Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "aguda por ese" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "aguda por ese" kielestä Espanja kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

aguda acute acutely
por a about above after against all also always amount an and and the any apply are as as well as well as at at the available average based be because because of been being best between both but by by the can complete content day del different do does don due due to each either even every example first for for example for the free from from the get has have high his home how i if in in the including information into is is not it it is its just like list ll made make many may more most much must name need no not number number of of of the of this on on the one online only or other our out over own page people per period person personal plus product products provide provided re region resources right room same search second see service services set should site so some such such as support take team terms than that the the first the same the website their them then there there are there is these they they are this those three through thus time to to be to the two under up up to upon us use used user users using want was we we are website well were what when where whether which while who whole why will will be with work would year years you you can you have your
ese a able about access add address after all already also always an and and the and we any are around as ask at at the available back based be be able to because been before best better both build business but by by the can case comes company could create data day design different do don down during each end even every example first for for example for the from from the get give go going good group had has have he help her here high his how however i i was if in in the in this including information into is is not it it is it was its it’s just know like ll look made make makes many may me means might more most much my need need to needs new no not now number number of of of the of this offer on on the once one only open or other our out over own part people personal place possible product project re read really receive right s same see server service set should since site so some someone something start still such support sure take team than that that is that you that’s the the first the most their them then there there are there is these they this this is those through time to to be to have to make to the too two under unique until up us use used using very want was way we we have we will website well were what when where whether which who why will will be with within work would year years you you are you can you have you want your you’re

Käännös kielestä Espanja kieleen Englanti / aguda por ese

Espanja
Englanti

ES La desnutrición aguda sigue siendo una característica destacable, y se ha notificado un número cada vez mayor de niños y mujeres con desnutrición aguda en múltiples países

EN Acute malnutrition remains a major characteristic, with increasing numbers of acutely malnourished children and women reported in multiple countries

Espanja Englanti
desnutrición malnutrition
característica characteristic
notificado reported
niños children
mujeres women
países countries
en in
aguda acute
un a
con with
múltiples multiple
mayor major

ES Síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA)/hemorragia alveolar: Este medicamento puede causar un problema pulmonar serio llamado síndrome de dificultad respiratoria aguda

EN Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS)/Alveolar Hemorrhage: This medication can cause a serious lung problem called acute respiratory distress syndrome

Espanja Englanti
respiratoria respiratory
aguda acute
hemorragia hemorrhage
medicamento medication
puede can
causar cause
problema problem
pulmonar lung
serio serious
llamado called
un a
este this
síndrome syndrome

ES Síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA)/hemorragia alveolar: Este medicamento puede causar una serie de problemas pulmonares llamados síndrome de dificultad respiratoria aguda

EN Acute Respiratory Distress Syndrome(ARDS)/Alveolar Hemmorage: This medication can cause a series lung problems called acute respiratory distress syndrome

Espanja Englanti
respiratoria respiratory
aguda acute
medicamento medication
puede can
causar cause
serie series
llamados called
este this
una a
problemas problems
síndrome syndrome

ES Las posibles causas de la erupción cutánea en las personas con el VIH incluyen la infección aguda por ese virus, otras infecciones y los medicamentos contra el mismo y otros medicamentos.

EN Possible causes of a rash in people with HIV include acute HIV infection, other infections, some HIV medicines, and other medicines.

Espanja Englanti
posibles possible
causas causes
erupción rash
aguda acute
medicamentos medicines
personas people
vih hiv
infección infection
en in
infecciones infections
con with
de of
incluyen include
mismo a
otros other

ES Las posibles causas de la erupción cutánea en las personas con el VIH incluyen la infección aguda por ese virus, otras infecciones y los medicamentos contra el mismo y otros medicamentos.

EN Possible causes of a rash in people with HIV include acute HIV infection, other infections, some HIV medicines, and other medicines.

Espanja Englanti
posibles possible
causas causes
erupción rash
aguda acute
medicamentos medicines
personas people
vih hiv
infección infection
en in
infecciones infections
con with
de of
incluyen include
mismo a
otros other

ES ¿Quiere conocer los altibajos de las ventas en línea? Bueno, ese es un punto de partida bastante sólido. Pero a decir verdad, la aguda competencia…

EN So you want to learn the highs and lows of online selling? Well, that’s a pretty solid starting point. But to say the truth, the acute competition?

Espanja Englanti
conocer learn
en línea online
ventas selling
sólido solid
punto point
decir say
verdad truth
aguda acute
competencia competition
quiere want
bastante pretty
de of
pero but
la and
a to
un a

ES Puedo afirmar categóricamente que nunca he olvidado ese día hace 68 años !! Fue un momento que me cambió la vida, aunque en ese momento probablemente no era consciente del gran impacto que tuvo en ese momento

EN I can state quite categorically that have never forgotten that day 68 years ago!! It was a life-changing moment for me, although at the time I was probably not aware of the huge impact it made at the time

Espanja Englanti
olvidado forgotten
me i
consciente aware
gran huge
impacto impact
no not
puedo i can
la the
vida life
años years
probablemente probably
nunca never
momento moment
en although
día day
un a

ES ¿Es ese un trepador que lleva ropa? Espera, ¿tiene un micrófono ese enredador, está ese enredador haciendo STREAMING? Sí, este creeper es un creador de contenido y estoy seguro de que su configuración cuenta con una gran cantidad del color verde

EN Is that a creeper wearing clothes? Wait, does that creeper have a mic, is that creeper STREAMING!? Yes, this creeper is a content creator and I’m sure his setup features a large amount of the color green

Espanja Englanti
espera wait
micrófono mic
streaming streaming
configuración setup
ropa clothes
contenido content
lleva wearing
es is
un a
gran large
color color
que sure
este this
cantidad amount
verde green

ES Sus tetas fluyendo en ese vestido blanco como ese, su trasero atravesándolo como la mejor parte de la que has tenido un mordisco, y su acento, maldita sea, ese acento.

EN Her tits flowing in that white dress like that, her ass popping through it like the best bit you?ve ever had a bite of, and her accent ? damn, that accent.

Espanja Englanti
tetas tits
vestido dress
acento accent
maldita sea damn
un a
en in
blanco white
la the
mejor best
de of
y and

ES Puedo afirmar categóricamente que nunca he olvidado ese día hace 68 años !! Fue un momento que me cambió la vida, aunque en ese momento probablemente no era consciente del gran impacto que tuvo en ese momento

EN I can state quite categorically that have never forgotten that day 68 years ago!! It was a life-changing moment for me, although at the time I was probably not aware of the huge impact it made at the time

Espanja Englanti
olvidado forgotten
me i
consciente aware
gran huge
impacto impact
no not
puedo i can
la the
vida life
años years
probablemente probably
nunca never
momento moment
en although
día day
un a

ES Afganistán se encuentra en una aguda crisis humanitaria, impulsada por un conflicto que se intensifica rápidamente y agravada por la sequía y el COVID-19.

EN Afghanistan is in an acute humanitarian crisis, driven by rapidly escalating conflict, and worsened by drought and COVID-19.

Espanja Englanti
afganistán afghanistan
aguda acute
crisis crisis
humanitaria humanitarian
impulsada driven
conflicto conflict
rápidamente rapidly
sequía drought
en in
y and
encuentra is
a an
por by

ES Los síntomas de la infección aguda por hepatitis A son idénticos a los de la infección por hepatitis B

EN The symptoms of acute hepatitis A infection are identical to those of hepatitis B infection

Espanja Englanti
síntomas symptoms
infección infection
aguda acute
la the
b b
de of
son are
a to

ES Afganistán se encuentra en una aguda crisis humanitaria, impulsada por un conflicto que se intensifica rápidamente y agravada por la sequía y el COVID-19. Leer más

EN Afghanistan is in an acute humanitarian crisis, driven by rapidly escalating conflict, and worsened by drought and COVID-19. Read More

Espanja Englanti
afganistán afghanistan
aguda acute
crisis crisis
humanitaria humanitarian
impulsada driven
conflicto conflict
rápidamente rapidly
sequía drought
en in
encuentra is
más more
a an
por by

ES Afganistán se encuentra en una aguda crisis humanitaria, impulsada por un conflicto que se intensifica rápidamente y agravada por la sequía y el COVID-19.

EN Afghanistan is in an acute humanitarian crisis, driven by rapidly escalating conflict, and worsened by drought and COVID-19.

Espanja Englanti
afganistán afghanistan
aguda acute
crisis crisis
humanitaria humanitarian
impulsada driven
conflicto conflict
rápidamente rapidly
sequía drought
en in
y and
encuentra is
a an
por by

ES ej., infección, sobrecarga circulatoria por transfusión [TACO], lesión pulmonar aguda producida por transfusión [TRALI])

EN Postpartum hemorrhage often occurs quickly, and requires an anesthesia professional to weigh the benefits of transfusion (i.e., improved tissue perfusion) against the potential risks (e.g., infection, TACO, TRALI)

Espanja Englanti
infección infection
transfusión transfusion
taco taco
por of

ES Es posible que tenga BRONQUITIS AGUDA, una inflamación de las vías respiratorias que generalmente es causada por una infección viral.

EN You may have ACUTE BRONCHITIS, an inflammation of the airways that is most often caused by a viral infection.

Espanja Englanti
aguda acute
generalmente often
causada caused
viral viral
vías respiratorias airways
infección infection
es is
inflamación inflammation
de of
una a
las the

ES En 2019, 34 millones de personas sufrieron una inseguridad alimentaria aguda provocada por el clima, lo que representa un aumento del 17% con respecto al año anterior.

EN In 2019, 34 million people suffered from weather-driven acute food insecurity – a 17 per cent increase from the previous year.

Espanja Englanti
millones million
personas people
sufrieron suffered
inseguridad insecurity
alimentaria food
aguda acute
clima weather
aumento increase
año year
en in
un a
de from
el the
anterior previous

ES El análisis de la CIF realizado en agosto de 2020 estimó que 4 millones de personas están actualmente afectadas por la inseguridad alimentaria aguda (fases 3 y 4).

EN The IPC analysis conducted in August 2020 estimated that 4 million people are currently affected by acute food insecurity (phases 3 and 4).

Espanja Englanti
análisis analysis
realizado conducted
agosto august
millones million
personas people
afectadas affected
inseguridad insecurity
aguda acute
fases phases
en in
actualmente currently
están are
por by

ES En Octubre del año pasado fuí hospitalizado por enfermedad de la arteria coronaria aguda, y se me practicó una angioplastia coronaria y un implante DES (stent farmacoactivo)

EN Last year in October, I was hospitalized for acute coronary artery disease, treated with a coronary angioplasty and DES (Drug Eluting Stent) implant

Espanja Englanti
octubre october
hospitalizado hospitalized
enfermedad disease
aguda acute
me i
implante implant
en in
año year
por for
un a

ES Además de la intoxicación aguda, algunos pacientes podrían estar tomando anfetaminas de manera crónica como modalidad de tratamiento para diagnósticos como el trastorno por déficit de atención con hiperactividad

EN Beyond acute intoxication, some patients may be taking chronic amphetamines as treatment modalities for diagnosis such as attention deficit hyperactivity disorder

Espanja Englanti
aguda acute
pacientes patients
crónica chronic
trastorno disorder
déficit deficit
hiperactividad hyperactivity
tratamiento treatment
atención attention
como as
tomando taking
para for

ES Aunque es plausible que el atrapamiento de aire por una obstrucción aguda del flujo espiratorio fuera la causa, la ausencia de una pausa inspiratoria para confirmar la presencia de una presión intratorácica elevada impide la certeza en el diagnóstico

EN Although it is plausible that air trapping secondary to acute expiratory flow obstruction was causative, the absence of an inspiratory pause to confirm the presence of elevated intrathoracic pressure precludes diagnostic certainty

Espanja Englanti
aire air
obstrucción obstruction
aguda acute
ausencia absence
pausa pause
confirmar confirm
presencia presence
presión pressure
elevada elevated
certeza certainty
diagnóstico diagnostic
es is
flujo flow
en although
de of

ES Se ingresó a un hombre de 66 años con antecedentes de diabetes no insulinodependiente a una UCI temporal para COVID-19 por una insuficiencia respiratoria aguda que requería intubación traqueal y ventilación mecánica

EN A 66-year-old man with a history of noninsulin-dependent diabetes was admitted to a temporary COVID-19 ICU for acute respiratory failure requiring tracheal intubation and mechanical ventilation

Espanja Englanti
antecedentes history
diabetes diabetes
uci icu
temporal temporary
respiratoria respiratory
aguda acute
ventilación ventilation
mecánica mechanical
hombre man
un a
de of
con with
y and
a to
años year

ES Es posible que tenga EDEMA, una acumulación de líquidos que puede ser causada por INSUFICIENCIA CARDÍACA CONGESTIVA, ENFERMEDAD RENAL AGUDA O CRÓNICA o bloqueo de la sangre que regresa al corazón.

EN You may have EDEMA, a build-up of fluids that may be caused from CONGESTIVE HEART FAILURE, ACUTE OR CHRONIC KIDNEY DISEASE or blockage of blood returning to the heart.

Espanja Englanti
edema edema
líquidos fluids
causada caused
enfermedad disease
aguda acute
sangre blood
o or
de of
ser be
la the
posible that
una a
puede may

ES Aunque se conocen principalmente por sus efectos nocivos a largo plazo, como la inmunodeficiencia o el cáncer, las micotoxinas también pueden causar complicaciones inmediatas como la intoxicación aguda.

EN Even if they are mostly known for long term harmful effects, such as immune deficiency or cancer, mycotoxins can also expose to immediate complications such as acute intoxication.

Espanja Englanti
principalmente mostly
efectos effects
nocivos harmful
largo long
plazo term
cáncer cancer
micotoxinas mycotoxins
complicaciones complications
inmediatas immediate
aguda acute
o or
a to
también also
pueden can
como as
la they

ES Sobrecarga de cobre: En pacientes con antecedentes de enfermedad de Wilson u otros trastornos metabólicos relacionados con el cobre, este medicamento puede causar toxicidad aguda por cobre

EN Copper Overload: In patients with a history of Wilson’s Disease or other copper-related metabolic disorders this medication can cause acute copper toxicity

Espanja Englanti
sobrecarga overload
cobre copper
pacientes patients
antecedentes history
otros other
relacionados related
medicamento medication
puede can
toxicidad toxicity
aguda acute
enfermedad disease
trastornos disorders
en in
u a
de of
este this
con with
causar cause

ES En Octubre del año pasado fuí hospitalizado por enfermedad de la arteria coronaria aguda, y se me practicó una angioplastia coronaria y un implante DES (stent farmacoactivo)

EN Last year in October, I was hospitalized for acute coronary artery disease, treated with a coronary angioplasty and DES (Drug Eluting Stent) implant

Espanja Englanti
octubre october
hospitalizado hospitalized
enfermedad disease
aguda acute
me i
implante implant
en in
año year
por for
un a

ES Además de la intoxicación aguda, algunos pacientes podrían estar tomando anfetaminas de manera crónica como modalidad de tratamiento para diagnósticos como el trastorno por déficit de atención con hiperactividad

EN Beyond acute intoxication, some patients may be taking chronic amphetamines as treatment modalities for diagnosis such as attention deficit hyperactivity disorder

Espanja Englanti
aguda acute
pacientes patients
crónica chronic
trastorno disorder
déficit deficit
hiperactividad hyperactivity
tratamiento treatment
atención attention
como as
tomando taking
para for

ES Aunque es plausible que el atrapamiento de aire por una obstrucción aguda del flujo espiratorio fuera la causa, la ausencia de una pausa inspiratoria para confirmar la presencia de una presión intratorácica elevada impide la certeza en el diagnóstico

EN Although it is plausible that air trapping secondary to acute expiratory flow obstruction was causative, the absence of an inspiratory pause to confirm the presence of elevated intrathoracic pressure precludes diagnostic certainty

Espanja Englanti
aire air
obstrucción obstruction
aguda acute
ausencia absence
pausa pause
confirmar confirm
presencia presence
presión pressure
elevada elevated
certeza certainty
diagnóstico diagnostic
es is
flujo flow
en although
de of

ES Es posible que tenga EDEMA, una acumulación de líquidos que puede ser causada por INSUFICIENCIA CARDÍACA CONGESTIVA, ENFERMEDAD RENAL AGUDA O CRÓNICA o bloqueo de la sangre que regresa al corazón.

EN You may have EDEMA, a build-up of fluids that may be caused from CONGESTIVE HEART FAILURE, ACUTE OR CHRONIC KIDNEY DISEASE or blockage of blood returning to the heart.

Espanja Englanti
edema edema
líquidos fluids
causada caused
enfermedad disease
aguda acute
sangre blood
o or
de of
ser be
la the
posible that
una a
puede may

ES Es posible que tenga BRONQUITIS AGUDA, una inflamación de las vías respiratorias que generalmente es causada por una infección viral.

EN You may have ACUTE BRONCHITIS, an inflammation of the airways that is most often caused by a viral infection.

Espanja Englanti
aguda acute
generalmente often
causada caused
viral viral
vías respiratorias airways
infección infection
es is
inflamación inflammation
de of
una a
las the

ES Video caso quirúrgico: 40/F con historia de admisiones recurrentes por Colecistitis Aguda en el último año. Se le hizo la colecistectomía laparoscópica en un hospital de distrito remoto periférico, Ramban...

EN Off pump Fontan cases series for reduction of single ventricular management.

Espanja Englanti
caso cases

ES Video caso quirúrgico: 40/F con historia de admisiones recurrentes por Colecistitis Aguda en el último año. Se le hizo la colecistectomía laparoscópica en un hospital de distrito remoto periférico, Ramban...

EN Off pump Fontan cases series for reduction of single ventricular management.

Espanja Englanti
caso cases

ES Video caso quirúrgico: 40/F con historia de admisiones recurrentes por Colecistitis Aguda en el último año. Se le hizo la colecistectomía laparoscópica en un hospital de distrito remoto periférico, Ramban...

EN Off pump Fontan cases series for reduction of single ventricular management.

Espanja Englanti
caso cases

ES Video caso quirúrgico: 40/F con historia de admisiones recurrentes por Colecistitis Aguda en el último año. Se le hizo la colecistectomía laparoscópica en un hospital de distrito remoto periférico, Ramban...

EN Off pump Fontan cases series for reduction of single ventricular management.

Espanja Englanti
caso cases

ES La fisiología de los pacientes con síndrome de dificultad respiratoria aguda (ARDS) de inicio por COVID-19 es compleja

EN The physiology of patients with COVID‐19‐onset acute respiratory distress syndrome (ARDS) is complex

Espanja Englanti
fisiología physiology
pacientes patients
síndrome syndrome
respiratoria respiratory
aguda acute
es is
compleja complex
la the
de of
con with

ES Se ingresó a un hombre de 66 años con antecedentes de diabetes no insulinodependiente a una UCI temporal para COVID-19 por una insuficiencia respiratoria aguda que requería intubación traqueal y ventilación mecánica

EN A 66-year-old man with a history of noninsulin-dependent diabetes was admitted to a temporary COVID-19 ICU for acute respiratory failure requiring tracheal intubation and mechanical ventilation

Espanja Englanti
antecedentes history
diabetes diabetes
uci icu
temporal temporary
respiratoria respiratory
aguda acute
ventilación ventilation
mecánica mechanical
hombre man
un a
de of
con with
y and
a to
años year

ES Tanto el comportamiento de Adut como el de Akot eran bastante normales, teniendo en cuenta que sufrían de desnutrición aguda grave

EN Both Adut and Akot’s behaviours are quite normal when suffering from severe acute malnutrition

Espanja Englanti
bastante quite
normales normal
desnutrición malnutrition
aguda acute
grave severe
comportamiento behaviours
teniendo are
de and

ES La mala noticia es que la desnutrición aguda grave afectará a 260.000 niños en Sudán del Sur en 2019. La buena noticia es que es una condición fácil de tratar si se interviene a tiempo.

EN The bad news is that severe acute malnutrition will affect 260,000 children in South Sudan in 2019. The good news is that it is easy to treat if we can get to them early.

Espanja Englanti
mala bad
noticia news
desnutrición malnutrition
aguda acute
grave severe
afectará will affect
niños children
sudán sudan
buena good
afectar affect
fácil easy
si if
la the
es is
a to
en in
sur south
de them
tratar treat

ES Otras leucemias presentan características muy diferentes y aún más agresivas, como la leucemia linfoblástica aguda, más frecuente en edades pediátricas

EN Other leukemias have hugely different and even more aggressive characteristics, such as acute lymphoblastic leukemia, more frequent in pediatric ages

Espanja Englanti
características characteristics
agresivas aggressive
leucemia leukemia
aguda acute
frecuente frequent
en in
edades ages
como as
muy hugely
diferentes different
y and
otras other
más more

ES Según datos oficiales, las comunidades indígenas tienen la mayor prevalencia de malnutrición aguda en niños y niñas menores de cinco años (esta cifra para toda la población panameña es de alrededor del 1,1%)

EN According to official data, indigenous communities have the highest prevalence of acute malnutrition in children under five years of age (this figure for the entire Panamanian population is around 1.1%)

Espanja Englanti
datos data
oficiales official
comunidades communities
indígenas indigenous
prevalencia prevalence
malnutrición malnutrition
aguda acute
cifra figure
población population
niños children
es is
la the
en in
a to
esta this

ES Los antibióticos no surten efecto contra los virus que causan la mayoría de los casos de bronquitis aguda

EN Antibiotics do not work against the viruses that cause most cases of acute bronchitis

Espanja Englanti
antibióticos antibiotics
virus viruses
aguda acute
no not
la the
que cause
casos cases
contra against

ES Otra forma es determinar si la enfermedad se está desarrollando muy rápidamente (enfermedad aguda) o lentamente con el tiempo (enfermedad crónica)

EN Another way is by determining whether the illness is developing very quickly (acute disease) or slowly over time (chronic disease)

Espanja Englanti
forma way
determinar determining
desarrollando developing
rápidamente quickly
aguda acute
lentamente slowly
crónica chronic
muy very
o or
es is
enfermedad disease
tiempo time
otra another
si whether

ES CARE advierte sobre mayores riesgos para las mujeres y las niñas, ya que un nuevo informe revela que casi la mitad de los afganos ahora enfrentan un hambre aguda

EN CARE warns of increased risks for women and girls as new report reveals almost half of Afghans now face acute hunger

Espanja Englanti
care care
advierte warns
riesgos risks
informe report
revela reveals
afganos afghans
hambre hunger
aguda acute
mujeres women
nuevo new
ahora now
niñas girls
de of
y and
casi almost
la increased

ES A pesar de los esfuerzos humanitarios, más de 7.2 millones de personas, más del 60% de la población, siguen padeciendo una inseguridad alimentaria aguda

EN Despite humanitarian efforts, more than 7.2 million people – over 60% of the population – continue to be acutely food insecure

Espanja Englanti
esfuerzos efforts
humanitarios humanitarian
millones million
siguen continue
inseguridad insecure
aguda acutely
alimentaria food
la the
a to
de of
personas people
población population

ES de los afganos padecen inseguridad alimentaria aguda

EN of Afghans are acutely food insecure

Espanja Englanti
afganos afghans
inseguridad insecure
aguda acutely
alimentaria food
de of

ES Burkina Faso sigue siendo vulnerable a las crisis climáticas relacionadas con los cambios en los patrones de lluvia y se enfrenta a una aguda crisis alimentaria y nutricional.

EN Burkina Faso remains vulnerable to climatic shocks related to changes in rainfall patterns and faces an acute food and nutrition crisis.

Espanja Englanti
faso faso
crisis crisis
climáticas climatic
relacionadas related
lluvia rainfall
enfrenta faces
aguda acute
vulnerable vulnerable
en in
a to
patrones patterns
cambios changes
nutricional nutrition
una food

ES Burkina Faso sigue siendo vulnerable a las crisis climáticas relacionadas con los cambios en los patrones de lluvia y se enfrenta a una aguda crisis alimentaria y nutricional

EN Burkina Faso remains vulnerable to climatic shocks related to changes in rainfall patterns and faces an acute food and nutrition crisis

Espanja Englanti
faso faso
crisis crisis
climáticas climatic
relacionadas related
lluvia rainfall
enfrenta faces
aguda acute
vulnerable vulnerable
en in
a to
patrones patterns
cambios changes
nutricional nutrition
una food

ES Esta convocatoria se produce en un momento en que el número de personas con desnutrición aguda en el mundo ha llegado a 270 millones.

EN This convening comes at a time when the number of acutely malnourished people in the world has reached 270 million.

Espanja Englanti
convocatoria convening
personas people
aguda acutely
mundo world
llegado reached
millones million
ha has
en in
el the
un a
esta this
que comes

ES Con una inversión de 33 mil millones de dólares al año, una fracción de los dólares que hemos invertido para recuperarnos del Covid-19, podríamos librar al mundo del hambre aguda

EN With an investment of 33 billion dollars a year – a fraction of the dollars we have invested in recovering from Covid-19 ? we could rid the world of acute hunger

Espanja Englanti
inversión investment
millones billion
dólares dollars
año year
fracción fraction
invertido invested
mundo world
hambre hunger
aguda acute
con with
hemos we
podríamos could
de of
al the
una a

ES Unos 12.2 millones de personas padecen hambre aguda, 3.5 millones de personas se encuentran desplazadas dentro del país debido a la sequía y la inseguridad y la pandemia persiste.

EN Some 12.2 million people are facing acute hunger, 3.5 million people are displaced within the country due to drought and insecurity and the pandemic persists.

Espanja Englanti
millones million
personas people
hambre hunger
aguda acute
desplazadas displaced
país country
sequía drought
inseguridad insecurity
pandemia pandemic
persiste persists
la the
a to
debido due to
de within
y and

Näytetään 50 / 50 käännöstä