Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "lejanos" kielelle Saksan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "lejanos" kielestä Espanja kielelle Saksan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:

lejanos entfernten weit

Käännös kielestä Espanja kieleen Saksan kieli / lejanos

Espanja
Saksan kieli

ES Desplázate hacia abajo para saber más sobre nuestras pruebas y el top 3 de las VPN más rápidas, tanto en servidores locales como lejanos.

DE Scrollen Sie nach unten, um mehr über unsere Tests und eine Top 3 der schnellsten VPNs sowohl für lokale Server als auch für entfernte Server zu erfahren.

Espanja Saksan kieli
desplázate scrollen
pruebas tests
vpn vpns
rápidas schnellsten
servidores server
locales lokale
y und
top top
sobre zu
tanto sowohl

ES Repetimos este procedimiento para cada proveedor para obtener una vista completa de sus velocidades en servidores locales y en servidores lejanos.

DE Wir wiederholen dies für jeden Anbieter, um einen vollständigen Überblick über seine Geschwindigkeiten für lokale Server und seine Geschwindigkeiten für entfernte Server zu erhalten.

Espanja Saksan kieli
completa vollständigen
velocidades geschwindigkeiten
locales lokale
proveedor anbieter
y und
obtener erhalten
servidores server
de einen
para für
vista zu

ES Velocidad: Esta VPN no ha rendido tan bien en nuestras pruebas de velocidad, aunque continúa en posiciones bastante altas. Nuestras pruebas demostraron una bajada al usar servidores muy lejanos.

DE Geschwindigkeit: Dieses VPN hat bei unseren Geschwindigkeitstests nicht so gut abgeschnitten, obwohl es trotzdem ziemlich hoch rangiert. Unsere Tests zeigten eine Verlangsamung bei der Verwendung von weit entfernten Servern.

Espanja Saksan kieli
velocidad geschwindigkeit
vpn vpn
pruebas tests
servidores servern
bien gut
no nicht
tan so
bastante ziemlich
lejanos weit
aunque obwohl
usar verwendung

ES Velocidad: Es una VPN rápida, aunque no tanto como las dos primeras de nuestra lista. Nuestras pruebas de velocidad mostraron un descenso de la velocidad durante las descargas y el streaming, así como al usar servidores muy lejanos.

DE Geschwindigkeit: Es ist ein schnelles VPN, wenn auch nicht so schnell wie unsere Top 2. Unsere Geschwindigkeitstests ergaben eine gewisse Verlangsamung bei Download- und Streaming-Geschwindigkeiten, sowie bei der Nutzung von weit entfernten Servern.

Espanja Saksan kieli
vpn vpn
descargas download
streaming streaming
servidores servern
y und
rápida schnell
no nicht
lejanos weit
es ist
velocidad geschwindigkeit
lista eine

ES Para determinar nuestro top 3 de proveedores VPN más rápidos, tanto en servidores locales como lejanos, hemos mirado principalmente la velocidad de descarga

DE Um unsere Top 3 der schnellsten VPN-Anbieter sowohl für die lokalen als auch für die entfernten Server zu ermitteln, haben wir hauptsächlich die beste Download-Geschwindigkeit betrachtet

Espanja Saksan kieli
vpn vpn
rápidos schnellsten
locales lokalen
lejanos entfernten
principalmente hauptsächlich
velocidad geschwindigkeit
proveedores anbieter
descarga download
servidores server
determinar ermitteln
top top
tanto sowohl

ES Por ejemplo, es útil elegir una VPN con conexión rápida con servidores lejanos si quieres acceder al catálogo de Netflix América cuando estés en el extranjero.

DE Zum Beispiel ist es sinnvoll, ein VPN mit schnellen Verbindungen aus der Ferne zu wählen, wenn Sie auf die amerikanische Netflix-Bibliothek zugreifen möchten, wenn Sie im Ausland sind.

Espanja Saksan kieli
elegir wählen
vpn vpn
rápida schnellen
netflix netflix
quieres möchten
en el im
ejemplo beispiel
es ist
conexión verbindungen
acceder zugreifen
extranjero ausland
si wenn

ES Tal y como dejaremos claro a continuación, su conexión a servidores lejanos es incluso más rápida, lo que significa que Surfshark es, en general, una buena elección

DE Wie weiter unten deutlich werden wird, ist ihre entfernte Verbindung sogar die schnellste von allen, was bedeutet, dass Surfshark eine insgesamt gute Wahl ist

Espanja Saksan kieli
conexión verbindung
rápida schnellste
buena gute
elección wahl
surfshark surfshark
es ist
significa bedeutet
en general insgesamt
su ihre
una eine
en allen
como wie
incluso sogar
y die

ES Mientras que las velocidades para servidores locales fueron razonables en todos los proveedores, las diferencias con servidores lejanos fueron mucho mayores. El top 3 queda así:

DE Während die Geschwindigkeiten für lokale Server bei allen Providern zumindest passabel waren, sind die Unterschiede bei den entfernten Servern deutlich größer. Die Top 3 sieht wie folgt aus:

Espanja Saksan kieli
velocidades geschwindigkeiten
locales lokale
proveedores providern
lejanos entfernten
mayores größer
top top
que sieht
servidores servern
diferencias unterschiede
en allen
para für
mientras während
los waren
el aus

ES Surfshark es, sin duda, el proveedor VPN más rápido si tomas en consideración las velocidades de conexión con servidores locales y lejanos

DE Surfshark ist der absolut schnellste VPN-Anbieter, wenn man sowohl die lokalen als auch die entfernten Server in Betracht zieht

Espanja Saksan kieli
vpn vpn
locales lokalen
lejanos entfernten
surfshark surfshark
proveedor anbieter
más rápido schnellste
servidores server
en in
si wenn
es ist

ES La VPN más rápida para servidores lejanos es Surfshark

DE Der schnellste VPN-Server für entfernte Server ist Surfshark

Espanja Saksan kieli
vpn vpn
rápida schnellste
servidores server
surfshark surfshark
para für
es ist
la der

ES Las velocidades son muy altas tanto en servidores locales como lejanos.

DE Die Geschwindigkeiten sind sowohl bei lokalen als auch bei entfernten Servern sehr hoch.

Espanja Saksan kieli
velocidades geschwindigkeiten
servidores servern
locales lokalen
lejanos entfernten
son sind
muy sehr
altas hoch
las die
tanto sowohl

ES Sigue el camino original de coches de caballos entre Bay of Plenty y Gisborne, y serpentea hasta lugares tan lejanos como Matawai, 67 km tierra adentro

DE Er folgt der ursprünglichen Pferdekutschen-Route zwischen Gisborne und der Bay of Plenty und schlängelt sich bis zum 67 km landeinwärts gelegenen Matawai

Espanja Saksan kieli
sigue folgt
camino route
original ursprünglichen
bay bay
km km
y und
de of
hasta bis
el der
entre zwischen

ES O de una manera algo menos convencional: rutas con cuadrúpedos, que en realidad vienen de países lejanos, como llamas, huskies y camellos.

DE Oder auf etwas unkonventionellere Weise: Mit Vierbeinern, die eigentlich aus fernen Ländern stammen, bei einem Trekking mit Lamas, Huskies und Kamelen.

Espanja Saksan kieli
países ländern
en realidad eigentlich
manera weise
y und
que stammen
o oder

ES Durante más de 20 años RaidLight ha desarrollado productos para que corredores y aventureros se muevan de forma ligera y rápida, ya sea en los trails, colinas y montañas, o en rincones lejanos del mundo

DE Seit mehr als 20 Jahren entwickelt Raidlight Produkte für Läufer und Abenteurer, die sich leichtfüßig und schnell bewegen wollen; ob auf heimischen Pfaden, Hügeln und Bergen oder in den entlegensten Winkeln der Welt

Espanja Saksan kieli
corredores läufer
aventureros abenteurer
muevan bewegen
y und
rápida schnell
colinas hügeln
montañas bergen
años jahren
de seit
o oder
mundo welt
productos produkte
se sich
más mehr
para für
sea ob
a in
desarrollado entwickelt

ES Acerque la imagen para obtener primeros planos detallados de objetos lejanos.

DE Zoomen Sie hinein, um detaillierte Aufnahmen von weit entfernten Objekten zu erhalten.

Espanja Saksan kieli
obtener erhalten
detallados detaillierte
objetos objekten
imagen aufnahmen
lejanos weit
de von
para zu

ES El uso de carros daneses también muestra los destinos más lejanos para la entrega en una bandeja de cultivo

DE Durch Anwendung von dänischen Pflanzenwagen kommen auch weiter entfernte Ziele für eine Belieferung mit Produkten in Anzuchtplatten in Frage

Espanja Saksan kieli
destinos ziele
también auch
en in

ES Spotify ahora permite a los usuarios de Spotify Premium escuchar música simultáneamente con amigos lejanos.

DE Mit Spotify können Spotify Premium-Benutzer jetzt gleichzeitig Musik mit entfernten Freunden hören.

Espanja Saksan kieli
ahora jetzt
usuarios benutzer
premium premium
amigos freunden
lejanos entfernten
spotify spotify
música musik
de mit

ES La aplicación es bastante sencilla de usar, con autoenfoque inteligente, detección de rostros y toque para enfocar fácil de usar que funciona muy bien ya sea que se enfoque en sujetos cercanos o lejanos

DE Die App ist ziemlich einfach zu bedienen, mit versiertem Autofokus, Gesichtserkennung und einfach zu bedienendem Tippen zum Fokussieren, das sowohl beim Fokussieren auf nahe als auch auf weit entfernte Motive sehr gut funktioniert

Espanja Saksan kieli
toque tippen
lejanos weit
y und
fácil einfach
funciona funktioniert
bastante ziemlich
bien gut
aplicación app
es ist
muy sehr
para zu
usar bedienen
enfocar fokussieren

ES Esta ruta panorámica ofrece una vista única del valle Thurtal y de los lejanos Alpes a lo largo de todo el camino

DE Diese aussichtsreiche Wanderung bietet auf der ganzen Strecke einen einzigartigen Ausblick auf das Thurtal und die fernen Alpen

Espanja Saksan kieli
alpes alpen
y und
ofrece bietet
vista ausblick
de einen
el der
esta diese
todo ganzen

ES Con vuelos diarios a ciudades como Barcelona, Londres y Berlín, es fácil conectarse con destinos lejanos como Estados Unidos, China y Australia

DE Mit täglichen Flügen zu Städten wie Barcelona, London und Berlin ist es einfach, Verbindungen zu weiter entfernten Zielen wie den USA, China und Australien herzustellen

Espanja Saksan kieli
destinos zielen
lejanos entfernten
china china
australia australien
conectarse verbindungen
ciudades städten
barcelona barcelona
londres london
y und
berlín berlin
es ist
como wie
fácil einfach
estados usa
a zu
con mit

ES Si bien muchos viven en lugares remotos y lejanos, podrás hacer buenas conexiones en uno de los festivales, inauguraciones de galerías y exposiciones que tienen lugar durante todo el año.

DE Während viele von ihnen an weit entfernten Orten leben, können Sie bei einem der Festivals, Galerieeröffnungen und Ausstellungen, die das ganze Jahr über stattfinden, Kontakte knüpfen.

Espanja Saksan kieli
viven leben
conexiones kontakte
festivales festivals
y und
exposiciones ausstellungen
a an
año jahr
muchos viele
lejanos weit
remotos entfernten

ES Nicole se inspira en lugares lejanos y es una apasionada en crear interiores ecológicos y sostenibles

DE Nicole lässt sich von weit entfernten Orten inspirieren und ist leidenschaftlich bemüht, Innenräume zu schaffen, die umweltfreundlich und nachhaltig sind

Espanja Saksan kieli
nicole nicole
inspira inspirieren
sostenibles nachhaltig
y und
lejanos weit
es ist
crear zu
se sich
interiores von

ES Sus 1200 m² de superficie invitan a los visitantes a viajar hasta países lejanos y descubrir otras culturas

DE Auf lichten 1200 Quadratmetern wird der Besucher eingeladen, in ferne Länder und fremde Kulturen zu reisen

Espanja Saksan kieli
visitantes besucher
países länder
culturas kulturen
y und
a zu
de der

ES Desde Barcelona hasta el mar Aegean, nuestros íntimos barcos exploran los puntos más lejanos del sur de Europa. Después de todo, esa es su casa.

DE In diesen Gewässern sind wir im wahrsten Sinne zu Hause. Wir freuen uns sehr, Sie als unsere Gäste an den sanft geschwungenen Küsten und in den Bergdörfern begrüssen zu dürfen, die uns so vertraut sind.

Espanja Saksan kieli
hasta zu
los hause
de den

ES Las terminales móviles MX-1502 cuentan con algoritmos y tecnologías de lectura de códigos de barras que leen códigos basados en imágenes 1D y 2D, al igual que complejos códigos 2D DPM en rangos cercanos, lejanos y extendidos

DE Die mobilen Endgeräte MX-1502 sind mit Barcode-Lesealgorithmen und Technologien ausgestattet, die 1D- und 2D-Etikettencodes und schwierige 2D-DPM-Codes bei kurzen, mittleren und erweiterten Scan-Abständen lesen

Espanja Saksan kieli
terminales endgeräte
móviles mobilen
tecnologías technologien
códigos codes
y und
que lesen

ES En la cocina se respiran aromas que hablan de historias familiares o de lugares lejanos, se perpetúan antiguas recetas, se experimentan recetas nuevas y, sobre todo, se comparte la comida en torno a la mesa

DE In der Küche atmet man Düfte ein, die Geschichten von Familien oder fernen Orten erzählen, man lässt alte Rezepte fortleben oder man probiert neue aus, vor allem aber isst man gemeinsam, um den großen Tisch herum

Espanja Saksan kieli
historias geschichten
familiares familien
antiguas alte
nuevas neue
mesa tisch
cocina küche
recetas rezepte
torno um
en in
o oder

ES El nuevo showroom de Corso Venezia, en Milán, se fue convirtiendo cada vez más en un lugar que se asomaba a mundos lejanos, concepciones diferentes y estilos exóticos

DE Der neue Showroom am Corso Venezia in Mailand wird zunehmend zu einem Ort mit Blick auf ferne Welten, verschiedene Konzepte und exotische Stile

Espanja Saksan kieli
venezia venezia
milán mailand
lugar ort
mundos welten
estilos stile
exóticos exotische
showroom showroom
y und
en in
nuevo neue
que blick
diferentes verschiedene
a zu
cada vez más zunehmend

ES Los tanques y las motonieves ayudarán a los operadores a avanzar por las riberas y arboledas de esta tundra nevada, lugares que podrían esconder a francotiradores en busca de oportunidades para efectuar tiros lejanos.

DE Panzer und Schneemobile werden den Agenten helfen, sich durch die Ufer und Haine dieser verschneiten Tundra zu schlagen, die Scharfschützen auf der Suche nach lang ersehnten Weitschuss-Gelegenheiten eine vorübergehende Heimat bieten könnten.

Espanja Saksan kieli
tanques panzer
y und
ayudar helfen
podrían könnten
busca suche
a zu
los heimat
oportunidades gelegenheiten

ES Los acordes menores son muy lejanos de la alegría y la claridad de los acordes mayores, aunque solo hay una nota de diferencia

DE Moll-Akkorde klingen völlig anders als die fröhliche, aufgelöste Natur von Dur-Akkorden, und das bei nur einem Ton, der anders ist

Espanja Saksan kieli
diferencia anders
y und
solo nur
acordes akkorde
alegría die

ES Están aislados en cada uno de los bordes más lejanos del Zeppelin para reducir la distorsión creada por las otras unidades de altavoz.

DE Sie sind an jeder der äußersten Kanten des Zeppelins isoliert, um Verzerrungen durch die anderen Lautsprechereinheiten zu reduzieren.

Espanja Saksan kieli
aislados isoliert
bordes kanten
reducir reduzieren
otras anderen
para zu

ES Estar sobre una bicicleta le ha permitido explorar lugares lejanos en todo el mundo, pero también en su propio desarrollo personal como atleta y entrenadora

DE Auf dem Fahrrad war es ihr möglich, umfangreiche Erfahrungen sowohl an Orten rund um die Welt also auch in ihrer eigenen persönlichen Entwicklung als Sportlerin und Coach zu sammeln

Espanja Saksan kieli
bicicleta fahrrad
mundo welt
desarrollo entwicklung
y und
también auch
lugares orten
en in
su ihrer
propio eigenen
sobre zu
el sowohl
pero es

ES Además, tiene la opción de encontrar objetos lejanos

DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, weit entfernte Objekte zu finden

Espanja Saksan kieli
encontrar finden
objetos objekte
lejanos weit
de hinaus
la die
además darüber
opción möglichkeit

ES Están aislados en cada uno de los bordes más lejanos del Zeppelin para reducir la distorsión creada por las otras unidades de altavoz.

DE Sie sind an jeder der äußersten Kanten des Zeppelins isoliert, um Verzerrungen durch die anderen Lautsprechereinheiten zu reduzieren.

Espanja Saksan kieli
aislados isoliert
bordes kanten
reducir reduzieren
otras anderen
para zu

ES La aplicación es bastante sencilla de usar, con autoenfoque inteligente, detección de rostros y toque para enfocar fácil de usar que funciona muy bien ya sea que se enfoque en sujetos cercanos o lejanos

DE Die App ist ziemlich einfach zu bedienen, mit versiertem Autofokus, Gesichtserkennung und einfach zu bedienendem Tippen zum Fokussieren, das sowohl beim Fokussieren auf nahe als auch auf weit entfernte Motive sehr gut funktioniert

Espanja Saksan kieli
toque tippen
lejanos weit
y und
fácil einfach
funciona funktioniert
bastante ziemlich
bien gut
aplicación app
es ist
muy sehr
para zu
usar bedienen
enfocar fokussieren

ES Ten en cuenta que, si bien la mayoría de tus compradores pueden encontrarse en tu localidad, los envíos de pan a lugares más lejanos aumentarán el costo de suministro y, por ende, el precio del pan.

DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.

Espanja Saksan kieli
compradores käufer
y und
precio preis
en in
tu deiner
pan die
más längere
costo die kosten
suministro lieferung

ES Ten en cuenta que, si bien la mayoría de tus compradores pueden encontrarse en tu localidad, los envíos de pan a lugares más lejanos aumentarán el costo de suministro y, por ende, el precio del pan.

DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.

Espanja Saksan kieli
compradores käufer
y und
precio preis
en in
tu deiner
pan die
más längere
costo die kosten
suministro lieferung

ES Ten en cuenta que, si bien la mayoría de tus compradores pueden encontrarse en tu localidad, los envíos de pan a lugares más lejanos aumentarán el costo de suministro y, por ende, el precio del pan.

DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.

Espanja Saksan kieli
compradores käufer
y und
precio preis
en in
tu deiner
pan die
más längere
costo die kosten
suministro lieferung

ES Ten en cuenta que, si bien la mayoría de tus compradores pueden encontrarse en tu localidad, los envíos de pan a lugares más lejanos aumentarán el costo de suministro y, por ende, el precio del pan.

DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.

Espanja Saksan kieli
compradores käufer
y und
precio preis
en in
tu deiner
pan die
más längere
costo die kosten
suministro lieferung

ES Ten en cuenta que, si bien la mayoría de tus compradores pueden encontrarse en tu localidad, los envíos de pan a lugares más lejanos aumentarán el costo de suministro y, por ende, el precio del pan.

DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.

Espanja Saksan kieli
compradores käufer
y und
precio preis
en in
tu deiner
pan die
más längere
costo die kosten
suministro lieferung

ES Ten en cuenta que, si bien la mayoría de tus compradores pueden encontrarse en tu localidad, los envíos de pan a lugares más lejanos aumentarán el costo de suministro y, por ende, el precio del pan.

DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.

Espanja Saksan kieli
compradores käufer
y und
precio preis
en in
tu deiner
pan die
más längere
costo die kosten
suministro lieferung

ES Ten en cuenta que, si bien la mayoría de tus compradores pueden encontrarse en tu localidad, los envíos de pan a lugares más lejanos aumentarán el costo de suministro y, por ende, el precio del pan.

DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.

Espanja Saksan kieli
compradores käufer
y und
precio preis
en in
tu deiner
pan die
más längere
costo die kosten
suministro lieferung

ES Ten en cuenta que, si bien la mayoría de tus compradores pueden encontrarse en tu localidad, los envíos de pan a lugares más lejanos aumentarán el costo de suministro y, por ende, el precio del pan.

DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.

Espanja Saksan kieli
compradores käufer
y und
precio preis
en in
tu deiner
pan die
más längere
costo die kosten
suministro lieferung

ES Ten en cuenta que, si bien la mayoría de tus compradores pueden encontrarse en tu localidad, los envíos de pan a lugares más lejanos aumentarán el costo de suministro y, por ende, el precio del pan.

DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.

Espanja Saksan kieli
compradores käufer
y und
precio preis
en in
tu deiner
pan die
más längere
costo die kosten
suministro lieferung

ES Ten en cuenta que, si bien la mayoría de tus compradores pueden encontrarse en tu localidad, los envíos de pan a lugares más lejanos aumentarán el costo de suministro y, por ende, el precio del pan.

DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.

Espanja Saksan kieli
compradores käufer
y und
precio preis
en in
tu deiner
pan die
más längere
costo die kosten
suministro lieferung

ES Ten en cuenta que, si bien la mayoría de tus compradores pueden encontrarse en tu localidad, los envíos de pan a lugares más lejanos aumentarán el costo de suministro y, por ende, el precio del pan.

DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.

Espanja Saksan kieli
compradores käufer
y und
precio preis
en in
tu deiner
pan die
más längere
costo die kosten
suministro lieferung

ES Ten en cuenta que, si bien la mayoría de tus compradores pueden encontrarse en tu localidad, los envíos de pan a lugares más lejanos aumentarán el costo de suministro y, por ende, el precio del pan.

DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.

Espanja Saksan kieli
compradores käufer
y und
precio preis
en in
tu deiner
pan die
más längere
costo die kosten
suministro lieferung

ES Sus 1200 m² de superficie invitan a los visitantes a viajar hasta países lejanos y descubrir otras culturas

DE Auf lichten 1200 Quadratmetern wird der Besucher eingeladen, in ferne Länder und fremde Kulturen zu reisen

Espanja Saksan kieli
visitantes besucher
países länder
culturas kulturen
y und
a zu
de der

ES Acerque la imagen para obtener primeros planos detallados de objetos lejanos.

DE Zoomen Sie hinein, um detaillierte Aufnahmen von weit entfernten Objekten zu erhalten.

Espanja Saksan kieli
obtener erhalten
detallados detaillierte
objetos objekten
imagen aufnahmen
lejanos weit
de von
para zu

ES Spotify ahora permite a los usuarios de Spotify Premium escuchar música simultáneamente con amigos lejanos.

DE Spotify ermöglicht es Spotify-Premium-Nutzern jetzt, mit entfernten Freunden gleichzeitig Musik zu hören.

Espanja Saksan kieli
ahora jetzt
permite ermöglicht
usuarios nutzern
premium premium
amigos freunden
lejanos entfernten
spotify spotify
música musik
a zu
de mit
escuchar hören

ES Sus 1200 m² de superficie invitan a los visitantes a viajar hasta países lejanos y descubrir otras culturas

DE Auf lichten 1200 Quadratmetern wird der Besucher eingeladen, in ferne Länder und fremde Kulturen zu reisen

Espanja Saksan kieli
visitantes besucher
países länder
culturas kulturen
y und
a zu
de der

Näytetään 50 / 50 käännöstä