Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "knowledge is power" kielelle Turkki

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "knowledge is power" kielestä Englanti kielelle Turkki

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Turkki sanoiksi/lauseiksi:

knowledge bilgi bilgiler bilgileri bilgilerini bilgisi bilgiye bilgiyi bir bu bunu da daha de destek fazla gibi ile için kolay nasıl olan olarak oluşturmak sadece teknik ve veya ya da yardım çok özel
power bu de dünyanın elektrik enerji etmek fazla gelir gücü güç her ile iyi için iş kadar nasıl olarak olmak çok

Käännös kielestä Englanti kieleen Turkki / knowledge is power

Englanti
Turkki

EN 11. Sought through practices such as prayer and meditation to improve our conscious contact with a Power greater than ourselves, praying only for knowledge of our Higher Power’s will for us and the power to carry that out.

TR 11. Kendimizden daha büyük bir Güçle bilinçli temasımızı geliştirmek için dua ve meditasyon gibi uygulamalarla aranır, sadece Yüksek Gücümüzün bizim için iradesinin bilgisi ve bunu gerçekleştirme gücü için dua eder.

Englanti Turkki
meditation meditasyon
contact temas
and ve
power güç
improve geliştirmek
a bir
of in

EN If you've been trying to tackle knowledge management inside your company, you've already been put in front of a knowledge base also known as a knowledge management system

TR Şirketinizde bilgi yönetimiyle uğraşmaya çalışıyorsanız, zaten bilgi yönetim sistemi olarak da bilinen bir bilgi tabanının önüne geçmişsinizdir

Englanti Turkki
been ne
knowledge bilgi
base tabanı
known bilinen
system sistemi
management yönetim
in da
a bir
already zaten

EN If you've been trying to tackle knowledge management inside your company, you've already been put in front of a knowledge base also known as a knowledge management system

TR Şirketinizde bilgi yönetimiyle uğraşmaya çalışıyorsanız, zaten bilgi yönetim sistemi olarak da bilinen bir bilgi tabanının önüne geçmişsinizdir

Englanti Turkki
been ne
knowledge bilgi
base tabanı
known bilinen
system sistemi
management yönetim
in da
a bir
already zaten

EN In addition, we offer electric power generators that convert an aircraft’s fluid power to emergency electrical power.

TR Ek olarak, uçağın akışkan gücünü acil durum elektrik gücüne çeviren elektrik gücü jeneratörleri sunmaktayız.

Englanti Turkki
fluid akışkan
emergency acil durum
power gücü
electrical elektrik
to olarak

EN For example, uninterruptible power supplies (UPS) provide backup power to continue operations in the event of a power failure.

TR Örneğin, kesintisiz güç kaynakları (KGK), bir elektrik kesintisi durumunda operasyonların devam etmesi için yedek güç sağlar.

Englanti Turkki
provide sağlar
power güç
continue devam
of in
operations operasyonlar
a bir

EN These services will maximize your power system availability, even amidst power outages, utility spikes, switching transients, line noise, and other power-related issues.

TR Bu servisler; güç kesintileri, ani yükselmeler, anahtarlama geçişleri, hat gürültüsü ve güçle ilgili diğer sorunlar esnasında bile güç sisteminizin kullanılabilirliğini en üst düzeye çıkaracaktır.

Englanti Turkki
services servisler
power güç
switching geçiş
line hat
noise gürültü
issues sorunlar
related ilgili
other diğer
these bu
even bile
and ve

EN Build technical knowledge on current industry topics: Knovel provides a wide range of essential technical information so that it is easier to develop knowledge in new areas

TR Güncel sektör konularında teknik bilgiler edinmek: Knovel yeni alanlardaki bilginin geliştirilmesini kolaylaştırmak için çok çeşitli temel teknik bilgiler sağlar

Englanti Turkki
technical teknik
industry sektör
topics konuları
knovel knovel
provides sağlar
easier kolaylaştırmak
new yeni
information bilgiler
current güncel
of in
a temel
to için

EN With Crisp knowledge management system, you can build a multilingual knowledge center to fit with your customers

TR Crisp bilgi yönetim sistemi ile müşterilerinize uygun çok dilli bir bilgi merkezi oluşturabilirsiniz

Englanti Turkki
crisp crisp
management yönetim
system sistemi
center merkezi
a bir

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

TR Dahili bir bilgi tabanı oluşturmak için ihtiyacınız olan her şey dahili bilgi tabanı yazılımımızda mevcuttur

Englanti Turkki
knowledge bilgi
base tabanı
internal dahili
software yazılım
is oluşturmak
available mevcuttur
you need ihtiyacınız

EN Do you find it too difficult and troublesome to create a website? You don't need coding knowledge. Manage your website easily without needing any technical knowledge.

