ES Esta política de privacidad (la “Política de Privacidad”) explica quiénes somos y cómo recopilamos, compartimos y utilizamos tu información y cómo puedes ejercer tus derechos a la privacidad.
Käännä "política de privacidad" kielelle italialainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "política de privacidad" kielestä Espanja kielelle italialainen
Käännökset sanasta {search}
{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Espanja kieleen italialainen / política de privacidad
Espanja
italialainen
IT La presente Informativa sulla privacy (“Informativa sulla privacy”) spiega chi siamo, come raccogliamo, condividiamo e usiamo le informazioni sull'utente e come poter esercitare i diritti sulla privacy.
ES Nuestra Política de Privacidad se aplica a todos los servicios ofrecidos por Microban, pero excluye los servicios que tienen políticas de privacidad separadas que no incorporan esta Política de Privacidad.
IT La nostra Informativa sulla privacy si applica a tutti i servizi offerti da Microban ma esclude i servizi che prevedano Informative sulla privacy separate che non incorporano questa Informativa sulla privacy.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| excluye | esclude |
| separadas | separate |
| incorporan | incorporano |
| a | a |
| aplica | applica |
| pero | ma |
| no | non |
| nuestra | nostra |
| ofrecidos | offerti |
| de | sulla |
| los | i |
| todos | tutti |
| que | che |
ES Privacidad. La entrega de información a través de la Aplicación se rige por la Política de privacidad de TeamViewer, que se encuentra en https://www.lifear.app/privacy (la "Política de privacidad").
IT Privacy. L'invio da parte vostra di informazioni attraverso l'Applicazione è regolato dall’Informativa Privacy di TeamViewer, disponibile all'indirizzo: https://www.lifear.app/privacy (l’“Informativa Privacy”).
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| https | https |
| información | informazioni |
| de | di |
| app | app |
| privacy | privacy |
ES Nuestra Política de Privacidad se aplica a todos los servicios ofrecidos por Microban, pero excluye los servicios que tienen políticas de privacidad separadas que no incorporan esta Política de Privacidad.
IT La nostra Informativa sulla privacy si applica a tutti i servizi offerti da Microban ma esclude i servizi che prevedano Informative sulla privacy separate che non incorporano questa Informativa sulla privacy.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| excluye | esclude |
| separadas | separate |
| incorporan | incorporano |
| a | a |
| aplica | applica |
| pero | ma |
| no | non |
| nuestra | nostra |
| ofrecidos | offerti |
| de | sulla |
| los | i |
| todos | tutti |
| que | che |
ES Privacidad. La entrega de información a través de la Aplicación se rige por la Política de privacidad de TeamViewer, que se encuentra en https://www.lifear.app/privacy (la "Política de privacidad").
IT Privacy. L'invio da parte vostra di informazioni attraverso l'Applicazione è regolato dall’Informativa Privacy di TeamViewer, disponibile all'indirizzo: https://www.lifear.app/privacy (l’“Informativa Privacy”).
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| https | https |
| información | informazioni |
| de | di |
| app | app |
| privacy | privacy |
ES Si encuentra alguna contradicción entre el aviso de privacidad de GDPR y la Política de privacidad, se aclara que la política de privacidad se considerará como el contenido de mayor control en tal escenario.
