Käännä "no hay" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "no hay" kielestä Espanja kielelle Englanti

Käännös kielestä Espanja kieleen Englanti / no hay

Espanja
Englanti

ES Hay muchos elementos 'oscuros' para Influencer Marketing, al igual que también hay muchos aspectos positivos. Aquí hay algo de lo?

EN The number in the headline is my rough calculation, based on changes to Google?s products in several areas: AdWords (?Google?

Espanja Englanti
de number

ES Hay un montón de diálogo y la interacción que hay que hacer; También hay más por venir en este juego!

EN There?s a lot of dialogue and interaction to do; There?s also more to come in this game!

Espanja Englanti
diálogo dialogue
interacción interaction
s s
un a
en in
juego game
este this
de of
también also
hay there
y and
hacer to
más more

ES No hay ningún riesgo para usted, no hay pagos mensuales y nunca hay peligro de cobradores de deudas. La financiación legal no tiene que ser reembolsada hasta el final de su caso y eso es si llegó a un acuerdo o ganó.

EN There is no risk to you, no monthly payments, and never any danger of debt collectors. Legal funding does not have to be repaid until the end of your case and that is if you settled or won.

Espanja Englanti
pagos payments
mensuales monthly
financiación funding
es is
si if
o or
ganó won
riesgo risk
final the end
no not
ningún no
legal legal
nunca never
ser be
y your
hay there
eso that
a to

ES No hay duda de que hay que optimizar cualquier sitio web para la E-A-T (Experiencia, Autorización y Confiabilidad). Sin embargo, hay que tener en cuenta otros aspectos cuando se trata de mejorar la E-A-T de Google para las empresas locales.

EN There is no doubt that you must optimize any website for the E-A-T (Expertise, Authoritativeness, and Trustworthiness). Still, you need to keep in mind additional aspects when it comes to improving Google’s E-A-T for local businesses.

Espanja Englanti
duda doubt
experiencia expertise
aspectos aspects
empresas businesses
optimizar optimize
en in
locales local
la the
mejorar improving
a to
cuando when
se is
hay there

ES Hay disparidades y cuando hay estados con los que hay grandes disparidades, es difícil hablar de igual a igual

EN There are disparities and when there are states with which there are great disparities, it is difficult to talk on an equal footing

Espanja Englanti
disparidades disparities
estados states
grandes great
difícil difficult
es is
cuando when
a to
con with
hay there
igual an

ES No hay tarifas de inscripción a la encuesta, no hay pago para asistir al evento de premios y no hay cargos por el uso de los logotipos y resultados del premio por parte de las aerolíneas ganadoras

EN There are no survey entry fees, no payment to attend the awards event, and no charges for any use of the award logos and results by winning airlines

Espanja Englanti
inscripción entry
evento event
logotipos logos
aerolíneas airlines
encuesta survey
pago payment
resultados results
cargos charges
premio award
tarifas fees
a to
premios awards
de of
uso use
y and
no no
hay there

ES Con nuestro servicio basado en la nube no hay hardware, no hay software y no hay cambios de configuración en los correos de sus clientes o servidor!

EN With our cloud based service there is no hardware, no software and no configuration changes on your email clients or server!

Espanja Englanti
nube cloud
cambios changes
correos email
clientes clients
servicio service
hardware hardware
software software
configuración configuration
o or
servidor server
en on
no no
y your
nuestro our
hay there
de and

ES En general, los gráficos están por encima de la media, y hay mucho trabajo realizado en el aspecto del juego. Y donde hay trabajo duro, también hay grandes resultados. Lo calificaré como 4.5/5.

EN Overall, the graphics are still above average, and there?s a lot of hard work put into how the game looks. And where it?s hard work, there are great results too. I?ll rate it at 4.5/5.

Espanja Englanti
gráficos graphics
media average
duro hard
grandes great
juego game
resultados results
lo it
están are
de of
donde where
y and
trabajo work
hay there

ES No hay diálogos, no hay progresión durante las escenas, no hay identidad para los personajes

EN No dialogues, no progression during the scenes, no identity for the characters

Espanja Englanti
diálogos dialogues
progresión progression
escenas scenes
identidad identity
personajes characters
no no
durante during
para for

ES No hay ningún riesgo para usted, no hay pagos mensuales y nunca hay peligro de cobradores de deudas. La financiación legal no tiene que ser reembolsada hasta el final de su caso y eso es si llegó a un acuerdo o ganó.

