Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "aunque hay pequeñas" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "aunque hay pequeñas" kielestä Espanja kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

aunque - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders beide bepaalde beste beter bij blijft blijven dan dat de de meeste deze dezelfde die dit doen doet door dus echt echter een een paar eenvoudig eerder eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemakkelijk geval geweldige goed goede hebben hebt heeft heel het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel hun iets in in de inhoud is is niet jaar je kan komen komt krijgen kunnen laat lang maakt maar maken manier mee meer meest meeste mensen met naar naar de net niet niets nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook ook al op op de over paar pro slechts snel sommige steeds te tegen terwijl tijd toch toe tot tussen twee u uit uur uw vaak van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we we hebben weten worden ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
hay - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app bekijken bent beschikbaar bestaande beste beter bieden biedt bij bijvoorbeeld dag dan dat dat is de de meeste deze die dingen dit doen door drie dus echt echter een een aantal een paar elk elke en enkele er er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken geen geven goed gratis heb hebben hebt heeft helpen hem het het beste het is hier hier is hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iets ik in in de indien is is het is niet jaar je je kunt je moet kan kiezen kijken komen krijgen krijgt kunnen kunt maakt maar maken manier meer meer dan meeste mensen met moet moeten mogelijk moment naar nemen niet niets nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina per plaats pro probleem sommige staan staat steeds te te doen terwijl the tijd toe tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we we hebben website welke werken wilt worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
pequeñas aan aantal alle alleen alles andere bij dan dat de deze die dit dit is doen door dus een eenvoudig elke en enkele geen gemakkelijk gemiddelde goed hebben hebt heeft het het is hoe iets in in de is klein kleine kleiner kleinere krijgen maar maken meer meer dan meest met minder mini naar niet nog of ons ook op op de over sommige te tot twee uit van van de van een veel verschillende via volledig voor waar wat we worden ze zeer zijn zoals zonder één

Käännös kielestä Espanja kieleen Hollannin kieli / aunque hay pequeñas

Espanja
Hollannin kieli

ES Y aunque las pequeñas muñecas sexuales TPE son generalmente más asequibles que las pequeñas muñecas de amor de silicona, aún ofrecen una calidad muy buena

NL En hoewel de kleine TPE-sekspoppen over het algemeen goedkoper zijn dan kleine siliconen liefdespoppen, bieden ze nog steeds een zeer goede kwaliteit

Espanja Hollannin kieli
silicona siliconen
buena goede
y en
calidad kwaliteit
aunque hoewel
aún steeds
ofrecen zijn
más de
pequeñas een

ES Sin embargo, no todo es detrás de escena. Hay algunos cambios visuales, aunque tendrá que buscar mucho para detectarlos en aplicaciones específicas. La aplicación Fotos, Correo, Safari y Notas obtienen pequeñas actualizaciones.

NL Het is echter niet allemaal achter de schermen. Er zijn een paar visuele veranderingen, hoewel je er goed naar moet zoeken om ze in specifieke apps te herkennen. De Fotos-app, Mail, Safari en Notities krijgen allemaal kleine upgrades.

Espanja Hollannin kieli
visuales visuele
específicas specifieke
fotos fotos
correo mail
safari safari
es is
cambios veranderingen
notas notities
la de
aplicación app
actualizaciones upgrades
sin embargo echter
no niet
aplicaciones apps
y en
aunque hoewel
buscar zoeken
hay er
en in
pequeñas een

ES Envuelva todo eso y, aunque hay pequeñas molestias, el OnePlus 8 es un teléfono muy atractivo y exitoso

NL Pak dat allemaal in en hoewel er heel kleine probleempjes zijn, is de OnePlus 8 een zeer pakkende en ervaren handset

Espanja Hollannin kieli
y en
es is
el de
oneplus oneplus
aunque hoewel
hay er
pequeñas een

ES Envuelva todo eso y, aunque hay pequeñas molestias, el OnePlus 8 es un teléfono muy atractivo y exitoso

NL Pak dat allemaal in en hoewel er heel kleine probleempjes zijn, is de OnePlus 8 een zeer pakkende en ervaren handset

Espanja Hollannin kieli
y en
es is
el de
oneplus oneplus
aunque hoewel
hay er
pequeñas een

ES Hay algunos compromisos en la calidad de la cámara y el sonido, aunque proporciona un sonido lo suficientemente bueno para la mayoría de las habitaciones pequeñas y medianas.