IT Se trovi qualche contraddizione tra l'informativa sulla privacy del GDPR e l'Informativa sulla privacy, viene chiarito che l'informativa sulla privacy sarà considerata il contenuto più controllante in tale scenario.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| encuentra | trovi |
| contradicción | contraddizione |
| privacidad | privacy |
| gdpr | gdpr |
| escenario | scenario |
| y | e |
| contenido | contenuto |
| en | in |
| como | viene |
ES Política de privacidad de CCPA|Politica de devolución|Privacidad y seguridad|Términos & condiciones|Mapa del sitio|Sus opciones de privacidad
IT Informativa sulla privacy CCPA|Politica di ritorno|Privacy e sicurezza|Termini e condizioni|Mappa del sito|Le tue scelte di Privacy
ES Política de privacidad, política de derechos de autor y política de uso aceptable
IT Politiche sulla privacy, Informativa sul copyright e Informativa sull?uso accettabile
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| política | politiche |
| privacidad | privacy |
| y | e |
| aceptable | accettabile |
| derechos de autor | copyright |
| uso | uso |
ES Mapa del sitio Noticias mapa del sitio Datos de le empresa Política de privacidad Política de cookies Política calidad/medio ambiente
IT Sitemap Sitemap News Dati Societari Privacy policy Cookie policy Politica Qualità/Ambiente
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| cookies | cookie |
| mapa del sitio | sitemap |
| calidad | qualità |
| datos | dati |
| ambiente | ambiente |
| noticias | news |
| política | politica |
ES Política de privacidad, política de derechos de autor y política de uso aceptable
IT Politiche sulla privacy, Informativa sul copyright e Informativa sull?uso accettabile
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| política | politiche |
| privacidad | privacy |
| y | e |
| aceptable | accettabile |
| derechos de autor | copyright |
| uso | uso |
ES Política de privacidad | Condiciones del servicio | Política de cookies | Política de derechos de autor
IT Informativa sulla privacy | Condizioni di servizio | Politica sui cookie | Informativa sul copyright
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| política | politica |
| privacidad | privacy |
| condiciones | condizioni |
| servicio | servizio |
| cookies | cookie |
| derechos de autor | copyright |
| de | di |
ES Nuestra Política de privacidad de Servicios al consumidor y nuestra Política de privacidad de Servicios empresariales entrarán en vigencia el 20 de agosto de 2020
IT La nostra Informativa sulla privacy per i Servizi ai consumatori e l'Informativa sulla privacy per i Servizi aziendali entreranno in vigore il 20 agosto 2020
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| servicios | servizi |
| consumidor | consumatori |
| empresariales | aziendali |
| agosto | agosto |
| y | e |
| al | ai |
| en | in |
| nuestra | nostra |
| el | il |
ES Compartimos tus datos con terceros si así lo requiere la ley, si tú nos lo permites o en virtud de nuestra Política de privacidad de Sprout Social (“Política de privacidad”), que está disponible aquí y que está incorporada en estos Términos
IT Condividiamo i dati dell'utente con terze parti se richiesto dalla legge, su consenso dell'utente o ai sensi della nostra Informativa sulla privacy ("Informativa sulla privacy"), consultabile qui e incorporata nelle presenti Condizioni
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| requiere | richiesto |
| privacidad | privacy |
| incorporada | incorporata |
| términos | condizioni |
| compartimos | condividiamo |
| y | e |
| si | consenso |
| o | o |
| que | ai |
| terceros | terze |
| nuestra | nostra |
| datos | dati |
| en | su |
| ley | legge |
ES Puedes ver cuándo fue la última vez que esta Política de privacidad se actualizó en la fecha de “última actualización” que se muestra en la parte superior de esta Política de privacidad.
IT La data di “ultimo aggiornamento” visualizzata nella parte superiore della presente Informativa sulla privacy rappresenta la data in cui sono state apportate le modifiche più recenti.
ES Nuestra Política de privacidad Política de privacidad y Términos de Uso se adhieren al Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) desde el 25 de Mayo 2018.
IT Le nostre politiche sulla privacy e le Condizioni d'uso sono conformi al 100% al regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR) dal 25 maggio 2018.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| general | generale |
| datos | dati |
| mayo | maggio |
| privacidad | privacy |
| y | e |
| términos | condizioni |
| al | al |
| reglamento | regolamento |
| protección | protezione |
| gdpr | gdpr |
| política | politiche |
| de | dei |
| el | le |
ES Al registrarse, acepta nuestra Política de Privacidad, Términos y Acuerdo de licencia. Se aplican los Términos y la Política de Privacidad de Google.
IT Registrandoti accetti la nostra Informativa sulla privacy, i Termini e il Accordo di licenza. Protetto da reCAPTCHA. Si applicano Informativa sulla privacy e i Termini di Google.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| términos | termini |
| licencia | licenza |
| aplican | applicano |
| y | e |
| la | il |
| acuerdo | accordo |
| acepta | accetti |
| de | di |
| nuestra | nostra |
ES Al usar Last.fm, aceptas nuestra Política de privacidad. Lee la Política de privacidad.