EN There is no risk to you, no monthly payments, and never any danger of debt collectors. Legal funding does not have to be repaid until the end of your case and that is if you settled or won.

Espanja Englanti
pagos payments
mensuales monthly
financiación funding
es is
si if
o or
ganó won
riesgo risk
final the end
no not
ningún no
legal legal
nunca never
ser be
y your
hay there
eso that
a to

ES Helena Gualinga, del pueblo Kichwa de Sarayaku en la Amazonía ecuatoriana, dicho a una multitud de miles: “Detrás de cada asesinato de un defensor de la tierra, hay una empresa detrás, hay un gobierno detrás, hay un nombre detrás

EN ??Helena Gualinga, from the Kichwa People of Sarayaku in the Ecuadorian Amazon, said to a crowd of thousands: ?Behind every killing of a land defender, there is a company behind it, there is a government behind it, there is a name behind it

Espanja Englanti
helena helena
amazon amazon
dicho said
multitud crowd
miles thousands
asesinato killing
defensor defender
empresa company
gobierno government
en in
tierra land
nombre name
pueblo people
de of
a to
cada every
hay there
detrás behind

ES No hay duda de que hay que optimizar cualquier sitio web para la E-A-T (Experiencia, Autorización y Confiabilidad). Sin embargo, hay que tener en cuenta otros aspectos cuando se trata de mejorar la E-A-T de Google para las empresas locales.

EN There is no doubt that you must optimize any website for the E-A-T (Expertise, Authoritativeness, and Trustworthiness). Still, you need to keep in mind additional aspects when it comes to improving Google’s E-A-T for local businesses.

Espanja Englanti
duda doubt
experiencia expertise
aspectos aspects
empresas businesses
optimizar optimize
en in
locales local
la the
mejorar improving
a to
cuando when
se is
hay there

ES Puede comenzar con su prueba gratuita de un mes. Hay descuentos disponibles para pequeñas empresas. Cuando paga, hay dos planes para elegir: Email y Email Plus. Aquí hay un desglose de los precios de cada plan.

EN You can start with their one-month free trial. There are discounts available for small businesses. When you do pay, there are two plans to choose from: Email and Email Plus. Heres a breakdown of the pricing for each plan.

Espanja Englanti
prueba trial
mes month
descuentos discounts
pequeñas small
empresas businesses
email email
desglose breakdown
planes plans
gratuita free
plan plan
puede can
comenzar to
un a
cuando when
de of
elegir choose
y and
su their
dos two
cada each
disponibles available
aquí the
con with
hay there
precios pricing

ES No hay que programar de un lado a otro, no hay dobles reservas, no hay llamadas perdidas: habla con más leads y cierra más tratos.

EN No scheduling back-and-forth, no double-bookings, no missed calls - talk to more leads and close more deals.

Espanja Englanti
dobles double
llamadas calls
leads leads
cierra close
tratos deals
reservas bookings
programar scheduling
no no
a to
más more

ES "Quiero decirles a todas aquellas personas que están pasando por una experiencia similar a la mía, que hay una luz al final del camino. Siempre hay personas dispuestas a interesarse por uno. Lo único que hay que hacer es encontrarlas".

EN For all those who are going through what I went through, know that theres light at the end of the tunnel. There are always people out there who care. All you have to do is find them.”

Espanja Englanti
personas people
luz light
es is
todas all
están are
pasando going
la the
final end
siempre always
experiencia have
a to
hay there

ES Hay que garantizar que los primeros píxeles se cargan en las pantallas de tus visitantes lo antes posible. Asimismo, hay que optimizar el orden de la entrega de recursos de la página para que esta sea visible y se pueda usar más rápido.

EN Its about ensuring the first pixels load on your visitors’ screens as quickly as possible. Its about optimizing the order of page resource delivery to make the page visible and usable faster.

