Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "explore las diferentes" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "explore las diferentes" kielestä Espanja kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

explore as browse can discover explore find find out how how to learn more research to explore to find to learn what with
las a about access across after against all also among an and and more and the any are around as as well as well as at at the available based based on be been being below best between both but by by the can content create data day different do don during each even every example features files first for for the from from the get has have here high home hours how if in in the in which including individuals information into is it its just keep know learn like long look make many may more most must need needs new no not of of the on on the one ones only open or other our out page pages people personal provides public questions re reports s same see service set should so some such such as take team text than that the the best the most the same their them themselves these they they are things this those through time times to to be to create to the today top two understand up us use used user uses using want way we website well were we’re what when where which while who why will will be with within work working you you can your
diferentes a a few a lot a lot of about all also an and any are as at be better both but by different each few for free from from the have in is just like ll lot make many many different more most multi multiple no not number number of of of the one only or other out over right same several so some such such as than that the the most them these they this through to to the two variety various varying very where which while with your

Käännös kielestä Espanja kieleen Englanti / explore las diferentes

Espanja
Englanti

ES Puede ver las luces de manera muy diferente en diferentes lugares, diferentes ángulos y diferentes efectos en diferentes intensidades

EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities

Espanja Englanti
luces lights
lugares locations
efectos effects
ver see
muy very
en at
diferentes different
puede can
las the
diferente differently

ES Ciudadanía y Naturalización Aprenda acerca de las diferentes maneras de obtener la ciudadanía. Según su situación, se aplican diferentes requisitos. Explore los enlaces a continuación:

EN Citizenship and Naturalization There are different ways to obtain citizenship. Depending on your situation, different requirements may apply to you. Explore the links below.

Espanja Englanti
ciudadanía citizenship
naturalización naturalization
maneras ways
situación situation
aplican apply
requisitos requirements
explore explore
enlaces links
obtener obtain
la the
diferentes different
a to
y your
de and

ES Ciudadanía y Naturalización Aprenda acerca de las diferentes maneras de obtener la ciudadanía. Según su situación, se aplican diferentes requisitos. Explore los enlaces a continuación:

EN Citizenship and Naturalization There are different ways to obtain citizenship. Depending on your situation, different requirements may apply to you. Explore the links below.

Espanja Englanti
ciudadanía citizenship
naturalización naturalization
maneras ways
situación situation
aplican apply
requisitos requirements
explore explore
enlaces links
obtener obtain
la the
diferentes different
a to
y your
de and

ES Ahorre tiempo, evite la duplicación de datos, explore nuevos flujos de trabajo y acceda a toda su información en un solo lugar. Explore las más de 70 integraciones de software para conectarse con BIM 360.

EN Save time, avoid data duplication, explore new workflows and access all your information in one place. Explore our 70+ software integrations to connect with BIM 360.

Espanja Englanti
ahorre save
evite avoid
duplicación duplication
explore explore
integraciones integrations
software software
flujos de trabajo workflows
nuevos new
lugar place
datos data
información information
conectarse to connect
tiempo time
a to
con with
y your
de and
acceda connect
en in

ES Ahorre tiempo, evite la duplicación de datos, explore nuevos flujos de trabajo y acceda a toda su información en un solo lugar. Explore las más de 70 integraciones de software para conectarse con BIM 360.

EN Save time, avoid data duplication, explore new workflows and access all your information in one place. Explore our 70+ software integrations to connect with BIM 360.

Espanja Englanti
ahorre save
evite avoid
duplicación duplication
explore explore
integraciones integrations
software software
flujos de trabajo workflows
nuevos new
lugar place
datos data
información information
conectarse to connect
tiempo time
a to
con with
y your
de and
acceda connect
en in

ES Explore a los clientes del sector de la educación Explore a los clientes corporativos

EN Explore Education Clients Explore Corporate Clients

Espanja Englanti
explore explore
educación education
corporativos corporate
los clientes clients

ES Explore this page Explore Seleccionar Almacenar Preparar ¿Sabía Qúe? Recetas También en Temporada

EN Explore this page Explore Select It Store It Prepare It Did You Know? Recipes Also In Season

Espanja Englanti
explore explore
page page
seleccionar select
almacenar store
preparar prepare
recetas recipes
en in
temporada season
e you
también also

ES Explore this page Explore Seleccionar Almacenar Reduzca el Desperdicio de Alimentos Preparar ¿Sabía Qúe? Recetas También en Temporada

EN Explore this page Explore Select It Store It Reduce Food Waste Prepare It Did You Know? Recipes Also In Season

Espanja Englanti
explore explore
page page
seleccionar select
almacenar store
reduzca reduce
desperdicio waste
preparar prepare
en in
temporada season
recetas recipes
también also
de you
alimentos food

ES No pierdas detalle para conocer el Explore Overshorts para hazañas en la bici o a pie, y la totalmente Nueva Explore Tank de mujer.

EN Stay tuned for the Explore Overshorts for on and off-bike exploits, and the all-new Explore Tank for women.

Espanja Englanti
explore explore
bici bike
nueva new
mujer women
totalmente all
para for
en on

ES Explore las diferentes formas en que el currículo sirve de guía para el entorno de aprendizaje, las experiencias de aprendizaje y las interacciones entre adultos y niños

EN Explore the ways a curriculum guides the learning environment, learning experiences, and adult-child interactions

Espanja Englanti
explore explore
formas ways
guía guides
entorno environment
interacciones interactions
adultos adult
niños child
experiencias experiences
el the
a a
aprendizaje learning

ES Descubre las diferentes aplicaciones de Unity en distintos sectores, practica con diferentes proyectos y herramientas de Unity, y conoce diferentes maneras para enriquecer tu plan de estudios, ya sea en persona o remoto

EN Discover the diverse applications of Unity across industries, get hands-on practice with Unity projects and tools, and gain insights into ways to enrich your curriculum – whether it’s in-person or remote

Espanja Englanti
descubre discover
unity unity
distintos diverse
sectores industries
practica practice
proyectos projects
maneras ways
enriquecer enrich
remoto remote
aplicaciones applications
y and
herramientas tools
en in
tu your
o or
con with
persona person

ES Cada empresa tiene diferentes procesos con diferentes herramientas que se utilizan para tareas específicas, por lo que poder agilizar las tareas entre tus diferentes software es crucial para la eficiencia de tu empresa

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

Espanja Englanti
diferentes different
agilizar streamline
crucial crucial
procesos processes
herramientas tools
tareas tasks
poder able
software software
es is
la the
tu your
empresa company
eficiencia efficiency
de of
cada each
tiene has
con with
utilizan used

ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".

EN I really like all the different personalizations you can do, it's cool that you can have different settings for different team members."

Espanja Englanti
me i
diferentes different
genial cool
configuraciones settings
miembros members
equipo team
hacer do
es its
puedes you can
para for

ES Conoces gente de todo el mundo y eso abrió mi mente a diferentes culturas, diferentes comidas, diferentes personas y la manera en que hacen las cosas

EN You meet people from all around the world and it opened my mind up to different cultures, different foods, different people and the way they do things

Espanja Englanti
mundo world
mi my
mente mind
culturas cultures
comidas foods
abrió opened
diferentes different
cosas things
a to
personas people
de way
y and
en around

ES De esta forma, se puede hacer un seguimiento del distinto éxito de los diferentes formatos y ediciones de las publicaciones, así como comparar diferentes áreas de materias e incluso diferentes editoriales.

EN This enables the varying successes of different product forms and editions of publications to be monitored, as well as enabling comparisons between different subject areas and even different publishing houses.

Espanja Englanti
ediciones editions
áreas areas
forma forms
publicaciones publications
diferentes different
e the
de of
puede be
incluso even
esta this
hacer to
los houses
y and

ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".

EN I really like all the different personalizations you can do, it's cool that you can have different settings for different team members."

Espanja Englanti
me i
diferentes different
genial cool
configuraciones settings
miembros members
equipo team
hacer do
es its
puedes you can
para for

ES Conoces gente de todo el mundo y eso abrió mi mente a diferentes culturas, diferentes comidas, diferentes personas y la manera en que hacen las cosas

EN You meet people from all around the world and it opened my mind up to different cultures, different foods, different people and the way they do things

Espanja Englanti
mundo world
mi my
mente mind
culturas cultures
comidas foods
abrió opened
diferentes different
cosas things
a to
personas people
de way
y and
en around

ES "De la misma manera que las diferentes aplicaciones en Ethereum se utilizan entre sí, ahora, diferentes aplicaciones a través de diferentes cadenas pueden utilizarse entre sí", dijo Nazarov

EN “Just the same way that different applications on Ethereum use each other, now, different applications across different chains can use each other,” said Nazarov

Espanja Englanti
ethereum ethereum
cadenas chains
dijo said
manera way
diferentes different
aplicaciones applications
utilizan use
pueden can
la the
en on
ahora now

ES "De la misma manera que las diferentes aplicaciones en Ethereum se usan entre sí, ahora, diferentes aplicaciones a través de diferentes cadenas pueden usarse entre sí".

EN "Just the same way that different applications on Ethereum use each other, now, different applications across different chains can use each other."

Espanja Englanti
ethereum ethereum
cadenas chains
aplicaciones applications
usarse use
la the
diferentes different
pueden can
ahora now
que same

ES Descubre las diferentes aplicaciones de Unity en distintos sectores, practica con diferentes proyectos y herramientas de Unity, y conoce diferentes maneras para enriquecer tu plan de estudios, ya sea en persona o remoto

EN Discover the diverse applications of Unity across industries, get hands-on practice with Unity projects and tools, and gain insights into ways to enrich your curriculum – whether it’s in-person or remote

Espanja Englanti
descubre discover
unity unity
distintos diverse
sectores industries
practica practice
proyectos projects
maneras ways
enriquecer enrich
remoto remote
aplicaciones applications
y and
herramientas tools
en in
tu your
o or
con with
persona person

ES Cada empresa tiene diferentes procesos con diferentes herramientas utilizadas para tareas específicas, por eso poder agilizar las tareas entre sus diferentes software es crucial para la eficiencia de su empresa

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

Espanja Englanti
diferentes different
agilizar streamline
crucial crucial
procesos processes
herramientas tools
tareas tasks
poder able
software software
es is
la the
empresa company
eficiencia efficiency
de of
cada each
tiene has
con with
su your

ES Explore diferentes formas de usar las redes sociales para animar a los concesionarios a avanzar con #AdelanteHeadStart y regresar a los servicios regulares. Utilice los siguientes mensajes con las imágenes de los archivos para descargar.

EN Explore ways to use social media to encourage grantees to move #HeadStartForward and return to normal services. Use the messages below with the images in the download files.

Espanja Englanti
explore explore
formas ways
animar encourage
concesionarios grantees
imágenes images
archivos files
descargar download
servicios services
sociales social
a to
mensajes messages
con with
de move
y and

ES Explore las diferentes formas en que las personas que viven con trastornos por consumo de sustancias pueden estar enfrentando ese estigma

EN Explore the different ways stigma might be experienced by people living with substance use disorders

Espanja Englanti
explore explore
diferentes different
formas ways
viven living
trastornos disorders
sustancias substance
estigma stigma
personas people
consumo use
con with
por by

ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

ES Una estrategia de cumplimiento unificada evita la repetición que supone el envío de pedidos y existencias a diferentes almacenes, la comunicación con diferentes proveedores de cumplimiento y el inicio de sesión en diferentes sistemas.

EN A unified fulfillment strategy avoids the repetition involved with sending orders and stock to different warehouses, communicating with different fulfillment providers, and logging into different systems.

Espanja Englanti
cumplimiento fulfillment
evita avoids
repetición repetition
envío sending
pedidos orders
comunicación communicating
proveedores providers
sistemas systems
almacenes warehouses
existencias stock
diferentes different
unificada unified
con with
a to
estrategia strategy

ES Los conductores vienen en diferentes tamaños, compran automóviles con diferentes presupuestos y viajan por diferentes carreteras

EN Drivers come in different sizes, shop for cars on different budgets, and travel on different roads

Espanja Englanti
conductores drivers
vienen come
diferentes different
tamaños sizes
compran shop
automóviles cars
presupuestos budgets
viajan travel
carreteras roads
en in
y and

ES Los diferentes orígenes brindan diferentes experiencias, diferentes niveles de conocimientos, lo que hace que el trabajo sea más fácil.

EN The different backgrounds bring different experiences, different knowledge levels to the table, so that makes the job easier.

Espanja Englanti
niveles levels
diferentes different
experiencias experiences
el the
de bring
más fácil easier
trabajo job

ES Sus diferentes tamaños permiten adaptarse a diferentes tallas de manos y diferentes usos

EN Different sizes can be adapted to different hand sizes and uses

Espanja Englanti
permiten can
manos hand
usos uses
tamaños sizes
a to
diferentes different

ES El juego en sí es gratuito y cuenta con diferentes personajesEn este caso, puedes tener a una morena o a una rubia dependiendo de tu preferencia, la acción en sí tiene lugar en diferentes ambientes y en diferentes posiciones sexuales

EN The game itself is free to play and features different characters, you can have a brunette or a blonde depending on your preference, the action itself takes place in different environments and different sex positions

Espanja Englanti
gratuito free
morena brunette
rubia blonde
preferencia preference
acción action
ambientes environments
juego game
es is
o or
posiciones positions
en in
diferentes different
dependiendo depending
puedes you can
lugar place
a to
una a

ES Hay diferentes Diosas que conocerás en ciertos niveles de este juego, todos con una personalidad y aspecto diferentes...todos pidiendo cosas diferentes de ti. Todo lo que tienes que hacer es complacerlos y continuar el juego sin desobedecer.

EN There are different Goddesses you will meet at certain levels in this game, all with a different personality and look, all asking for different things from you. All you have to do is please them and continue through the game without disobeying.

Espanja Englanti
diosas goddesses
niveles levels
personalidad personality
conocer meet
juego game
es is
diferentes different
el the
cosas things
en in
continuar continue
con with
pidiendo asking for
una a
sin without
hay there
de through
este this
todos all
y and

ES Los componentes se obtienen de diferentes proveedores y a través de diferentes regiones, utilizando diferentes modos de transporte

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

Espanja Englanti
componentes components
proveedores suppliers
regiones regions
modos modes
transporte transport
los automotive
diferentes different
utilizando using

ES Los conductores vienen en diferentes tamaños, compran automóviles con diferentes presupuestos y viajan por diferentes carreteras

EN Consumer Reports ranked which car brands make the best vehicles

Espanja Englanti
los vehicles
por best
automóviles car

ES Los diferentes orígenes brindan diferentes experiencias, diferentes niveles de conocimientos, lo que hace que el trabajo sea más fácil.

EN The different backgrounds bring different experiences, different knowledge levels to the table, so that makes the job easier.

Espanja Englanti
niveles levels
diferentes different
experiencias experiences
el the
de bring
más fácil easier
trabajo job

ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

Espanja Englanti
trípode tripod
llamadas calls
gran great
altura height
fácilmente easily
si if
o or
áreas areas
lugares places
ajustar adjust
escritorio desktop
puede can
diferentes different
portátil laptop
un a
en in
a to
día day
computadoras computers
de move

ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

ES Cree diferentes códigos QR que utilizan el mismo formulario de base, pero que tienen diferentes cadenas de consulta de URL, e imprima esos códigos QR en autoadhesivos en diferentes partes de los equipos

EN Create different QR codes that use the same base form but have different URL query strings, and print those QR codes on stickers on different pieces of equipment

Espanja Englanti
cree create
diferentes different
códigos codes
qr qr
formulario form
base base
url url
imprima print
equipos equipment
partes pieces
utilizan use
de of
pero but
consulta query
el the
en on
que same

ES «Hacemos negocios en más de 40 países, en diferentes mercados, diferentes zonas horarias y diferentes ubicaciones, y la comunicación es nuestro elemento vital», señaló Chua.

EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.

Espanja Englanti
en in
países countries
zonas zones
horarias time
ubicaciones locations
comunicación communication
negocios business
diferentes different
mercados markets
y and
es is
más more
nuestro our

ES Explore los diferentes tipos de planes de Medicare ofrecidos por las compañías Blue Cross and Blue Shield y encuentre la cobertura de salud que se adapte a sus necesidades de atención médica.

EN Explore the different types of Medicare plans offered by Blue Cross and Blue Shield companies and find coverage that fits your healthcare needs.

Espanja Englanti
tipos types
planes plans
medicare medicare
ofrecidos offered
compañías companies
necesidades needs
shield shield
explore explore
cobertura coverage
diferentes different
de of
and and
médica healthcare
cross cross
y find

ES Explore las diferentes lenguas que hablan los niños que aprenden en dos idiomas en los programas de Head Start. Descubra cómo se puede potenciar el desarrollo de los niños cuando hablan dos o más idiomas.

EN Explore the many languages dual language learners speak in Head Start programs. Discover how children’s development and success in life are enhanced when they speak two or more languages.

Espanja Englanti
programas programs
head head
start start
explore explore
diferentes many
en in
descubra discover
o or
el the
idiomas languages
cómo how
desarrollo development
cuando when
de dual
que language
hablan speak

ES Explore los diferentes temas y filtre las respuestas por país de residencia, generación, nivel de ingresos y sexo del encuestado.

EN Explore by different topics and filter responses by the country of residence, generation, income level and gender of the respondent.

Espanja Englanti
explore explore
diferentes different
temas topics
respuestas responses
país country
generación generation
nivel level
ingresos income
sexo gender
de of
y and
residencia residence

ES Explore las diferentes maneras en que Square puede ayudarle a hacer negocios en línea, incluido cómo agregar el procesamiento de pagos de Square a su sitio web actual.

EN Explore all the different ways Square can help you do business online, including adding Square payment processing to your current website.

Espanja Englanti
explore explore
maneras ways
negocios business
procesamiento processing
pagos payment
square square
ayudarle help you
agregar adding
el the
actual current
en línea online
puede can
diferentes different
a to
su your
incluido including
en all

ES Las enfermedades infecciosas pueden representar grandes riesgos en los entornos de la educación temprana. Explore esta serie de videos para ver varios enfoques diferentes a fin de manejar enfermedades infecciosas es un entorno de educación temprana.

EN Infectious diseases can pose great risks in early education settings. Explore this video series for several different approaches to managing infectious diseases is early education settings.

Espanja Englanti
enfermedades diseases
infecciosas infectious
pueden can
grandes great
riesgos risks
entornos settings
educación education
explore explore
serie series
enfoques approaches
videos video
es is
en in
esta this
diferentes different
a to
varios several
para early

ES Explore las oportunidades laborales en diferentes áreas.

EN Explore job opportunities in a variety of areas.

Espanja Englanti
explore explore
oportunidades opportunities
laborales job
áreas areas
en in
las of

ES ¡Explore las diferentes categorías para encontrar su próximo socio comercial!

EN Browse amongst the different categories to find your next business partner!

Espanja Englanti
diferentes different
categorías categories
socio partner
comercial business
su your
próximo next
encontrar find
las the

ES ¿Interesado en trabajar en el FIDA? Explore las diferentes opciones:

EN Interested in working at IFAD? Explore the different options below:

Espanja Englanti
interesado interested
trabajar working
fida ifad
explore explore
diferentes different
opciones options
el the
en in

ES Explore esta categoría para conocer las diferentes manifestaciones de la familia; adéntrese en nuestra amplia colección.

EN Explore this category to see the many different meanings of family, delve into our vast collection.

Espanja Englanti
explore explore
categoría category
amplia vast
colección collection
la the
diferentes different
familia family
a to
de of
nuestra our
esta this

ES Explore los diferentes tipos de planes de Medicare ofrecidos por las compañías Blue Cross and Blue Shield y encuentre la cobertura de salud que se adapte a sus necesidades de atención médica.

EN Explore the different types of Medicare plans offered by Blue Cross and Blue Shield companies and find coverage that fits your healthcare needs.

Espanja Englanti
tipos types
planes plans
medicare medicare
ofrecidos offered
compañías companies
necesidades needs
shield shield
explore explore
cobertura coverage
diferentes different
de of
and and
médica healthcare
cross cross
y find

ES Explore los diferentes temas y filtre las respuestas por país de residencia, generación, nivel de ingresos y sexo del encuestado.

EN Explore by different topics and filter responses by the country of residence, generation, income level and gender of the respondent.

Espanja Englanti
explore explore
diferentes different
temas topics
respuestas responses
país country
generación generation
nivel level
ingresos income
sexo gender
de of
y and
residencia residence

ES ¡Explore las diferentes categorías para encontrar su próximo socio comercial!

EN Browse amongst the different categories to find your next business partner!

Espanja Englanti
diferentes different
categorías categories
socio partner
comercial business
su your
próximo next
encontrar find
las the

ES ¿Interesado en trabajar en el FIDA? Explore las diferentes opciones:

EN Interested in working at IFAD? Explore the different options below:

Espanja Englanti
interesado interested
trabajar working
fida ifad
explore explore
diferentes different
opciones options
el the
en in

Näytetään 50 / 50 käännöstä