Käännä "real people" kielelle Turkki

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "real people" kielestä Englanti kielelle Turkki

Käännös kielestä Englanti kieleen Turkki / real people

Englanti
Turkki

EN People planning to operate business in real estate sector must be subject to a training program approved by the Ministry of National Education and get a certificate, according to the Communiqué of the Turkish Real Estate Agency Standards

TR Emlakçılık yapacak kişilerin Türk Emlakçılık Standartları Tebliği gereğince Milli Eğitim Bakanlığı onaylı eğitimden geçmeleri ve sertifika almaları gerekmektedir

Englanti Turkki
people kişilerin
estate emlak
must gerekmektedir
national milli
certificate sertifika
turkish türk
ministry bakanlığı
approved onaylı
to e
and ve
standards standartları
training eğitim

EN Real people finding real success

TR Gerçek başarıya ulaşan gerçek insanlar

Englanti Turkki
real gerçek
people insanlar
success başarı

EN Listen to real people with real stories

TR Gerçek insanlardan gerçek hikayeler dinleyin

Englanti Turkki
listen dinleyin
real gerçek

EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far

TR Ekibimiz: Simon-Kucher’de Kariyer Danışmanlık bir ekip işi ve Simon-Kucher’de, en değerli kaynaklarımızdan birinin ekibimiz olduğuna inanıyoruz

Englanti Turkki
careers kariyer
consulting danışmanlık
valuable değerli
most en
at de
business
a bir
and ve

EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far

TR Ekibimiz: Simon-Kucher’de Kariyer Danışmanlık bir ekip işi ve Simon-Kucher’de, en değerli kaynaklarımızdan birinin ekibimiz olduğuna inanıyoruz

Englanti Turkki
careers kariyer
consulting danışmanlık
valuable değerli
most en
at de
business
a bir
and ve

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

TR Manuel olarak oluşturduğunuz veya Google Arama Konsolu, Ahrefler, Semrush, Majestic, Moz vb. Öğelerinde bulduğunuz backlink'leri ekleyin ve gerçek zamanlı olarak backlink profilinizin gerçek bir resmini alın.

Englanti Turkki
manually manuel
console konsolu
semrush semrush
moz moz
real gerçek
picture resmini
time zamanlı
get alın
add ekleyin
or veya
google google
a bir
search arama

EN As an occupier of corporate real estate, your capital market needs are similar to those of any investor. But unless real estate is at the core of your business, great opportunities can be missed.

TR Kurumsal bir gayrimenkul kullanıcısı olarak, sermaye piyasası gereksinimleriniz herhangi bir yatırımcınınkine benzerdir. Ancak işinizin merkezinde gayrimenkul olmadığı müddetçe, çok iyi fırsatların kaçırılması mümkündür.

Englanti Turkki
capital sermaye
real estate gayrimenkul
corporate kurumsal
market piyasası
business
any herhangi
opportunities fırsatlar
at iyi

EN Renderforest helps you to showcase your real estate listings with a beautiful, corporate slideshow, to promote your real estate agency, and more.

TR Renderforest, gayrimenkul ya da benzeri bir alanda faaliyet gösteren şirketinizi tanıtmak adına emlak portföyünüzü güzel ve kurumsal bir slayt gösterisi ile tanıtmanıza yardımcı olur.

Englanti Turkki
renderforest renderforest
helps yardımcı olur
beautiful güzel
corporate kurumsal
a yardımcı
real estate gayrimenkul
estate emlak
and ve
with ile

EN Real-Time Protection against Real-Time Threats

TR Gerçek Zamanlı Tehditlere Karşı Gerçek Zamanlı Koruma

Englanti Turkki
protection koruma
threats tehditlere
real gerçek
time zamanlı
against karşı

EN Description: View Alli rae, rachael madori - midnight exposed pool party - real floozy party hd as completely free. BDSM porn xxx Alli rae, rachael madori - midnight exposed pool party - real floozy party video.

TR Açıklama: Alli rae, rachael madori - gece yarısı maruz havuz partisi - gerçek hoppa parti hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Alli rae, rachael madori - gece yarısı maruz havuz partisi - gerçek hoppa parti video.

Englanti Turkki
description açıklama
exposed maruz
pool havuz
real gerçek
hd hd
as olarak
completely tamamen
bdsm bdsm
free ücretsiz
video video
party parti
view görüntüle
porn porno
xxx xxx

EN Assan Gayrimenkul’s main activities include developing the Group’s building plots, determining new areas of investment regarding real estate, purchasing real estate, keeping track of regulations and the legal process, developing final ...

