Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "solicitud de voluntarios" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "solicitud de voluntarios" kielestä Espanja kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

solicitud a about above access account address after all also and any application applications apply apply for applying are as at at the based based on be been below but by by the can case code complete create customer data do documents each every example file first following for for the form forms from from the get go has have have to help how how to if in in the include information into is it it is its ll make may more must my necessary need need to network no not of of the on on the one only or other out page petition please process processing program project questions re register request requested requests require required requirements respond response see send server service should so some still submit such support take team than that that you the their them then there these they this three through time to to apply to be to make to the under up update us use user using via was we what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you may you must you need your
voluntarios donors supporters voluntary volunteer volunteers

Käännös kielestä Espanja kieleen Englanti / solicitud de voluntarios

Espanja
Englanti

ES haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de voluntarios. haga clic aquí para iniciar el proceso de solicitud de profesionales. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de pasantías.

EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for professionals. Click here to begin the application process for internships.

Espanja Englanti
voluntarios volunteers
pasantías internships
solicitud application
el the
aquí here
proceso process
clic click
comenzar to
profesionales professionals

ES haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de voluntarios. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de empleo de defensa. haga clic aquí para comenzar el proceso de solicitud de pasantías.

EN Click here to begin the application process for volunteers. Click here to begin the application process for advocacy employment. Click here to begin the application process for internships.

Espanja Englanti
voluntarios volunteers
defensa advocacy
pasantías internships
empleo employment
solicitud application
el the
aquí here
comenzar to
proceso process
clic click

ES Para empezar como nuevo grupo de voluntarios, también deberá rellenar el formulario de solicitud de grupo de voluntarios

EN  To get started as a new volunteer group, you should also complete the Volunteer Group Request Form

Espanja Englanti
grupo group
voluntarios volunteer
nuevo new
deberá should
el the
formulario form
de you
solicitud request
empezar to
también also
como as

ES Los beneficios voluntarios son ofertas de seguros adicionales que los empleados pueden elegir para añadir a su paquete de beneficios en el lugar de trabajo. Normalmente, los beneficios voluntarios son financiados por el empleado.

EN Voluntary benefits are additional insurance offerings that employees can choose to add to their workplace benefits package. Typically, voluntary benefits are funded by the employee.

Espanja Englanti
beneficios benefits
voluntarios voluntary
elegir choose
paquete package
normalmente typically
financiados funded
el the
ofertas offerings
pueden can
a to
son are
adicionales additional
empleados employees
empleado employee
trabajo workplace
su their

ES Elabore una lista de las tarifas que se utilizarán para los servicios voluntarios basados en las tarifas actuales de tales servicios. Actualice esta lista de valoraciones de la tarifa de los voluntarios por lo menos anualmente.

EN Develop a list of rates to be used for volunteer services based upon current prevailing rates for that service. Update this list of volunteer rate valuations at least annually.

Espanja Englanti
voluntarios volunteer
actualice update
valoraciones valuations
anualmente annually
tarifas rates
actuales current
tarifa rate
menos least
de of
servicios services
esta this
utilizar used
una a
lista list

ES Aunque las convocatorias se han tenido que plegar a los protocolos y restricciones de movimientos, los voluntarios y los líderes voluntarios han continuado con su trabajo.

EN  Although COVID-19 has caused stricter protocols and movement restrictions volunteers and volunteer leaders have continued their work. 

Espanja Englanti
aunque although
protocolos protocols
restricciones restrictions
movimientos movement
líderes leaders
continuado continued
voluntarios volunteers
trabajo work
su their
tenido have

ES Los voluntarios son la fuerza motriz de nuestra capacidad para servir a las comunidades afectadas por desastres en todo el mundo. Inscríbase hoy para unirse a nuestra red de voluntarios diversos, dedicados e inspiradores.

EN Volunteers are the driving force in our ability to serve disaster-affected communities around the world. Sign up today to join our network of diverse, dedicated and inspiring volunteers.

Espanja Englanti
voluntarios volunteers
fuerza force
capacidad ability
comunidades communities
afectadas affected
desastres disaster
mundo world
inscríbase sign up
unirse join
diversos diverse
inspiradores inspiring
hoy today
red network
son are
a to
en in
para sign
de of

ES Gammu y Wammu son proyectos de software libre realizados por voluntarios en su tiempo libre. Nunca hay suficientes voluntarios por lo que eres más que bienvenido a ayudarnos de cualquier forma. No necesitas habilidades de desarrollo para ayudar.

EN Gammu and Wammu are free software projects which are done by volunteers in their free time. There is never enough of volunteers so you are very welcome to help us in any way. You really do not need developer skills to help.

Espanja Englanti
gammu gammu
wammu wammu
libre free
voluntarios volunteers
bienvenido welcome
ayudarnos help us
habilidades skills
proyectos projects
software software
en in
necesitas need
tiempo time
nunca never
a to
realizados done
no enough
ayudar to help
su their
hay there

ES Completa un trasfondo comprobar a través de Verificado Voluntarios. Usted recibirá un correo electrónico con más instrucciones. Se requiere orientación / capacitación de voluntarios antes de completando este paso.

EN Complete a background check through Verified Volunteers. You will receive an email with further instructions. Volunteer orientation/training is required prior to completing this step.

Espanja Englanti
trasfondo background
comprobar check
verificado verified
instrucciones instructions
requiere required
orientación orientation
capacitación training
paso step
voluntarios volunteers
completa complete
completando completing
un a
con with
se is
este this
antes de prior
a to
de through

ES Lo que comenzó con 5 voluntarios en una oficina, se ha extendido ahora a más de 500 voluntarios en 27 oficinas y contando. 

EN What started with 5 volunteers in one office, has now spread to over 500 volunteers in 27 offices and counting. 

Espanja Englanti
comenzó started
voluntarios volunteers
extendido spread
ahora now
en in
a to
con with
oficinas offices
oficina office
contando counting
de over
y and
ha has

ES Hay más de 500 voluntarios en todos los sitios, incluyendo unos 90 voluntarios en la oficina de bienestar infantil del centro de Vancouver

EN There are more than 500 volunteers across all the sites, including about 90 volunteers at the downtown Vancouver child welfare office

Espanja Englanti
voluntarios volunteers
oficina office
bienestar welfare
infantil child
vancouver vancouver
centro de downtown
sitios sites
la the
incluyendo including
hay there

ES El 1 de diciembre estamos invitando a nuestros voluntarios y socios a compartir su por qué: por qué son voluntarios, por qué donan, qué emociones y pensamientos salen a la superficie cuando están sentados con un niño en la oficina de bienestar.

EN On December 1st we?re inviting our volunteers and partners to share their why: why they volunteer, why they donate, what emotions and thoughts are brought to the surface when they are sitting with a child in the welfare office.

Espanja Englanti
diciembre december
invitando inviting
socios partners
donan donate
emociones emotions
pensamientos thoughts
superficie surface
sentados sitting
oficina office
bienestar welfare
voluntarios volunteers
cuando when
en in
compartir share
un a
niño child
a to
con with
están are

ES La capacitación incluye una orientación para voluntarios a través de Servicios de voluntarios y una orientación adicional de 12 horas en el Departamento de Atención Pastoral.

EN Training includes a volunteer orientation through Volunteer Services and an additional 12-hour orientation in the department of Pastoral Care.

Espanja Englanti
capacitación training
incluye includes
voluntarios volunteer
adicional additional
pastoral pastoral
atención care
orientación orientation
en in
servicios services
departamento department
a a
de of
y and

ES No se requieren máscaras/coberturas faciales para los voluntarios completamente vacunados que son voluntarios en el exterior.

EN Masks/face coverings  are not required for fully vaccinated volunteers who are volunteering outside.

Espanja Englanti
máscaras masks
voluntarios volunteers
completamente fully
vacunados vaccinated
requieren required
son are
no not
en outside
para for
faciales face

ES El Centro de Voluntarios del Condado de Santa Cruz está reclutando voluntarios para el personal de los refugios de emergencia locales

EN The Volunteer Center of Santa Cruz County is recruiting volunteers to staff local emergency shelters

Espanja Englanti
condado county
refugios shelters
emergencia emergency
locales local
santa santa
cruz cruz
el the
voluntarios volunteers
de of
centro center
está is

ES Los responsables municipales también han colaborado con los voluntarios de Save Our Shores. "Somos capaces de movilizar a muchos voluntarios", dijo Katherine O'Dea, directora ejecutiva de Save Our Shores. 