TR Site kurmak zor ve zahmetli bir iş gibi mi geliyor ? Kod bilgisine ihtiyacınız yok. Hiçbir teknik bilgiye ihtiyacınız olmadan , kolayca web sitenizi yönetin.

Englanti Turkki
difficult zor
manage yönetin
technical teknik
easily kolayca
without olmadan
website web
need ihtiyacınız
and ve
a bir

EN Build technical knowledge on current industry topics: Knovel provides a wide range of essential technical information so that it is easier to develop knowledge in new areas

TR Güncel sektör konularında teknik bilgiler edinmek: Knovel yeni alanlardaki bilginin geliştirilmesini kolaylaştırmak için çok çeşitli temel teknik bilgiler sağlar

Englanti Turkki
technical teknik
industry sektör
topics konuları
knovel knovel
provides sağlar
easier kolaylaştırmak
new yeni
information bilgiler
current güncel
of in
a temel
to için

EN Do you find it too difficult and troublesome to create a website? You don't need coding knowledge. Manage your website easily without needing any technical knowledge.

TR Site kurmak zor ve zahmetli bir iş gibi mi geliyor ? Kod bilgisine ihtiyacınız yok. Hiçbir teknik bilgiye ihtiyacınız olmadan , kolayca web sitenizi yönetin.

Englanti Turkki
difficult zor
manage yönetin
technical teknik
easily kolayca
without olmadan
website web
need ihtiyacınız
and ve
a bir

EN With over 20 years of knowledge and expertise in the processing and packaging of coconut beverages, the range of solutions offered includes product development, technical and consumer knowledge, innovative packaging and processing solutions

TR Hindistan cevizi içeceklerinin işlenmesi ve paketlenmesinde 20 yılı aşkın bilgi ve deneyimle sunulan çözümler ürün geliştirme, teknik bilgiler ve tüketici bilgileri, yenilikçi paketleme ve proses çözümlerini içeriyor

Englanti Turkki
of ın
processing işlenmesi
packaging paketleme
offered sunulan
development geliştirme
technical teknik
consumer tüketici
innovative yenilikçi
solutions çözümler
product ürün
years yıl
and ve
in aşkın
expertise bilgi

EN This includes product development, technical knowledge, consumer knowledge, and innovative packaging and processing solutions

TR Bu, ürün gelişimini, teknik bilgiyi, müşteri bilgisini ve yenilikçi paketleme ve işleme çözümlerini içermektedir

Englanti Turkki
technical teknik
innovative yenilikçi
packaging paketleme
processing işleme
product ürün
this bu
and ve

EN With over 20 years of knowledge and expertise in the processing and packaging of coconut beverages, the range of solutions offered includes product development, technical and consumer knowledge, innovative packaging and processing solutions.

TR Hindistan cevizi içeceklerinin işlenmesi ve paketlenmesinde 20 yılı aşkın bilgi ve deneyimle sunulan çözümler ürün geliştirme, teknik bilgiler ve tüketici bilgileri, yenilikçi paketleme ve işleme çözümlerini içeriyor.

Englanti Turkki
of ın
packaging paketleme
offered sunulan
development geliştirme
technical teknik
consumer tüketici
innovative yenilikçi
solutions çözümler
product ürün
years yıl
and ve
processing işleme
in aşkın
expertise bilgi

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

TR Dahili bir bilgi tabanı oluşturmak için ihtiyacınız olan her şey dahili bilgi tabanı yazılımımızda mevcuttur

Englanti Turkki
knowledge bilgi
base tabanı
internal dahili
software yazılım
is oluşturmak
available mevcuttur
you need ihtiyacınız

EN Fully responsive design knowledge base app to make your knowledge article stand out.

TR Cihaza bağlı olarak bilgi makalenizi öne çıkarın

Englanti Turkki
knowledge bilgi
out ne
to olarak

EN With Crisp knowledge management system, you can build a multilingual knowledge base to fit with your customers

TR Crisp bilgi yönetim sistemi ile müşterilerinize uygun çok dilli bir bilgi merkezi oluşturabilirsiniz

Englanti Turkki
crisp crisp
management yönetim
system sistemi
a bir

EN Step 11: We sought through practices such as meditation and prayer to improve our conscious contact with power greater than ourselves, seeking only knowledge of what to do and the strength to do so.