TR Grubun muhtelif arsalarının geliştirilmesinin yanı sıra, grubun gayrimenkul alanında yeni yatırım yapacağı alanların belirlenmesi, gayrimenkul alımlarının yapılması, mevzuatın ve hukuki sürecin takibi, nihai projenin geliştirilmesi...

Englanti Turkki
building yapı
new yeni
investment yatırım
track takibi
legal hukuki
final nihai
real estate gayrimenkul
developing geliştirilmesi
and ve
of nın

EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor

TR HTML web sitesi şablonları ücretsizdir, emlak logosu oluşturucu içerir Emlak logosu oluşturucu ve duyarlı web sitesi tasarımı ve site ziyaretçisinin kullandığı cihaza göre kolayca değiştirilebilir

Englanti Turkki
html html
logo logosu
and ve
easily kolayca
device cihaza
free ücretsizdir
responsive duyarlı
used kullandığı
templates şablonları
maker oluşturucu
site site
design tasarım
by göre

EN Real-time inventory enables real guest satisfaction

TR Gerçek zamanlı envanter gerçek konuk memnuniyeti sağlar

Englanti Turkki
inventory envanter
enables sağlar
real gerçek
guest konuk
satisfaction memnuniyeti
time zamanlı

EN With our smart, configurable technology, you can balance operational objectives with security, in real time, in the real world

TR Akıllı, yapılandırılabilir teknolojimiz sayesinde operasyonel hedefleriniz ile gerçek dünyada güvenli ve gerçek zamanlı çalışma arasında denge sağlayabilirsiniz

Englanti Turkki
balance denge
operational operasyonel
real gerçek
world dünyada
smart akıllı
you can sağlayabilirsiniz
time zamanlı
our ve

EN Real-Time Data Gives Real-Time Guidance So You Can Be More Effective

TR Gerçek Zamanlı Veriler Gerçek Zamanlı Öneriler Sunar, Böylece Daha Etkili Olursunuz

Englanti Turkki
gives sunar
effective etkili
time zamanlı
so böylece
more daha
real gerçek
data veriler

EN The Database comprises data compiled from and using or representing real-life Football Professionals from around the world to simulate real-world football performance

TR Veri Tabanı, gerçek futbol performansını yansıtmak için dünyanın çapındaki gerçek Futbol Sektörü Çalışanlarını kullanan veya temsil eden ve bunlardan derlenmiş verileri kapsar

Englanti Turkki
football futbol
world dünyanın
and ve
from bunlardan
real gerçek
to için
data veri
or veya
database tabanı
performance performans

EN Take your real estate agency to the next level with professional branding. Type in your requirements and receive your perfect real estate logo in seconds.

TR Profesyonel bir marka çalışmasıyla gayrimenkul danışmanlık şirketinize level atlatın. Gerekli unsurları belirtin ve size en uygun gayrimenkul logosunu saniyeler içinde elde edin.

Englanti Turkki
professional profesyonel
perfect en
seconds saniyeler
real estate gayrimenkul
level level
requirements gerekli
and ve
in içinde
logo logosunu
the size
to marka

EN Statistics shown on this page are not updated real-time, it takes around 24 hours to be updated with the real values.

TR Bu sayfada görüntülenen istatistikler anlık değerler olmayıp, gerçek istatistikler arasında 24 saate kadar gecikme olabilmektedir.

Englanti Turkki
page sayfada
real gerçek
values değerler
this bu
around de
to kadar
the arasında

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

TR Manuel olarak oluşturduğunuz veya Google Arama Konsolu, Ahrefler, Semrush, Majestic, Moz vb. Öğelerinde bulduğunuz backlink'leri ekleyin ve gerçek zamanlı olarak backlink profilinizin gerçek bir resmini alın.

Englanti Turkki
manually manuel
console konsolu
semrush semrush
moz moz
real gerçek
picture resmini
time zamanlı
get alın
add ekleyin
or veya
google google
a bir
search arama

EN As an occupier of corporate real estate, your capital market needs are similar to those of any investor. But unless real estate is at the core of your business, great opportunities can be missed.

TR Sektördeki en güçlü hizmet platformunu sunan CBRE, gayrimenkul yatırımcılarına başarısı kanıtlanmış bir pazarlama ve kiralama stratejisi sunmaktadır.