IT Usando Last.fm, accetti anche la nostra politica sulla privacy. Per consultarla, fai clic qui.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| fm | fm |
| aceptas | accetti |
| política | politica |
| privacidad | privacy |
| nuestra | nostra |
| usar | usando |
ES Reconozco que he leído la Política de privacidad de SugarCRM y doy mi consentimiento para el procesamiento de mis datos personales de acuerdo con los términos de la política de privacidad.
IT Ho letto l’ informativa sulla privacy di SugarCRM e acconsento al trattamento dei miei dati personali.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| leído | letto |
| procesamiento | trattamento |
| privacidad | privacy |
| y | e |
| personales | personali |
| de | di |
| datos | dati |
| la | dei |
| mis | miei |
ES Si reside en California, esta sección, que complementa a la Política de privacidad, le es aplicable. Tenga en cuenta que cuando la Política de privacidad hable de datos personales, se refiere a información personal de conformidad con la CCPA.
IT Se sei cittadino della California, questo paragrafo è relativo alla tua situazione e integra l'Informativa sulla privacy. Ricorda che quando l'Informativa sulla privacy fa riferimento ai dati personali, si tratta di dati personali ai sensi del CCPA.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| california | california |
| ccpa | ccpa |
| privacidad | privacy |
| datos | dati |
| de | di |
| si | si |
| a | sensi |
| personales | personali |
| es | è |
ES Al usar el Producto o aceptar el Contrato y la Política de privacidad, acepta vincularse a este Contrato y a la Política de privacidad, y manifiesta que cumple todos los requisitos exigibles descritos a continuación.
IT Utilizzando questo Prodotto o accettando in altro modo quest'Accordo e l'Informativa sulla privacy, accetti di essere vincolato da questo Accordo e dall'Informativa sulla privacy e garantisci la conformità con i requisiti sotto elencati.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| requisitos | requisiti |
| producto | prodotto |
| o | o |
| y | e |
| acepta | accetti |
| contrato | accordo |
| de | di |
| el | i |
| la | questo |
| aceptar | accettando |
ES Este sitio utiliza cookies. Si continúa navegando por el sitio, acepta nuestro uso de cookies. Haga clic en leer nuestra política de privacidad para obtener más información.Política de Privacidad
IT Questo sito utilizza i cookie. Continuando a navigare nel sito, accetti il nostro utilizzo dei cookie. Si prega di fare clic su leggi la nostra politica sulla privacy per ulteriori informazioni.Informativa sulla privacy
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| cookies | cookie |
| navegando | navigare |
| política | politica |
| privacidad | privacy |
| utiliza | utilizza |
| uso | utilizzo |
| clic | clic |
| información | informazioni |
| acepta | accetti |
| de | di |
| sitio | sito |
| haga | fare |
| nuestra | nostra |
| nuestro | nostro |
| el | il |
| este | questo |
ES Encontrará más información sobre cómo hace uso y almacena Jimdo el contenido, así como sobre los derechos del usuario con respecto a sus datos guardados en Jimdo, en la política de privacidad de Jimdo y la política de privacidad de Jimdo Dolphin.
IT Maggiori informazioni su come i contenuti di Jimdo vengano utilizzati e salvati, nonché sui diritti dell’utente in relazione ai propri dati archiviati su Jimdo, consulta la Jimdo politica sulla privacy e la Jimdo Dolphin politica sulla privacy.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| privacidad | privacy |
| uso | utilizzati |
| contenido | contenuti |
| derechos | diritti |
| política | politica |
| información | informazioni |
| datos | dati |
| respecto | relazione |
| de | di |
| el | i |
| sobre | su |
| y | nonché |
| como | come |
ES Política de privacidad de CCPA|Politica de devolución|Privacidad y seguridad|Términos & condiciones|Mapa del sitio
IT Informativa sulla privacy CCPA|Politica di ritorno|Privacy e sicurezza|Termini e condizioni|Mappa del sito
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| devolución | ritorno |
| mapa | mappa |
| política | politica |
| privacidad | privacy |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| de | di |
| sitio | sito |
ES . Esa política de privacidad forma parte de estos Términos y condiciones y al usar este sitio web usted reconoce y acepta que ha leído y acepta los términos de esa política de privacidad.