EN City leaders also have worked with volunteers at Save Our Shores. “We are able to mobilize a lot of volunteers,” said Katherine O’Dea, executive director of Save Our Shores. 

Espanja Englanti
responsables leaders
municipales city
voluntarios volunteers
save save
capaces able
movilizar mobilize
dijo said
our our
directora director
ejecutiva executive
también also
han have
con with
de of
a to
somos we

ES Promocionar y celebrar a los héroes voluntarios a través de los premios anuales a los voluntarios del gobernador.

EN Promote and celebrate volunteer heroes through the annual Governor’s Volunteer Awards

Espanja Englanti
promocionar promote
celebrar celebrate
héroes heroes
voluntarios volunteer
premios awards
anuales annual
de through
y and

ES Nuestros socios aprovechan a los voluntarios para lograr un mayor impacto social en las comunidades de Texas y administran sistemas de gestión de voluntarios que se alimentan directamente de VolunteerTX.org.

EN Our partners leverage volunteers to achieve greater social impact in Texas communities and administer volunteer management systems that feed directly into VolunteerTX.org.

Espanja Englanti
socios partners
impacto impact
texas texas
alimentan feed
directamente directly
org org
social social
comunidades communities
sistemas systems
gestión management
voluntarios volunteers
en in
a to
lograr achieve

ES Los beneficios voluntarios son ofertas de seguros adicionales que los empleados pueden elegir para añadir a su paquete de beneficios en el lugar de trabajo. Normalmente, los beneficios voluntarios son financiados por el empleado.

EN Voluntary benefits are additional insurance offerings that employees can choose to add to their workplace benefits package. Typically, voluntary benefits are funded by the employee.

Espanja Englanti
beneficios benefits
voluntarios voluntary
elegir choose
paquete package
normalmente typically
financiados funded
el the
ofertas offerings
pueden can
a to
son are
adicionales additional
empleados employees
empleado employee
trabajo workplace
su their

ES Los voluntarios son la fuerza motriz de nuestra capacidad para servir a las comunidades afectadas por desastres en todo el mundo. Inscríbete hoy para unirte a nuestra red de voluntarios diversos, dedicados e inspiradores.

EN Volunteers are the driving force in our ability to serve disaster-affected communities around the world. Sign up today to join our network of diverse, dedicated and inspiring volunteers.

Espanja Englanti
voluntarios volunteers
fuerza force
capacidad ability
comunidades communities
afectadas affected
desastres disaster
mundo world
diversos diverse
inspiradores inspiring
hoy today
red network
inscríbete sign up
unirte join
son are
a to
en in
para sign
de of

ES Voluntarios: Utilizamos la información recopilada de los voluntarios de la siguiente manera:

EN Volunteers: we use information collected from volunteers as follows:

Espanja Englanti
voluntarios volunteers
recopilada collected
siguiente follows
utilizamos we use
de from
información information

ES La estructura de la Oficina de Servicio Mundial (OSM) incluye un Director Ejecutivo, como responsable de la oficina, quien es asistido por el personal asalariado, los Presidentes voluntarios de los comités selectos y otros voluntarios

EN Please note that tours of the office and visits from outside guests remain suspended

Espanja Englanti
oficina office
servicio please
es remain
de of
y and

ES Como Coordinadora de Voluntarios, Jeni sirve como punto de contacto principal para la mitad de la extensa red de voluntarios de AFTD

EN As Volunteer Coordinator, Jeni serves as a primary point of contact for half of AFTD’s extensive volunteer network

Espanja Englanti
coordinadora coordinator
voluntarios volunteer
sirve serves
punto point
contacto contact
extensa extensive
de of
red network
como as
para for
principal a

ES ¿Encontró una actividad de voluntariado adecuada para usted? Su coordinador de voluntarios lo guiará a través del proceso de incorporación, incluida nuestra capacitación de orientación dirigida por voluntarios

EN Found a volunteer activity that’s right for you? Your Volunteer Coordinator will guide you through the onboarding process, including our volunteer-led orientation training

Espanja Englanti
encontró found
actividad activity
coordinador coordinator
proceso process
incorporación onboarding
capacitación training
dirigida led
orientación orientation
guiar guide
su your
para for
voluntarios volunteer
a a
de through
nuestra our

ES Gammu y Wammu son proyectos de software libre realizados por voluntarios en su tiempo libre. Nunca hay suficientes voluntarios por lo que eres más que bienvenido a ayudarnos de cualquier forma. No necesitas habilidades de desarrollo para ayudar.

