EN Q: How does AWS Lambda process data from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB Streams?
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Turkki sanoiksi/lauseiksi:
EN Q: How does AWS Lambda process data from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB Streams?
TR S: AWS Lambda, Amazon Kinesis Streams ve Amazon DynamoDB Streams verilerini nasıl işler?
Englanti | Turkki |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
process | iş |
data | verilerini |
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
and | ve |
how | nasıl |
dynamodb | dynamodb |
EN Events from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB streams are retried until the Lambda function succeeds or the data expires
TR Amazon Kinesis Streams ve Amazon DynamoDB Streams olayları, Lambda işlevi başarılı olana veya verilerin süresi dolana kadar yeniden denenir
Englanti | Turkki |
---|---|
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
and | ve |
lambda | lambda |
function | işlevi |
data | verilerin |
events | olayları |
from | kadar |
or | veya |
dynamodb | dynamodb |
EN Q: How does AWS Lambda process data from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB Streams?
TR S: AWS Lambda, Amazon Kinesis Streams ve Amazon DynamoDB Streams verilerini nasıl işler?
Englanti | Turkki |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
process | iş |
data | verilerini |
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
and | ve |
how | nasıl |
dynamodb | dynamodb |
EN Events from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB streams are retried until the Lambda function succeeds or the data expires
TR Amazon Kinesis Streams ve Amazon DynamoDB Streams olayları, Lambda işlevi başarılı olana veya verilerin süresi dolana kadar yeniden denenir
Englanti | Turkki |
---|---|
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
and | ve |
lambda | lambda |
function | işlevi |
data | verilerin |
events | olayları |
from | kadar |
or | veya |
dynamodb | dynamodb |
EN Enjoy your favorite games live streams even when twitch is blocked is blocked at your location.You can use our free twitch proxy without any bandwidth or geo-restriction and bypass censorship.
TR Konumunuzda seğirme engellenmiş olsa bile en sevdiğiniz oyunların canlı yayınlarının keyfini çıkarın. Ücretsiz twitch proxy'mizi herhangi bir bant genişliği veya coğrafi kısıtlama olmadan kullanabilir ve sansürü atlayabilirsiniz.
Englanti | Turkki |
---|---|
enjoy | keyfini |
bandwidth | bant genişliği |
live | canlı |
geo | coğrafi |
without | olmadan |
can use | kullanabilir |
or | veya |
games | oyunlar |
any | herhangi |
and | ve |
even | bir |
EN Enjoy your favorite games live streams even when twitch is blocked is blocked at your location.You can use our free twitch proxy without any bandwidth or geo-restriction and bypass censorship.
TR Konumunuzda seğirme engellenmiş olsa bile en sevdiğiniz oyunların canlı yayınlarının keyfini çıkarın. Ücretsiz twitch proxy'mizi herhangi bir bant genişliği veya coğrafi kısıtlama olmadan kullanabilir ve sansürü atlayabilirsiniz.
Englanti | Turkki |
---|---|
enjoy | keyfini |
bandwidth | bant genişliği |
live | canlı |
geo | coğrafi |
without | olmadan |
can use | kullanabilir |
or | veya |
games | oyunlar |
any | herhangi |
and | ve |
even | bir |
EN Simultaneous live video streams enable seamless content sharing built in, with our intuitive whiteboard streaming feature
TR Sezgisel beyaz tahtamızla sunulan veri akışı özelliği sayesinde eş zamanlı canlı video akışları ile yerleşik olarak sorunsuz içerik paylaşımı sağlanır
Englanti | Turkki |
---|---|
video | video |
seamless | sorunsuz |
intuitive | sezgisel |
streaming | akış |
feature | özelliği |
content | içerik |
live | canlı |
sharing | paylaşımı |
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir
Englanti | Turkki |
---|---|
analyzing | analiz |
and | ve |
media | medyanın |
online | çevrimiçi |
new | yeni |
information | bilgiler |
day | gün |
social | sosyal |
be | olabilir |
of | her |
EN Sonix's cutting edge automated transcription algorithms can help you quickly process multiple media formats and streams
TR Sonix'in son teknoloji otomatik transkripsiyon algoritmaları, birden fazla medya formatını ve akışlarını hızlı bir şekilde işlemenize yardımcı olabilir
Englanti | Turkki |
---|---|
automated | otomatik |
transcription | transkripsiyon |
can | olabilir |
process | iş |
media | medya |
algorithms | algoritmaları |
help | yardımcı |
and | ve |
EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams
TR Güvenli API'miz çoğu ses ve video dosyası formatını ve akışlarını kabul eder
Englanti | Turkki |
---|---|
secure | güvenli |
most | çoğu |
video | video |
accepts | kabul eder |
file | dosyası |
EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams. Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases.