IT . Tale politica sulla privacy fa parte di questi Termini e condizioni e utilizzando questo sito Web riconosci e accetti di aver letto e accettato i termini di tale politica sulla privacy.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| política | politica |
| privacidad | privacy |
| leído | letto |
| y | e |
| reconoce | riconosci |
| acepta | accetti |
| de | di |
| parte | parte |
| este | questo |
| sitio | sito |
| web | web |
ES La Política de privacidad (www.avawomen.com/privacy) se incorpora por referencia a estos Términos, y estos Términos y la Política de Privacidad se denominan conjuntamente en lo sucesivo este «Acuerdo».
IT L'Informativa sulla privacy (www.avawomen.com/privacy) è inclusa per riferimento nei presenti Termini che, congiuntamente all'Informativa sulla privacy, sono di seguito denominati "Accordo".
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| referencia | riferimento |
| conjuntamente | congiuntamente |
| términos | termini |
| acuerdo | accordo |
| privacidad | privacy |
| de | di |
| a | seguito |
| y | nei |
ES Información Adicional: Puede consultar información adicional y detallada sobre protección de datos en la Política de Privacidad de nuestra página web: https://www.deporvillage.com/politica-de-privacidad/
IT Informazioni Aggiuntive: È possibile consultare le informazioni aggiuntive e dettagliate sulla protezione dei dati all'interno dell'Informativa sulla Privacy del nostro sito: https://www.deporvillage.it/politica-sulla-privacy/
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| adicional | aggiuntive |
| puede | possibile |
| consultar | consultare |
| detallada | dettagliate |
| política | politica |
| https | https |
| y | e |
| protección | protezione |
| privacidad | privacy |
| información | informazioni |
| datos | dati |
| web | sito |
| de | dei |
| en | allinterno |
ES Cualquier cambio a esta Política de Privacidad entrará en vigor en el momento en que publiquemos la Política de Privacidad actualizada en el Sitio
IT Qualsiasi modifica entrerà in vigore nel momento in cui le Disposizioni sulla privacy aggiornate saranno pubblicate sul Sito
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| cambio | modifica |
| privacidad | privacy |
| vigor | vigore |
| actualizada | aggiornate |
| momento | momento |
| sitio | sito |
| que | saranno |
| el | le |
| cualquier | qualsiasi |
ES Para obtener más información, consulte nuestra Política de Privacidad de los Servicios y Política de Privacidad de Marketing.
IT Per ulteriori informazioni, consultare l’Informativa sulla privacy del servizio e l’Informativa sulla privacy del marketing.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| consulte | consultare |
| privacidad | privacy |
| servicios | servizio |
| marketing | marketing |
| información | informazioni |
| y | e |
ES El usuario asume que, al proporcionar datos a terceros, lo hace según su política de privacidad (si la tiene) y que nuestra política de privacidad no se aplica a esa transacción de datos.
IT Prendi atto che, quando fornisci dati a queste terze parti, accetti la loro Informativa sulla privacy (se esistente) e la nostra Informativa sulla privacy non sarà valida su quei dati.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| proporcionar | fornisci |
| y | e |
| a | a |
| no | non |
| datos | dati |
| terceros | terze |
| nuestra | nostra |
| su | loro |
| que | sarà |
ES La información personal proporcionada por el usuario al Administrador a través de este sitio web estará sujeta a nuestra Política de privacidad. Nuestra Política de privacidad actual se puede consultar haciendo clic aquí.
IT Le informazioni personali fornite al Gestore dall’utente attraverso questo Sito web saranno soggette alla nostra Politica sulla privacy. La nostra attuale Politica sulla privacy è consultabile cliccando qui.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| proporcionada | fornite |
| sujeta | soggette |
| política | politica |
| al | al |
| privacidad | privacy |
| actual | attuale |
| administrador | gestore |
| haciendo clic | cliccando |
| información | informazioni |
| aquí | qui |
| estará | saranno |
| nuestra | nostra |
| la | alla |
| personal | personali |
| el | le |
| sitio | sito |
| web | web |
| de | attraverso |
ES Información adicional: Puede consultar información adicional y detallada sobre Protección de Datos en la política de privacidad general de nuestra web disponible aquí Política Privacidad
IT Informazioni addizionali: È possibile consultare ulteriori informazioni dettagliate sulla Protezione dei Dati nell’informativa sulla privacy generale del nostro sito disponibile su Privacy Policy
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| consultar | consultare |
| detallada | dettagliate |
| política | policy |
| general | generale |
| web | sito |
| protección | protezione |
| privacidad | privacy |
| disponible | disponibile |
| información | informazioni |
| datos | dati |
| adicional | ulteriori |
| puede | possibile |
| sobre | su |
| de | dei |
| en | nostro |
ES Información recopilada: datos de autenticación según lo especificado en la Política de privacidad de LinkedIn. Lugar de procesamiento: EE.UU. Política de privacidad
IT Informazioni raccolte: dati di autenticazione come specificato nell'informativa sulla privacy di LinkedIn. Luogo di lavorazione: Stati Uniti - politica sulla riservatezza
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| recopilada | raccolte |
| autenticación | autenticazione |
| especificado | specificato |
| política | politica |
| procesamiento | lavorazione |
| privacidad | privacy |
| información | informazioni |
| datos | dati |
| de | di |
| la | come |
ES Política de privacidad de CCPA|Politica de devolución|Privacidad y seguridad|Términos & condiciones|Mapa del sitio
IT Informativa sulla privacy CCPA|Politica di ritorno|Privacy e sicurezza|Termini e condizioni|Mappa del sito
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| devolución | ritorno |
| mapa | mappa |
| política | politica |
| privacidad | privacy |
| y | e |
| seguridad | sicurezza |
| de | di |
| sitio | sito |
ES Nuestra Política de privacidad Política de privacidad y Términos de Uso se adhieren al Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) desde el 25 de Mayo 2018.
IT Le nostre politiche sulla privacy e le Condizioni d'uso sono conformi al 100% al regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR) dal 25 maggio 2018.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| general | generale |
| datos | dati |
| mayo | maggio |
| privacidad | privacy |
| y | e |
| términos | condizioni |
| al | al |
| reglamento | regolamento |
| protección | protezione |
| gdpr | gdpr |
| política | politiche |
| de | dei |
| el | le |
ES . Esa política de privacidad forma parte de estos Términos y condiciones y al usar este sitio web usted reconoce y acepta que ha leído y acepta los términos de esa política de privacidad.
IT . Tale politica sulla privacy fa parte di questi Termini e condizioni e utilizzando questo sito Web riconosci e accetti di aver letto e accettato i termini di tale politica sulla privacy.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| política | politica |
| privacidad | privacy |
| leído | letto |
| y | e |
| reconoce | riconosci |
| acepta | accetti |
| de | di |
| parte | parte |
| este | questo |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Si no lo haces antes de la fecha de entrada en vigor de la versión revisada de la Política de Privacidad y sigues accediendo al Servicio de HotelTonight o utilizándolo, pasarás a regirte por la versión revisada de la Política de Privacidad.
IT Qualora non cancellassi il tuo Account prima della data di entrata in vigore dell'Informativa sulla privacy aggiornata, l'accesso o l'utilizzo continuato del Servizio HotelTonight da parte tua sarà soggetto all'Informativa sulla privacy come modificata.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| vigor | vigore |
| privacidad | privacy |
| servicio | servizio |
| o | o |
| no | non |
| si | qualora |
| la | il |
| en | in |
| de | di |
| fecha | data |
| antes | prima |
| a | sulla |
ES La Política de privacidad (www.avawomen.com/privacy) se incorpora por referencia a estos Términos, y estos Términos y la Política de Privacidad se denominan conjuntamente en lo sucesivo este «Acuerdo».
