Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "londres" kielelle Saksan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "londres" kielestä Espanja kielelle Saksan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Espanja voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:

londres berlin london londoner

Käännös kielestä Espanja kieleen Saksan kieli / londres

Espanja
Saksan kieli

ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Del Reino Unido | Londres | Otros Barrios De Londres | Fotografía Ojo de londres

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Staedte In Uk | London | Sonstige Viertel Von London | Bild London Eye

Espanja Saksan kieli
londres london
otros sonstige
barrios viertel
ojo eye
reino unido uk
a in
de von
urbana urbane
fotografía fotografie

ES Inglaterra, Londres, vuelta del ojo a Londres con la rueda panorámica erigida en 2000 a 135 m sobre el río Támesis / London eye que culmina a 135 m, Londres, Inglaterra

DE England, London, Blick nach London mit dem Panoramarad, das im Jahr 2000 auf 135 m über der Themse errichtet wurde / London Eye, das auf 135 m gipfelt, London, England

Espanja Saksan kieli
inglaterra england
m m
támesis themse
o wurde
con mit

ES easyBus traslados al aeropuerto de bajo costo, ayuda a los pasajeros de vuelo de easyJet y de hecho todos los pasajeros de vuelos de aerolíneas de Londres llegar/desde el centro de Londres y los siguientes aeropuertos de Londres:

DE Der Low-Cost-Airport-Transfer von easyBus hilft easyJet-Fluggästen und tatsächlich bei allen Fluggästen in London, die von der Londoner Innenstadt und den folgenden Londoner Flughäfen aus anreisen:

Espanja Saksan kieli
easybus easybus
costo cost
ayuda hilft
centro innenstadt
de hecho tatsächlich
y und
aeropuerto airport
londres london
siguientes folgenden

ES Así que cuando el próximo viaje a Londres Gatwick, Londres Stansted, Londres Luton probar Green Easybus.

DE Also, wenn die nächste Reise nach London Gatwick, London Stansted, London Luton versuchen Green easyBus.

Espanja Saksan kieli
viaje reise
londres london
probar versuchen
green green
easybus easybus
cuando wenn

ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades del Reino Unido | Londres | Fotografía Otros barrios de Londres

DE Fotokunst | Urbane Fotografie | Städte in UK | London | Bild Sonstige Viertel von London

Espanja Saksan kieli
londres london
otros sonstige
barrios viertel
reino unido uk
ciudades städte
a in
urbana urbane
de von
fotografía fotografie

ES Nuestro servicio de autocar de Stansted a Londres recoge y deposita en la misma salida de la puerta de la terminal y le lleva a tres lugares del centro de Londres: Estación de autocares de Victoria, Liverpool Street y London Stratford.

DE Unser Stansted-London-Busdienst hält zum Ein- und Ausstieg direkt vor der Terminalhalle und bringt Sie an drei zentrale Punkte in London – Victoria Coach Station (Busbahnhof), Liverpool Street und London Stratford.

Espanja Saksan kieli
lleva bringt
estación station
liverpool liverpool
street street
y und
le sie
en in
nuestro unser
tres drei
del der
london london

ES Hay tantas cosas que hacer en Londres, que es complicado decidir qué hacer primero. visitlondon.com te ayudará a descubrir la ciudad a tu manera. Bienvenido a Londres.

DE Es gibt so viel zu tun in London, da kann man sich gar nicht so leicht entscheiden. visitlondon.com hat Ihnen einen Leitfaden zusammengestellt, um Ihnen dabei behilflich zu sein, London zu entdecken und zu erleben. Willkommen in London!

Espanja Saksan kieli
londres london
decidir entscheiden
descubrir entdecken
en in
tantas so
a zu
primero einen
hay es
que erleben
es nicht
la willkommen

ES Encuentra aquí los mejores restaurantes de Londres o tómate una copa en uno de los animados pubs y bares de Londres.

DE Hier erfahren Sie über die besten Restaurants in London. Genießen Sie einen Drink in einem der lebhaften Pubs oder Bars in London.

Espanja Saksan kieli
londres london
restaurantes restaurants
aquí hier
bares bars
en in
mejores besten
o oder
de einen
pubs pubs

ES Encuentra el hotel perfecto para tu visita a Londres. Busca en nuestra guía integral de hoteles de Londres para conocer lo que la ciudad ofrece, desde estancias económicas hasta hoteles de lujo.

DE Finden Sie das perfekte Hotel für Ihren London-Besuch. Durchstöbern Sie die Einträge und Bewertungen in unserem Hotel-Leitfaden und schauen Sie, was London zu bieten hat - von Budget-Hotels bis zu luxuriösen Hotels.

Espanja Saksan kieli
perfecto perfekte
visita besuch
londres london
guía leitfaden
ofrece bieten
lujo luxuriösen
encuentra finden
en in
hotel hotel
hoteles hotels
que schauen
a zu
de von
hasta bis

ES Encuentra los mejores lugares donde quedarte en Londres y aprovecha al máximo tu viaje a la capital con nuestra guía de zona para Londres.

DE Finden Sie die schönsten Unterkünfte in London und machen Sie dank unseres Leitfadens das Beste aus Ihrem Besuch in London.

Espanja Saksan kieli
encuentra finden
londres london
guía leitfadens
viaje besuch
y und
mejores beste
en in
para machen

ES Londres, Reino Unido - 27 de agosto de 2019: esta es una calle del distrito financiero de la ciudad de Londres. 2994555 Foto de stock en Vecteezy

DE London, Großbritannien - 27. August 2019 - Dies ist eine Straße im Finanzviertel der Stadt London london 2994555 Stock-Photo bei Vecteezy

Espanja Saksan kieli
agosto august
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
reino unido großbritannien
londres london
ciudad stadt
es ist

ES Londres, Reino Unido - 27 de agosto de 2019: esta es una calle del distrito financiero de la ciudad de Londres.

DE London, Großbritannien - 27. August 2019 - Dies ist eine Straße im Finanzviertel der Stadt London london

Espanja Saksan kieli
agosto august
reino unido großbritannien
londres london
ciudad stadt
es ist

ES Amy Jade Winehouse (Enfield, Londres, 14 de septiembre de 1983 - Londres, 23 de julio de 2011), fue una cantante y compositora británica de soul. Su álbum debut, Frank, editado en 200… Más información

DE Amy Jade Winehouse (* 14. September 1983 in Southgate, London; † 23. Juli 2011 in Camden, London) war eine britische Sängerin und Songschreiberin. Den internationalen Durchbruch schafft… mehr erfahren

ES Amy Jade Winehouse (Enfield, Londres, 14 de septiembre de 1983 - Londres, 23 de julio de 2011), fue una cantante y compositora británica de soul. Su álbum debut, Frank, editado en 2003, fue nominado a los Premios Mercury Music y … Más información

DE Amy Jade Winehouse (* 14. September 1983 in Southgate, London; † 23. Juli 2011 in Camden, London) war eine britische Sängerin und Songschreiberin. Den internationalen Durchbruch schaffte Winehouse 2006 mit dem Album Back to Black. … mehr erfahren

ES Londres, Inglaterra (2010 – presente) Wolf Alice es una banda de rock del Norte de Londres, Inglaterra, formada en 2010 por Ellie Row… Más información

DE Wolf Alice ist eine britische Alternative-Rock-Band aus dem Norden von London, England. Die Band besteht aus den Mitgliedern; Ellie Row… mehr erfahren

ES Londres, Inglaterra (2010 – presente) Wolf Alice es una banda de rock del Norte de Londres, Inglaterra, formada en 2010 por Ellie Rowsell (voz, guitarra), Joff Oddie (guitarra), Theo Ellis (bajo), y Joel Amey (batería)

DE Wolf Alice ist eine britische Alternative-Rock-Band aus dem Norden von London, England

Espanja Saksan kieli
londres london
inglaterra england
norte norden
es ist

ES Si bien el plan original no incluía Londres, Transport for London ahora ha invitado a los operadores a participar en una competencia, con tres servicios que se probarán en Londres a partir de la primavera de 2021.

DE Während der ursprüngliche Plan London nicht beinhaltete, hat Transport for London nun die Betreiber eingeladen, an einem Wettbewerb teilzunehmen, bei dem ab Frühjahr 2021 drei Dienste in London getestet werden sollen.

Espanja Saksan kieli
transport transport
invitado eingeladen
operadores betreiber
competencia wettbewerb
servicios dienste
primavera frühjahr
probar getestet
original ursprüngliche
plan plan
no nicht
en in
ahora nun

ES Hay puntos de recogida y descenso populares en el centro de Londres, como Baker Street, Old Street, Earl?s Court y West Brompton, todos los cuales ofrecen convenientes conexiones de viaje en el centro de Londres.

DE Im Zentrum Londons gibt es beliebte Abhol-und Abholstellen wie die Baker Street, die Old Street, den Earl es Court und West Brompton, die alle eine gute Verkehrsanbindung anbieten.

Espanja Saksan kieli
populares beliebte
street street
west west
y und
en el im
ofrecen anbieten
todos alle
hay es
de den
como wie

ES Rutas dentro y fuera de los aeropuertos de Londres - Londres Heathrow

DE In und aus den Londoner Flughäfen - London Heathrow

Espanja Saksan kieli
aeropuertos flughäfen
y und
dentro in
de den
londres london

ES El desfile de la colección para mujer primavera/verano 2010 se traslada de Milán a Londres, en el 25 aniversario de la semana de la moda de Londres.

DE Die Damenmodenschau für Frühjahr/Sommer 2010 wird von London nach Mailand verlegt und ist zugleich das 25-jährige Jubiläum der London Fashion Week.

Espanja Saksan kieli
milán mailand
londres london
aniversario jubiläum
moda fashion
verano sommer
semana week
primavera frühjahr

ES Londres no tiene por qué ser caro. Con tantas atracciones gratuitas y espacios verdes, podrás explorar Londres con un presupuesto limitado

DE London muss nicht teuer sein. London bietet viele kostenlose Attraktionen und Grünanlagen für Besucher, die nicht viel Geld ausgeben möchten

Espanja Saksan kieli
londres london
caro teuer
atracciones attraktionen
gratuitas kostenlose
presupuesto ausgeben
tantas viel
y und
no nicht
ser sein
por geld
qué die
un viele

ES Desde accesibilidad hasta el tiempo, dinero de viaje y estudiar en Londres, esta información práctica te ayudará a disfrutar de tu estancia en Londres.

DE Von behindertengerechten Einrichtungen und Wetter über Reisegeld bis hin zum Studium in London, unsere nützlichen Informationen vereinfachen Ihren London-Aufenthalt.

Espanja Saksan kieli
estudiar studium
londres london
estancia aufenthalt
ayudar vereinfachen
y und
información informationen
el tiempo wetter
en in
hasta bis

ES Son propiedad de Grupo Bolsa de Londres y los componentes de los índices se negocian en la Bolsa de Londres (LSE).

DE Sie werden von dem London Stock Exchange Group und die Komponenten des Indizes an dem London Stock Exchange (LSE) gehandelt.

Espanja Saksan kieli
grupo group
londres london
componentes komponenten
índices indizes
y und

ES Las colinas de Chiltern se encuentran al noroeste de Londres y es sorprendente no ver a más ciclistas de Londres en este lugar

DE Die Chiltern Hills liegen nordwestlich von London und es ist erstaunlich, dass nicht mehr Radfahrer hierher fahren

Espanja Saksan kieli
londres london
sorprendente erstaunlich
ciclistas radfahrer
y und
no nicht
es ist
más mehr
a fahren
de von

ES Londres está a 6h de diferencia horaria de Chicago. Son actualmente las 21:08 en Chicago y las 03:08 en Londres.

DE London ist zeitlich 6Std. vor Chicago. Es ist derzeit 21:08 Uhr in Chicago und 03:08 Uhr in London.

Espanja Saksan kieli
londres london
chicago chicago
y und
en in
está ist
de vor
actualmente derzeit

ES París está a 1h de diferencia horaria de Londres. Son actualmente las 03:08 en Londres y las 04:08 en París.

DE Paris ist zeitlich 1Std. vor London. Es ist derzeit 03:08 Uhr in London und 04:08 Uhr in Paris.

Espanja Saksan kieli
parís paris
londres london
y und
en in
está ist
de vor
actualmente derzeit

ES Sí, la distancia conduciendo entre Londres y Edimburgo es de 380 millas. Dura aproximadamente 6h 50m para conducir desde Londres a Edimburgo.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen London und Edinburgh beträgt 380 Meilen. Es dauert ungefähr 6Std. 50Min., um von London nach Edinburgh zu fahren.

Espanja Saksan kieli
distancia entfernung
londres london
edimburgo edinburgh
millas meilen
dura dauert
y und
de zwischen
a fahren

ES Londres está a 1h de diferencia horaria de París. Son actualmente las 04:09 en París y las 03:09 en Londres.

DE London liegt zeitlich 1Std. hinter Paris zurück. Es ist derzeit 04:09 Uhr in Paris und 03:09 Uhr in London.

Espanja Saksan kieli
londres london
parís paris
y und
en in
de hinter
está ist
actualmente derzeit

ES Londres está a 8h de diferencia horaria de San Francisco. Son actualmente las 19:11 en San Francisco y las 03:11 en Londres.

DE London ist zeitlich 8Std. vor San Francisco. Es ist derzeit 19:11 Uhr in San Francisco und 03:11 Uhr in London.

Espanja Saksan kieli
londres london
san san
francisco francisco
y und
en in
está ist
de vor
actualmente derzeit

ES Sí, la distancia conduciendo entre Edimburgo y Londres es de 374 millas. Dura aproximadamente 6h 50m para conducir desde Edimburgo a Londres.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Edinburgh und London beträgt 374 Meilen. Es dauert ungefähr 6Std. 50Min., um von Edinburgh nach London zu fahren.

Espanja Saksan kieli
distancia entfernung
edimburgo edinburgh
londres london
millas meilen
dura dauert
y und
de zwischen
a fahren

ES Sí, la distancia conduciendo entre Londres y Mánchester es de 198 millas. Dura aproximadamente 3h 26m para conducir desde Londres a Mánchester.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen London und Manchester beträgt 198 Meilen. Es dauert ungefähr 3Std. 26Min., um von London nach Manchester zu fahren.

Espanja Saksan kieli
distancia entfernung
londres london
mánchester manchester
millas meilen
dura dauert
y und
de zwischen
a fahren

ES En Londres hay ocho días festivos al año, en los que cierran los bancos. Visita Londres con estos días y las vacaciones escolares en mente.

DE London hat jedes Jahr acht Feiertage, an denen die Banken geschlossen sind. Planen Sie Ihren London-Besuch unter Beachtung dieser Feiertage und der Schulferien.

Espanja Saksan kieli
londres london
bancos banken
visita besuch
y und
a an
año jahr
festivos feiertage
ocho acht
en jedes
días die
al unter

ES Adéntrate en mazmorras terroríficas, descubre la sangrienta historia de Londres, sal a cazar fantasmas y participa en actividades escalofriantes gracias a eventos organizados para Halloween y atracciones de miedo en Londres.

DE Betreten Sie furchterregende Verliese, entdecken Sie Londons mörderische Geschichte, gehen Sie auf Geisterjagd und erleben Sie gruselige Aktivitäten bei Halloween-Events und schaurigen Attraktionen in London.

Espanja Saksan kieli
descubre entdecken
historia geschichte
londres london
halloween halloween
y und
actividades aktivitäten
eventos events
atracciones attraktionen
en in
de bei
la sie

ES Londres tiene más de un as en la manga. Capital de las compras, nuevo reino de la gastronomía mundial e importante escenario cultural, Londres está más vivo que nunca, que explota en un alegre crisol de culturas.

DE Geniessen Sie die einzigartige Atmosphäre der schönen Hauptstadt an der Donau! Es erwarten Sie romantische Pferdekutschen, bestes Essen, historische Bauten und ein herrlicher Kaffee.

Espanja Saksan kieli
capital hauptstadt
e und
a an
más bestes

ES Hemos probado el Mark III en una variedad de escenarios: para la acción a alta velocidad en el Centro Acuático de Londres; en el estudio; y alrededor del ajetreo y el bullicio del este de Londres por la noche

DE Wir haben den Mark III in verschiedenen Szenarien getestet: für Hochgeschwindigkeitsaktionen im London Aquatic Centre; im Studio; und um die Hektik von Londons East End in der Nacht

Espanja Saksan kieli
probado getestet
iii iii
escenarios szenarien
centro centre
londres london
estudio studio
ajetreo hektik
y und
en el im
en in
noche nacht
este east

ES Como empresa con sede en Londres, podemos ofrecer tarifas reducidas a las escuelas de Londres

DE Als in London ansässiges Unternehmen können wir Londoner Schulen ermäßigte Preise anbieten

Espanja Saksan kieli
ofrecer anbieten
tarifas preise
escuelas schulen
en in
podemos können wir
empresa unternehmen
londres london
de wir

ES Entradas oficiales del teatro de Londres | Ofertas de entradas para el teatro de Londres

DE Offizielle London Theatre Karten | Rabatt London Theater Karten Angebote

Espanja Saksan kieli
entradas karten
oficiales offizielle
teatro theater
londres london
ofertas angebote

ES Hay tantas cosas que hacer en Londres, que es complicado decidir qué hacer primero. visitlondon.com te ayudará a descubrir la ciudad a tu manera. Bienvenido a Londres.

DE Es gibt so viel zu tun in London, da kann man sich gar nicht so leicht entscheiden. visitlondon.com hat Ihnen einen Leitfaden zusammengestellt, um Ihnen dabei behilflich zu sein, London zu entdecken und zu erleben. Willkommen in London!

Espanja Saksan kieli
londres london
decidir entscheiden
descubrir entdecken
en in
tantas so
a zu
primero einen
hay es
que erleben
es nicht
la willkommen

ES Encuentra aquí los mejores restaurantes de Londres o tómate una copa en uno de los animados pubs y bares de Londres.

DE Hier erfahren Sie über die besten Restaurants in London. Genießen Sie einen Drink in einem der lebhaften Pubs oder Bars in London.

Espanja Saksan kieli
londres london
restaurantes restaurants
aquí hier
bares bars
en in
mejores besten
o oder
de einen
pubs pubs

ES Londres no tiene por qué ser caro. Con tantas atracciones gratuitas y espacios verdes, podrás explorar Londres con un presupuesto limitado

DE London muss nicht teuer sein. London bietet viele kostenlose Attraktionen und Grünanlagen für Besucher, die nicht viel Geld ausgeben möchten

Espanja Saksan kieli
londres london
caro teuer
atracciones attraktionen
gratuitas kostenlose
presupuesto ausgeben
tantas viel
y und
no nicht
ser sein
por geld
qué die
un viele

ES Encuentra el hotel perfecto para tu visita a Londres. Busca en nuestra guía integral de hoteles de Londres para conocer lo que la ciudad ofrece, desde estancias económicas hasta hoteles de lujo.

DE Finden Sie das perfekte Hotel für Ihren London-Besuch. Durchstöbern Sie die Einträge und Bewertungen in unserem Hotel-Leitfaden und schauen Sie, was London zu bieten hat - von Budget-Hotels bis zu luxuriösen Hotels.

Espanja Saksan kieli
perfecto perfekte
visita besuch
londres london
guía leitfaden
ofrece bieten
lujo luxuriösen
encuentra finden
en in
hotel hotel
hoteles hotels
que schauen
a zu
de von
hasta bis

ES Desde accesibilidad hasta el tiempo, dinero de viaje y estudiar en Londres, esta información práctica te ayudará a disfrutar de tu estancia en Londres.

DE Von behindertengerechten Einrichtungen und Wetter über Reisegeld bis hin zum Studium in London, unsere nützlichen Informationen vereinfachen Ihren London-Aufenthalt.

Espanja Saksan kieli
estudiar studium
londres london
estancia aufenthalt
ayudar vereinfachen
y und
información informationen
el tiempo wetter
en in
hasta bis

ES En Londres hay ocho días festivos al año, en los que cierran los bancos. Visita Londres con estos días y las vacaciones escolares en mente.

DE London hat jedes Jahr acht Feiertage, an denen die Banken geschlossen sind. Planen Sie Ihren London-Besuch unter Beachtung dieser Feiertage und der Schulferien.

Espanja Saksan kieli
londres london
bancos banken
visita besuch
y und
a an
año jahr
festivos feiertage
ocho acht
en jedes
días die
al unter

ES Adéntrate en mazmorras terroríficas, descubre la sangrienta historia de Londres, sal a cazar fantasmas y participa en actividades escalofriantes gracias a eventos organizados para Halloween y atracciones de miedo en Londres.

DE Betreten Sie furchterregende Verliese, entdecken Sie Londons mörderische Geschichte, gehen Sie auf Geisterjagd und erleben Sie gruselige Aktivitäten bei Halloween-Events und schaurigen Attraktionen in London.

Espanja Saksan kieli
descubre entdecken
historia geschichte
londres london
halloween halloween
y und
actividades aktivitäten
eventos events
atracciones attraktionen
en in
de bei
la sie

ES Londres tiene más de un as en la manga. Capital de las compras, nuevo reino de la gastronomía mundial e importante escenario cultural, Londres está más vivo que nunca, que explota en un alegre crisol de culturas.

DE Geniessen Sie die einzigartige Atmosphäre der schönen Hauptstadt an der Donau! Es erwarten Sie romantische Pferdekutschen, bestes Essen, historische Bauten und ein herrlicher Kaffee.

Espanja Saksan kieli
capital hauptstadt
e und
a an
más bestes

ES Situado en el sudeste de Londres área SE8, hay excelentes conexiones de transporte al centro de Londres; usted será capaz de ir a: La estación d...

DE Das Hotel liegt im Südosten von London SE8 Bereich gibt es eine gute Verkehrsanbindung ins Zentrum von London; Sie werden in der Lage sein zu gehen...

Espanja Saksan kieli
londres london
excelentes gute
capaz in der lage sein
estación hotel
en el im
en in
área bereich
centro de zentrum
el liegt
hay es
a zu
ser sein

ES Gran habitación doble brillante en casa amiga en el tranquilo norte de Londres calle residencial. Las excelentes conexiones de transporte público con el centro de Londres, West End, Camden ...

DE Große, helle Doppelzimmer in Freundliches Haus in ruhiger Wohnstraße im Norden Londons. Hervorragende Verkehrsanbindung zum Zentrum von London, West End, Camden ...

Espanja Saksan kieli
brillante helle
tranquilo ruhiger
norte norden
londres london
excelentes hervorragende
west west
end end
en el im
gran große
en in

ES Londres está a 6h de diferencia horaria de Chicago. Son actualmente las 22:46 en Chicago y las 04:46 en Londres.

DE London ist zeitlich 6Std. vor Chicago. Es ist derzeit 22:46 Uhr in Chicago und 04:46 Uhr in London.

Espanja Saksan kieli
londres london
chicago chicago
y und
en in
está ist
de vor
actualmente derzeit

ES Chicago está a 6h de diferencia horaria de Londres. Son actualmente las 04:46 en Londres y las 22:46 en Chicago.

DE Chicago liegt zeitlich 6Std. hinter London zurück. Es ist derzeit 04:46 Uhr in London und 22:46 Uhr in Chicago.

Espanja Saksan kieli
chicago chicago
londres london
y und
en in
de hinter
está ist
actualmente derzeit

ES París está a 1h de diferencia horaria de Londres. Son actualmente las 05:07 en Londres y las 06:07 en París.

DE Paris ist zeitlich 1Std. vor London. Es ist derzeit 05:07 Uhr in London und 06:07 Uhr in Paris.

Espanja Saksan kieli
parís paris
londres london
y und
en in
está ist
de vor
actualmente derzeit

Näytetään 50 / 50 käännöstä