Espanja Englanti
garantizar ensuring
píxeles pixels
cargan load
pantallas screens
visitantes visitors
optimizar optimizing
orden order
recursos resource
posible possible
entrega delivery
página page
visible visible
y your
en on
de of
asimismo to
rápido faster

ES Hay miles de temas diferentes de WordPress y muchos desarrolladores diferentes que los hacen, pero en realidad sólo hay unos pocos buenos creadores de temas.

EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.

Espanja Englanti
buenos good
diferentes different
wordpress wordpress
desarrolladores developers
temas themes
pero but
muchos many
creadores makers
de of
que that
y and
hay there
pocos a

ES Hay varios excelentes micrófonos externos en 2021 que funcionarán con tu teléfono Android - y hay diferentes estilos dependiendo de tus necesidades.

EN There are several excellent external microphones in 2021 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.

Espanja Englanti
excelentes excellent
micrófonos microphones
externos external
funcionarán will work
estilos styles
funcionar work
teléfono phone
android android
necesidades needs
diferentes different
varios several
en in
dependiendo depending
que that
tu your
hay there

ES Le damos la libertad de innovar, no hay "bloqueo", no hay limitaciones.

EN We give you the freedom to innovate, there is no “lock-in,” no limitations.

Espanja Englanti
innovar innovate
bloqueo lock
limitaciones limitations
le you
la the
libertad freedom
no no
damos we
hay there

ES Edge WAF y CDN están 100% basados en la nube, lo que significa que no hay hardware, no hay instalaciones largas y no se necesita soporte o mantenimiento costoso y extenso.

EN Edge WAF & CDN are 100% cloud-based which means no hardware, no lengthy installs, and no costly and extensive support or maintenance needed.

Espanja Englanti
edge edge
waf waf
cdn cdn
nube cloud
hardware hardware
instalaciones installs
largas lengthy
costoso costly
extenso extensive
basados based
significa means
soporte support
o or
mantenimiento maintenance
y and
están are
no no
la which

ES Desde luego que no. Todos los planes se pueden pagar mensualmente, no hay tarifa alguna de configuración y no hay otros cargos ocultos. Puedes cancelar cuando quieras.

EN Absolutely not. All plans are month to month with no contracts, no setup fees, and no hidden gimmicks. Cancel anytime.

Espanja Englanti
planes plans
configuración setup
ocultos hidden
cancelar cancel
no not
hay are
mensualmente month
cargos fees
todos all
alguna to

ES Como no hay dos empresas exactamente iguales, hay una amplia gama de precios de seguros comerciales suplementarios

EN As no two businesses are exactly alike, there is a wide range of pricing in commercial umbrella insurance

Espanja Englanti
exactamente exactly
amplia wide
precios pricing
seguros insurance
empresas businesses
gama range
comerciales commercial
no no
una a
de of
como as
dos two
hay there

ES Si quieres seguir usando TikTok estando lo más seguro posible, hay algunas configuraciones que puedes ajustar dentro de la aplicación. Aquí hay unas cuantas:

EN If you?d like to keep using TikTok while staying as safely as possible, there are some settings you can adjust within the app. Here are a few of them:

Espanja Englanti
tiktok tiktok
si if
posible possible
ajustar adjust
configuraciones settings
usando using
la the
aquí here
puedes you can
aplicación app
cuantas a
hay there
que keep

ES Aunque una VPN puede ser una herramienta muy útil para desbloquear y tener acceso a casinos en línea, hay algunos peligros de los que hay que estar al caso.

EN Even though a VPN can be a very useful tool for unblocking and gaining access to online casinos, there are some risks to be aware of.

Espanja Englanti
vpn vpn
útil useful
acceso access
casinos casinos
peligros risks
en línea online
herramienta tool
puede can
muy very
que gaining
de of
y and
ser be
a to
una a
hay there

ES Por desgracia, no hay aplicaciones VPN para Apple TV. Para que tu Apple TV use una conexión VPN, necesitas tomar un pequeño desvío. Te enseñaremos cómo hacerlo paso a paso. Hay tres formas de usar una VPN en tu Apple TV:

EN Unfortunately, there are no VPN applications for Apple TV. In order for your Apple TV to use a VPN connection, you need to take a small detour. We?ll show you how to do this step by step. There are three ways to use a VPN on your Apple TV:

