ES Una vez que recibas nuestro boletín de noticias, desplázate hasta la parte inferior y haz clic en «darse de baja del boletín de noticias». Sigue el procedimiento y desactiva el servicio con el botón on/off.
Käännä "inferior del boletín" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "inferior del boletín" kielestä Espanja kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Espanja kieleen Englanti / inferior del boletín
Espanja
Englanti
EN Once you receive our newsletter, scroll down using the mouse and click on "unsubscribe from newsletter". Follow the steps and disable the service by selecting the on/off button.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| sigue | follow |
| darse de baja | unsubscribe |
| recibas | you receive |
| boletín | newsletter |
| clic | click |
| on | on |
| servicio | service |
| desactiva | disable |
| botón | button |
| una vez | once |
| desplázate | scroll down |
| off | off |
| nuestro | our |
ES Para crear un gráfico de tercio inferior, haz clic en el botón "+" que se encuentra junto al tercio inferior o "Crear" en el menú desplegable del tercio inferior
EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| gráfico | graphic |
| tercio | third |
| menú | menu |
| desplegable | drop-down |
| un | a |
| inferior | lower |
| clic | click |
| botón | button |
| o | or |
| el | the |
| crear | create |
ES Segmentación: segmentamos las campañas por palabras clave del embudo inferior, del embudo medio y del embudo superior y reasignamos un presupuesto adicional a las palabras clave del embudo inferior
EN Segmenting: We segmented campaigns by bottom-funnel, middle-funnel, and top-funnel keywords and re-allocated additional budget towards bottom-funnel keywords
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| campañas | campaigns |
| embudo | funnel |
| presupuesto | budget |
| adicional | additional |
| superior | top |
| y | and |
| inferior | bottom |
| palabras clave | keywords |
| por | by |
| a | towards |
ES Segmentación: segmentamos las campañas por palabras clave del embudo inferior, del embudo medio y del embudo superior y reasignamos un presupuesto adicional a las palabras clave del embudo inferior
EN Segmenting: We segmented campaigns by bottom-funnel, middle-funnel, and top-funnel keywords and re-allocated additional budget towards bottom-funnel keywords
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| campañas | campaigns |
| embudo | funnel |
| presupuesto | budget |
| adicional | additional |
| superior | top |
| y | and |
| inferior | bottom |
| palabras clave | keywords |
| por | by |
| a | towards |
ES Puede darse de baja del boletín en cualquier momento. Lea la información sobre el tratamiento de sus datos personales y la personalización del boletín en nuestra
EN Unsubscribing from the newsletter is possible at any time. Read the regulations on handling your personal data and personalization of the newsletter in our
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| personalización | personalization |
| tratamiento | handling |
| boletín | newsletter |
| datos | data |
| momento | time |
| en | in |
| de | of |
| y | your |
| lea | and |
| cualquier | any |
ES Si no desea permitir un análisis por parte de Klick-Tipp, debe darse de baja del boletín. En cada mensaje del boletín de noticias le proporcionamos un enlace para que lo haga.
EN If you do not want to permit an analysis by Klick-Tipp, you must unsubscribe from the newsletter. We provide a link for you to do this in every newsletter message.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| análisis | analysis |
| mensaje | message |
| enlace | link |
| darse de baja | unsubscribe |
| si | if |
| boletín | newsletter |
| proporcionamos | we provide |
| no | not |
| desea | want to |
| en | in |
| un | a |
| debe | must |
| de | from |
| permitir | permit |
| cada | every |
ES Puede darse de baja del boletín en cualquier momento. Lea la información sobre el tratamiento de sus datos personales y la personalización del boletín en nuestra
EN Unsubscribing from the newsletter is possible at any time. Read the regulations on handling your personal data and personalization of the newsletter in our
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| personalización | personalization |
| tratamiento | handling |
| boletín | newsletter |
| datos | data |
| momento | time |
| en | in |
| de | of |
| y | your |
| lea | and |
| cualquier | any |
ES Suscriptores del boletín de noticias: utilizamos la información recopilada de los suscriptores del boletín de noticias de la siguiente manera:
EN Newsletter Subscribers: we use information collected from newsletter subscribers as follows:
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| suscriptores | subscribers |
| recopilada | collected |
| siguiente | follows |
| boletín | newsletter |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| de | from |
ES Comparta la información y los recursos de esta página en las redes sociales, o en un correo electrónico, en el boletín de la iglesia en línea o en el boletín del vecindario.