Englanti Turkki
real estate gayrimenkul
your ve
great en

EN Real-Time Protection against Real-Time Threats

TR Gerçek Zamanlı Tehditlere Karşı Gerçek Zamanlı Koruma

Englanti Turkki
protection koruma
threats tehditlere
real gerçek
time zamanlı
against karşı

EN So why do kids lose interest in it? Conrad Wolfram says the part of math we teach -- calculation by hand -- isn't just tedious, it's mostly irrelevant to real mathematics and the real world

TR Öyleyse çocuklar neden matematiğe olan ilgilerini kaybediyorlar? Conrad Wolfram, matematiğin bizim öğrettiğimiz kısmı--parmak hesabı--sadece sıkıcı değil, aynı zamanda gerçek matematik ve gerçek dünya ile tamamen ilgisiz diyor

EN Do you find yourself following attractive or important people on social media to make up for your lack of connection in real life?

TR Gerçek hayatta bağlantı eksikliğinizi telafi etmek için kendinizi sosyal medyada çekici veya önemli kişileri takip ederken buluyor musunuz?

Englanti Turkki
yourself kendinizi
real gerçek
life hayatta
connection bağlantı
attractive çekici
important önemli
do you musunuz
or veya
of in
social sosyal

EN I often liked to consume content of people doing things I would like to do in real life as well, and I would be so amazed by them

TR Gerçek hayatta da yapmak istediğim şeyleri yapan insanların içeriklerini sık sık tüketmeyi severdim ve onlara çok şaşırırdım

Englanti Turkki
real gerçek
life hayatta
things şeyleri
in da
people insanlar
often sık
and ve
them onlara
to yapmak

EN It is harder to ask people in real life for help, to address a problem head-on myself, to work instead of consuming, but it?s worth it

TR Gerçek hayatta insanlardan yardım istemek, bir sorunu kendi başıma çözmek, tüketmek yerine çalışmak daha zordur ama buna değer

Englanti Turkki
real gerçek
help yardım
problem sorunu
worth değer
but ama
a bir
life hayatta
work çalışmak

EN Don?t hesitate to follow other people and other brands in order to maintain continuity on Twitter and create a real target audience

TR Twitter?da süreklilik sağlamak ve gerçek bir hedef kitlesi oluşturmak adına başka insanları, başka markaları takip etmekten çekinmeyin

Englanti Turkki
follow takip
other başka
brands markalar
twitter twitter
create oluşturmak
real gerçek
target hedef
and ve
in da
people insanları
to sağlamak
a bir

EN The Chagosites, the real indigenous people of the island, were dispatched to Mauritius, Seychelles and Great Britain in 1966 by being forced to emigrate by the British government

TR Adanın gerçek yerlileri olan Chagoslular, 1966 yılında Büyük Britanya hükumeti tarafından zorla göçe tabi tutularak, Mauritius, Seyşeller ve Büyük Britanya'ya gönderilmiştir

Englanti Turkki
real gerçek
great büyük
and ve
by tarafından
to e
being olan

EN If you usually post on Facebook, LinkedIn, Twitter and other socials, you can track how many people click and reach your contents in real time or simply shorten your URL for free.

TR Genellikle Facebook, LinkedIn, Twitter ve diğer sosyal medyada yayın gönderiyorsanız, kaç kişinin içeriğinizi gerçek zamanlı olarak tıklayıp ulaştığını izleyebilir veya URL'nizi ücretsiz olarak kısaltabilirsiniz.

Englanti Turkki
usually genellikle
linkedin linkedin
real gerçek
how many kaç
time zamanlı
other diğer
free ücretsiz
facebook facebook
or veya
twitter twitter
and ve
in olarak

EN By leveraging real-time location technology and automated intelligence, the platform collects, manages and analyzes sense and state data from tagged enterprise resources like people, equipment, and supplies

TR Bu platform, gerçek zamanlı konum/lokasyon teknolojisini ve otomatik istihbaratı kullanarak personel, ekipman ve sarf malzemeleri gibi etiketlenmiş, kurumsal kaynağa ait algı ve durum verilerini toplar, yönetir ve analiz eder

Englanti Turkki
location konum
technology teknolojisini
automated otomatik
collects toplar
enterprise kurumsal
time zamanlı
platform platform
equipment ekipman
real gerçek
and ve
the gibi

EN Furthermore, unlike real people’s parties in the past, the AfD is not anchored in broad sections of the population

TR Ayrıca AfD eski gerçek “kitle partileri”nin aksine halkın geniş kesimlerinde sağlam temeller atmış değil

Englanti Turkki
furthermore ayrıca
unlike aksine
real gerçek
parties partileri
afd afd
not değil
of ın

EN We have the possibility to enter into real dialogue with more people than ever before

TR Daha önce hiç olmadığı kadar çok sayıda insanla  gerçek bir diyaloğa girme imkanına sahibiz

Englanti Turkki
real gerçek
into da
ever daha
we have sahibiz

EN Do you find yourself following attractive or important people on social media to make up for your lack of connection in real life?

TR Gerçek hayatta bağlantı eksikliğinizi telafi etmek için kendinizi sosyal medyada çekici veya önemli kişileri takip ederken buluyor musunuz?

Englanti Turkki
yourself kendinizi
real gerçek
life hayatta
connection bağlantı
attractive çekici
important önemli
do you musunuz
or veya
of in
social sosyal

EN The Chagosites, the real indigenous people of the island, were dispatched to Mauritius, Seychelles and Great Britain in 1966 by being forced to emigrate by the British government

TR Adanın gerçek yerlileri olan Chagoslular, 1966 yılında Büyük Britanya hükumeti tarafından zorla göçe tabi tutularak, Mauritius, Seyşeller ve Büyük Britanya'ya gönderilmiştir

Englanti Turkki
real gerçek
great büyük
and ve
by tarafından
to e
being olan

EN Dive into real-world stories of how people and organizations are creatively using the Zoom platform to connect, communicate, and get more done together.

TR Kişi ve kuruluşların Zoom platformunu bağlantı ve iletişim kurmak ve birlikte daha fazlasını başarmak için yaratıcı bir şekilde nasıl kullandığını gösteren gerçek hayat hikâyelerine göz atın.

Englanti Turkki
people kişi
zoom zoom
platform platformunu
communicate iletişim
real gerçek
more fazlasını
organizations kuruluşlar
connect bağlantı
and ve
of in
how nasıl
the şekilde

EN A domain name, or simply domain, is similar to a home address in real life. It’s how people find your site online – they enter the domain in a web browser or search engine.

TR Domain, gerçek hayattaki ev adresinin internetteki haline benzer. İnsanlar web sitenizi alan adı ile bulur.

Englanti Turkki
real gerçek
home ev
similar benzer
your site sitenizi
name adı
domain domain
address adresinin
web web

EN A domain name, or simply domain, is similar to a home address in real life. It’s how people find your site online – they enter the domain in a web browser or search engine.

TR Domain, gerçek hayattaki ev adresinin internetteki haline benzer. İnsanlar web sitenizi alan adı ile bulur.

Englanti Turkki
real gerçek
home ev
similar benzer
your site sitenizi
name adı
domain domain
address adresinin
web web

EN A domain name, or simply domain, is similar to a home address in real life. It’s how people find your site online – they enter the domain in a web browser or search engine.

TR Domain, gerçek hayattaki ev adresinin internetteki haline benzer. İnsanlar web sitenizi alan adı ile bulur.

Englanti Turkki
real gerçek
home ev
similar benzer
your site sitenizi
name adı
domain domain
address adresinin
web web

EN A domain name, or simply domain, is similar to a home address in real life. It’s how people find your site online – they enter the domain in a web browser or search engine.

TR Domain, gerçek hayattaki ev adresinin internetteki haline benzer. İnsanlar web sitenizi alan adı ile bulur.

Englanti Turkki
real gerçek
home ev
similar benzer
your site sitenizi
name adı
domain domain
address adresinin
web web

EN A domain name, or simply domain, is similar to a home address in real life. It’s how people find your site online – they enter the domain in a web browser or search engine.

TR Domain, gerçek hayattaki ev adresinin internetteki haline benzer. İnsanlar web sitenizi alan adı ile bulur.

Englanti Turkki
real gerçek
home ev
similar benzer
your site sitenizi
name adı
domain domain
address adresinin
web web

EN A domain name, or simply domain, is similar to a home address in real life. It’s how people find your site online – they enter the domain in a web browser or search engine.

TR Domain, gerçek hayattaki ev adresinin internetteki haline benzer. İnsanlar web sitenizi alan adı ile bulur.

Englanti Turkki
real gerçek
home ev
similar benzer
your site sitenizi
name adı
domain domain
address adresinin
web web

EN Expand the search, from characters in literature to real-life people, every person and brand represents one of the 12 archetypes.

TR Araştırmayı genişletin, edebiyattaki karakterlerden gerçek hayattaki insanlara kadar her kişi ve marka 12 arketipten birini temsil eder.

Englanti Turkki
represents temsil
real gerçek
and ve
brand marka
people insanlara
person kişi

EN Sonix is on a mission to transform the way people work with audio and video content, but we can’t do it without amazing people

TR Sonix, insanların ses ve video içerikleri ile çalışma biçimini dönüştürmek için bir görevdedir, ancak bunu inanılmaz insanlar olmadan yapamayız

Englanti Turkki
video video
work çalışma
sonix sonix
people insanlar
to için
without olmadan
a bir

EN Non-profit managers and employees are amazing people: selfless, passionate and good-hearted. They care about making a difference and we love people who are helping make the world a better place!

TR Kar amacı gütmeyen yöneticiler ve çalışanlar inanılmaz insanlardır: özverili, tutkulu ve iyi kalpli. Bir fark yaratmaya önem veriyorlar ve biz dünyayı daha iyi bir yer haline getirmeye yardım eden insanları seviyoruz!

Englanti Turkki
non-profit kar amacı gütmeyen
passionate tutkulu
difference fark
helping yardım
employees çalışanlar
place yer
people insanları
and ve
we biz
better daha iyi
a bir
world dünyayı

EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.

TR Birçok video oynatıcısına engelli bazı gruplar erişilemez. En yaygın sorun, klavye tuzakları içermeleridir. Ayrıca, bazı video oynatıcılar sağır insanlar için gerekli olan altyazıları desteklemez.

Englanti Turkki
video video
groups gruplar
people insanlar
common yaygın
issue sorun
keyboard klavye
captions altyazılar
essential gerekli
of in
most en
many çok
is olan
some bazı
also ayrıca

EN Receive submissions only from people within a certain kilometer radius. If you choose to receive submission from people within 20 kilometers radius, no one out of specified radius can fill out your form.

TR Yalnızca belirli bir kilometre yarıçapındaki kişilerden cevap alın. 20 kilometre yarıçap içindeki kişilerden cevap almayı seçerseniz, belirtilen yarıçapın dışında hiç kimse formunuzu dolduramaz.

Englanti Turkki
specified belirtilen
receive alın
your form formunuzu
out dışında
only yalnızca

EN Number of people AllWithout People1 person2 people3 people4 people or more

TR Kişi sayısı Tümüİnsansız1 Kişi2 kişi3 kişi4 kişi ya da daha fazla

Englanti Turkki
person kişi

EN Artificial intelligence is made by people for people. You ought to know these brilliant thinkers and their ideas and projects.

TR Yapay zekâ insanlar tarafından insanlar için yapıldı. Bu zeki beyinleri ve onların fikirlerini tanımalısın.

Englanti Turkki
ideas fikirlerini
these bu
by tarafından
artificial yapay
and ve
people insanlar

EN People all around the world are trying to understand young people and their views

TR “Gençler tüm dünyada daha iyi anlaşılmaya çalışılan bir grup

Englanti Turkki
all tüm
world dünyada
young genç
and bir

EN The European Solidarity Corps supports young people wishing to engage in volunteering activities in a variety of areas ranging from helping people in need to supporting health and environmental action, across the EU and beyond.

TR Avrupa Dayanışma Programı, ihtiyaç sahibi kişilere yardım etmekten, sağlık ve çevre alanlarındaki eylemleri desteklemeye, AB ve ötesinde çeşitli alanlarda gönüllü faaliyetlerde bulunmak isteyen gençleri destekler.

Englanti Turkki
solidarity dayanışma
supports destekler
young genç
helping yardım
health sağlık
need ihtiyaç
environmental çevre
beyond ötesinde
variety çeşitli
to e
and ve
eu ab
european avrupa

EN The absolute majority of the audience directly benefiting from its activities is youth (not necessarily only young people) or carrying out activities aimed at young people (research, policy development, rights advocacy, etc.). 

TR Faaliyetlerinden doğrudan yararlanan kitlenin salt çoğunluğunun gençler olması (sadece gençler olması şart değildir) veya gençlere yönelik çalışmalar yürütmesi (araştırma, politika geliştirme, hak savunuculuğu vb.)

Englanti Turkki
directly doğrudan
young genç
research araştırma
policy politika
development geliştirme
etc vb
at de
or veya
of yönelik

Näytetään 50 / 50 käännöstä