TR Adım 11: Kendimizden daha büyük bir güçle bilinçli temasımızı geliştirmek için meditasyon ve dua gibi uygulamalarla aradık, sadece ne yapacağımızı bilmeyi ve bunu yapmanın gücünü aradık.

Englanti Turkki
step adım
meditation meditasyon
contact temas
what ne
and ve
power güç
greater daha büyük
to için
improve geliştirmek
of in

EN Take full advantage of the speed and power of the cloud web server with HTTP/3, high-performance SSD storage, and a dedicated IP address. No technical knowledge is required.

TR Bulut Sunucu kalitesi ile HTTP/3 ve özel IP adresi ile hız ve güçten tam olarak yararlanın. Hiçbir teknik bilgi gerekmez.

Englanti Turkki
full tam
speed hız
power güç
cloud bulut
server sunucu
http http
ip ip
address adresi
no hiçbir
technical teknik
a bir
and ve
the özel

EN Backup power, UPS, surge & IT power distribution

TR Alçak Gerilim Güç Dağıtım ve Kontrol Sistemleri

Englanti Turkki
distribution dağıtım
power güç

EN First Nissan debuted E-Power, now Infiniti could have I-Power.

TR Patent başvurusu oldukça ilginç.

Englanti Turkki
first a

EN Back-up power, UPS, surge & IT power distribution

TR Alçak Gerilim Güç Dağıtım ve Kontrol Sistemleri

Englanti Turkki
distribution dağıtım
power güç

EN Explore the idea of power greater than yourselfThe 12 Steps center around the concept of a power greater than ourselves

TR Kendinizden daha büyük güç fikrini keşfedin12 Adım, kendimizden daha büyük bir güç kavramı etrafında merkezlenir

Englanti Turkki
steps adım
around etrafında
power güç
explore keşfedin
concept kavramı
greater daha büyük
a bir

EN For example, choosing 256MB of memory allocates approximately twice as much CPU power to your Lambda function as requesting 128MB of memory and half as much CPU power as choosing 512MB of memory

TR Örneğin 256 MB bellek seçtiğinizde Lambda işlevinize 128 MB belleğin iki katı, 512 MB belleğin ise yarısı kadar CPU gücü ayrılır

Englanti Turkki
memory bellek
cpu cpu
lambda lambda
power gücü
of in
to kadar
and iki

EN With lower latency, up to 19% better performance, a 20% lower cost, and the highest power-efficiency currently available at AWS, Graviton2 functions can power mission critical serverless applications

TR Daha düşük gecikme süresi, %19'a kadar daha iyi performans, %20 daha düşük maliyet ve şu anda AWS'de bulunan en yüksek güç verimliliği ile Graviton2 işlevleri, görev açısından kritik öneme sahip sunucusuz uygulamaları destekleyebilir

Englanti Turkki
latency gecikme
functions işlevleri
mission görev
critical kritik
serverless sunucusuz
efficiency verimliliği
performance performans
cost maliyet
and ve
power güç
better daha iyi
the anda
applications uygulamalar
lower düşük
to sahip
highest en yüksek
with ile

EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons

TR Ultra düşük RF aktarma özelliğine sahip olan bu parıldaklar, tipik Bluetooth® düşük enerji parıldaklarından 100 kat daha az RF aktarma gücüne sahiptir

Englanti Turkki
typical tipik
bluetooth bluetooth
ultra ultra
energy enerji
power gücü
these bu
low düşük

EN Get full shift power with the standard battery and up to 24 hours of power with the extended battery4. With a removable hot-swappable battery, your L10 tablets are always in service — never in a charging dock.

TR Standart pille tüm vardiyaya yeterli güce ve ekstra güçlü pille 24 saate varan güce sahip olun4. Çalışırken değiştirilebilen pil ile L10 tabletleriniz daima iş başındadır, asla şarj yuvasında beklemez.

Englanti Turkki
standard standart
battery pil
always daima
charging şarj
and ve
never asla
with ile

EN Power-over-Ethernet (PoE) eliminates the need to install power outlets – ideal for the typical complex backroom environments

TR Ethernet üzerinden Güç (PoE) elektrik prizi takma gereğini ortadan kaldırır – tipik yönetim ofisi ortamı için ideal

EN For example, choosing 256MB of memory allocates approximately twice as much CPU power to your Lambda function as requesting 128MB of memory and half as much CPU power as choosing 512MB of memory

TR Örneğin 256 MB bellek seçtiğinizde Lambda işlevinize 128 MB belleğin iki katı, 512 MB belleğin ise yarısı kadar CPU gücü ayrılır

Englanti Turkki
memory bellek
cpu cpu
lambda lambda
power gücü
of in
to kadar
and iki