Espanja Englanti
apple apple
tv tv
conexión connection
pequeño small
desvío detour
formas ways
aplicaciones applications
vpn vpn
tu your
necesitas you need
hacerlo do
de three
en in
tomar to take
un a
paso step
a to
no no
hay there
cómo how
usar use

ES Link Context puede dar una indicación de en qué parte de una página puede estar un enlace, cuántos enlaces hay cerca de él y cuántos enlaces hay en la página de origen

EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page

Espanja Englanti
context context
indicación indication
enlaces links
la the
origen source
puede can
en in
página page
un a
enlace link
cerca close
parte to
cuántos how many
estar be

ES Aquí hay una comparación impresionante usando una Canon 6D (que no tiene un gran preamplificador de micrófono) que muestra dónde hay que establecer los niveles de grabación para recoger el sonido 16″ lejos:

EN Here?s an awesome comparison using a Canon 6D (which doesn?t have a great microphone preamp) showing where you need to set the recording levels to pick up sound 16? away:

Espanja Englanti
comparación comparison
canon canon
d d
micrófono microphone
preamplificador preamp
muestra showing
niveles levels
recoger pick
grabación recording
gran great
impresionante awesome
sonido sound
no doesn
un an
que which
una a
de away

ES El interruptor de 48V se ha movido al frente, hay un botón PAD para las entradas 1 y 2, y hay dos entradas de línea adicionales

EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs

Espanja Englanti
movido moved
botón button
adicionales additional
interruptor switch
línea line
el the
v a
se is
hay there

ES Hay una comunidad totalmente activa, y hay coordinación respecto de componentes compartidos que permite cierto nivel de reutilización

EN A community is fully active, and there is coordination around shared components that allow for a level of reuse

Espanja Englanti
comunidad community
totalmente fully
coordinación coordination
componentes components
compartidos shared
nivel level
reutilización reuse
activa active
una a
de of
permite allow
y and
hay there

ES Por supuesto, no hay un sistema operativo perfectamente seguro, pero sí hay ciertas medidas que usted puede implementar y ventajas que ofrece Linux para estar protegido.

EN Of course theres no such thing as a perfectly secure operating system, but there are steps you can takeand advantages that Linux offers—to get closer to being secure.

Espanja Englanti
supuesto of course
perfectamente perfectly
linux linux
un a
sistema system
y and
ofrece offers
puede can
no no
operativo operating
pero but
usted you
para to
por of
hay there
seguro secure

ES Hay que decir, no obstante, que hay varios motivos por los que este proveedor no ha acabado en el primer puesto

EN That being said, there are a few reasons why this provider didn’t finish in 1st place

Espanja Englanti
motivos reasons
proveedor provider
acabado finish
en in
este this
primer a
que that
el place
no few
hay there

ES El camping libre es acampar en una carpa, casa rodante o vehículo en lugares públicos, y por lo general significa que hay pocos o no hay servicios básicos. Si bien es libre de costo, no está libre de responsabilidad.

EN Freedom camping is camping in a tent, campervan or motor vehicle on public land, and generally means minimal or no facilities. While it is free from cost it is not free from responsibility.

Espanja Englanti
carpa tent
costo cost
responsabilidad responsibility
servicios facilities
o or
vehículo vehicle
públicos public
es is
lo it
general generally
significa means
camping camping
en in
no not
el on

ES Hay baños en todos los refugios y campamentos del Departamento de Conservación, en los estacionamientos más populares y en la mayoría de las playas. También hay baños en supermercados, los centros de las ciudades y los centros comerciales.

EN Youll find toilets at every DOC hut and campsite, at popular car parks, and at most beaches. You can also find bathrooms in supermarkets, cafes, town centres and malls.

Espanja Englanti
populares popular
playas beaches
supermercados supermarkets
ciudades town
baños bathrooms
centros comerciales malls
hay can
en in
y find
también also
a every
de and

ES Hay servicios de colectivos disponibles justo afuera de la terminal del aeropuerto por $4 por adulto, pero hay que caminar 5 minutos desde el aeropuerto de Christchurch.

EN The bus services are available just outside of the airport terminal for $4 Adult, but this is a 5 minute walk from Christchurch Airport.