IT L'Informativa sulla privacy (www.avawomen.com/privacy) è inclusa per riferimento nei presenti Termini che, congiuntamente all'Informativa sulla privacy, sono di seguito denominati "Accordo".
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| referencia | riferimento |
| conjuntamente | congiuntamente |
| términos | termini |
| acuerdo | accordo |
| privacidad | privacy |
| de | di |
| a | seguito |
| y | nei |
ES Esta política de privacidad («Política de Privacidad») se aplicará a cualquier recopilación y procesamiento de datos personales llevados a cabo:
IT La presente policy sulla privacy (“Policy sulla privacy”) si applica alla raccolta e al trattamento dei dati personali effettuati:
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| política | policy |
| aplicará | applica |
| recopilación | raccolta |
| procesamiento | trattamento |
| datos | dati |
| privacidad | privacy |
| y | e |
| personales | personali |
| esta | la |
| cualquier | si |
ES Se le notificará cualquier cambio en la política de privacidad en nuestra página de política de privacidad
IT Sarete informati di qualsiasi modifica della politica sulla privacy sulla nostra pagina della politica sulla privacy
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| cambio | modifica |
| política | politica |
| privacidad | privacy |
| página | pagina |
| de | di |
| nuestra | nostra |
| cualquier | qualsiasi |
| la | della |
ES A menos que se defina lo contrario en esta Política de Privacidad, los términos utilizados en esta Política de Privacidad tienen el mismo significado que en nuestros Términos y Condiciones.
IT Se non diversamente definito in questa politica sulla privacy, i termini utilizzati in questa politica sulla privacy hanno lo stesso significato dei nostri Termini e Condizioni.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| política | politica |
| privacidad | privacy |
| utilizados | utilizzati |
| y | e |
| significado | significato |
| en | in |
| el | i |
| mismo | stesso |
| de | dei |
| esta | questa |
| nuestros | nostri |
ES Cambios en esta política de privacidad Business Executive Education Pty Ltd puede actualizar esta política de privacidad de vez en cuando
IT Modifiche a questa politica sulla privacy Business Executive Education Pty Ltd può aggiornare questa Informativa sulla Privacy di tanto in tanto
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| política | politica |
| privacidad | privacy |
| business | business |
| executive | executive |
| education | education |
| ltd | ltd |
| pty | pty |
| puede | può |
| cambios | modifiche |
| actualizar | aggiornare |
| en | in |
| de | di |
| esta | questa |
ES Traducción de la Política de Privacidad Enlace de traducción de la Política de Privacidad
IT Transazione di norme sulla Privacy Link di Transazione di norme sulla Privacy
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| política | norme |
| privacidad | privacy |
| enlace | link |
| de | di |
ES Nos reservamos el derecho de modificar esta política de privacidad. Puedes acceder a la versión actual de nuestra política de privacidad en cualquier momento desde nuestro sitio web.
IT Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy. La versione attuale dell’informativa è consultabile in ogni momento nel nostro sito web.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| reservamos | ci riserviamo |
| privacidad | privacy |
| derecho | diritto |
| actual | attuale |
| momento | momento |
| modificar | modificare |
| nos | ci |
| de | di |
| versión | versione |
| en | in |
| nuestro | nostro |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Información Adicional: Puede consultar información adicional y detallada sobre protección de datos en la Política de Privacidad de nuestra página web: https://www.deporvillage.com/politica-de-privacidad/
IT Informazioni Aggiuntive: È possibile consultare le informazioni aggiuntive e dettagliate sulla protezione dei dati all'interno dell'Informativa sulla Privacy del nostro sito: https://www.deporvillage.it/politica-sulla-privacy/
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| adicional | aggiuntive |
| puede | possibile |
| consultar | consultare |
| detallada | dettagliate |
| política | politica |
| https | https |
| y | e |
| protección | protezione |
| privacidad | privacy |
| información | informazioni |
| datos | dati |
| web | sito |
| de | dei |
| en | allinterno |
ES Información adicional Puedes consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos Personales en la Política de Privacidad que figura en el siguiente link: https://www.lopesan.com/es/politica-privacidad/.
IT Ulteriori informazioni È possibile consultare le informazioni aggiuntive e dettagliate sulla protezione dei dati personali nell'Informativa sulla privacy che appare nel seguente link: https://www.lopesan.com/it/politica-privacy/.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| puedes | possibile |
| consultar | consultare |
| detallada | dettagliate |
| política | politica |
| link | link |
| https | https |
| lopesan | lopesan |
| y | e |
| protección | protezione |
| privacidad | privacy |
| siguiente | seguente |
| es | it |
| datos | dati |
| información | informazioni |
| personales | personali |
| el | le |
| de | dei |
| que | ulteriori |
ES Cualquier cambio a esta Política de Privacidad entrará en vigor en el momento en que publiquemos la Política de Privacidad actualizada en el Sitio
IT Qualsiasi modifica entrerà in vigore nel momento in cui le Disposizioni sulla privacy aggiornate saranno pubblicate sul Sito
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| cambio | modifica |
| privacidad | privacy |
| vigor | vigore |
| actualizada | aggiornate |
| momento | momento |
| sitio | sito |
| que | saranno |
| el | le |
| cualquier | qualsiasi |
ES Para obtener más información, consulte nuestra Política de Privacidad de los Servicios y Política de Privacidad de Marketing.
IT Per ulteriori informazioni, consultare l’Informativa sulla privacy del servizio e l’Informativa sulla privacy del marketing.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| consulte | consultare |
| privacidad | privacy |
| servicios | servizio |
| marketing | marketing |
| información | informazioni |
| y | e |
ES Podemos actualizar nuestra política de privacidad de vez en cuando. Le notificaremos cualquier cambio publicando la nueva Política de Privacidad en esta página.
IT Potremmo aggiornare la nostra Informativa sulla privacy di tanto in tanto. Notificheremo all'utente di eventuali modifiche pubblicando la nuova Informativa sulla privacy su questa pagina.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| podemos | potremmo |
| privacidad | privacy |
| publicando | pubblicando |
| página | pagina |
| actualizar | aggiornare |
| nueva | nuova |
| cambio | modifiche |
| de | di |
| en | in |
| vez | su |
| nuestra | nostra |
| la | questa |
ES Se le aconseja que revise periódicamente esta Política de Privacidad para conocer cualquier cambios. Los cambios en esta Política de Privacidad son efectivos cuando se publiquen en esta página.
IT Si consiglia di rivedere periodicamente la presente Informativa sulla privacy per eventuali modifiche. Le modifiche alla presente Informativa sulla privacy entrano in vigore nel momento in cui vengono pubblicate su questa pagina.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| revise | rivedere |
| periódicamente | periodicamente |
| privacidad | privacy |
| página | pagina |
| de | di |
| en | in |
| cambios | modifiche |
| para | per |
| esta | questa |
ES Al usar Last.fm, aceptas nuestra Política de privacidad. Lee la Política de privacidad.
IT Usando Last.fm, accetti anche la nostra politica sulla privacy. Per consultarla, fai clic qui.
| Espanja | italialainen |
|---|---|
| fm | fm |
| aceptas | accetti |
| política | politica |
| privacidad | privacy |
| nuestra | nostra |
| usar | usando |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
privacidad política política de privacidad privacidad privacidad siempre privacidad ventas privacidad condiciones privacidad garantizan privacidad recoge privacidad vigente selecciona privacidad privacidad facilita privacidad aplicable privacidad describe privacidad digital privacidad aumentan privacidad aviso privacidad tendrá privacidad esenciales privacidad necesita privacidad fue modificada privacidad solo privacidad limitando buena privacidad privacidad periódicamente privacidad revela privacidad separadas privacidad agentes privacidad utilizando privacidad online privacidad revisada privacidad corporativa privacidad cambie privacidad gratuita privacidad antes privacidad esta privacidad ue eeuu privacidad tienen pestaña «privacidad» privacidad modelo privacidad cambiar privacidad o privacidad relacionada privacidad establece privacidad fuera privacidad bajo privacidad detenidamente pestaña privacidad privacidad de construimos privacidad privacidad conforme
Englanti
Hollannin kieli
Indonesialainen
Katalaani
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam