Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "usar" kielelle italialainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "usar" kielestä Espanja kielelle italialainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:

usar a abbiamo accesso ad ai al alcune alcuni all alla alle anche ancora app applicazione applicazioni attività avere azienda base che chiave clienti come computer con cui da dal degli dei del dell della delle di dispositivi dispositivo diversi dopo dove e essere funzionalità funzioni gestione gli grado grazie ha hai hanno il il tuo il valore in in questo indirizzo inoltre installare internet lavoro livello loro ma mentre modo molti molto nei nel nell nella noi nome utente non nostro o offre ogni oltre oppure ora parte per per il per la perché persone piattaforma più possibile prima prima di prodotti può qualità qualsiasi quando quanto quello questo quindi se sei senza server servizi servizio si sia sicuro sistema sito sito web software solo sono sotto strumenti strumento su sui sul sulla team tempo ti tra tramite tua tuo tutte tutti tutti i tutto un una uno usa usare uso utente utenti utilizzando utilizzare utilizzato utilizzi utilizzo valore volta web è è possibile

Käännös kielestä Espanja kieleen italialainen / usar

Espanja
italialainen

ES Es bueno comparar la facilidad de uso de varias VPN cuando estás mirando las distintas opciones. Hay dos formas de usar una VPN en Linux. Puedes usar una VPN manualmente a través de la terminal, o puedes usar una aplicación con interfaz gráfica.

IT Esaminando le varie opzioni, è meglio se verifichi le VPN sotto l’aspetto della facilità d?uso. Esistono due modi per usare una VPN con Linux: manualmente attraverso il terminale, o mediante un?app con un display grafico.

Espanja italialainen
vpn vpn
formas modi
linux linux
manualmente manualmente
terminal terminale
gráfica grafico
facilidad facilità
o o
es è
está esistono
opciones opzioni
aplicación app
la il
uso uso
las le
usar usare
a un
varias varie

ES Un plugin fácil de usar, pero con una gran versatilidad y muchas opciones para usar en tu propio beneficio para tener un sitio web que sea más fácil de usar y aliente a los usuarios a comprar.

IT Un plugin di facile utilizzo ma anche estremamente versatile, con molte opzioni da sfruttare per avere un sito semplice da usare e che incoraggi l?utente ad acquistare.

Espanja italialainen
plugin plugin
un un
y e
opciones opzioni
usuarios utente
de di
pero ma
comprar acquistare
muchas molte
tener avere
usar usare
para per
fácil facile
sitio sito

ES En cuanto a su televisor, podrá usar su teléfono como control remoto, similar a la capacidad remota del iPhone para Apple TV , donde puede usar su pantalla táctil como trackpad o usar el teclado para escribir.

IT Per quanto riguarda la tua TV, sarai in grado di utilizzare il tuo telefono come telecomando, simile alla funzionalità Remote di iPhone per Apple TV , dove puoi utilizzare il touchscreen come trackpad o utilizzare la tastiera per digitare.

Espanja italialainen
apple apple
o o
usar utilizzare
teléfono telefono
iphone iphone
tv tv
teclado tastiera
control remoto telecomando
capacidad funzionalità
en in
similar simile
puede puoi
para per
del di

ES Un plugin fácil de usar, pero con una gran versatilidad y muchas opciones para usar en tu propio beneficio para tener un sitio web que sea más fácil de usar y aliente a los usuarios a comprar.

IT Un plugin di facile utilizzo ma anche estremamente versatile, con molte opzioni da sfruttare per avere un sito semplice da usare e che incoraggi l?utente ad acquistare.

Espanja italialainen
plugin plugin
un un
y e
opciones opzioni
usuarios utente
de di
pero ma
comprar acquistare
muchas molte
tener avere
usar usare
para per
fácil facile
sitio sito

ES Desplácese hasta el final y marque las casillas Usar TLS 1.0, Usar TLS 1.1 y Usar TLS 1.2.

IT Scorri fino in fondo e seleziona le caselle Usa TLS 1.0, Usa TLS 1.1 e Usa TLS 1.2.