NL Er zijn enkele compromissen in camera- en geluidskwaliteit, hoewel het geluid goed genoeg is voor de meeste kleine tot middelgrote kamers.

Espanja Hollannin kieli
cámara camera
suficientemente genoeg
habitaciones kamers
pequeñas kleine
en in
y en
sonido geluid
aunque hoewel
mayoría de meeste
la mayoría meeste
hay er
a tot

ES Por teléfono o chat, los ingenieros del TAC para pequeñas empresas están certificados para CCNA y para asistir en todas las necesidades técnicas de las pequeñas empresas.

NL TAC-engineers voor MKB zijn gecertificeerd tot CCNA of hoger om de technische noden van kleine bedrijven telefonisch of via chat aan te pakken.

Espanja Hollannin kieli
pequeñas kleine
empresas bedrijven
certificados gecertificeerd
necesidades noden
o of
en te
chat chat
teléfono telefonisch
de via
del de

ES Las pequeñas y medianas empresas suelen publicar sus anuncios de búsqueda en varios portales y están más dispuestas a probar las bolsas de trabajo más pequeñas

NL Kleine en middelgrote bedrijven plaatsen hun zoekadvertenties meestal op verschillende vacaturesites en zijn eerder bereid om kleinere jobsites te testen

Espanja Hollannin kieli
suelen meestal
dispuestas bereid
empresas bedrijven
y en
a om
pequeñas kleine
en te

ES Ideal para oficinas en casa, negocios en casa, dormitorios, pequeñas tiendas u oficinas pequeñas con presupuesto limitado

NL Ideaal voor budgetgevoelige thuiskantoren, thuiskantoren, slaapzalen, kleine winkels of kleine kantoren

Espanja Hollannin kieli
ideal ideaal
oficinas kantoren
pequeñas kleine
tiendas winkels
para voor
u of

ES Por teléfono o chat, los ingenieros del TAC para pequeñas empresas están certificados para CCNA y para asistir en todas las necesidades técnicas de las pequeñas empresas.

NL TAC-engineers voor MKB zijn gecertificeerd tot CCNA of hoger om de technische noden van kleine bedrijven telefonisch of via chat aan te pakken.

Espanja Hollannin kieli
pequeñas kleine
empresas bedrijven
certificados gecertificeerd
necesidades noden
o of
en te
chat chat
teléfono telefonisch
de via
del de

ES Si es necesario, puedes considerar la posibilidad de pedir un préstamo para pequeñas empresas. Consulta este magnífico artículo sobre los distintos tipos de opciones de financiación para pequeñas empresas disponibles y cómo conseguir un préstamo.

NL Indien nodig kunt u een lening voor kleine ondernemingen overwegen. Bekijk dit geweldige artikel over de verschillende soorten financieringsmogelijkheden voor kleine bedrijven en hoe u dan een lening kunt krijgen.

Espanja Hollannin kieli
considerar overwegen
tipos soorten
puedes kunt
empresas bedrijven
necesario nodig
y en
si indien
la de
magnífico geweldige
pequeñas een
cómo hoe

ES Con su experiencia en ayudar a las pequeñas y medianas empresas en Google, Chennie comenzó a ayudar a las pequeñas empresas a entender el panorama del marketing online en 2007

NL Met haar expertise in het helpen van kleine en middelgrote ondernemingen bij Google, begon Chennie in 2007 kleine bedrijven te helpen het online marketinglandschap te begrijpen

Espanja Hollannin kieli
pequeñas kleine
google google
comenzó begon
online online
a bij
y en
empresas bedrijven
experiencia expertise
ayudar helpen
con met
su haar
en in

ES Tema: Ratio También debes leer nuestra guía sobre cómo crear una página web de éxito para pequeñas empresas con ejemplos de páginas web de pequeñas empresas creadas con Pixpa, para inspirarte a crear la tuya.

NL Thema: Ratio Lees ook onze gids over hoe u een succesvolle website voor kleine bedrijven kunt maken, met voorbeelden van websites voor kleine bedrijven gemaakt met Pixpa, om u te inspireren om de uwe te maken.

Espanja Hollannin kieli
tema thema
debes kunt
guía gids
éxito succesvolle
empresas bedrijven
pixpa pixpa
la de
también ook
a om
crear maken
web website
creadas gemaakt
ejemplos voorbeelden
cómo hoe
de over
pequeñas een
nuestra onze
para voor
con met

ES En general, Kinsta es compatible con pequeñas y medianas empresas mientras WP Engine se inclina hacia las pequeñas empresas y startups.

NL Over het algemeen ondersteunt Kinsta zowel kleine als middelgrote bedrijven WP Engine neigt naar kleine ondernemingen en startups.

Espanja Hollannin kieli
pequeñas kleine
wp wp
engine engine
kinsta kinsta
y en
empresas bedrijven
mientras het
general algemeen
en over

ES Somos el equipo de Salesflareel CRM más sencillo y potente para pequeñas empresas. Nos encanta ayudar a las pequeñas empresas a crecer con contenido útil y un producto hermoso. ¡Gracias por leer nuestro blog!

NL Wij zijn het team van SalesflareHet krachtige CRM voor kleine bedrijven. We helpen kleine bedrijven graag groeien met behulpzame inhoud en een prachtig product. Bedankt voor het lezen van onze blog!

Espanja Hollannin kieli
crm crm
potente krachtige
crecer groeien
hermoso prachtig
blog blog
empresas bedrijven
contenido inhoud
y en
encanta het
producto product
ayudar helpen
nos we
equipo team
pequeñas een

ES Primero, aunque es genial que el OLED G1 decodifique las bandas sonoras de Dolby Atmos (aunque no hay soporte DTS), no lo hace muy bien

NL Ten eerste, hoewel het cool is dat de OLED G1 Dolby Atmos-soundtracks decodeert (hoewel er geen DTS-ondersteuning is), doet het dat niet zo goed

Espanja Hollannin kieli
oled oled
atmos atmos
soporte ondersteuning
dts dts
es is
el de
bien goed
aunque hoewel
dolby dolby
genial cool
no niet
hay er
de dat
lo doet

ES También hay diferentes capacidades disponibles si desea algo más grande (Powerstation XXL, 20.000 mAh con tres salidas USB-C) o más pequeñas. Todavía no hay una opción USB-C.

NL Er zijn ook verschillende capaciteiten beschikbaar als je iets groters (Powerstation XXL, 20.000 mAh met drie USB-C-uitgangen) of kleiner wilt. Er is nog geen USB-C-optie.

Espanja Hollannin kieli
capacidades capaciteiten
desea wilt
mah mah
salidas uitgangen
opción optie
xxl xxl
o of
también ook
diferentes verschillende
si als
disponibles beschikbaar
con met
pequeñas kleiner
tres drie
hay er
no geen
algo iets

ES Pasa periodos cortos a solas con tu pariente. Aunque esto podría parecer todo lo contrario a lo que deseas hacer, tu atención completa, incluso en pequeñas cantidades, puede ser de gran ayuda para atenuar una conducta molesta.[29]

NL Spendeer niet te veel tijd alleen met de persoon. Dit lijkt misschien precies het tegenovergestelde van dat wat je wilt doen, maar je onverdeelde aandacht, zelfs in kleine hoeveelheden, kan enorm helpen om onaangenaam gedrag tegen te gaan.[27]

Espanja Hollannin kieli
parecer lijkt
pequeñas kleine
gran enorm
conducta gedrag
periodos tijd
atención aandacht
ayuda helpen
puede kan
a om
deseas je
incluso zelfs
cantidades hoeveelheden
aunque de
podría misschien
en in

ES A continuación se muestran las características más importantes que Apple destacó durante su presentación, aunque la actualización incluye muchas otras actualizaciones más pequeñas

NL Hieronder staan de grootste functies die Apple tijdens de presentatie heeft benadrukt, hoewel de update veel andere, kleinere upgrades bevat

Espanja Hollannin kieli
apple apple
presentación presentatie
pequeñas kleinere
características functies
actualización update
incluye bevat
la de
actualizaciones upgrades
durante tijdens
aunque hoewel
importantes grootste
otras andere

ES A continuación se muestran las características más importantes que Apple destacó durante su presentación, aunque la actualización incluye muchas otras actualizaciones más pequeñas

NL Hieronder staan de grootste functies die Apple tijdens de presentatie heeft benadrukt, hoewel de update veel andere, kleinere upgrades bevat

Espanja Hollannin kieli
apple apple
presentación presentatie
pequeñas kleinere
características functies
actualización update
incluye bevat
la de
actualizaciones upgrades
durante tijdens
aunque hoewel
importantes grootste
otras andere

ES Pasa periodos cortos a solas con tu pariente. Aunque esto podría parecer todo lo contrario a lo que deseas hacer, tu atención completa, incluso en pequeñas cantidades, puede ser de gran ayuda para atenuar una conducta molesta.[29]

NL Spendeer niet te veel tijd alleen met de persoon. Dit lijkt misschien precies het tegenovergestelde van dat wat je wilt doen, maar je onverdeelde aandacht, zelfs in kleine hoeveelheden, kan enorm helpen om onaangenaam gedrag tegen te gaan.[27]

Espanja Hollannin kieli
parecer lijkt
pequeñas kleine
gran enorm
conducta gedrag
periodos tijd
atención aandacht
ayuda helpen
puede kan
a om
deseas je
incluso zelfs
cantidades hoeveelheden
aunque de
podría misschien
en in

ES Los usuarios ideales de ReachMail son las pequeñas empresas y las empresas que ya están en crecimiento. Aunque no es una solución única para todos, está diseñada para ayudar a diferentes tamaños de empresas a través de soluciones especializadas.

NL De ideale gebruikers van ReachMail zijn de kleine bedrijven en de reeds groeiende bedrijven. Hoewel het geen pasklare oplossing is, is het ontworpen om bedrijven van verschillende groottes te helpen door middel van gespecialiseerde oplossingen.

Espanja Hollannin kieli
usuarios gebruikers
ideales ideale
empresas bedrijven
especializadas gespecialiseerde
pequeñas kleine
soluciones oplossingen
en te
es is
ya reeds
y en
crecimiento groeiende
solución oplossing
diferentes verschillende
aunque hoewel
no geen
ayudar helpen
a om

ES No tener la suscripción activada solo significa que no hay grabaciones, no hay historial para mirar hacia atrás, no hay capacidad para compartir, no hay notificaciones enriquecidas

NL Als het abonnement niet is geactiveerd, betekent dit gewoon geen opnames, geen geschiedenis om naar terug te kijken, geen mogelijkheid om te delen, geen uitgebreide meldingen

Espanja Hollannin kieli
suscripción abonnement
activada geactiveerd
grabaciones opnames
historial geschiedenis
capacidad mogelijkheid
notificaciones meldingen
mirar kijken
compartir delen
hay is
no niet

ES No tener la suscripción activada sólo significa que no hay grabaciones, no hay historial para mirar hacia atrás, no hay capacidad para compartir, no hay notificaciones ricas

NL Als je het abonnement niet hebt geactiveerd, betekent dat geen opnames, geen geschiedenis om terug te kijken, geen mogelijkheid om te delen, geen rijke meldingen

Espanja Hollannin kieli
suscripción abonnement
activada geactiveerd
grabaciones opnames
historial geschiedenis
capacidad mogelijkheid
notificaciones meldingen
ricas rijke
mirar kijken
compartir delen
no niet
tener je

ES Hay aspectos negativos, pero hay que tomar decisiones: si pasas la mayor parte de tu tiempo jugando, hay mucho aquí para ti; si eres un jugador más casual, hay teléfonos más ligeros con más refinamiento de software e igual potencia.

NL Er zijn minpunten, maar er zijn keuzes te maken: als je het grootste deel van je tijd besteedt aan gamen, is er hier veel voor jou; als je een meer casual gamer bent, zijn er lichtere telefoons met meer softwarematige verfijning en net zo veel kracht.

Espanja Hollannin kieli
decisiones keuzes
jugando gamen
jugador gamer
casual casual
teléfonos telefoons
potencia kracht
tiempo tijd
aquí hier
si als
igual een
tomar maken
eres je
más meer
pero maar
parte van
mayor grootste
hay er
de en
mucho veel
para voor
con met

ES Aunque no hay una cámara seflie debajo de la pantalla, hay una gran cantidad de especificaciones por el precio de venta. ¿Es el ZTE Axon 30 Ultra 5G

NL Hoewel er geen seflie-camera onder het scherm is, zijn er ontzettend veel specificaties voor de vraagprijs. Is de ZTE Axon 30 Ultra 5G te mooi om waar

Espanja Hollannin kieli
cámara camera
pantalla scherm
especificaciones specificaties
gran mooi
es is
ultra ultra
aunque hoewel
no geen
hay er
cantidad te

ES También hay una gran cantidad de modos de simulación de película: contamos 12, aunque Fujifilm nos dice que hay 18, encoja los hombros, si desea emular el material de película clásico. Eso va desde Sepia, Monocromo hasta Pro Neg, Velvia y más.

NL Er is ook een hele reeks filmsimulatiemodi - we tellen er 12, hoewel Fujifilm ons vertelt dat er 18 zijn, haal je schouders op - als je klassieke filmvoorraad wilt nabootsen. Dat varieert van Sepia, Monochroom tot Pro Neg, Velvia en meer.

Espanja Hollannin kieli
dice vertelt
clásico klassieke
monocromo monochroom
desea wilt
también ook
aunque hoewel
el op
y en
pro pro
más meer
una reeks
nos we
hay er
si als

ES Hay una batería de 4000 mAh, pero no hay cargador en la caja, por lo que tendrás que usar un cargador existente, aunque obtienes un cable

NL Er zit een 4000 mAh-batterij in, maar er zit geen oplader in de doos, dus je zult een bestaande oplader moeten gebruiken, hoewel je wel een kabel krijgt

Espanja Hollannin kieli
batería batterij
mah mah
cargador oplader
caja doos
cable kabel
usar gebruiken
existente bestaande
obtienes krijgt
en in
la de
no geen
que wel
aunque hoewel
lo zult
hay er
pero maar

ES En el modelo superior hay mucho ritmo, con un tiempo de 0 a 100 km / h en 5,2 segundos y, aunque eso no preocupará a Tesla , hay más ritmo que el VW ID.4

NL Op het topmodel is er voldoende snelheid, met een tijd van 0-100 km/u van 5,2 seconden en hoewel dat Tesla geen zorgen zal maken, is er meer snelheid dan die van de VW ID.4

Espanja Hollannin kieli
km km
tesla tesla
segundos seconden
y en
el de
aunque hoewel
no geen
en op
tiempo tijd
hay er

ES Aunque hay una pregunta sobre qué juegos aprovecharían al máximo, ya que actualmente no hay juegos móviles que lo hagan

NL Hoewel er een vraag is over welke games er het beste uit zouden halen, omdat er momenteel geen mobiele games zijn die dat doen

Espanja Hollannin kieli
juegos games
máximo beste
móviles mobiele
aunque hoewel
sobre over
ya que omdat
una een
actualmente momenteel
no geen
pregunta vraag
hay er

ES El diseño también pretende ofrecer algo de resistencia al agua esta vez, aunque no hay una clasificación IP oficial (como la que hay con el modelo Pro)

NL Het ontwerp beweert ook deze keer wat waterbestendigheid te bieden, hoewel er geen officiële IP-classificatie is (zoals bij het Pro-model)

Espanja Hollannin kieli
clasificación classificatie
ofrecer bieden
modelo model
pro pro
diseño ontwerp
de bij
también ook
aunque hoewel
no geen
hay er

ES Aunque no hay reglas estrictas para la meta descripción, en general, hay que pensar que el motor de búsqueda sólo muestra 150-160 caracteres

NL Hoewel er geen strenge regels zijn voor de metabeschrijving, moet je in het algemeen denken dat de zoekmachine maar 150-160 tekens laat zien

Espanja Hollannin kieli
pensar denken
caracteres tekens
reglas regels
búsqueda zoekmachine
en in
aunque hoewel
no geen
muestra zien
general algemeen
hay er

ES Hay dos bicicletas estáticas disponibles, Bike y Bike +, y también hay dos opciones de cinta de correr (aunque ambas no están disponibles en todas las regiones): Peloton Tread y Peloton Tread +

NL Er zijn twee hometrainers beschikbaar - Bike en Bike+ - en er zijn ook twee loopbandopties (hoewel beide niet in alle regios beschikbaar zijn) - Peloton Tread en Peloton Tread+

Espanja Hollannin kieli
bicicletas bike
no niet
hay er
y en
también ook
en in
aunque hoewel
ambas beide
disponibles beschikbaar

ES En realidad, hay tres tipos diferentes de carga para vehículos eléctricos en este momento, aunque las cosas no están completamente estandarizadas, por lo que hay algunas variaciones en torno a estas opciones:

NL Er zijn momenteel echt drie verschillende soorten opladen voor elektrische voertuigen, hoewel de zaken niet volledig gestandaardiseerd zijn, dus er is enige variatie rond deze opties:

Espanja Hollannin kieli
carga opladen
eléctricos elektrische
vehículos voertuigen
el de
tipos soorten
diferentes verschillende
no niet
opciones opties
aunque hoewel
está is
en este momento momenteel
realidad echt
hay er
completamente volledig
variaciones variatie
en rond

ES También hay un buen espacio para las piernas para los pasajeros traseros, aunque siendo este el XC40, también hay XC60 y XC90 que se hacen más grandes, este último con siete asientos de serie, no es un SUV gigantesco en comparación con algunos.

NL Er is ook veel beenruimte voor de achterpassagiers, hoewel dit de XC40 is - er is ook een XC60 en XC90 die groter worden, de laatste met standaard zeven zitplaatsen - is het in vergelijking met sommigen geen gigantische SUV.

Espanja Hollannin kieli
asientos zitplaatsen
suv suv
comparación vergelijking
último laatste
es is
en in
también ook
el de
y en
aunque hoewel
serie een
no geen
hay er

ES Eso significa que el Pixel 4a 5G viene con Android 11 listo para usar, y aunque no hay grandes cambios en la superficie en comparación con Android 10, hay un par de ventajas, como la grabación de pantalla nativa.

NL Dat betekent dat de Pixel 4a 5G uit de doos met Android 11 wordt geleverd - en hoewel er aan de oppervlakte geen grote veranderingen zijn in vergelijking met Android 10, zijn er een aantal goodies, zoals de native schermopname.

Espanja Hollannin kieli
pixel pixel
grandes grote
cambios veranderingen
superficie oppervlakte
comparación vergelijking
android android
nativa native
en in
con geleverd
y en
a een
aunque hoewel
no geen
un a
hay er

ES Hay un solo USB-C en la parte inferior del teléfono, lo que permite cargar la batería a velocidades de hasta 30 W, aunque no hay cargador en la caja, solo un cable. Eso significa que tendrá que proporcionar su propio cargador.

NL Er is een enkele USB-C aan de onderkant van de telefoon, waardoor de batterij kan worden opgeladen met snelheden tot 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit, alleen een kabel. Dat betekent dat je voor je eigen oplader moet zorgen.

Espanja Hollannin kieli
teléfono telefoon
batería batterij
velocidades snelheden
caja doos
cable kabel
w w
cargador oplader
en in
la de
de waardoor
aunque hoewel
no geen
parte van
inferior onderkant
hay er

ES Aquí no hay carga inalámbrica, que es una pérdida menor, pero hay soporte para carga por cable de 25W. Aunque no es el más rápido, es lo suficientemente rápido.

NL Er is hier geen draadloos opladen - wat een klein verlies is - maar er is ondersteuning voor bedraad opladen van 25 W. Hoewel dat niet de snelste is, is het snel genoeg.

Espanja Hollannin kieli
carga opladen
inalámbrica draadloos
pérdida verlies
menor klein
es is
más rápido snelste
el de
suficientemente genoeg
aquí hier
aunque hoewel
no niet
hay er
pero maar
soporte ondersteuning

ES No hay problema, aunque hay reflejos, ya que se trata de una pantalla de cristal.

NL Geen probleem daar, hoewel er reflecties zijn omdat dit een glazen display is.

Espanja Hollannin kieli
pantalla display
cristal glazen
aunque hoewel
no geen
problema probleem
de omdat
que daar
se zijn
hay er

ES Hay una tienda dedicada dentro de la aplicación de teléfono complementaria de Xiaomi, y aunque las caras no se sincronizan instantáneamente, hay una buena variedad aquí que se ve muy bien en esa pantalla AMOLED.

NL Er is een speciale winkel in de Xiaomi-app voor begeleidende telefoons, en hoewel gezichten niet meteen worden gesynchroniseerd, is er hier een mooie reeks die er geweldig uitziet op dat AMOLED-scherm.

Espanja Hollannin kieli
tienda winkel
aplicación app
teléfono telefoons
xiaomi xiaomi
caras gezichten
pantalla scherm
ve uitziet
no niet
la de
y en
aunque hoewel
aquí hier
en in
una reeks
hay er

ES En el modelo superior hay mucho ritmo, con un tiempo de 0 a 100 km / h en 5,2 segundos y, aunque eso no preocupará a Tesla , hay más ritmo que el VW ID.4

NL Op het topmodel is er voldoende snelheid, met een tijd van 0-100 km/u van 5,2 seconden en hoewel dat Tesla geen zorgen zal maken, is er meer snelheid dan die van de VW ID.4

Espanja Hollannin kieli
km km
tesla tesla
segundos seconden
y en
el de
aunque hoewel
no geen
en op
tiempo tijd
hay er

ES También hay un buen espacio para las piernas para los pasajeros traseros, aunque siendo este el XC40, también hay XC60 y XC90 que se hacen más grandes, este último con siete asientos de serie, no es un SUV gigantesco en comparación con algunos.

NL Er is ook veel beenruimte voor de achterpassagiers, hoewel dit de XC40 is - er is ook een XC60 en XC90 die groter worden, de laatste met standaard zeven zitplaatsen - is het in vergelijking met sommigen geen gigantische SUV.

Espanja Hollannin kieli
asientos zitplaatsen
suv suv
comparación vergelijking
último laatste
es is
en in
también ook
el de
y en
aunque hoewel
serie een
no geen
hay er

ES Aunque no hay una cámara seflie debajo de la pantalla, hay una gran cantidad de especificaciones por el precio de venta. ¿Es el ZTE Axon 30 Ultra 5G

NL Hoewel er geen seflie-camera onder het scherm is, zijn er ontzettend veel specificaties voor de vraagprijs. Is de ZTE Axon 30 Ultra 5G te mooi om waar

Espanja Hollannin kieli
cámara camera
pantalla scherm
especificaciones specificaties
gran mooi
es is
ultra ultra
aunque hoewel
no geen
hay er
cantidad te

ES Hay un único USB-C en la parte inferior del teléfono, que permite cargar la batería a velocidades de hasta 30W, aunque no hay cargador en la caja, solo un cable. Eso significa que tendrás que proporcionar tu propio cargador.

NL Er is een enkele USB-C aan de onderkant van de telefoon, waarmee de batterij kan worden opgeladen met snelheden tot 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit, alleen een kabel. Dat betekent dat u zelf voor een oplader moet zorgen.

Espanja Hollannin kieli
teléfono telefoon
batería batterij
velocidades snelheden
caja doos
cable kabel
cargador oplader
en in
la de
aunque hoewel
no geen
parte van
inferior onderkant
hay er
único een

ES El diseño también pretende ofrecer algo de resistencia al agua esta vez, aunque no hay una clasificación IP oficial (como la que hay con el modelo Pro)

NL Het ontwerp beweert ook deze keer wat waterbestendigheid te bieden, hoewel er geen officiële IP-classificatie is (zoals bij het Pro-model)

