Käännä "avión no tripulado" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "avión no tripulado" kielestä Espanja kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

avión auto stap vliegtuig

Käännös kielestä Espanja kieleen Hollannin kieli / avión no tripulado

Espanja
Hollannin kieli

ES Se ha prestado mucha atención a los detalles para hacer del Air un avión no tripulado que ahorre espacio. Desde las alas plegables hasta el soporte de la cámara y la batería, es maravillosamente compacto y fácil de transportar.

NL Er is zoveel aandacht besteed aan details om van de Air een ruimtebesparende drone te maken. Van de opvouwbare vleugels tot de camerabevestiging en de batterij, hij is prachtig compact en gemakkelijk mee te nemen.

Espanja Hollannin kieli
atención aandacht
detalles details
alas vleugels
batería batterij
maravillosamente prachtig
compacto compact
fácil gemakkelijk
air air
es is
transportar nemen
y en
mucha te
a om

ES Por lo tanto, permanecer en el suelo, mirando hacia el cielo, mientras vuela un avión no tripulado blanco puede conducir (a menudo) a perderlo de vista con bastante facilidad

NL Dus als je op de grond blijft, met je gezicht naar de hemel gericht, terwijl je met een witte drone vliegt, kan dit (vaak) leiden tot het gemakkelijk uit het oog verliezen

Espanja Hollannin kieli
suelo grond
cielo hemel
vuela vliegt
facilidad gemakkelijk
puede kan
el de
en op

ES En 2016, Amazon mostró su primera entrega al cliente "Prime Air" completada de forma autónoma por un avión no tripulado

NL In 2016 toonde Amazon zijn eerste levering aan "Prime Air" -klanten, die autonoom door een drone werd voltooid

Espanja Hollannin kieli
amazon amazon
mostró toonde
entrega levering
cliente klanten
completada voltooid
air air
en in
prime prime
de door
un een

ES Aproximadamente 10 minutos después de ordenar, el avión no tripulado apareció sobre un área cubierta de hierba, bajó una caja de burritos unidos por una cuerda y luego se fue volando

NL Ongeveer 10 minuten na het bestellen verscheen de drone boven een grasveld, liet een doos met burritos zakken die aan een touw was vastgemaakt en vloog toen weg

Espanja Hollannin kieli
minutos minuten
ordenar bestellen
apareció verscheen
caja doos
cuerda touw
fue was
el de
aproximadamente ongeveer
unidos een
y en
después na

ES Luego se cargará en un avión no tripulado, que volará hacia los golfistas y bajará la comida por un cable en un área de entrega designada.

NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.

Espanja Hollannin kieli
comida voedsel
cable draad
cargar geladen
volar vliegen
la de
y en
en in

ES En 2016, Amazon mostró su primera entrega al cliente "Prime Air" completada de forma autónoma por un avión no tripulado

NL In 2016 toonde Amazon zijn eerste levering aan "Prime Air" -klanten, die autonoom door een drone werd voltooid

Espanja Hollannin kieli
amazon amazon
mostró toonde
entrega levering
cliente klanten
completada voltooid
air air
en in
prime prime
de door
un een

ES Aproximadamente 10 minutos después de ordenar, el avión no tripulado apareció sobre un área cubierta de hierba, bajó una caja de burritos unidos por una cuerda y luego se fue volando

NL Ongeveer 10 minuten na het bestellen verscheen de drone boven een grasveld, liet een doos met burritos zakken die aan een touw was vastgemaakt en vloog toen weg

Espanja Hollannin kieli
minutos minuten
ordenar bestellen
apareció verscheen
caja doos
cuerda touw
fue was
el de
aproximadamente ongeveer
unidos een
y en
después na

ES Luego se cargará en un avión no tripulado, que volará hacia los golfistas y bajará la comida por un cable en un área de entrega designada.

NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.

Espanja Hollannin kieli
comida voedsel
cable draad
cargar geladen
volar vliegen
la de
y en
en in

ES El modo avión no tiene actualmente una función similar, por lo que deberá evitar activar el modo avión cuando use este acceso directo.

NL Vliegtuigmodus heeft momenteel geen vergelijkbare functie, dus u moet voorkomen dat u de vliegtuigmodus inschakelt wanneer u deze snelkoppeling gebruikt.

Espanja Hollannin kieli
actualmente momenteel
función functie
similar vergelijkbare
use gebruikt
deberá moet
el de
evitar voorkomen
tiene heeft
no geen
cuando wanneer

ES Avión de ambulancia de grandes vehículos de Lego City ahorra $ 8, ahora $ 31,99 (antes $ 39,99): este juego incluye un avión de ambulancia con hélices giratorias y una escotilla trasera que se abre para cargar la camilla.Ver el trato .

NL • Lego City Great Vehicles Ambulancevliegtuig Bespaar $ 8, nu $ 31,99 (was $ 39,99): Deze set bestaat uit een Ambulancevliegtuig met roterende propellers en een achterluik dat kan worden geopend om de brancard te laden.Zie de overeenkomst .

ES Un avión estrellado rodeado de maleza. Las líneas rectas del fuselaje contrastan perfectamente con la desordenada vegetación natural que lo rodea. También nos gusta cómo el avión parece casi peludo desde arriba.

NL Een neergestort vliegtuig omgeven door kreupelhout. De rechte lijnen van de romp contrasteren perfect met de rommelige natuurlijke vegetatie eromheen. We houden ervan hoe het vliegtuig er van boven ook bijna harig uitziet.

Espanja Hollannin kieli
rodeado omgeven
perfectamente perfect
natural natuurlijke
parece uitziet
que ervan
también ook
casi bijna
avión vliegtuig
líneas lijnen
nos we
de door
cómo hoe
con met
un een

ES Para la mayoría de nosotros, realizar un viaje en avión solo para una excursión de un día puede resultar un poco extravagante (¡especialmente si ya ha llegado a Edimburgo en avión!)

NL Voor de meesten onder ons is een vliegtuigreis voor een dagje uit een beetje extravagant (vooral als we net in de hoofdstad met het vliegtuig zijn aangekomen!)

Espanja Hollannin kieli
la de
la mayoría meesten
en in
especialmente vooral
si als
avión vliegtuig

ES Desde que Yuri Gagarin recorrió la atmósfera superior de la Tierra en 1961 como parte del primer vuelo tripulado al espacio, el mundo ha estado

NL Sinds Yuri Gagarin in 1961 door de bovenste atmosfeer van de aarde scheerde als onderdeel van de eerste bemande vlucht naar de ruimte, is de wereld

Espanja Hollannin kieli
atmósfera atmosfeer
vuelo vlucht
tierra aarde
espacio ruimte
mundo wereld
en in
al naar de
de sinds
parte van
como als

ES Construido por la Universidad de Southampton para la puesta en marcha de Windracers y financiado por el Departamento de Transporte, el vehículo aéreo no tripulado (UAV) a gran escala es capaz de realizar hasta 10 vuelos desde y hacia la isla por día.

NL Het grootschalige Unmanned Aerial Vehicle (UAV), gebouwd door de Universiteit van Southampton voor startende windracers en gefinancierd door het Department for Transport, kan tot 10 vluchten van en naar het eiland per dag uitvoeren.

Espanja Hollannin kieli
construido gebouwd
transporte transport
vuelos vluchten
isla eiland
gran escala grootschalige
capaz kan
y en
universidad universiteit
día dag

ES El primer vuelo suborbital tripulado de Blue Origin

NL Blue Origin's eerste bemande suborbitale vlucht

Espanja Hollannin kieli
vuelo vlucht
blue blue
primer eerste

ES 10. Transbordador espacial: vehículo espacial tripulado utilizado por la NASA de 1981 a 2011.

NL 10. Spaceshuttle: bemand ruimteschip dat van 1980 tot 2011 werd ingezet door NASA.

Espanja Hollannin kieli
nasa nasa
de door

ES Desde que Yuri Gagarin rozó la atmósfera superior de la Tierra en 1961 en el marco del primer vuelo tripulado al espacio, el mundo está obsesionado

NL Sinds Yuri Gagarin in 1961 de bovenste atmosfeer van de aarde afschuimde als onderdeel van de eerste bemande vlucht in de ruimte, is de wereld

Espanja Hollannin kieli
atmósfera atmosfeer
vuelo vlucht
espacio ruimte
tierra aarde
en in
mundo wereld
de sinds
está is

ES Construido por la Universidad de Southampton para la puesta en marcha de Windracers y financiado por el Departamento de Transporte, el vehículo aéreo no tripulado (UAV) a gran escala es capaz de realizar hasta 10 vuelos desde y hacia la isla por día.

NL Het grootschalige Unmanned Aerial Vehicle (UAV), gebouwd door de Universiteit van Southampton voor startende windracers en gefinancierd door het Department for Transport, kan tot 10 vluchten van en naar het eiland per dag uitvoeren.

Espanja Hollannin kieli
construido gebouwd
transporte transport
vuelos vluchten
isla eiland
gran escala grootschalige
capaz kan
y en
universidad universiteit
día dag

ES Encienda el modo avión lo antes posible

NL Schakel de vliegtuigmodus zo snel mogelijk in

Espanja Hollannin kieli
el de
posible mogelijk
antes in

ES Si eliminó un mensaje recientemente, active el modo avión en su iPhone y en cualquier dispositivo iOS y macOS emparejado

NL Als je onlangs een bericht hebt verwijderd, activeer je de vliegtuigmodus op je iPhone en alle gekoppelde iOS- en macOS-apparaten

Espanja Hollannin kieli
mensaje bericht
recientemente onlangs
active activeer
iphone iphone
dispositivo apparaten
ios ios
macos macos
y en
si als
el de
un een
en op
su hebt

ES Una vez que haya hecho eso, puede realizar una copia de seguridad del dispositivo que tiene los mensajes usando iTunes o Finder (no apague el modo avión hasta que se haya completado), que luego puede usar para recuperar estos mensajes como PDF .

NL Als je dat eenmaal hebt gedaan, kun je een back-up maken van het apparaat met de berichten met iTunes of Finder (schakel de vliegtuigmodus niet uit voordat dit is voltooid), die je vervolgens kunt gebruiken om deze berichten als pdf te herstellen.

Espanja Hollannin kieli
itunes itunes
completado voltooid
pdf pdf
o of
una vez eenmaal
recuperar herstellen
puede kunt
dispositivo apparaat
no niet
el de
mensajes berichten
para voordat
hecho is
usar gebruiken
luego vervolgens
como als

ES Así es como funciona este método: si las fotos se eliminaron en un iPad o iPhone sin conexión de datos , o en modo Avión, los otros dispositivos no se darán cuenta de la eliminación

NL Dit is hoe deze methode werkt: als de foto's op een iPad of iPhone werden verwijderd zonder een gegevensverbinding of in de vliegtuigmodus, zijn de andere apparaten niet op de hoogte van het verwijderen

Espanja Hollannin kieli
funciona werkt
método methode
fotos fotos
ipad ipad
iphone iphone
dispositivos apparaten
eliminación verwijderen
o of
otros andere
es is
la de
en in
no niet
sin zonder
si als

ES Un consejo: activa el modo de avión mientras grabas o es probable que experimentes retroalimentación o distorsión celular.

NL Eén tip: zet de Vliegtuigmodus aan tijdens de opname of u ervaart waarschijnlijk cellulaire feedback of vervorming.

Espanja Hollannin kieli
consejo tip
probable waarschijnlijk
retroalimentación feedback
distorsión vervorming
o of
el de

ES Si trabajas mucho en un avión, la opción de 13 pulgadas es perfecta, pero no es así para la mayoría de la gente. Recomendaría conseguir la última 16″ MacBook Pro con Touchbar.

NL Als je veel op een vliegtuig werkt is de 13-inch optie perfect, maar dat zijn de meeste mensen niet. Ik raad aan om de nieuwste 16″ MacBook Pro met Touchbar te kopen.

ES Nos echaron de un avión de @Delta porque le hablé árabe a mi madre por teléfono y con mi amiga Slim ... WTFFFFFFFF por favor, difunde pic.twitter.com/P5dQCE0qos

NL We werden uit een @ Delta- vliegtuig geschopt omdat ik Arabisch sprak met mijn moeder aan de telefoon en met mijn vriend slank ... WTFFFFFFFF verspreid alstublieft pic.twitter.com/P5dQCE0qos

Espanja Hollannin kieli
delta delta
madre moeder
teléfono telefoon
twitter twitter
y en
por favor alstublieft
avión vliegtuig
mi mijn
nos we

ES Aparentemente, este tuit mostró a un hombre siendo expulsado de un avión por simplemente hablar en árabe por teléfono con su madre

NL Deze tweet toonde blijkbaar een man die uit het vliegtuig werd getrapt omdat hij simpelweg in het Arabisch aan de telefoon met zijn moeder sprak

Espanja Hollannin kieli
aparentemente blijkbaar
mostró toonde
teléfono telefoon
madre moeder
en in
siendo zijn
avión vliegtuig
de omdat
con met
hombre man

ES Despídete de la discriminación de precios según la ubicación. Con Surfshark, conseguirás mejores ofertas en ropa, billetes de avión y mucho más.

NL Prijsdiscriminatie op basis van je locatie? We dachten het niet! Met Surfshark krijg je betere deals voor kleding, vliegtickets en nog veel meer!

Espanja Hollannin kieli
ubicación locatie
surfshark surfshark
ofertas deals
ropa kleding
en op
y en
más meer
mucho veel

ES En el aeropuerto de Niza de la Costa Azul, después de su reunión, Alain Delon (con una chaqueta Moncler) y Romy Schneider toman un pequeño avión hacia Saint Tropez donde rodarán la película La Piscine, 12 de agosto de 1968.

NL Op de luchthaven van Nice Cote d'Azur nemen Alain Delon (in een Moncler jack) en Romy Schneider na hun reünie een klein vliegtuig naar Saint Tropez waar ze de film La Piscine, 12 augustus 1968, zullen opnemen.

Espanja Hollannin kieli
niza nice
alain alain
delon delon
romy romy
schneider schneider
toman nemen
pequeño klein
agosto augustus
tropez tropez
aeropuerto luchthaven
y en
película film
en in
avión vliegtuig
después na
su hun

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Romy Schneider, Harry Meyen, marido, avión, aeropuerto, abrigo

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Romy Schneider, Harry Meyen, man, vliegtuig, vliegveld, jas...

Espanja Hollannin kieli
fotografía foto
romy romy
schneider schneider
aeropuerto vliegveld
abrigo jas
utilizadas gebruikt om
a om
avión vliegtuig
describir beschrijven
marido man
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Estuario de Rance Saint Malo Ocean view desde el avión Brittany France Atlantic Channel

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rance estuarium Saint Malo Uitzicht op de oceaan vanuit het vliegtuig Bretagne Frankrijk Atlantische Kanaal

Espanja Hollannin kieli
fotografía foto
france frankrijk
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
avión vliegtuig

ES Si un ladrón o un pirata informático puede activar el modo avión antes de que te des cuenta de que no tienes tu iPhone, no podrás Erase Your Device usando "Buscar mi".

NL Als een dief of hacker de vliegtuigmodus kan inschakelen voordat u zich realiseert dat u uw iPhone niet heeft, kunt u Erase Your Device niet Erase Your Device met "Zoek mijn".

Espanja Hollannin kieli
iphone iphone
buscar zoek
o of
el de
mi mijn
no niet
antes de voordat
si als
activar inschakelen
your your

ES Puede ser para el billete de avión u otros gastos de viaje, para pagar las tasas de aduana para recuperar un paquete, para pagar un visado o para saldar deudas de juego

NL Het kan gaan om vliegtickets of andere reiskosten, om douanekosten te betalen voor het ophalen van een pakje, om een visum te betalen, of om gokschulden af te betalen

Espanja Hollannin kieli
paquete pakje
o of
otros andere
puede kan
recuperar ophalen
pagar betalen

ES No espere a llegar a la oficina o a que aterrice el avión

NL Wacht niet tot je weer terug bent op kantoor of wanneer je vliegtuig is geland

Espanja Hollannin kieli
espere wacht
oficina kantoor
o of
no niet
el op
avión vliegtuig
la wanneer
que is
a tot

ES Los precios de billetes de avión, hoteles y demás pueden variar dependiendo de dónde iniciaste sesión. Cambia de servidor y sal a la caza de ofertas.

NL De prijzen voor vliegtickets, hotels, enz. kunnen verschillen, afhankelijk van waar u zich aanmeldt. Verander de server en ga op zoek naar koopjes.

Espanja Hollannin kieli
hoteles hotels
variar verschillen
cambia verander
servidor server
precios prijzen
la de
y en
pueden kunnen
dependiendo afhankelijk van

ES Ahorra en billetes de avión, reservas y alquileres

NL Bespaar op vliegtuigtickets, boekingen en huurauto’s

Espanja Hollannin kieli
ahorra bespaar
en op
reservas boekingen
y en

ES Si vas a viajar a un país donde las VPN están vigiladas o bloqueadas (por ejemplo, China),asegúrate de descargar y configurar una VPN antes de subir al avión

NL Als u naar een land reist waar VPN’s worden gecontroleerd of geblokkeerd (zoals China), zorg er dan voor dat uw een VPN downloadt en instelt voordat u in het vliegtuig stapt

Espanja Hollannin kieli
país land
bloqueadas geblokkeerd
china china
vpn vpn
o of
y en
antes de voordat
si als
avión vliegtuig

ES ala derecha del avión 1248371 Foto de stock en Vecteezy

NL rechtervleugel van het vliegtuig 1248371 Stockfoto

Espanja Hollannin kieli
avión vliegtuig
de van

ES ala derecha del avión Foto gratis

NL rechtervleugel van het vliegtuig Gratis Foto

Espanja Hollannin kieli
foto foto
gratis gratis
avión vliegtuig
del van

ES Pulsa otra tecla para activar el modo avión, abrir Spotify y cargar tu aplicación de creatividad favorita

NL Druk op een andere toets om de vliegtuigmodus te activeren, Spotify op te starten en je favoriete creatieve app te openen

Espanja Hollannin kieli
activar activeren
spotify spotify
aplicación app
favorita favoriete
tecla toets
abrir openen
y en
pulsa druk op
el de

ES La configuración demora aproximadamente 5 minutos, después de lo cual el Bloqueo de orientación, No molestar y el Modo avión se desactivarán o habilitarán automáticamente al abrir y cerrar Camo

NL Het instellen duurt ongeveer 5 minuten, waarna Oriëntatievergrendeling, Niet storen en Vliegtuigmodus automatisch worden uitgeschakeld of ingeschakeld bij het openen en sluiten van Camo

Espanja Hollannin kieli
configuración instellen
minutos minuten
automáticamente automatisch
abrir openen
cerrar sluiten
camo camo
habilitar ingeschakeld
o of
aproximadamente ongeveer
no niet
y en
de bij

ES En el momento en que veas la escena del avión de carga en marcha, puedes abrir la pantalla del mapa para tu partido y ver dónde comenzará el círculo de gas que se encoge

NL Zodra je dat filmpje ziet van het opstarten van het vrachtvliegtuig, kun je het kaartscherm voor je wedstrijd openen en zien waar de krimpende gascirkel zal beginnen

Espanja Hollannin kieli
partido wedstrijd
abrir openen
comenzar beginnen
y en
que zodra

ES A medida que te caes del avión de carga sobre el mapa, puedes hacer estallar el paracaídas cuando quieras para deslizarte más lentamente

NL Terwijl je uit het vrachtvliegtuig over de kaart valt, kun je je parachute laten knappen wanneer je maar wilt om langzamer naar beneden te glijden

Espanja Hollannin kieli
mapa kaart
el de
quieras je
para beneden
de over
hacer wilt
cuando wanneer

ES Y, sin embargo, se ven como algo que encontrarías al desplazarte por Google Maps o mirar por la ventana de un avión

NL En toch zien ze eruit als iets dat je zou vinden door door Google Maps te scrollen of uit een vliegtuigraam te kijken

Espanja Hollannin kieli
maps maps
google google
o of
encontrar vinden
y en
mirar kijken
sin embargo toch
de eruit
un een
algo iets
como als

ES Ya sea que se trate de su supermercado semanal entregado a su casa, conduciendo por el camino, subiendo a un avión para ir a algún lugar o simplemente calentando su casa, es algo que no puede evitar.

NL Of dat nu uw wekelijkse supermarktwinkel is die bij u thuis wordt afgeleverd, over de weg rijdt, in het vliegtuig stappen om ergens heen te gaan of alleen maar uw huis verwarmt, het is iets dat u niet kunt vermijden.

Espanja Hollannin kieli
semanal wekelijkse
entregado afgeleverd
evitar vermijden
o of
el de
es is
puede kunt
avión vliegtuig
a bij
no niet
su wordt
algo iets
un alleen

ES Y algunos entusiastas incluso han logrado modificar otros juegos para introducir soporte, como colocar botones en la cabina de un avión de la Segunda Guerra Mundial en IL-2 Sturmovik: Battle of Stalingrad

NL En sommige enthousiastelingen zijn er zelfs in geslaagd om andere games aan te passen om ondersteuning te introduceren, zoals het plaatsen van klikbare knoppen in de cockpit van een WW2-vliegtuig in IL-2 Sturmovik: Battle of Stalingrad

Espanja Hollannin kieli
entusiastas enthousiastelingen
logrado geslaagd
juegos games
botones knoppen
avión vliegtuig
battle battle
otros andere
la de
of van
y en
algunos sommige
modificar passen
incluso zelfs
introducir een
soporte ondersteuning
en in

ES Es una experiencia realmente conmovedora e increíble, especialmente sabiendo que es probable que la tripulación de ese avión haya dejado este mundo hace mucho tiempo

NL Het is echt een ontroerende en ongelooflijke ervaring, vooral wetende dat de bemanning van dat vliegtuig waarschijnlijk allang van deze wereld is overleden

Espanja Hollannin kieli
probable waarschijnlijk
tripulación bemanning
mundo wereld
es is
la de
especialmente vooral
de en
avión vliegtuig
una een
experiencia ervaring
realmente echt
increíble ongelooflijke
mucho van

ES Esta es una mejor opción que simplemente activar el modo Avión, porque los libros aún se sincronizarán y, lo que es más importante, aún puede enviar libros al Kindle desde la Tienda Kindle en el navegador o teléfono de su computadora

NL Dit is een betere optie dan gewoon de vliegtuigmodus inschakelen, omdat boeken nog steeds worden gesynchroniseerd, en belangrijker nog, je kunt nog steeds boeken naar de Kindle sturen vanuit de Kindle Store in de browser of telefoon van je computer

Espanja Hollannin kieli
activar inschakelen
libros boeken
tienda store
navegador browser
teléfono telefoon
computadora computer
sincronizar gesynchroniseerd
es is
mejor betere
o of
en in
opción optie
y en
puede kunt
al naar de
aún steeds
más importante belangrijker

ES Más belleza oculta en la forma de un viejo avión averiado, que ya no puede volar aún fotografiado desde el aire.

NL Meer verborgen schoonheid in de vorm van een afgebroken oud vliegtuig, niet meer in staat om te vliegen, maar gefotografeerd vanuit de lucht.

Espanja Hollannin kieli
belleza schoonheid
oculta verborgen
forma vorm
viejo oud
volar vliegen
a om
no niet
avión vliegtuig
aire lucht
en in

ES avión para determinar si puede volar su dron.

NL om te bepalen of je met je drone kunt vliegen.

Espanja Hollannin kieli
puede kunt
volar vliegen
dron drone
determinar bepalen

ES Una vista increíble tomada con un DJI Air 2S y enviada a SkyPixel. Esta imagen de Islandia muestra una vista brillante de un avión averiado en un páramo helado.

NL Een ongelooflijke weergave met een DJI Air 2S en ingediend bij SkyPixel. Deze afbeelding uit IJsland toont een schitterend uitzicht op een kapot vliegtuig in een ijzige woestenij.

Espanja Hollannin kieli
dji dji
islandia ijsland
air air
imagen afbeelding
y en
muestra toont
increíble ongelooflijke
avión vliegtuig
en in
a bij

Näytetään 50 / 50 käännöstä