Espanja italialainen
usar usa
tls tls
y e
el le
hasta fino

ES Con una cuenta gratuita, aún puedes usar muchas herramientas, pero tendrás una capacidad limitada para extraer todos los datos y usar otras herramientas

IT Con un account gratuito puoi comunque usare molti strumenti, ma sarai limitato nel poter estrarre tutti i dati e nell'usare altri strumenti

Espanja italialainen
cuenta account
gratuita gratuito
limitada limitato
extraer estrarre
puedes puoi
herramientas strumenti
y e
otras altri
pero ma
datos dati
a un
con con
usar usare
todos tutti

ES ?En realidad empezamos a usar ActiveCampaign primero, y ustedes me malcriaron. Pensaba que todas las API iban a ser tan fáciles de usar como ActiveCampaign y no lo son, para nada.?

IT ?In realta' ci siamo collegati prima ad ActiveCampaign, e voi mi avete viziato. Pensavo che tutte le API sarebbero state facili da usare come ActiveCampaign e invece non lo sono affatto.?

Espanja italialainen
api api
fáciles facili
usar usare
y e
no non
en in
de prima
como come
que invece
todas tutte
son sono
nada ci
lo che

ES ¿Qué pasa si tus clientes no saben usar tus productos? Usa una serie de bienvenida automatizada para educar a los clientes sobre cómo usar sus nuevos artículos.

IT E se i tuoi clienti non sapessero come utilizzare il tuo prodotto? Usa una welcome series automatizzata per istruire i tuoi clienti su come utilizzare i loro nuovi articoli.

Espanja italialainen
serie series
automatizada automatizzata
nuevos nuovi
no non
usa usa
clientes clienti
usar utilizzare
bienvenida il
sobre su
a e
de una
tus tuoi
para per
los i

ES En este seminario web, Meg explica las automatizaciones que puedes usar y volver a usar para potenciar tu negocio.

IT In questo webinar, Meg parla delle automazioni che puoi utilizzare tutte le volte che vuoi per dare più slancio al tuo business.

Espanja italialainen
automatizaciones automazioni
negocio business
usar utilizzare
puedes puoi
en in
las le
para per
tu tuo
este questo

ES Hablemos sobre las mejores formas de usar Twitter con el fin de comercializar tu negocio, participar con tu audiencia y usar la plataforma para alcanzar tus objetivos generales de redes sociales.

IT Parliamo dei modi migliori di utilizzare Twitter per pubblicizzare la tua attività, coinvolgere il pubblico e utilizzare la piattaforma per raggiungere i tuoi obiettivi generali sui social media.

Espanja italialainen
hablemos parliamo
formas modi
twitter twitter
participar coinvolgere
generales generali
negocio attività
y e
audiencia pubblico
objetivos obiettivi
mejores migliori
usar utilizzare
plataforma piattaforma
de di
tu tua
sociales social
alcanzar raggiungere
tus tuoi

ES Otra forma sencilla, pero poderosa, de hacer el seguimiento del éxito de la campaña es usar el etiquetado en redes sociales. Para esto, necesitas usar una plataforma de administración de redes sociales, pero esta herramienta por sí sola lo vale.

IT Un altro modo semplice ma efficace per monitorare il successo della campagna è l'utilizzo dei tag sui social media. Dovrai utilizzare una piattaforma per la gestione dei social media, ma già solo questo strumento farà la differenza.

Espanja italialainen
poderosa efficace
éxito successo
campaña campagna
etiquetado tag
forma modo
administración gestione
herramienta strumento
sencilla semplice
seguimiento monitorare
usar utilizzare
plataforma piattaforma
a un
es è
pero ma
sociales social
en sui

ES Si quieres, incluso puedes usar la garantía de reembolso de NordVPN para usar el servicio gratuitamente durante un par de semanas.

IT Se vuoi, puoi anche sfruttare la garanzia soddisfatti o rimborsati di NordVPN e utilizzare gratis il servizio per un paio di settimane.

Espanja italialainen
puedes puoi
nordvpn nordvpn
gratuitamente gratis
semanas settimane
usar utilizzare
garantía garanzia
de di
servicio servizio
quieres vuoi
un un
para per

ES La opción de poder usar una dirección IP dedicada, para que todos los empleados puedan usar solo esa dirección.

IT L?opzione per utilizzare un indirizzo IP dedicato, in modo che tutti i dipendenti possano utilizzare quell?indirizzo.