Espanja Englanti
terminal terminal
adulto adult
minutos minute
christchurch christchurch
servicios services
aeropuerto airport
pero but
disponibles available
de of
desde from

ES El Matador viajó a Inglaterra y expresó: "Estos momentos en el fútbol pasan y hay que enfrentarlos, la realidad es esta y no hay que dispararle".

EN Giorgian de Arrascaeta scored twice as Uruguay beat Bolivia 4-2 on Sunday to boost their chances of qualifying for the World Cup.

Espanja Englanti
en de
a to

ES Amazon no revela las matemáticas que hay detrás del Índice de Rendimiento de Inventario. Sin embargo, sugiere que hay tres factores que contribuyen al IPI.

EN Amazon is not disclosing the math behind the Inventory Performance Index. However, it does suggest that there are three factors that contribute to IPI.

Espanja Englanti
amazon amazon
matemáticas math
rendimiento performance
inventario inventory
sugiere suggest
factores factors
ipi ipi
detrás behind
de three
al the
sin embargo however
no not
hay there

ES ¡Hay calor y luego hay calor! El calor extremo es un período de mucho calor y humedad con temperaturas superiores a los 90 grados durante al menos dos o tres días

EN There is hot, and then there is hot! Extreme heat is a period of high heat and humidity with temperatures above 90 degrees for at least two to three days

Espanja Englanti
extremo extreme
humedad humidity
grados degrees
es is
temperaturas temperatures
días days
superiores high
período period
un a
con with
a to
calor heat
hay there
durante for

ES Hay muchas personas que le pueden ayudar con la redacción de cartas y otras tareas relacionadas con las necesidades especiales de su hijo. Hay organizaciones para los padres y sobre las discapacidades en cada estado, las cuales pueden ayudarle.

EN There are many people who can help you with letter writing and other tasks related to your child’s special needs. There are disability and parent organizations in every state that can help.

Espanja Englanti
cartas letter
tareas tasks
organizaciones organizations
padres parent
discapacidades disability
personas people
ayudarle help you
ayudar help
otras other
muchas many
pueden can
necesidades needs
con with
relacionadas related
en in
cada every
de special
y your
hay there

ES ¿Cuáles son las necesidades que hay que cubrir? ¿Hay alguien actualmente en su organización cuyas responsabilidades podrían adaptarse con el fin de satisfacer esas necesidades? Si esto no es posible, tendrá que hacer una nueva contratación.

EN Where are the holes that need to be filled? Is there anyone currently in your organization whose role could be adjusted in order to meet those needs? If not, you will need to make a new hire.

Espanja Englanti
organización organization
responsabilidades role
contratación hire
si if
nueva new
en in
el the
es is
no not
necesidades needs
actualmente currently
son are
satisfacer to meet
tendrá will
adaptarse your
una a
que whose
hay there

ES Apesar de que no hay instalaciones para comer dentro del complejo penitenciario, hay varios restaurantes maravillosos en el vecindario circundante

EN While there are no dining facilities within the penitentiary complex, there are several wonderful restaurants in the surrounding neighborhood

Espanja Englanti
instalaciones facilities
complejo complex
penitenciario penitentiary
maravillosos wonderful
vecindario neighborhood
circundante surrounding
restaurantes restaurants
en in
el the
no no
de within
hay there
varios several

ES Hay muchas similitudes entre la aplicación de escritorio y la aplicación para dispositivos móviles, y hay algunas capacidades de las que solo puede sacar partido desde las aplicaciones para dispositivos móviles. Estas incluyen las siguientes:

EN There are many similarities between the mobile and desktop apps, and there are some capabilities that you can only take advantage of from the mobile apps. These include:

Espanja Englanti
similitudes similarities
escritorio desktop
móviles mobile
muchas many
capacidades capabilities
la the
puede can
aplicaciones apps
de of
desde from
hay there
incluyen include

ES Hay soluciones a nuestro alrededor. Programas como Giga están conectando las escuelas a Internet. Hay estrategias para cerrar la brecha salarial de género y coaliciones para construir la equidad de las vacuna —como el mecanismo COVAX.

EN There are solutions all around us. Programmes like Giga are connecting schools to the internet. There are strategies to close the gender pay gap and coalitions to build vaccine equity — like COVAX.

ES No hay razón para dejar a las mujeres fuera de cualquier discusión, y hay muchas razones para incluirlas, ya que ellas aportan otra perspectiva y plantean preguntas y problemas que los hombres quizás nunca hayan considerado.

EN Theres no reason to leave women out of any discussion, and theres every reason to include them, for they bring another perspective and raise questions and issues that men might never have considered.

Espanja Englanti
mujeres women
discusión discussion
perspectiva perspective
hombres men
considerado considered
otra another
problemas issues
quizás might
nunca never
preguntas questions
a to
razón reason

ES En este tipo de instalaciones con frecuencia hay reglas y regulaciones estrictas que hay que seguir, y nuestros equipos profesionales de mudanza están entrenados para asegurar que tu mudanza marche viento en popa.

EN These facilities often have strict rules and regulations to follow, and our professional moving teams are trained to ensure your move is a breeze.

Espanja Englanti
estrictas strict
seguir follow
instalaciones facilities
frecuencia often
reglas rules
equipos teams
regulaciones regulations
están are
tu your
este is
de moving
profesionales professional
asegurar to ensure

ES Hay millones y millones de señales de tráfico en todo el mundo, y las hay de todas las formas, colores y tamaños

EN There are millions and millions of traffic signs all over the world, and they come in all shapes, colors and sizes

Espanja Englanti
señales signs
tráfico traffic
mundo world
tamaños sizes
el the
en in
formas shapes
millones millions
colores colors
de of
y and
hay there

ES No hay comisiones mensuales. Solo paga por el procesamiento cuando acepta pagos con tarjeta. No hay comisiones por cheques ni efectivo.

EN There are no monthly fees. Only pay for processing when you accept card payments. There are no fees for checks or cash.

Espanja Englanti
mensuales monthly
procesamiento processing
tarjeta card
cheques checks
pagos payments
efectivo cash
paga pay
comisiones fees
cuando when
no no
hay there

ES No hay cargos adicionales por transacciones en el extranjero y hay un cargo del 3% del monto por transferencias de saldo y anticipo de efectivo

EN There are no additional fees for foreign transactions, and there is a fee of 3% of the amount for balance transfers and cash advance

Espanja Englanti
adicionales additional
saldo balance
anticipo advance
transacciones transactions
el the
monto amount
transferencias transfers
efectivo cash
extranjero foreign
un a
cargo fee
cargos fees
no no
de of
y and
hay there

ES No hay información acerca de los límites con respecto a las cuentas de negocios, solo hay límites de cantidad de transferencia para cuentas personales solamente.

EN There is no information about limits regarding business accounts. There are transfer amount limits for personal accounts only.

Espanja Englanti
límites limits
información information
acerca about
cuentas accounts
transferencia transfer
negocios business
no no
cantidad amount
hay there
para for
de regarding

ES Cada vez hay más recetas en internet. Se publican, se copian y se vuelven a publicar una y otra vez. El éxito no esta garantizado con ninguna, y hay muy pocas fuentes disponibles fiables y de alta calidad.

EN Recipes on the internet are prolific. They are posted, copied and re-posted time and time again. While success is not guaranteed with any, there are but a few trustworthy, high-quality and reliable sources available.

Espanja Englanti
recetas recipes
éxito success
internet internet
fuentes sources
alta calidad high-quality
el the
calidad quality
alta high
en on
no not
con with
se is
disponibles available
hay there
garantizado guaranteed
de few
y and

ES Sin embargo, hay una cosa más, ¡queremos escuchar tus pensamientos! Por favor, siéntase bienvenido al comentario a continuación, si tiene preguntas sobre nuestro soporte en vivo o si hay algo que le gustaría compartir

EN There is one more thing, though: We want to hear your thoughts! Please feel welcome to comment below if you have questions about our live support or if there is anything you would like to share

Espanja Englanti
pensamientos thoughts
bienvenido welcome
comentario comment
si if
o or
preguntas questions
soporte support
gustaría would like
a to
vivo live
compartir share
sin embargo though
hay there
favor please
nuestro our
más more
queremos we
tiene is
en below

Näytetään 50 / 50 käännöstä