EN Gammu and Wammu are free software projects which are done by volunteers in their free time. There is never enough of volunteers so you are very welcome to help us in any way. You really do not need developer skills to help.

Espanja Englanti
gammu gammu
wammu wammu
libre free
voluntarios volunteers
bienvenido welcome
ayudarnos help us
habilidades skills
proyectos projects
software software
en in
necesitas need
tiempo time
nunca never
a to
realizados done
no enough
ayudar to help
su their
hay there

ES Completa un trasfondo comprobar a través de Verificado Voluntarios. Usted recibirá un correo electrónico con más instrucciones. Se requiere orientación / capacitación de voluntarios antes de completando este paso.

EN Complete a background check through Verified Volunteers. You will receive an email with further instructions. Volunteer orientation/training is required prior to completing this step.

Espanja Englanti
trasfondo background
comprobar check
verificado verified
instrucciones instructions
requiere required
orientación orientation
capacitación training
paso step
voluntarios volunteers
completa complete
completando completing
un a
con with
se is
este this
antes de prior
a to
de through

ES Mientras que los primeros voluntarios del Cuerpo de Paz vivían juntos en grupos pequeños, los voluntarios de hoy se alojan en casas de familias, para integrarse mejor en la vida comunitaria

EN While the first Peace Corps volunteers lived together in small groups, today’s volunteers stay with host families, the better to become deeply integrated into community life

Espanja Englanti
voluntarios volunteers
cuerpo corps
paz peace
pequeños small
alojan host
integrarse integrated
mejor better
grupos groups
familias families
comunitaria community
en in
la the
vida life
que become
de first

ES Puede ver su solicitud en el enlace "editar solicitud", agregar cartas de presentación adicionales, actualizar su currículum o realizar cambios en la solicitud.

EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.

Espanja Englanti
solicitud application
currículum resume
editar edit
agregar add
adicionales additional
actualizar update
cambios changes
en in
o or
cartas letters
puede can
enlace link
de cover
su your

ES Complete el Formulario G-1450 y colóquelo encima de su solicitud o petición. Envíe por correo su solicitud o petición a la  localidad indicada en la sección Dónde Presentar su Solicitud de la página del formulario que va a enviar.

EN Complete Form G-1450 and place it on top of your application, petition, or request. Mail your application, petition, or request to the Lockbox facility location listed in the “Where to File” section of the webpage for the form you are submitting.

Espanja Englanti
complete complete
localidad location
formulario form
y and
correo mail
o or
a to
en in
dónde where
petición request
sección section

ES Aprueba o rechaza una solicitud de incorporación de cambiosUna vez revisados los cambios de código, deberás indicar al autor de la solicitud de incorporación de cambios si dicha solicitud está lista para fusionarse

EN Approve, or Decline, a pull requestOnce you’ve reviewed the code changes, you now need to tell the author of the pull request if this pull requests is ready to be merged

Espanja Englanti
aprueba approve
revisados reviewed
autor author
o or
código code
si if
solicitud request
de of
cambios changes
deberás need
la the
una a

ES Puede enviar una sola solicitud de instantánea a la vez en una hoja específica. Una vez que se completa la primera solicitud, puede enviar otra solicitud.

EN You can only submit 1 snapshot request at a time on any given sheet. Once the first request is complete, you can file an additional request.

Espanja Englanti
instantánea snapshot
hoja sheet
la the
puede can
solicitud request
que additional
enviar submit
se is
en on
completa complete
de first
a a

ES Si el gerente rechaza la solicitud de capacitación, se envía una solicitud de actualización al empleado para que modifique la solicitud o le agregue información adicional.

EN If the training request is declined by the manager, an update request is sent to the employee to modify or add additional information to the request.

Espanja Englanti
gerente manager
capacitación training
envía sent
empleado employee
modifique modify
si if
o or
información information
actualización update
de by
se is
solicitud request
agregue add
a to
adicional additional

ES Solicitud del lector: este evento tiene lugar cuando un usuario final o un dispositivo en Internet realiza una solicitud HTTP(S) a CloudFront y la solicitud llega a la ubicación de borde más cercana a ese usuario.

EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.

Espanja Englanti
evento event
usuario user
dispositivo device
http http
cloudfront cloudfront
borde edge
usuario final end-user
final end
o or
internet internet
ubicación location
s s
la the
solicitud request
cuando when
un a
a to
en on
este this
cercana closest

ES Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su solicitud, incluidos todos los datos personales resultantes (nombre, solicitud) serán almacenados y procesados por nosotros con el fin de procesar su solicitud

EN If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request

Espanja Englanti
contacto contact
teléfono telephone
fax fax
almacenados stored
si if
o or
incluidos including
resultantes resulting
solicitud request
datos data
nosotros us
correo mail
electrónico e
nombre name
el the
correo electrónico e-mail
de of
y your
procesados processed
procesar processing
ser be

ES Solicitud del lector: este evento tiene lugar cuando un usuario final o un dispositivo en Internet realiza una solicitud HTTP(S) a CloudFront y la solicitud llega a la ubicación de borde más cercana a ese usuario.

EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.

Espanja Englanti
evento event
usuario user
dispositivo device
http http
cloudfront cloudfront
borde edge
usuario final end-user
final end
o or
internet internet
ubicación location
s s
la the
solicitud request
cuando when
un a
a to
en on
este this
cercana closest

ES Aprueba o rechaza una solicitud de incorporación de cambiosUna vez revisados los cambios de código, deberás indicar al autor de la solicitud de incorporación de cambios si dicha solicitud está lista para fusionarse

EN Approve, or Decline, a pull requestOnce you’ve reviewed the code changes, you now need to tell the author of the pull request if this pull requests is ready to be merged

Espanja Englanti
aprueba approve
revisados reviewed
autor author
o or
código code
si if
solicitud request
de of
cambios changes
deberás need
la the
una a

ES Puede ver su solicitud en el enlace "editar solicitud", agregar cartas de presentación adicionales, actualizar su currículum o realizar cambios en la solicitud.

EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.

Espanja Englanti
solicitud application
currículum resume
editar edit
agregar add
adicionales additional
actualizar update
cambios changes
en in
o or
cartas letters
puede can
enlace link
de cover
su your

ES Aprueba o rechaza una solicitud de incorporación de cambiosUna vez revisados los cambios de código, deberás indicar al autor de la solicitud de incorporación de cambios si dicha solicitud está lista para fusionarse

EN Approve, or Decline, a pull requestOnce you’ve reviewed the code changes, you now need to tell the author of the pull request if this pull requests is ready to be merged

Espanja Englanti
aprueba approve
revisados reviewed
autor author
o or
código code
si if
solicitud request
de of
cambios changes
deberás need
la the
una a

ES Cuando se agregan elementos a la WorkApp (hojas, paneles o informes) mientras hay una solicitud pendiente, la solicitud de transferencia se cancela automáticamente. Envíe una nueva solicitud de transferencia cuando termine con los cambios.

EN Adding items to the WorkApp (sheets, dashboards, or reports) while a request is pending will automatically cancel the transfer request. File a new transfer request when you finish making your changes.

Espanja Englanti
agregan adding
workapp workapp
informes reports
solicitud request
pendiente pending
cancela cancel
automáticamente automatically
paneles dashboards
o or
nueva new
hojas sheets
cuando when
la the
transferencia transfer
se is
cambios changes
a to
una a
los items

ES Por ejemplo, si tienes un límite de 1 solicitud por 10 segundos, si se envía 1 solicitud, HubSpot esperará una respuesta o durante 10 segundos antes de enviar otra solicitud, lo que ocurra primero.

EN For example, if you have a limit of 1 request per 10 seconds, if 1 request is sent, HubSpot will wait for a response or for 10 seconds to pass before sending another request, which ever comes first.

Espanja Englanti
límite limit
hubspot hubspot
esperar wait
si if
segundos seconds
o or
solicitud request
otra another
se is
ejemplo example
a to
un a
que comes
durante for

ES Complete y envíe su solicitud. Puede enviar una solicitud en papel o solicitar en línea. El estado debe responder a su solicitud en 45 días. Si está discapacitado, el estado responderá dentro de los 90 días.

EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.

Espanja Englanti
papel paper
en línea online
o or
si if
en in
el the
complete complete
puede can
solicitar apply
debe must
días days
a to
de within
una a
y your
solicitud application
responder respond

ES El personal de la Alianza ofrece asistencia a posibles patrocinadores con el proceso de solicitud, así como con el reclutamiento y divulgación de voluntarios.  

EN Alliance staff offers assistance to potential sponsors with the application process, as well as with volunteer recruitment and outreach.  

Espanja Englanti
alianza alliance
ofrece offers
asistencia assistance
posibles potential
patrocinadores sponsors
reclutamiento recruitment
divulgación outreach
voluntarios volunteer
a to
solicitud application
proceso process
con with

ES Envía tu solicitud a través de nuestro formulario de contacto y te reembolsaremos el pago realizado si la solicitud se realiza dentro de los 7 días posteriores al registro inicial.

EN Submit your request via our contact form, and we will refund the payment made if the request is made within 7 days after the sign-up.

Espanja Englanti
contacto contact
registro sign-up
si if
formulario form
pago payment
se is
solicitud request
días days
tu your
de within
nuestro our
posteriores after

ES Encuentre la categoría que se aplica a su situación migratoria, investigue cómo presentar la solicitud y si su familia puede presentar la solicitud con usted.

EN Find the eligibility category that fits your immigration situation, research how to apply, and learn whether your family members can also apply with you.

Espanja Englanti
categoría category
situación situation
investigue research
familia family
puede can
a to
la the
si whether
con with
cómo how
y find

ES Una vez que envíes la solicitud, recibirás un correo electrónico de nuestro equipo para verificar el acceso a tu cuenta y confirmar que esta solicitud no haya sido un error.

EN Once you submit your request, you’ll receive an email from our team to verify your account access and confirm that this request wasn’t made in error.

Espanja Englanti
acceso access
error error
equipo team
cuenta account
confirmar confirm
verificar verify
a to
esta this
solicitud request
un an
envíes submit
una vez once
tu your
es made
nuestro our

ES Obtenga información sobre los requisitos de elegibilidad, cómo presentar una solicitud, y saber si sus familiares pueden presentar la solicitud con usted.

EN Get information on eligibility requirements, how to apply, and whether your family members can also apply with you.

Espanja Englanti
información information
requisitos requirements
elegibilidad eligibility
pueden can
si whether
con with
familiares family
y your
cómo how
sobre to

ES Haber vivido en unión matrimonial con su cónyuge ciudadano estadounidense durante los tres años inmediatamente previos antes de la fecha en que presenta su solicitud y mientras adjudicamos su solicitud;

EN Have been living in marital union with your U.S. citizen spouse during the three years immediately before the date you file your application and while we adjudicate your application;

Espanja Englanti
unión union
cónyuge spouse
ciudadano citizen
solicitud application
en in
la the
fecha date
con with
y your
de three
años years

ES Si denegamos su solicitud, la notificación de decisión le indicará la(s) razón (razones) por las que su solicitud fue denegada y si puede apelar la decisión

EN If we deny your application, the decision notice will tell you the reason(s) why your application is denied and whether you may appeal the decision

Espanja Englanti
notificación notice
decisión decision
denegada denied
s s
si if
la the
razón reason
solicitud application
puede may
apelar appeal
fue is
y your
de and
que whether

ES Aprenda cómo presentar una solicitud de FOA, cómo será evaluada por la Administración para Niños y Familias y qué esperar después de enviar la solicitud.

EN Learn how to submit a NOFO application, how it will be evaluated by the Administration for Children and Families, and what to expect after submission.

Espanja Englanti
administración administration
niños children
familias families
esperar expect
ser be
la the
una a
cómo how
solicitud application

ES Si solicitas un trabajo con nosotros, procesaremos tus documentos de solicitud y la información que contienen para procesar tu solicitud o para decidir si establecemos una relación laboral

EN If you apply to us, we will process your application documents and the information they contain to process your application or to decide on the establishment of an employment relationship

Espanja Englanti
procesaremos we will process
relación relationship
si if
documentos documents
o or
laboral employment
la the
contienen contain
un an
información information
decidir decide
nosotros us
de of
solicitud application
procesar process
tu your

Näytetään 50 / 50 käännöstä