Espanja Hollannin kieli
clasificación classificatie
ofrecer bieden
modelo model
pro pro
diseño ontwerp
de bij
también ook
aunque hoewel
no geen
hay er

ES Unos 6 meses después, aunque hay algunas aplicaciones, puede instalar una aplicación Philips Hue para controlar sus luces, por ejemplo, no hay una gran paridad entre las aplicaciones que puede tener en su teléfono y las que se mueven hacia el reloj

NL Ongeveer 6 maanden later, terwijl er enkele apps zijn - je kunt bijvoorbeeld een Philips Hue-app installeren om je lampen te bedienen - is er geen grote gelijkenis tussen apps die je op je telefoon hebt en apps die naar het horloge gaan

Espanja Hollannin kieli
philips philips
luces lampen
gran grote
teléfono telefoon
reloj horloge
instalar installeren
y en
meses maanden
aplicación app
puede kunt
aplicaciones apps
ejemplo bijvoorbeeld
no geen
una een
en te
entre tussen
que later
el op
algunas enkele
se zijn
hay er

ES Hay dos bicicletas estáticas disponibles, Bike y Bike + , y también hay dos opciones de cinta de correr (aunque ambas no están disponibles en todas las regiones): Peloton Tread y Peloton Tread +

NL Er zijn twee hometrainers beschikbaar - Bike en Bike+ - en er zijn ook twee loopbandopties (hoewel beide niet in alle regio's beschikbaar zijn) - Peloton Tread en Peloton Tread+

Espanja Hollannin kieli
bicicletas bike
no niet
hay er
y en
también ook
en in
aunque hoewel
ambas beide
disponibles beschikbaar

ES En realidad, hay tres tipos diferentes de carga para vehículos eléctricos en este momento, aunque las cosas no están completamente estandarizadas, por lo que hay algunas variaciones en torno a estas opciones:

NL Er zijn momenteel echt drie verschillende soorten opladen voor elektrische voertuigen, hoewel de zaken niet volledig gestandaardiseerd zijn, dus er is enige variatie rond deze opties:

Espanja Hollannin kieli
carga opladen
eléctricos elektrische
vehículos voertuigen
el de
tipos soorten
diferentes verschillende
no niet
opciones opties
aunque hoewel
está is
en este momento momenteel
realidad echt
hay er
completamente volledig
variaciones variatie
en rond

ES Aunque actualmente no hay ningún hardware registrador de pulsaciones de teclas para dispositivos Android o iOS, sí que existen programas registradores con los que hay que tener cuidado.

NL Hoewel er momenteel geen hardwarematige keyloggers voor Android- of iOS-apparaten zijn, moet u wel oppassen voor softwarematige keyloggers.

Espanja Hollannin kieli
android android
ios ios
hay er
dispositivos apparaten
o of
aunque hoewel
actualmente momenteel
no geen
que wel

ES Aunque hay muchas características que hemos incluido en esta herramienta de auditoría SEO, hay algunas de ellas que creemos que tienen más impacto que el resto

NL Hoewel er veel functies zijn die we hebben opgenomen in deze SEO audit tool, zijn er een paar waarvan wij geloven dat ze meer impact hebben dan de rest

Espanja Hollannin kieli
características functies
incluido opgenomen
herramienta tool
auditoría audit
seo seo
impacto impact
en in
el de
aunque hoewel
hemos we
resto rest
hay er
de waarvan

ES Hay un par de cosas que cambiaríamos, pero ese es el caso con casi todos los auriculares, y aunque ciertamente no son amigables con la billetera, no hay muchos auriculares dirigidos directamente a los usuarios de consolas que funcionen tan bien.

NL Er zijn een paar dingen die we zouden veranderen, maar dat is het geval met bijna elke headset, en hoewel het zeker niet portemonnee-vriendelijk is, zijn er niet veel headsets die volledig gericht zijn op consolegebruikers die zo goed werken.

Espanja Hollannin kieli
dirigidos gericht
funcionen werken
cambiar veranderen
es is
billetera portemonnee
cosas dingen
casi bijna
y en
aunque hoewel
bien goed
no niet
tan zo
pero maar
caso geval
auriculares headset
hay er
par paar

Näytetään 50 / 50 käännöstä