Espanja italialainen
ip ip
dedicada dedicato
empleados dipendenti
usar utilizzare
dirección indirizzo
opción opzione
que possano
los i

ES Puedes usar una VPN para probar las funciones y los precios locales, en vez de tener un equipo o un empleado en cada país, ya que puedes cambiar tu ubicación de manera virtual al usar una VPN

IT Puoi utilizzare una VPN per testare funzionalità e prezzi locali, invece di avere bisogno di un team o di un dipendente in ogni Paese, poiché puoi cambiare praticamente qualsiasi posizione quando usi una VPN

Espanja italialainen
vpn vpn
locales locali
cambiar cambiare
un un
equipo team
o o
país paese
usar utilizzare
y e
empleado dipendente
puedes puoi
precios prezzi
en in
funciones funzionalità
de di
cada ogni
para per
ubicación posizione
que invece

ES Surfshark es más rápida al usar servidores internacionales, y CyberGhost al usar servidores locales

IT Surfshark è più veloce quando utilizzi server internazionali e CyberGhost quando utilizzi server locali

Espanja italialainen
surfshark surfshark
usar utilizzi
servidores server
cyberghost cyberghost
internacionales internazionali
y e
locales locali
es è
más più
rápida veloce
al quando

ES Podrías, por ejemplo, usar los consejos de nuestro artículo «Cómo acceder de forma segura a la Dark Web» para configurar una área de trabajo en un USB por separado y usar el navegador Tor y/o una VPN para convertirte en completamente anónimo

IT Potresti, per esempio, usare i suggerimenti del nostro articolo ?Come accedere in sicurezza al Dark Web? per configurare un?area di lavoro su una chiavetta USB dedicata e usare il browser Tor e/o una VPN per diventare completamente anonimo

Espanja italialainen
consejos suggerimenti
usb usb
tor tor
vpn vpn
completamente completamente
anónimo anonimo
usar usare
web web
configurar configurare
un un
y e
navegador browser
o o
podrías potresti
de di
trabajo lavoro
en in
nuestro nostro
artículo articolo
área area

ES Más aún, asegúrate de que puedes usar una VPN donde vives, ya que algunos países prohíben su uso. Si no estás seguro si está permitido usar una VPN en tu país, puedes consultar este artículo sobre la legalidad de las VPN.

IT Inoltre, assicurati di poter utilizzare una VPN nel paese in cui ti trovi. Alcuni paesi vietano l?uso delle VPN. Non sai con certezza se l?uso delle VPN è consentito nel tuo paese? Consulta questo articolo sulla legalità delle VPN.

Espanja italialainen
vpn vpn
permitido consentito
legalidad legalità
asegúrate assicurati
países paesi
país paese
usar utilizzare
uso uso
no non
que è
algunos alcuni
estás ti
de di
artículo articolo
puedes sai
tu tuo
consultar se
a in

ES Por eso, si vives en uno de estos países y quieres usar Putlocker, es aconsejable usar un buen antivirus como BitDefender

IT Pertanto, se risiedi in uno di questi paesi e desideri utilizzare Putlocker, è consigliabile che utilizzi un buon software antivirus come Bitdefender

Espanja italialainen
aconsejable consigliabile
buen buon
antivirus antivirus
bitdefender bitdefender
países paesi
y e
quieres desideri
usar utilizzare
un un
es è
en in
de di
como come

ES No tienes que usar el Rode i-XLR con un micrófono de mano, pero permite usar cualquier micrófono dinámico (autoalimentado) XLR y grabar en un iPhone a través del puerto Lightning

IT Non è necessario utilizzare il Rode i-XLR con un microfono a mano, ma permette di utilizzare qualsiasi microfono XLR dinamico (autoalimentato) e di registrare su un iPhone attraverso la porta Lightning

Espanja italialainen
micrófono microfono
mano mano
permite permette
dinámico dinamico
xlr xlr
grabar registrare
iphone iphone
puerto porta
un un
y e
que è
usar utilizzare
de di
pero ma
a a
no non
cualquier qualsiasi
el il
en attraverso

ES Elije Sí en Usar categoría de catálogo plano y Usar producto de catálogo plano, Guardar configuración.

IT Scegliere Sì in Usa categoria catalogo piatto e Usa prodotto catalogo semplice, Salva configurazione.

Espanja italialainen
usar usa
categoría categoria
catálogo catalogo
producto prodotto
guardar salva
configuración configurazione
y e
plano piatto

ES Esto también pedirá un nombre común.Puedes ingresar lo que desees.Algunos nombres que podría usar serían su nombre de usuario, host o servidor.Alternativamente, solo puede presionar "Enter" para usar el valor predeterminado.

IT Questo chiederà anche un nome comune.Puoi inserire qualsiasi cosa tu voglia.Alcuni nomi che potresti usare sarebbero il tuo nome utente, host o nome server.In alternativa, puoi semplicemente premere "Invio" per utilizzare il valore predefinito.

Espanja italialainen
presionar premere
común comune
nombres nomi
usuario utente
o o
servidor server
alternativamente in alternativa
predeterminado predefinito
host host
el il
su tuo
también anche
nombre nome
puedes puoi
algunos alcuni
valor valore
ser sarebbero
podría potresti
un un

ES Surfshark ofrece la opción de usar su motor de búsqueda anónimo. Esta es otra buena adición, pero probablemente deberías usar el motor de búsqueda gratuito y anónimo DuckDuckGo.

IT Surfshark offre la possibilità di utilizzare il suo motore di ricerca anonimo. Un’altra aggiunta interessante, anche se probabilmente conviene usare il motore di ricerca anonimo e gratuito DuckDuckGo.

Espanja italialainen
surfshark surfshark
búsqueda ricerca
anónimo anonimo
deberías se
gratuito gratuito
y e
probablemente probabilmente
ofrece offre
de di
motor motore
su suo
opción possibilità

ES ¡ES TAN FACIL DE USAR! Me ahorra un montón de tiempo y frustración, ¡además de que mi trabajo se ve increíble! Gracias por crear un programa tan fácil de usar.

IT É SEMPLICISSIMO DA USARE! Mi fa risparmiare un sacco di tempo e frustrazione e, inoltre, il mio lavoro è fantastico! Grazie per aver creato un programma così facile da usare.

Espanja italialainen
ahorra risparmiare
frustración frustrazione
increíble fantastico
usar usare
un un
tiempo tempo
y e
programa programma
fácil facile
de di
mi mio
crear creato
trabajo lavoro
es è
montón sacco

ES Nuevamente, puede usar iPhone Backup Extractor para descargar imágenes de cada fuente. Tendrá que usar la edición paga para esto.

IT Ancora una volta, puoi utilizzare iPhone Backup Extractor per scaricare immagini da ogni fonte. Per questo dovrai usare l'edizione a pagamento.

Espanja italialainen
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
imágenes immagini
fuente fonte
paga pagamento
puede puoi
descargar scaricare
cada ogni
de una
para per
nuevamente ancora
la questo

ES ¿Quieres usar tu Android como cámara web? La buena noticia es que es rápido, fácil y gratuito. En este artículo, describimos las dos mejores formas de comenzar a usar su teléfono Android como cámara web hoy.

IT Vuoi usare il tuo Android come webcam? La buona notizia è che è veloce, facile e gratuito farlo. In questo articolo, stiamo delineando i due modi migliori per iniziare a utilizzare il tuo telefono Android come webcam oggi.

Espanja italialainen
noticia notizia
gratuito gratuito
formas modi
comenzar iniziare
teléfono telefono
android android
buena buona
rápido veloce
fácil facile
y e
hoy oggi
la il
mejores migliori
quieres vuoi
en in
artículo articolo
a a
es è
cámara web webcam
como come

ES ¿Quieres usar tu iPhone como cámara web? La buena noticia es que es rápido, fácil y gratuito. En este artículo, describimos las dos mejores formas de comenzar a usar su iPhone como cámara web hoy.

IT Vuoi usare il tuo iPhone come webcam? La buona notizia è che è veloce, facile e gratuito farlo. In questo articolo, stiamo delineando i due modi migliori per iniziare a utilizzare il tuo iPhone come webcam oggi.

Espanja italialainen
iphone iphone
noticia notizia
gratuito gratuito
formas modi
comenzar iniziare
buena buona
rápido veloce
fácil facile
y e
hoy oggi
la il
mejores migliori
quieres vuoi
en in
artículo articolo
a a
es è
cámara web webcam
como come

ES Cuando te acostumbras a los ensayos, aprendes además a usar tu tiempo eficientemente y a cómo usar un hueco de 20 minutos para una clase rápida de piano.

IT Se ti eserciti regolarmente, imparerai a gestire il tuo tempo in modo più efficiente e troverai sicuramente almeno 20 minuti per una sessione al pianoforte.

Espanja italialainen
eficientemente efficiente
piano pianoforte
usar gestire
y e
minutos minuti
a a
tiempo tempo

ES Puedes usar tu cuenta de Google para entrar en la app de escritorio, pero no para Facebook. Pero necesitas usar prezi.com o la app Prezi Viewer para crear una nueva cuenta de Prezi usando la opción SSO.

IT Puoi usare il tuo account Google per effettuare l'accesso nell'app desktop, ma non per Facebook. Inoltre, devi usare Prezi.com o l'app Prezi Viewer per creare un nuovo account Prezi usando l'opzione SSO.

Espanja italialainen
cuenta account
escritorio desktop
facebook facebook
prezi prezi
sso sso
la il
o o
crear creare
usando usando
usar usare
puedes puoi
pero ma
no non
google google
nueva nuovo
opción un

ES Es una herramienta fácil de usar con funciones avanzadas de edición de usar.

IT Si tratta di uno strumento di facile utilizzo, con funzioni di editing avanzate.

Espanja italialainen
funciones funzioni
avanzadas avanzate
fácil facile
herramienta strumento
de di

ES Flipsnack nos ofrece una forma elegante y fácil de usar para atraer a los lectores, con una interfaz fácil de usar.

IT Flipsnack ci offre una modalità elegante e intuitiva per interagire con i nostri lettori, grazie a un'interfaccia semplicissima da usare.

Espanja italialainen
flipsnack flipsnack
elegante elegante
lectores lettori
forma modalità
fácil de usar intuitiva
ofrece offre
y e
a a
nos ci
de una
para per
usar usare
los i
con con

ES El Creador de vínculos de retroceso es impresionantes en términos de características y entrega de resultados, y aún así super fácil de usar. En realidad, puedes usar la herramienta con tres sencillos pasos:

IT Backlink Maker è super-fantastico in termini di funzionalità e consegna dei risultati, ma è anche super-facile da usare. Infatti, puoi usare lo strumento in 3 semplici passaggi:

Espanja italialainen
impresionantes fantastico
entrega consegna
resultados risultati
super super
puedes puoi
vínculos de retroceso backlink
fácil facile
es è
y e
herramienta strumento
sencillos semplici
características funzionalità
términos termini
creador maker
de di
la dei
usar usare

ES El esquema de color se puede variar, lo principal es que el tono del logo se combina con el color de la puerta: puedes usar pinturas doradas y plateadas, puedes usar marrones oscuros y negros. En cada caso, debe seleccionar su propio color.

IT La combinazione di colori può essere variata, l'importante è che l'ombra del logo sia combinata con il colore della porta: puoi usare vernici oro e argento, puoi usare quelle marrone scuro e nere. In ogni caso, devi scegliere il tuo colore.

Espanja italialainen
logo logo
puerta porta
pinturas vernici
seleccionar scegliere
doradas oro
y e
de di
puedes puoi
en in
puede può
combina combinazione
cada ogni
es è
color colore
su tuo
usar usare
caso caso

ES Al usar DPoD, los clientes pueden disfrutar de la tranquilidad al usar los servicios de Microsoft basados en la nube, con la seguridad de saber que siempre tienen el control sobre sus claves.

IT Utilizzando DPoD, i clienti possono fruire dei servizi di Microsoft basati sul cloud in tutta tranquillità, con la sicurezza di avere sempre il controllo delle proprie chiavi.

Espanja italialainen
dpod dpod
microsoft microsoft
nube cloud
claves chiavi
tranquilidad tranquillità
pueden possono
seguridad sicurezza
control controllo
clientes clienti
de di
servicios servizi
basados basati
siempre sempre

ES Si bien hay recursos en línea disponibles para aprender a usar software de código abierto, esos recursos no le dirán cómo usar la plataforma para las necesidades específicas de su organización

IT Sebbene ci siano risorse online per imparare a usare i software open-source, tali risorse non ti spiegheranno come usare la piattaforma per le necessità specifiche della tua organizzazione

Espanja italialainen
en línea online
recursos risorse
usar usare
software software
abierto open
organización organizzazione
a a
no non
plataforma piattaforma
específicas specifiche
necesidades necessità
si bien sebbene
su tua
hay ci
aprender imparare
de tali
para per
cómo come
la della

ES Hide.me VPN es fácil de usar y te da la libertad de usar Internet como quieras y donde quieras

IT Hide.me VPN è semplice da usare e ti dà la libertà di utilizzare internet come vuoi, ovunque tu voglia

Espanja italialainen
vpn vpn
fácil semplice
internet internet
libertad libertà
y e
es è
de di
como come
te vuoi

ES Para el arranque, nuestra calculadora de PageRank es extremadamente fácil de usar, con una interfaz fácil de usar diseñada para sentirse intuitiva.