EN Share this page’s information and resources on social media, or in an email, online church bulletin, or neighborhood newsletter.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| recursos | resources |
| iglesia | church |
| vecindario | neighborhood |
| o | or |
| un | an |
| boletín | newsletter |
| en línea | online |
| esta | this |
| información | information |
| en | in |
| el | on |
| sociales | social |
ES Comparta la información y los recursos de esta página en las redes sociales, o en un correo electrónico, en el boletín de la iglesia en línea o en el boletín del vecindario.
EN Share this page’s information and resources on social media, or in an email, online church bulletin, or neighborhood newsletter.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| recursos | resources |
| iglesia | church |
| vecindario | neighborhood |
| o | or |
| un | an |
| boletín | newsletter |
| en línea | online |
| esta | this |
| información | information |
| en | in |
| el | on |
| sociales | social |
ES Aquí pueden encontrar adjunta una descripción del ICMAT en el boletín de la Sociedad Matemática Europea (junio 2011): Boletín EMS
EN Here you can find attached a description of the ICMAT in the European Mathematical Society Newsletter (June 2011): EMS Newsletter
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| encontrar | find |
| boletín | newsletter |
| sociedad | society |
| matemática | mathematical |
| europea | european |
| junio | june |
| ems | ems |
| pueden | can |
| en | in |
| aquí | here |
| una | a |
ES Después de leer la política de privacidad, de confirmar la recepción del boletín de noticias de nuestro sitio. Puede darse de baja en cualquier momento utilizando el enlace en cada boletín que le enviamos.
EN Having read the Privacy Policy, you confirm receipt of the newsletter from our site. You can unsubscribe at any time by using the link in each newsletter we send you.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| leer | read |
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| confirmar | confirm |
| recepción | receipt |
| darse de baja | unsubscribe |
| boletín | newsletter |
| puede | can |
| en | in |
| momento | time |
| enlace | link |
| de | of |
| sitio | site |
| utilizando | using |
| cada | each |
| nuestro | our |
| cualquier | any |
| enviamos | send |
ES Para la gestión del boletín de noticias, utilizamos proveedores de servicios de boletín de noticias, que se describen a continuación.
EN For the handling of the newsletter, we use newsletter service providers, which are described below.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| boletín | newsletter |
| la | the |
| gestión | handling |
| utilizamos | we use |
| proveedores | providers |
| de | of |
| se | which |
| servicios | service |
ES Acerca del Boletín BIREME ? Boletín BIREME/OPS/OMS
EN About BIREME Bulletin ? BIREME/PAHO/WHO Bulletin
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| boletín | bulletin |
| bireme | bireme |
| ops | paho |
| oms | who |
| acerca | about |
ES Suscripción al boletín de noticias: indefinidamente hasta que se dé de baja del boletín
EN Newsletter subscription: indefinitely until you unsubscribe from the newsletter
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| suscripción | subscription |
| boletín | newsletter |
| al | the |
ES Suscripción al boletín de noticias: indefinidamente hasta que se dé de baja del boletín
EN Newsletter subscription: indefinitely until you unsubscribe from the newsletter
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| suscripción | subscription |
| boletín | newsletter |
| al | the |
ES A continuación recibirá un correo electrónico con los datos que haya introducido. Deberá hacer clic en el enlace de confirmación del boletín. De esta forma se finalizará el proceso de suscripción a nuestro boletín.