TR Güvenli API'miz çoğu ses ve video dosyası formatını ve akışlarını kabul eder. Anahtar sözcükleri ve ifadeleri vurgulamak için özel sözlüğünüzü güncelleyin.
Englanti | Turkki |
---|---|
key | anahtar |
video | video |
accepts | kabul eder |
file | dosyası |
most | çoğu |
EN For those who want to expand their business portfolio, solve their customers? problems, or simply find new revenue streams. Join RADAAR Partner Program and start earning now!
TR İş portföyünü genişletmek, müşterilerinin sorunlarını çözmek veya sadece yeni gelir kaynakları bulmak isteyenler; RADAAR Ortak Programına katılın ve şimdi kazanmaya başlayın!
Englanti | Turkki |
---|---|
customers | müşterilerinin |
find | bulmak |
revenue | gelir |
partner | ortak |
start | başlayın |
solve | çözmek |
or | veya |
new | yeni |
now | şimdi |
join | katılın |
program | programı |
for | sadece |
portfolio | portföy |
problems | sorunları |
and | ve |
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
TR Amazon SQS, Amazon Kinesis ve Amazon DynamoDB Streams gibi olayların toplu şekilde geldiği olay kaynaklarında olay parametresi, istediğiniz toplu iş boyutuna göre tek bir çağrıda birden fazla olay içerebilir
Englanti | Turkki |
---|---|
sources | kaynakları |
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
may contain | içerebilir |
in | da |
event | olay |
and | ve |
for | göre |
dynamodb | dynamodb |
the | şekilde |
as | gibi |
EN To learn more about Amazon DynamoDB Streams, visit the DynamoDB Stream Developers Guide
TR Amazon DynamoDB Streams hakkında daha fazla bilgi edinmek için DynamoDB Akışı Yazılım Geliştirme Kılavuzu'nu ziyaret edin
Englanti | Turkki |
---|---|
learn | bilgi |
amazon | amazon |
stream | akışı |
about | hakkında |
dynamodb | dynamodb |
visit | ziyaret |
EN The Amazon Kinesis and DynamoDB Streams records sent to your AWS Lambda function are strictly serialized, per shard
TR AWS Lambda işlevinize gönderilen Amazon Kinesis ve DynamoDB Streams kayıtları, her parça için kesin bir şekilde seri hale getirilir
Englanti | Turkki |
---|---|
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
dynamodb | dynamodb |
sent | gönderilen |
aws | aws |
lambda | lambda |
and | ve |
the | şekilde |
EN The Lambda service automatically captures logs and streams them to Amazon CloudWatch
TR Lambda hizmeti, günlükleri otomatik olarak kaydeder ve bunları Amazon CloudWatch’a aktarır
Englanti | Turkki |
---|---|
lambda | lambda |
service | hizmeti |
amazon | amazon |
and | ve |
the | bunları |
to | olarak |
automatically | otomatik olarak |
EN After receiving the subscription request, the Lambda service streams logs to the extension via HTTP or TCP in addition to sending them to CloudWatch.
TR Abonelik talebini aldıktan sonra Lambda hizmeti, günlükleri HTTP veya TCP yoluyla uzantıya aktarır ve bunları CloudWatch’a gönderir.
Englanti | Turkki |
---|---|
subscription | abonelik |
lambda | lambda |
service | hizmeti |
http | http |
via | ve |
or | veya |
EN Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB Streams retain data for 24 hours.
TR Amazon Kinesis ve Amazon DynamoDB akışları, verileri 24 saat boyunca tutar.
Englanti | Turkki |
---|---|
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
and | ve |
data | verileri |
hours | saat |
for | boyunca |
dynamodb | dynamodb |
EN Kinesis and DynamoDB Streams retain data for a minimum of 24 hours.
TR Kinesis ve DynamoDB akışları, verileri en az 24 saat boyunca tutar.
Englanti | Turkki |
---|---|
kinesis | kinesis |
and | ve |
dynamodb | dynamodb |
data | verileri |
minimum | en az |
EN This allows ElastiCache for Redis to support high performance chat rooms, real-time comment streams, and server intercommunication
TR Bu da ElastiCache for Redis’in yüksek performanslı sohbet odalarını, gerçek zamanlı yorum akışlarını ve sunucular arası iletişimi desteklemesini sağlar
Englanti | Turkki |
---|---|
allows | sağlar |
high | yüksek |
rooms | odalar |
comment | yorum |
elasticache | elasticache |
real | gerçek |
time | zamanlı |
this | bu |
chat | sohbet |
and | ve |
to | arası |
EN Whether you’re away on vacation or are travelling for work, you can access your favourite shows and streams, interruption-free.
TR İster tatilde ister iş seyahatinde olun, en sevdiğiniz programlara ve yayınlara kesintisiz bir şekilde erişebilirsiniz.
Englanti | Turkki |
---|---|
you can access | erişebilirsiniz |
and | ve |
EN The ChatMix dial then allows you to balance the two audio streams on the fly without ever leaving your game.
TR Sonrasında ChatMix tuşu oyundan ayrılmanıza gerek kalmadan iki ses akışını anlık olarak dengelemenizi sağlar.
Englanti | Turkki |
---|---|
allows | sağlar |
without | kalmadan |
audio | ses |
EN With AWS Lambda, various teams at Localytics can tap into parallel data streams to create independent microservices
TR AWS Lambda ile Localytics'teki birbirinden farklı ekipler, bağımsız mikro hizmetler oluşturmak için paralel veri akışlarından yararlanabilmektedir
Englanti | Turkki |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
teams | ekipler |
parallel | paralel |
data | veri |
independent | bağımsız |
various | farklı |
into | in |
to | için |
with | ile |
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
TR Amazon SQS, Amazon Kinesis ve Amazon DynamoDB Streams gibi olayların toplu şekilde geldiği olay kaynaklarında olay parametresi, istediğiniz toplu iş boyutuna göre tek bir çağrıda birden fazla olay içerebilir
Englanti | Turkki |
---|---|
sources | kaynakları |
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
may contain | içerebilir |
in | da |
event | olay |
and | ve |
for | göre |
dynamodb | dynamodb |
the | şekilde |
as | gibi |
EN To learn more about Amazon DynamoDB Streams, visit the DynamoDB Stream Developers Guide
TR Amazon DynamoDB Streams hakkında daha fazla bilgi edinmek için DynamoDB Akışı Yazılım Geliştirme Kılavuzu'nu ziyaret edin
Englanti | Turkki |
---|---|
learn | bilgi |
amazon | amazon |
stream | akışı |
about | hakkında |
dynamodb | dynamodb |
visit | ziyaret |
EN The Amazon Kinesis and DynamoDB Streams records sent to your AWS Lambda function are strictly serialized, per shard
TR AWS Lambda işlevinize gönderilen Amazon Kinesis ve DynamoDB Streams kayıtları, her parça için kesin bir şekilde seri hale getirilir
Englanti | Turkki |
---|---|
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
dynamodb | dynamodb |
sent | gönderilen |
aws | aws |
lambda | lambda |
and | ve |
the | şekilde |
EN The Lambda service automatically captures logs and streams them to Amazon CloudWatch
TR Lambda hizmeti, günlükleri otomatik olarak kaydeder ve bunları Amazon CloudWatch’a aktarır
Englanti | Turkki |
---|---|
lambda | lambda |
service | hizmeti |
amazon | amazon |
and | ve |
the | bunları |
to | olarak |
automatically | otomatik olarak |
EN After receiving the subscription request, the Lambda service streams logs to the extension via HTTP or TCP in addition to sending them to CloudWatch.
TR Abonelik talebini aldıktan sonra Lambda hizmeti, günlükleri HTTP veya TCP yoluyla uzantıya aktarır ve bunları CloudWatch’a gönderir.
Englanti | Turkki |
---|---|
subscription | abonelik |
lambda | lambda |
service | hizmeti |
http | http |
via | ve |
or | veya |
EN Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB Streams retain data for 24 hours.
TR Amazon Kinesis ve Amazon DynamoDB akışları, verileri 24 saat boyunca tutar.
Englanti | Turkki |
---|---|
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
and | ve |
data | verileri |
hours | saat |
for | boyunca |
dynamodb | dynamodb |
EN Kinesis and DynamoDB Streams retain data for a minimum of 24 hours.
TR Kinesis ve DynamoDB akışları, verileri en az 24 saat boyunca tutar.
Englanti | Turkki |
---|---|
kinesis | kinesis |
and | ve |
dynamodb | dynamodb |
data | verileri |
minimum | en az |
EN This allows ElastiCache for Redis to support high performance chat rooms, real-time comment streams, and server intercommunication
TR Bu da ElastiCache for Redis’in yüksek performanslı sohbet odalarını, gerçek zamanlı yorum akışlarını ve sunucular arası iletişimi desteklemesini sağlar
Englanti | Turkki |
---|---|
allows | sağlar |
high | yüksek |
rooms | odalar |
comment | yorum |
elasticache | elasticache |
real | gerçek |
time | zamanlı |
this | bu |
chat | sohbet |
and | ve |
to | arası |
EN Consume and process real-time data from Amazon Kinesis, Apache Kafka, or other data streams with Spark Streaming on EMR
TR EMR'de Spark Streaming ile Amazon Kinesis, Apache Kafka veya diğer veri akışlarından gerçek zamanlı verileri kullanın ve işleyin
Englanti | Turkki |
---|---|
process | iş |
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
apache | apache |
or | veya |
other | diğer |
streaming | akış |
spark | spark |
time | zamanlı |
and | ve |
with | ile |
real | gerçek |
data | veri |
EN For all those who do not yet speak German very well, but understand English well, the National Theatre in London streams a new production every Thursday at 7pm, which is then available online for seven days.
TR Almancası henüz yeterli olmayan ama İngilizceyi iyi anlayan herkes için: Londra Ulusal Tiyatrosu National Theatre London her perşembe saat 19’da her biri yedi gün boyunca izlenebilen yeni bir yapımı sanal ortamda yayınlıyor.
Englanti | Turkki |
---|---|
but | ama |
national | ulusal |
in | da |
yet | henüz |
london | londra |
the | gün |
new | yeni bir |
seven | yedi |
EN Whether you’re away on vacation or are travelling for work, you can access your favourite shows and streams, interruption-free.
TR İster tatilde ister iş seyahatinde olun, en sevdiğiniz programlara ve yayınlara kesintisiz bir şekilde erişebilirsiniz.
Englanti | Turkki |
---|---|
you can access | erişebilirsiniz |
and | ve |
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir
Englanti | Turkki |
---|---|
analyzing | analiz |
and | ve |
media | medyanın |
online | çevrimiçi |
new | yeni |
information | bilgiler |
day | gün |
social | sosyal |
be | olabilir |
of | her |
EN Sonix's cutting edge automated transcription algorithms can help you quickly process multiple media formats and streams
TR Sonix'in son teknoloji otomatik transkripsiyon algoritmaları, birden fazla medya formatını ve akışlarını hızlı bir şekilde işlemenize yardımcı olabilir
Englanti | Turkki |
---|---|
automated | otomatik |
transcription | transkripsiyon |
can | olabilir |
process | iş |
media | medya |
algorithms | algoritmaları |
help | yardımcı |
and | ve |
EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams
TR Güvenli API'miz çoğu ses ve video dosyası formatını ve akışlarını kabul eder
Englanti | Turkki |
---|---|
secure | güvenli |
most | çoğu |
video | video |
accepts | kabul eder |
file | dosyası |
EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams. Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases.
TR Güvenli API'miz çoğu ses ve video dosyası formatını ve akışlarını kabul eder. Anahtar sözcükleri ve ifadeleri vurgulamak için özel sözlüğünüzü güncelleyin.
Englanti | Turkki |
---|---|
key | anahtar |
video | video |
accepts | kabul eder |
file | dosyası |
most | çoğu |
EN Your followers will automatically promote your brand when sharing your videos, streams, and photos with your logo! And soon, your logo will be associated with your brand.
TR Takipçileriniz video, yayın ve postlarınızı paylaştığında otomatik olarak markanızın reklamını yapsın! Ve kısa süre içinde, logonuz markanız ile özdeşleşsin.
Englanti | Turkki |
---|---|
videos | video |
your logo | logonuz |
when | süre |
automatically | otomatik olarak |
and | ve |
with | ile |
your brand | markanızın |
EN Streams and stream comments rules
TR Akışlar ve canlı yayın yorum kuralları
Englanti | Turkki |
---|---|
and | ve |
comments | yorum |
rules | kuralları |
EN Streams and stream comments rules
TR Akışlar ve canlı yayın yorum kuralları
Englanti | Turkki |
---|---|
and | ve |
comments | yorum |
rules | kuralları |
EN Streams and stream comments rules
TR Akışlar ve canlı yayın yorum kuralları
Englanti | Turkki |
---|---|
and | ve |
comments | yorum |
rules | kuralları |
EN Streams and stream comments rules
TR Akışlar ve canlı yayın yorum kuralları
Englanti | Turkki |
---|---|
and | ve |
comments | yorum |
rules | kuralları |
EN Streams and stream comments rules
TR Akışlar ve canlı yayın yorum kuralları
Englanti | Turkki |
---|---|
and | ve |
comments | yorum |
rules | kuralları |
EN Streams and stream comments rules
TR Akışlar ve canlı yayın yorum kuralları
Englanti | Turkki |
---|---|
and | ve |
comments | yorum |
rules | kuralları |
EN Streams and stream comments rules
TR Akışlar ve canlı yayın yorum kuralları
Englanti | Turkki |
---|---|
and | ve |
comments | yorum |
rules | kuralları |
EN Streams and stream comments rules
TR Akışlar ve canlı yayın yorum kuralları
Englanti | Turkki |
---|---|
and | ve |
comments | yorum |
rules | kuralları |
EN As part of that ongoing effort, we’re happy to announce a new integration with Shopify giving artists even more opportunity to grow additional revenue streams, like merch.
TR Devam eden çalışmalarımızın bir parçası olarak sanatçılara resmi ürünler gibi ek gelir akışları elde etmeleri için daha da fazla fırsat sunmak üzere Shopify ile yeni bir entegrasyonu duyurmaktan mutluluk duyuyoruz.
Englanti | Turkki |
---|---|
ongoing | devam eden |
integration | entegrasyonu |
artists | sanatçı |
opportunity | fırsat |
additional | ek |
even | bir |
more | fazla |
to | için |
were | daha |
as | gibi |
new | yeni bir |
with | ile |
revenue | gelir |
EN This feature is enabled with an intelligent camera like the Jabra PanaCast camera that can deliver three individual video streams
TR Bu özellik, Jabra PanaCast kamera gibi üç ayrı video akışı sağlayabilen akıllı bir kamerayla etkinleştirilir
Englanti | Turkki |
---|---|
camera | kamera |
video | video |
feature | özellik |
intelligent | akıllı |
this | bu |
the | gibi |
individual | bir |
EN For a description of the context parameter, refer to the streams section of the manual.
TR bağlam bağımsız değişkeninin açıklaması için akımlar bölümüne bakınız.
Englanti | Turkki |
---|---|
a | a |
context | bağlam |
of | in |
section | bölüm |
Näytetään 50 / 50 käännöstä