IT Per l?avvio, il nostro calcolatore di PageRank è estremamente facile da usare, con un?interfaccia user-friendly progettata per sentirsi intuitiva.

Espanja italialainen
arranque avvio
calculadora calcolatore
extremadamente estremamente
fácil facile
interfaz interfaccia
diseñada progettata
sentirse sentirsi
es è
el il
de di
intuitiva intuitiva
para per
usar usare
nuestra nostro

ES No necesita usar woocommerce para esto, porque el tema puede usar publicaciones predeterminadas para esto.

IT Non è necessario utilizzare woocommerce per questo, perché il tema può utilizzare post predefiniti per questo.

Espanja italialainen
woocommerce woocommerce
tema tema
puede può
usar utilizzare
el il
no non
publicaciones post
para per
esto questo
necesita necessario

ES Aplicaciones fáciles de usar y fáciles de usar para todos sus dispositivos: instale en segundos, elija un país y comience a mirar.

IT App intuitive e facili da usare per tutti i tuoi dispositivi: installa in pochi secondi, scegli un paese e inizia a guardare.

Espanja italialainen
fáciles facili
elija scegli
país paese
comience inizia
aplicaciones app
usar usare
y e
dispositivos dispositivi
instale installa
un un
segundos secondi
en in
a a
mirar guardare

ES Las aplicaciones fáciles de usar y fáciles de usar lo hacen ideal para cualquiera que busque desbloquear sitios web o para aquellos que desean una protección aún mayor contra medidas de seguridad reforzadas.

IT Le app intuitive e facili da usare lo rendono ideale per chiunque cerchi di sbloccare siti Web o per chi desidera una protezione ancora maggiore da misure di sicurezza rafforzate.

Espanja italialainen
fáciles facili
hacen rendono
ideal ideale
desbloquear sbloccare
desean desidera
medidas misure
usar usare
o o
protección protezione
aplicaciones app
y e
seguridad sicurezza
de di
web web
sitios siti
que chiunque

ES Vea nuestro webinar "Adoptar la analítica de datos, usar el cambio como fuerza positiva", para ver cómo sus operaciones de ventas influyen en los ejecutivos, directivos y en el equipo de ventas para usar Qlik a diario.

IT Guarda il nostro "Adopting Data Analytics, Using Change as a Force for Good" per scoprire come le strategie di vendita di questa azienda portino i dirigenti, i manager e il team di vendita sul campo a utilizzare quotidianamente Qlik.

Espanja italialainen
ventas vendita
equipo team
qlik qlik
cambio change
fuerza force
diario quotidianamente
usar utilizzare
y e
ejecutivos dirigenti
de di
a a
en sul
vea guarda
nuestro nostro
analítica analytics
para per
como come

ES Si bien las APIs son un concepto técnico, cualquiera que pueda usar una página web puede usar una API

IT Mentre le API sono un concetto tecnico, chiunque in grado di utilizzare una pagina web può usare un'API

Espanja italialainen
concepto concetto
técnico tecnico
un un
página pagina
web web
api api
puede può

ES No es necesario pagar para usar Camo, y la edición gratuita ofrece todo lo que necesita para usar su iPhone como una cámara web de alta calidad

IT Non è necessario pagare per utilizzare Camo e l'edizione gratuita fornisce tutto ciò di cui hai bisogno per utilizzare il tuo iPhone come webcam di alta qualità

Espanja italialainen
camo camo
gratuita gratuita
ofrece fornisce
iphone iphone
alta alta
usar utilizzare
y e
calidad qualità
no non
necesario necessario
pagar pagare
la il
su tuo
de di
es è
como come
todo tutto
cámara web webcam
para per
necesita bisogno
lo ciò

ES El primer paso aquí es usar Camo, que le permite usar la increíble cámara incorporada en el iPhone como su cámara web

IT Il primo passo qui è usare Camo, che ti consente di usare l'incredibile fotocamera integrata nell'iPhone come webcam

Espanja italialainen
usar usare
camo camo
permite consente
incorporada integrata
aquí qui
como come
es è
cámara web webcam
paso passo

ES Usar este mecanismo puede ser más rentable que usar una clave completa para las pruebas de usuario final.