EN With lower latency, up to 19% better performance, a 20% lower cost, and the highest power-efficiency currently available at AWS, Graviton2 functions can power mission critical serverless applications

TR Daha düşük gecikme süresi, %19'a kadar daha iyi performans, %20 daha düşük maliyet ve şu anda AWS'de bulunan en yüksek güç verimliliği ile Graviton2 işlevleri, görev açısından kritik öneme sahip sunucusuz uygulamaları destekleyebilir

Englanti Turkki
latency gecikme
functions işlevleri
mission görev
critical kritik
serverless sunucusuz
efficiency verimliliği
performance performans
cost maliyet
and ve
power güç
better daha iyi
the anda
applications uygulamalar
lower düşük
to sahip
highest en yüksek
with ile

EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons

TR Ultra düşük RF aktarma özelliğine sahip olan bu parıldaklar, tipik Bluetooth® düşük enerji parıldaklarından 100 kat daha az RF aktarma gücüne sahiptir

Englanti Turkki
typical tipik
bluetooth bluetooth
ultra ultra
energy enerji
power gücü
these bu
low düşük

EN Smart DPS G Power Supply with DPS G software delivers up to 86% efficiency under real-world load conditions, promising the lowest power losses

TR DPS G yazılımıyla gelen Smart DPS G Series güç kaynakları, gerçek yükler altında %86’ya kadar verimlilik sunar ve en düşük güç kayıp oranlarını sağlar

Englanti Turkki
efficiency verimlilik
g g
power güç
real gerçek
delivers sunar
under altında
software yazılım
to kadar
the gelen
lowest en düşük

EN  A power grid that responds flexibly to variations in wind and solar energy and power consumption.

TR Rüzgar ve güneş enerjisi üretimindeki ve elektrik tüketimindeki dalgalanmalara uyum sağlayabilecek esnek bir elektrik ağı.

Englanti Turkki
wind rüzgar
solar güneş
and ve
a bir
energy elektrik

EN As a result of power plant closures, the proportion of total energy consumption met by coal and nuclear power fell to the lowest level since 1990.

TR Nükleer santrallerin durdurulması sayesinde taş kömürü ve nükleer enerjinin enerji tüketimindeki payları 1990’dan bu yana en düşük seviyeye indi.

Englanti Turkki
nuclear nükleer
level seviyeye
energy enerji
and ve
lowest en düşük

EN They typically provide racks with integrated cooling, intelligent power distribution, and backup power supplies

TR Genellikle entegre soğutma, akıllı güç dağıtımı ve yedek güç kaynaklarına sahip kabinler sağlarlar

Englanti Turkki
typically genellikle
integrated entegre
cooling soğutma
distribution dağıtım
intelligent akıllı
power güç
and ve

EN AC Power Services: Scheduled preventive maintenance and proactive replacement of key UPS components and batteries can greatly reduce the chances of failure during power incidents

TR AC Güç Servisleri Planlı önleyici bakım ve temel KGK bileşenlerinin ve akülerinin proaktif olarak değiştirilmesi, güç olayları sırasında arıza olasılığını büyük ölçüde azaltabilir

Englanti Turkki
maintenance bakım
proactive proaktif
greatly büyük ölçüde
services servisleri
preventive önleyici
and ve
during sırasında
power güç
key büyük
the olarak

EN For example, if you’re selling power drills and you create a blog post about how you can find the best power drill on the market, you’ll draw in people who are shopping for drills

TR Örneğin, elektrikli matkaplar satıyorsanız ve nasıl yapabileceğiniz hakkında bir blog yazısı oluşturuyorsanız Piyasadaki en iyi elektrikli matkabı bulursanız, matkap alışverişi yapan insanları kendinize çekersiniz

Englanti Turkki
shopping alışveriş
you can yapabileceğiniz
on the market piyasadaki
blog blog
people insanları
about hakkında
and ve
how nasıl
a bir
best en

EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

TR Diğer bilgisayar bileşenleriyle Ryzen 7 4800H ve Core i7-1165G7 uyumluluğundan sorumlu parametreler

Englanti Turkki
ryzen ryzen
other diğer
computer bilgisayar
core core

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

TR Diğer bilgisayar bileşenleriyle Core i9-10980HK ve Ryzen 9 5900HX uyumluluğundan sorumlu parametreler

Englanti Turkki
ryzen ryzen
other diğer
computer bilgisayar
core core

EN Discovering our Higher PowerThe Twelve Steps center around our surrender to a Power greater than ourselves, and we are invited to choose whatever concept of a Higher Power is most helpful to us in our own recovery

TR Yüksek Gücümüzü KeşfetmekOn İki Basamak, kendimizden daha büyük bir Güce teslim olmamızı merkez alır ve kendi iyileşmemizde bize en çok yardımcı olacak herhangi bir Yüksek Güç kavramını seçmeye davet ediliriz

Englanti Turkki
center merkez
concept kavramı
most en
a yardımcı
and ve
us bize
to herhangi
of bir

EN Privacy is an easy target for those in power who say, “if you have nothing to hide, you have nothing to fear.” This is a lie. The truth is that the people in positions of power have the least to worry about being private.

TR Gizlilik, gücü elinde tutanlar için kolay bir hedeftir ve şöyle derler: "Gizleyecek bir şeyin yoksa korkmana gerek yoktur." Bu bir yalandır. Doğrusu, güç sahibi olanların gizlilik hakkında en az endişelenen kişiler olduğudur.

Englanti Turkki
privacy gizlilik
easy kolay
this bu
have gerek
power gücü
about hakkında
a bir

EN For USB-C functionality, laptops must support USB Power Delivery 2.0 (or greater) for power delivery of up to 100W, USB 3.1 Gen 2 (or greater) for data transfer and DisplayPort Alt mode for video output.

TR USB-C fonksiyonu için dizüstü bilgisayarlar 100 W’a kadar güç dağıtımı için USB Power Delivery 2.0’ı (veya üstü), veri transferi için USB 3.1 Gen 2’yi (veya üstü) ve video çıkışı için DisplayPort Alt modunu desteklemelidir.

Englanti Turkki
usb usb
or veya
data veri
transfer transferi
video video
power güç
and ve
of in

EN Never run out of power when hosting a video meeting: Swytch provides 60 watts of power to laptops that charge via USB-C.

TR Bir video toplantısına ev sahipliği yaparken asla gücünüz tükenmez: Swytch, USB-C ile şarj olan dizüstü bilgisayarlara 60 watt güç sağlar.

Englanti Turkki
never asla
video video
provides sağlar
when yaparken
charge şarj
meeting toplantı

EN We help researchers to make new discoveries, collaborate with their colleagues and give them the knowledge they need to find funding

TR Araştırmacıların yeni keşifler yapmalarına, meslektaşlarıyla işbirlikleri yapmalarına yardımcı oluruz ve finansman bulmak için ihtiyaç duydukları bilgileri onlara sağlarız

Englanti Turkki
new yeni
funding finansman
help yardımcı
researchers araştırmacılar
need ihtiyaç
and ve
give için

EN Our goal is to expand the boundaries of knowledge for the benefit of humanity.

TR Hedefimiz insanlık namına bilginin sınırlarını genişletmektir.

Englanti Turkki
boundaries sınırları
of ın
our goal hedefimiz

EN SSRN is helping students and professors share research findings prior to publication, ensuring early access to essential knowledge

TR SSRN öğrenciler ve öğretim üyelerinin araştırma sonuçlarını daha yayınlanmadan bulmasına yardımcı olarak elzem bilgilere erken erişim sağlar

Englanti Turkki
research araştırma
ensuring sağlar
early erken
access erişim
students öğrenciler
and ve

EN We are giving authors a platform to explain their ideas in their own words, shaping the knowledge they share to fit different types of learning

TR Yazarlara fikirlerini kendi sözcükleriyle açıklamaları için bir platform vererek, paylaştıkları bilgileri farklı öğrenme türlerine uyacak şekilde biçimlendiriyoruz

Englanti Turkki
platform platform
ideas fikirlerini
knowledge bilgileri
share paylaş
fit uyacak
types türlerine
the şekilde
of in
learning öğrenme
different farklı

EN From digital and print advertising to medical reference books, congress coverage and reprints, we have the knowledge and influential decision makers at our fingertips to get your message noticed.

TR Dijital ve basılı reklamlardan, tıbbi referans kitaplarına, kongre haberleri ve tekrar baskılarına kadar pek çok alanda, mesajınızın duyulabilmesine yardımcı olacak bilgiye ve etkili karar alıcılara sahibiz.

Englanti Turkki
digital dijital
print baskı
medical tıbbi
reference referans
decision karar
message mesaj
to kadar
the olacak
and ve
books kitaplar
we have sahibiz

EN Create content that ranks (no expert knowledge required)

TR Sıralanan içerikler oluşturun (uzman bilgisi gerekmez)

Englanti Turkki
create oluşturun
expert uzman
knowledge bilgisi

Näytetään 50 / 50 käännöstä