeving.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
suscriptores | abonnees |
conservaremos | bewaren |
términos | voorwaarden |
aplicable | toepasselijke |
información personal | persoonsgegevens |
en | in |
en nombre de | namens |
ley | wetgeving |
acuerdo | overeenkomst |
ES Categorías de información personal recopilada: En los 12 meses anteriores, hemos recogido las categorías de información personal que se indican a continuación
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
información | informatie |
meses | maanden |
categorías | categorieën |
en | in |
de | van |
hemos | we |
recopilada | verzameld |
ES Cuando procesemos sus datos personales, información personal o información personal identificable en la prestación de Servicios a usted, reconoce que Zoom está actuando en su nombre y usted determina los medios y los propósitos del procesamiento.
NL Wanneer wij jouw persoonsgegevens, persoonlijke informatie of persoonlijk identificeerbare gegevens verwerken bij het verlenen van Diensten aan jou, erken je dat Zoom namens jou handelt en bepaal jij de middelen en doeleinden van de verwerking.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
identificable | identificeerbare |
zoom | zoom |
medios | middelen |
propósitos | doeleinden |
o | of |
información | informatie |
procesamiento | verwerking |
datos personales | persoonsgegevens |
datos | gegevens |
la | de |
servicios | diensten |
y | en |
nombre | namens |
a | bij |
ES Parte de la Información personal en estas categorías puede considerarse Información personal confidencial en algunas jurisdicciones.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
considerarse | beschouwd |
algunas | sommige |
jurisdicciones | rechtsgebieden |
información personal | persoonsgegevens |
personal | persoonlijke |
información | informatie |
en | in |
la | worden |
ES Parte de la Información personal en estas categorías puede considerarse Información personal confidencial en algunas jurisdicciones.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
considerarse | beschouwd |
algunas | sommige |
jurisdicciones | rechtsgebieden |
información personal | persoonsgegevens |
personal | persoonlijke |
información | informatie |
en | in |
la | worden |
ES Parte de la Información personal en estas categorías puede considerarse Información personal confidencial en algunas jurisdicciones.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
considerarse | beschouwd |
algunas | sommige |
jurisdicciones | rechtsgebieden |
información personal | persoonsgegevens |
personal | persoonlijke |
información | informatie |
en | in |
la | worden |
ES Parte de la Información personal en estas categorías puede considerarse Información personal confidencial en algunas jurisdicciones.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
considerarse | beschouwd |
algunas | sommige |
jurisdicciones | rechtsgebieden |
información personal | persoonsgegevens |
personal | persoonlijke |
información | informatie |
en | in |
la | worden |
ES Parte de la Información personal en estas categorías puede considerarse Información personal confidencial en algunas jurisdicciones.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
considerarse | beschouwd |
algunas | sommige |
jurisdicciones | rechtsgebieden |
información personal | persoonsgegevens |
personal | persoonlijke |
información | informatie |
en | in |
la | worden |
ES Parte de la Información personal en estas categorías puede considerarse Información personal confidencial en algunas jurisdicciones.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
Espanja | Hollannin kieli |
---|---|
considerarse | beschouwd |
algunas | sommige |
jurisdicciones | rechtsgebieden |
información personal | persoonsgegevens |
personal | persoonlijke |
información | informatie |
en | in |
la | worden |
Näytetään 50 / 50 käännöstä