IT L'uso di questo meccanismo può essere più conveniente rispetto all'utilizzo di una chiave completa per le prove dell'utente finale.

Espanja italialainen
mecanismo meccanismo
rentable conveniente
completa completa
pruebas prove
final finale
clave chiave
puede può
más più
de di
ser essere
para per
este questo
que rispetto

ES Mide la bicicleta con una cinta métrica. Mide el largo de la bicicleta si vas a usar un portabicicletas vertical o la altura de la bicicleta si vas a usar uno horizontal.

IT Misura il mezzo con un metro a nastro. Se hai intenzione di montare una rastrelliera verticale, rileva la lunghezza della bici; se hai optato per il modello orizzontale, ti serve conoscerne l'altezza.

Espanja italialainen
bicicleta bici
cinta nastro
vertical verticale
horizontal orizzontale
un un
a a
de di

ES Tal vez se pregunte qué es mejor para usar en su sitio, la paginación o el infinite scroll. Aquí explicamos los pros y los contras de usar el infinite scroll para determinar cuál se adapta mejor a sus necesidades. 

IT Vi chiederete quale sia meglio utilizzare sul vostro sito, la paginazione o la pergamena infinita? Qui spieghiamo i pro e i contro dell'utilizzo della pergamena infinita per determinare quale si adatta meglio alle vostre esigenze. 

Espanja italialainen
paginación paginazione
explicamos spieghiamo
necesidades esigenze
mejor meglio
usar utilizzare
o o
y e
sitio sito
aquí qui
determinar determinare
sus vostre
en sul
el i
adapta si adatta
su vostro

ES La mejor opción es usar herramientas y software diseñado para editar recibos. ¡Puedes usar estas herramientas para aprovechar lo mejor de ambas opciones! Gran comodidad y un estilo asombroso.

IT La soluzione migliore è quella di utilizzare strumenti e software concepiti per la creazione di ricevute. Puoi utilizzare questi strumenti per trarre il meglio da entrambi! Grande facilità d?uso e stile eccezionale.

Espanja italialainen
recibos ricevute
puedes puoi
herramientas strumenti
y e
software software
gran grande
estilo stile
la il
usar utilizzare
es è
de di
mejor migliore
lo mejor meglio
para per
aprovechar uso

ES Solo puede usar vídeos de hasta 30 minutos de duración. En caso de que su clip sea más largo, no podrá cargarlo. Para vídeos más largos, puede usar Movavi Video Editor Plus.

IT Puoi utilizzare solo video della durata massima di 30 minuti. Nel caso in cui la tua clip sia più lunga, non potrai caricarla. Per video più lunghi, puoi utilizzare Movavi Video Editor Plus.

Espanja italialainen
movavi movavi
editor editor
usar utilizzare
minutos minuti
duración durata
en in
no non
largos lunghi
su tua
solo solo
de di
caso caso
que potrai
clip clip
plus plus
puede puoi
más più
para per
video video

ES Para obtener más información sobre cómo usar los grupos de Smartsheet para administrar grupos de usuarios, consulte Administrar y usar grupos de contacto de Smartsheet.

IT Per ulteriori informazioni sull’utilizzo dei Gruppi Smartsheet per gestire i gruppi di utenti, consulta Gestione e utilizzo dei gruppi di contatto Smartsheet.

Espanja italialainen
grupos gruppi
smartsheet smartsheet
consulte consulta
contacto contatto
información informazioni
usuarios utenti
y e
usar utilizzo
administrar gestire
de di
para per

ES En este segundo seminario web, aprenda a usar fórmulas para actualizar el estado de tareas y asignaciones de manera automática. También le mostraremos cómo usar valores coincidentes para buscar y obtener datos.

IT Nel secondo webinar, scopri come utilizzare le formule per aggiornare automaticamente lo stato e l'assegnazione delle attività. Ti mostreremo anche come utilizzare i valori corrispondenti per cercare e restituire dati.

Espanja italialainen
aprenda scopri
fórmulas formule
actualizar aggiornare
automática automaticamente
mostraremos mostreremo
coincidentes corrispondenti
usar utilizzare
estado stato
y e
datos dati
tareas attività
también anche
valores valori
el i
buscar cercare

Näytetään 50 / 50 käännöstä