EN You will shortly be receiving an email to confirm your subscription. Please remember to click on the verification link so we can authenticate your email address.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| suscripción | subscription |
| un | an |
| clic | click |
| el | the |
| en | on |
| enlace | link |
| a | to |
| confirmación | confirm |
| recibir | receiving |
| de | you |
ES Aquí pueden encontrar adjunta una descripción del ICMAT en el boletín de la Sociedad Matemática Europea (junio 2011): Boletín EMS
EN Here you can find attached a description of the ICMAT in the European Mathematical Society Newsletter (June 2011): EMS Newsletter
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| encontrar | find |
| boletín | newsletter |
| sociedad | society |
| matemática | mathematical |
| europea | european |
| junio | june |
| ems | ems |
| pueden | can |
| en | in |
| aquí | here |
| una | a |
ES Después de leer la política de privacidad, de confirmar la recepción del boletín de noticias de nuestro sitio. Puede darse de baja en cualquier momento utilizando el enlace en cada boletín que le enviamos.
EN Having read the Privacy Policy, you confirm receipt of the newsletter from our site. You can unsubscribe at any time by using the link in each newsletter we send you.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| leer | read |
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| confirmar | confirm |
| recepción | receipt |
| darse de baja | unsubscribe |
| boletín | newsletter |
| puede | can |
| en | in |
| momento | time |
| enlace | link |
| de | of |
| sitio | site |
| utilizando | using |
| cada | each |
| nuestro | our |
| cualquier | any |
| enviamos | send |
ES La cancelación de la suscripción al boletín de noticias es posible en cualquier momento. Lea la normativa sobre el tratamiento de sus datos personales y la personalización del boletín en nuestra política de privacidad.
EN Unsubscribing from the newsletter is possible at any time. Read the regulations on handling your personal data and personalization of the newsletter in our privacy policy.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| normativa | regulations |
| personalización | personalization |
| política | policy |
| tratamiento | handling |
| boletín | newsletter |
| datos | data |
| privacidad | privacy |
| momento | time |
| es | is |
| posible | possible |
| en | in |
| de | of |
| y | your |
| lea | and |
| cualquier | any |
ES Los laboratorios comunitarios se instalarán en una sala del nivel inferior, debajo de la clínica de vacunas del condado de Bexar. Los participantes entrarán por las puertas adyacentes al nivel inferior, estacionamiento cubierto debajo de Burlington.
EN Community Labs will be set up in a room on the lower level below the Bexar County vaccine clinic. Participants will enter through the doors adjacent to the lower level, covered parking lot below Burlington.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| laboratorios | labs |
| comunitarios | community |
| nivel | level |
| clínica | clinic |
| vacunas | vaccine |
| condado | county |
| participantes | participants |
| puertas | doors |
| instalar | set |
| entrar | enter |
| sala | room |
| estacionamiento | parking |
| en | in |
| de | through |
| la | the |
| una | a |
| cubierto | covered |
ES La importancia de una buena campaña en la parte inferior del embudo Cuando se trata de impulsar las conversiones, pocas cosas son más importantes que una sólida campaña en la parte inferior del embudo (BOFU) [...]
EN The Importance of a Good Bottom Of The Funnel Campaign When it comes to driving conversions, few things are more important than a strong bottom-of-the-funnel (BOFU) [?]
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| buena | good |
| campaña | campaign |
| embudo | funnel |
| sólida | strong |
| importancia | importance |
| importantes | important |
| la | the |
| conversiones | conversions |
| cuando | when |
| cosas | things |
| son | are |
| a | to |
| que | comes |
| de | of |
ES Si no desea estar en nuestra lista de distribución de correo, puede darse de baja simplemente haciendo clic en el enlace situado en la parte inferior del boletín de noticias.
EN If you do not want to be on our mailing list, you can opt out by simply clicking the unsubscribe link at the bottom of the newsletters.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| correo | mailing |
| darse de baja | unsubscribe |
| si | if |
| simplemente | simply |
| no | not |
| enlace | link |
| lista | list |
| de | of |
| puede | can |
| haciendo clic | clicking |
| nuestra | our |
| estar | be |
| boletín | newsletters |
ES Es la ocasión soñada para instalar un boletín de noticias en su sitio o probar nuestra nueva herramienta de boletín de noticias.
EN This is the perfect opportunity to install a newsletter on your site or try out our new newsletter tool.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| es | is |
| ocasión | opportunity |
| o | or |
| herramienta | tool |
| la | the |
| un | a |
| boletín | newsletter |
| sitio | site |
| nueva | new |
| instalar | install |
| en | on |
| su | your |
| probar | to |
ES Si desea suscribirse a nuestro(s) boletín(es), utilizaremos su nombre y dirección de correo electrónico para enviarle el boletín
EN If you wish to subscribe to our newsletter(s), we will use your name and email address to send the newsletter to you
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| s | s |
| si | if |
| boletín | newsletter |
| el | the |
| utilizaremos | use |
| dirección | address |
| suscribirse | subscribe |
| nombre | name |
| y | your |
| a | to |
| desea | wish |
| nuestro | our |
ES Si desea recibir este boletín, seleccione el botón "Suscribirse a este boletín" a continuación. Una vez en la página, ingrese su dirección de correo electrónico y luego seleccione
EN If you’d like to receive this newsletter, please select the "Subscribe to this newsletter" button below. Once on the page, enter your email address and then select
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| boletín | newsletter |
| seleccione | select |
| si | if |
| suscribirse | subscribe |
| a | to |
| página | page |
| ingrese | enter |
| dirección | address |
| una vez | once |
| botón | button |
| y | your |
| este | this |
| en | on |
| de | and |
| luego | then |
ES Con la herramienta de Boletín de noticias de Infomaniak, es fácil crear una lista de suscriptores y enviar boletines de noticias atractivos. El boletín de noticias es uno de los mejores medios para fidelizar y convertir una audiencia en clientes.
EN With the Infomaniak Newsletter tool, it is easy to create a list of subscribers and send attractive newsletters. Newsletters are one of the best ways to build loyalty and turn an audience into clients.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| atractivos | attractive |
| fidelizar | loyalty |
| audiencia | audience |
| boletín | newsletter |
| es | is |
| fácil | easy |
| suscriptores | subscribers |
| herramienta | tool |
| clientes | clients |
| con | with |
| de | of |
| lista | list |
| boletines | newsletters |
| mejores | best |
| una | a |
| crear | create |
| y | and |
| enviar | to |
ES La herramienta de boletín de noticias que hemos desarrollado incorpora un editor de boletín de noticias fácil de usar
EN The newsletter tool we have developed integrates a simple-to-use newsletter editor
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| desarrollado | developed |
| editor | editor |
| fácil | simple |
| la | the |
| boletín | newsletter |
| un | a |
| usar | use |
| herramienta | tool |
| de | have |
| hemos | we |
ES Conservamos su dirección de correo electrónico y los datos que demuestran que se ha suscrito al boletín durante todo el tiempo que esté suscrito al boletín y no más de 5 años después de que se haya dado de baja.
EN We retain your e-mail address and the data that show that you have signed up for the newsletter for as long as you are subscribed to the newsletter and no longer than 5 years after you unsubscribe.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| conservamos | retain |
| demuestran | show |
| suscrito | subscribed |
| boletín | newsletter |
| a | to |
| dirección | address |
| datos | data |
| correo | |
| electrónico | e |
| el | the |
| correo electrónico | |
| y | your |
| no | no |
| dado | are |
ES El boletín de nuestra empresa solo puede ser recibido por el interesado si (1) el interesado tiene una dirección de correo electrónico válida y (2) el interesado se registra para recibir el boletín
EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| boletín | newsletter |
| interesado | concerned |
| válida | valid |
| registra | registers |
| si | if |
| el | the |
| puede | can |
| dirección | address |
| ser | be |
| correo | |
| electrónico | e |
| correo electrónico | |
| una | a |
| recibir | receive |
ES Los datos personales recopilados al registrarse para el boletín de noticias solo se utilizarán para enviar nuestro boletín de noticias
EN The personal data collected when registering for the newsletter will only be used to send our newsletter
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| recopilados | collected |
| registrarse | registering |
| boletín | newsletter |
| datos | data |
| el | the |
| utilizar | used |
| enviar | to |
| nuestro | our |
ES Si, deseo suscribirme al boletín de noticias (Para confirmar su suscripción a nuestro boletín de noticias, pulse en el enlace que recibirá inmediatamente por correo electrónico.)
EN Yes, I want to subscribe to the newsletter (To subscribe to our newsletter, please click on the confirmation link in the email you are about to receive)
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| confirmar | confirmation |
| pulse | click |
| boletín | newsletter |
| suscripción | subscribe |
| a | to |
| en | in |
| enlace | link |
| deseo | want |
| el | the |
| inmediatamente | about |
| nuestro | our |
ES Datos de registro: Para suscribirse al boletín, basta con introducir su dirección de correo electrónico. Opcionalmente le pedimos que introduzca un nombre en el boletín para poder dirigirnos a usted personalmente.
EN Registration data: To subscribe to the newsletter, it is sufficient to enter your e-mail address. Optionally we ask you to enter a name in the newsletter in order to address you personally.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| opcionalmente | optionally |
| pedimos | we ask |
| personalmente | personally |
| datos | data |
| registro | registration |
| boletín | newsletter |
| dirección | address |
| en | in |
| suscribirse | subscribe |
| correo | |
| electrónico | e |
| un | a |
| el | the |
| correo electrónico | |
| su | your |
| de | you |
| nombre | name |
| introducir | to enter |
| que | ask |
ES Para recibir el Boletín BIREME por correo electrónico, acceda http://boletin.bireme.org/inscribir/
EN To receive BIREME Bulletin by e-mail, please access http://boletin.bireme.org/en/register/.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| boletín | bulletin |
| bireme | bireme |
| acceda | access |
| http | http |
| org | org |
| correo | |
| electrónico | e |
| correo electrónico | |
| para | to |
ES Es la ocasión soñada para instalar un boletín de noticias en su sitio o probar nuestra nueva herramienta de boletín de noticias.
EN This is the perfect opportunity to install a newsletter on your site or try out our new newsletter tool.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| es | is |
| ocasión | opportunity |
| o | or |
| herramienta | tool |
| la | the |
| un | a |
| boletín | newsletter |
| sitio | site |
| nueva | new |
| instalar | install |
| en | on |
| su | your |
| probar | to |
ES Con la herramienta de Boletín de noticias de Infomaniak, es fácil crear una lista de suscriptores y enviar boletines de noticias atractivos. El boletín de noticias es uno de los mejores medios para fidelizar y convertir una audiencia en clientes.
EN With the Infomaniak Newsletter tool, it is easy to create a list of subscribers and send attractive newsletters. Newsletters are one of the best ways to build loyalty and turn an audience into clients.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| atractivos | attractive |
| fidelizar | loyalty |
| audiencia | audience |
| boletín | newsletter |
| es | is |
| fácil | easy |
| suscriptores | subscribers |
| herramienta | tool |
| clientes | clients |
| con | with |
| de | of |
| lista | list |
| boletines | newsletters |
| mejores | best |
| una | a |
| crear | create |
| y | and |
| enviar | to |
ES La herramienta de boletín de noticias que hemos desarrollado incorpora un editor de boletín de noticias fácil de usar
EN The newsletter tool we have developed integrates a simple-to-use newsletter editor
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| desarrollado | developed |
| editor | editor |
| fácil | simple |
| la | the |
| boletín | newsletter |
| un | a |
| usar | use |
| herramienta | tool |
| de | have |
| hemos | we |
ES Conservamos su dirección de correo electrónico y los datos que demuestran que se ha suscrito al boletín durante todo el tiempo que esté suscrito al boletín y no más de 5 años después de que se haya dado de baja.
EN We retain your e-mail address and the data that show that you have signed up for the newsletter for as long as you are subscribed to the newsletter and no longer than 5 years after you unsubscribe.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| conservamos | retain |
| demuestran | show |
| suscrito | subscribed |
| boletín | newsletter |
| a | to |
| dirección | address |
| datos | data |
| correo | |
| electrónico | e |
| el | the |
| correo electrónico | |
| y | your |
| no | no |
| dado | are |
ES Cuando se suscribe a nuestro boletín de noticias, recogemos y procesamos su nombre, apellidos y dirección de correo electrónico para poder enviarle nuestro boletín por correo electrónico
EN When you subscribe to our newsletter, we collect and process your first name, last name and email address to be able to send you our newsletter by email
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| apellidos | last |
| boletín | newsletter |
| recogemos | we collect |
| cuando | when |
| dirección | address |
| de | first |
| y | your |
| nombre | name |
| poder | able |
| a | to |
| nuestro | our |
ES Si se suscribe a nuestro(s) boletín(es) y/o correos electrónicos de marketing, utilizaremos su nombre y dirección de correo electrónico para enviarle el boletín o los correos electrónicos de marketing
EN If you subscribe to our newsletter(s) and/or marketing emails, we will use your name and email address to send the newsletter or marketing emails to you
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| marketing | marketing |
| s | s |
| si | if |
| boletín | newsletter |
| o | or |
| el | the |
| correos | emails |
| utilizaremos | use |
| dirección | address |
| y | your |
| nombre | name |
| a | to |
| nuestro | our |
ES Para suscribirse a nuestro boletín de noticias, necesitamos recoger su dirección de correo electrónico. Esta se utilizará con el único fin de enviarle el boletín mientras dure su suscripción.
EN To subscribe to our newsletter, we need to collect your email address. This will be used for the sole purpose of sending you the newsletter for the duration of your subscription.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| recoger | collect |
| boletín | newsletter |
| el | the |
| suscripción | subscription |
| dirección | address |
| suscribirse | subscribe |
| a | to |
| su | your |
| utilizará | used |
| de | of |
| nuestro | our |
| esta | this |
ES Esta guía explica por qué el envío de un boletín de noticias puede bloquearse y cómo seguir enviando un boletín de noticias bloqueado.
EN This guide explains why a newsletter might be blocked from being sent and how to continue sending a blocked newsletter.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| guía | guide |
| explica | explains |
| bloqueado | blocked |
| boletín | newsletter |
| esta | this |
| enviando | sending |
| puede | be |
| seguir | continue |
| a | to |
| un | a |
| cómo | how |
ES haga clic en Enviar el boletín de noticias. El boletín de noticias solo se enviará a los contactos que no lo hayan recibido todavía
EN click on Send the newsletter. The newsletter will automatically be sent to the contacts which have not yet received it
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| contactos | contacts |
| recibido | received |
| boletín | newsletter |
| el | the |
| lo | it |
| en | on |
| a | to |
| clic | click |
| no | not |
| de | send |
| se | which |
ES Nuestro boletín está cargado de consejos, noticias, ofertas de ACSI y publicidad de socios cuidadosamente seleccionados. Recibirá el boletín de una vez a la semana como máximo.
EN Our newsletter is full of tips, news, ACSI offers and advertisements from carefully selected partners. You will receive the newsletter no more often than once a week.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| consejos | tips |
| ofertas | offers |
| publicidad | advertisements |
| socios | partners |
| cuidadosamente | carefully |
| seleccionados | selected |
| máximo | full |
| boletín | newsletter |
| noticias | news |
| semana | week |
| de | of |
| nuestro | our |
| está | is |
| y | and |
| a | a |
ES Suscríbase a nuestro boletín E-boletín para recibir noticias periódicas de NALAC. No se preocupe. Odiamos el spam tanto como usted.
EN Sign up for our E-boletín newsletter for periodic NALAC news updates. Don’t worry. We hate spam as much as you do.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| periódicas | periodic |
| preocupe | worry |
| spam | spam |
| boletín | newsletter |
| no | dont |
| noticias | news |
| como | as |
| tanto | much |
| nuestro | our |
| para | sign |
ES La información de su boletín sólo se utiliza para enviar boletines; no utilizamos estos datos personales para ningún otro fin, y no transferiremos ni venderemos la información de su boletín a terceros
EN Your newsletter information is only used to send out newsletters; we do not use this personal data for any other purpose, and will not transfer or sell your newsletter information to any third party
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| otro | other |
| boletín | newsletter |
| se | is |
| datos | data |
| información | information |
| no | not |
| terceros | third |
| boletines | newsletters |
| a | to |
| utiliza | used |
| y | your |
| utilizamos | use |
| estos | this |
ES Boletín de noticias sobre las organizaciones exentas Manténgase al día con toda la información referente las organizaciones exentas. Inscríbase a recibir el boletín (en inglés).
EN Exempt Organization Update Newsletter
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| organizaciones | organization |
| exentas | exempt |
| información | update |
| boletín | newsletter |
ES Encabezado: Parte inferior: Esta sección aparece después de que hayas añadido uno o más elementos a la mitad inferior del encabezado dentro de la sección Encabezado: Diseño.
EN Header: bottom - This section appears after you've added one or more elements to the bottom half of the header in the Header: layout section.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| encabezado | header |
| diseño | layout |
| o | or |
| añadido | added |
| a | to |
| inferior | bottom |
| aparece | appears |
| la | the |
| elementos | elements |
| esta | this |
| de | of |
| dentro | in |
ES Ubicación de los artículos enviados de acuerdo con las instrucciones del cliente (ejemplo: logotipo en la esquina superior izquierda, número de serie en la esquina inferior izquierda, QR en la esquina inferior derecha).
EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| ubicación | location |
| enviados | sent |
| instrucciones | instructions |
| cliente | customer |
| logotipo | logo |
| esquina | corner |
| qr | qr |
| ejemplo | example |
| la | the |
| izquierda | left |
| de serie | serial |
| en | in |
| los | items |
| superior | to |
ES Este skin tiene coloración negra en la parte inferior de los brazos y en la sección inferior del skin.
EN This skin has black coloring on the bottom of the arms and the bottom section of the skin.
| Espanja | Englanti |
|---|---|
| skin | skin |
| negra | black |
| brazos | arms |
| la | the |
| este | this |
| de | of |
| y | and |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
inferior del boletín tablas del boletín edición del boletín mensaje del boletín baja del boletín suscriptores del boletín boletín del accionista artículo del boletín página del boletín envío del boletín boletín del empleador dependiendo del boletín mensual del boletín boletín del behördenspiegel editor del boletín reglamento del boletín gestión del boletín personalización del boletín pie del boletín boletín del laa lanzamiento del boletín editora del boletín diaria del boletín boletín boletín informativo electrónico boletín gratuito boletín informativo próximo boletín herramienta de boletín boletín de noticias boletín de limesurvey construir un boletín algún boletín u boletín periódico boletín semanal boletín solo está enviar un boletín boletín le mantendrá suscríbete al boletín boletín electrónico boletín mensual enviarle el boletín editor de boletín recibir el boletín suscribirse al boletín boletín bireme suscripción al boletín boletín de visas boletín no último boletín
Englanti
Hollannin kieli
Indonesialainen
Katalaani
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam