Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "think" kielelle Ruotsin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "think" kielestä Englanti kielelle Ruotsin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ruotsin kieli sanoiksi/lauseiksi:

think alla allt andra att att göra att visa av behöver bra bästa bör de dem den det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan efter eftersom eller en ett finns från få får för för att företag ger gör göra har hur här här är i in inte jag jag tror kan kanske kommer kommer att man med men mer mot mycket många måste när någon något och också om om det oss på rätt se sig ska skapa skulle som så ta till tro tror tycker tänk tänka upp ut utan vad var vara vi vi har väljer vår våra vårt än är är det även

Käännös kielestä Englanti kieleen Ruotsin kieli / think

Englanti
Ruotsin kieli

EN You think your home is smart? Think again.

SV Tycker du att ditt hem är smart? Tänk en gång till.

Englanti Ruotsin kieli
smart smart
again gång
think att
you du
home hem
your ditt

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

SV Vi tar inte bort ett omdöme för att du tycker att omdömet är orättvist, du inte håller med om innehållet eller om du tycker att omdömeslämnaren borde gett dig fler stjärnor

Englanti Ruotsin kieli
review omdöme
stars stjärnor
we vi
or eller
a ett
you du
content innehållet

EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.

SV När du säger ordet "prylar" tänker du telefoner, kameror, coola grejer. Du tänker inte på en falsk tredje bröstvårta.

Englanti Ruotsin kieli
say säger
gadgets prylar
phones telefoner
cameras kameror
cool coola
you du
think är
third tredje
the word ordet

EN As a whole, I think that both set-ups suit me, but if I have to choose between the two I think I would prefer more extensive projects ? like the one I am working on now

SV På det stora hela tycker jag att båda passar mig, men skulle jag välja mellan de två så föredrar jag mer omfattande projekt –likt det jag arbetar i nu

Englanti Ruotsin kieli
suit passar
choose välja
would skulle
prefer föredrar
extensive omfattande
projects projekt
working arbetar
now nu
between mellan
i jag
but men
whole hela
more mer
me mig
on att

EN Think you already know all about Netflix? Think again.

SV Tror du att du redan vet allt om Netflix? Tänk om.

Englanti Ruotsin kieli
already redan
netflix netflix
all allt
you du
about om
think att

EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort. This claim isn't backed by research.

SV Intervjuer säger ofta att de använder dessa frågor för att "se hur en kandidat tänker", eller "se om de kan tänka ut ur lådan", eller "se hur de tänker under tryck" eller lite ursäkt av den sorten. Denna påstående är inte backad av forskning.

Englanti Ruotsin kieli
candidate kandidat
research forskning
use använder
see se
the de
these dessa
of av
a lite
often ofta
or eller
if om
this denna
questions frågor
think att
say säger
how hur
that inte

EN When you think "Plus" in the phone world you tend to think extra large handset. It's all Apple's fault. But that's not precisely the case with the Mot...

SV När du tänker "Plus" i telefonvärlden tenderar du att tänka extra stor telefon. Allt är Apples fel. Men det är inte exakt fallet med Moto G4 Plus:

Englanti Ruotsin kieli
phone telefon
large stor
precisely exakt
in i
you du
think att
plus plus
extra extra
but men

EN You think your home is smart? Think again.

SV Tycker du att ditt hem är smart? Tänk en gång till.

Englanti Ruotsin kieli
smart smart
again gång
think att
you du
home hem
your ditt

EN Think you already know all about Netflix? Think again.

SV Tror du att du redan vet allt om Netflix? Tänk om.

Englanti Ruotsin kieli
already redan
netflix netflix
all allt
you du
about om
think att

EN “They had to think about how to create interactions and to think conceptually what they were shooting

SV ”De var tvungna att tänka på hur de skulle skapa interaktioner och tänka konceptuellt i fråga om motiven

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

SV Vi tar inte bort ett omdöme för att du tycker att omdömet är orättvist, du inte håller med om innehållet eller om du tycker att omdömeslämnaren borde gett dig fler stjärnor

Englanti Ruotsin kieli
review omdöme
stars stjärnor
we vi
or eller
a ett
you du
content innehållet

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

SV Vi tar inte bort ett omdöme för att du tycker att omdömet är orättvist, du inte håller med om innehållet eller om du tycker att omdömeslämnaren borde gett dig fler stjärnor

Englanti Ruotsin kieli
review omdöme
stars stjärnor
we vi
or eller
a ett
you du
content innehållet

EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.

SV När du säger ordet "prylar" tänker du telefoner, kameror, coola grejer. Du tänker inte på en falsk tredje bröstvårta.

Englanti Ruotsin kieli
say säger
gadgets prylar
phones telefoner
cameras kameror
cool coola
you du
think är
third tredje
the word ordet

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

SV Vi tar inte bort ett omdöme för att du tycker att omdömet är orättvist, du inte håller med om innehållet eller om du tycker att omdömeslämnaren borde gett dig fler stjärnor

Englanti Ruotsin kieli
review omdöme
stars stjärnor
we vi
or eller
a ett
you du
content innehållet

EN We think you’ll love the Creative Cloud Photography plan.

SV Vi tror att du kommer att gilla planen Creative Cloud Photography.

Englanti Ruotsin kieli
we vi
cloud cloud
plan planen
creative creative
photography photography
the kommer
think att

EN That’s why we think of ERP as Experience Real Purpose, and have conceived and built all of our solutions accordingly.

SV Det är därför våra ERP-lösningar är byggda så att de ska underlätta och effektivisera, så att era medarbetare kan fokusera på det som är viktigt.

Englanti Ruotsin kieli
erp erp
built byggda
solutions lösningar
think att
why därför
our våra
all de

EN How we think and act as a people business

SV Hur vi tänker och fungerar som ett företag för människor

Englanti Ruotsin kieli
people människor
business företag
we vi
how hur
and och
a ett

EN We like to think of our benefits as a lot more than just fun perks (though we do love great office snacks) — our employee-first approach makes your health and wellbeing top priority

SV Vi tänker på våra fördelar som mer än bara roliga förmåner (även om vi ju såklart älskar schyssta snacks på kontoret) — vår strategi sätter den anställda i första rummet och din hälsa och ditt välmående är högsta prioritet

EN You might think going through this process of getting your refund is quite a hassle

SV Du kanske tycker att det är krångligt att gå igenom denna process för att få din återbetalning

Englanti Ruotsin kieli
might kanske
process process
refund återbetalning
think att
you du
this denna
getting för
through för att

EN Think, for example, of software used by big companies that collect a lot of user data, or government software containing all sorts of sensitive information

SV Tänk till exempel på programvara som används av stora företag som samlar in mycket användardata eller statlig programvara som innehåller all slags känslig information

Englanti Ruotsin kieli
think tänk
software programvara
collect samlar
sensitive känslig
user data användardata
big stora
information information
of av
used används
containing som innehåller
companies företag
or eller

EN You may think you have nothing to hide on your Google Chromecast

SV Du kanske tänker att du inte har något att dölja på din Google Chromecast

Englanti Ruotsin kieli
hide dölja
google google
chromecast chromecast
you du
think att
may kanske
to något

EN If you?re looking for the perfect VPN, think carefully about which elements are important to you and use that to choose a VPN that suits you

SV Om du letar efter en perfekt VPN överväg noga på vilka delar som är viktiga för dig och din användning, för att komma fram till en VPN som passar dig

Englanti Ruotsin kieli
perfect perfekt
vpn vpn
carefully noga
elements delar
important viktiga
suits passar
use användning
looking for letar
you du
looking att
and och
if om

EN We have selected three VPN providers that we think are best for corporate use. In this selection, we have considered price, security, and options for corporate users. You can find a more detailed description of the VPNs below the overview.

SV Vi har valt ut tre VPN-leverantörer som vi tycker är bäst för företagsbruk. I det här valet har vi övervägt pris, säkerhet och funktioner för företagsanvändare. Du hittar en mer detaljerad beskrivning av VPN under översikten.

Englanti Ruotsin kieli
selected valt
providers leverantörer
price pris
security säkerhet
description beskrivning
we vi
in i
detailed detaljerad
of av
vpn vpn
best bäst
more mer
you du
three tre
think är
find och
below för
the här
can har

EN So websites will think that you are visiting it from that location, which means that you can bypass online blockades put up by countries such as China.

SV Så hemsidor kommer att tro att du besöker dem från den platsen, vilket innebär att du kan kringgå online-blockader som sätts upp av länder som Kina.

Englanti Ruotsin kieli
location platsen
online online
bypass kringgå
countries länder
china kina
from från
you du
will kommer
means innebär
up upp
think att
which är
can du kan

EN Since the integrated safety features of iPhones are pretty advanced, iPhone users might think they don?t need any additional protection

SV Eftersom de integrerade säkerhetsfunktionerna hos iPhone är ganska avancerade kan iPhone-användare tro att de inte behöver något ytterligare skydd

Englanti Ruotsin kieli
integrated integrerade
pretty ganska
advanced avancerade
users användare
protection skydd
iphone iphone
additional ytterligare
don inte
the de
think att
need behöver
of hos

EN Both VPNs work intuitively and are suitable for almost any user. We do think that NordVPN has a couple of neat features and options that make it just a little bit more user-friendly than Surfshark.

SV Båda VPN:erna fungerar intuitivt och passar nästan alla användare. Vi tycker att NordVPN har ett par snygga funktioner och alternativ som gör den något mer användarvänlig än Surfshark.

Englanti Ruotsin kieli
vpns vpn
suitable passar
almost nästan
user användare
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
we vi
features funktioner
more mer
think att
and och
it den

EN Think of your Smart TV or Amazon Firestick, for example

SV Tänk på din Smart TV eller Amazon Firestick som exempel

Englanti Ruotsin kieli
think tänk
smart smart
tv tv
amazon amazon
your din
or eller
example exempel

EN ExpressVPN is fast, provides excellent security, and has an easy to use interface which we think suits iOS

SV ExpressVPN är snabb, ger utmärkt säkerhet och har ett lättanvänt gränssnitt som vi tycker passar iOS

Englanti Ruotsin kieli
expressvpn expressvpn
fast snabb
excellent utmärkt
interface gränssnitt
suits passar
ios ios
security säkerhet
we vi
provides ger
and och
to ett

EN Feel free to let your creativity run wild: how about ?Chance the Router? or ?Lord Voldemodem?? Next, you?ll have to think of a password that people will need in order to connect to your virtual router

SV Känn dig fri att låta din kreativitet löpa där: Vad sägs om Chance the Router eller Lord Voldemodem? Därefter måste du tänka ut ett Password (Lösenord) som människor behöver för att ansluta till din virtuella router

Englanti Ruotsin kieli
free fri
creativity kreativitet
router router
password lösenord
virtual virtuella
people människor
let att
about om
or eller
connect ansluta
a ett
the där

EN With a VPN, you’ll be able to change your IP and make streaming platforms think you’re browsing from a different country, unlocking content you couldn’t access before.

SV Med en VPN kan du ändra din IP och få strömningsplattformar att tro att du surfar från ett annat land och låser upp innehåll som du inte kunde komma åt tidigare.

Englanti Ruotsin kieli
vpn vpn
ip ip
different annat
country land
content innehåll
access komma åt
able kunde
with upp
think att
you du
and och
a ett
before en
from från

EN Every time you go online, you leave a trail of information that?s visible to more third parties than you might think ? and clearing your browser’s history won’t change anything about that.

SV Varje gång du går ut på nätet så lämnar du ett spår av information som är synligt för fler tredje-parter än du kanske tror ? och att rensa webbläsarens historik kommer inte att ändra på det.

Englanti Ruotsin kieli
s s
parties parter
history historik
time gång
go gå
of av
third tredje
information information
you du
might kanske
and och
a ett
think att

EN Think of governments and hackers, but also giant tech companies such as Google, social media platforms, and near every website you visit

SV Regeringar, hackers, och även gigantiska teknikföretag som Google, sociala medieplattformar och nästintill varje webbplats man besöker

Englanti Ruotsin kieli
governments regeringar
google google
visit besöker
social sociala
website webbplats
and även
you och

EN We can already tell you that the incognito mode is not as anonymous as you might think. If you really want to be anonymous online, you?ll be far better off using a VPN service.

SV Vi kan redan nu berätta att inkognitoläget inte är så anonymt som man kan tro. Om du verkligen vill vara anonym online så kommer mycket längre med hjälp av en VPN-tjänst.

Englanti Ruotsin kieli
online online
vpn vpn
the incognito mode inkognitoläget
we vi
if om
anonymous anonym
might som
tell berätta
already redan

EN That way, Amazon can recommend products they think you?ll be interested in and increase their earnings this way.

SV På så sätt kan Amazon rekommendera produkter som man tror att kunderna kommer att vara intresserade av och öka Amazons intäkter på detta sätt.

Englanti Ruotsin kieli
recommend rekommendera
interested intresserade
amazon amazon
increase öka
this detta
way sätt
can kan
products produkter
think att
they som

EN Not a very comforting thought, you might think

SV Ingen en särskilt tröstande tanke, kan man tycka

Englanti Ruotsin kieli
you en
not ingen

EN But, even without all these extras, we think Kaspersky is still the best antivirus program of 2021

SV Men, även utan alla dessa extrafunktioner, tycker vi att Kaspersky alltjämt är det bästa antivirusprogrammet 2021

Englanti Ruotsin kieli
kaspersky kaspersky
without utan
we vi
even även
think att
all alla
these dessa
but men

EN Many people think it is ok not to use a virus scanner or to just rely entirely on Windows Defender

SV Många tycker att det är OK att inte använda någon virusskannrar eller att bara förlita sig helt på Windows Defender

Englanti Ruotsin kieli
windows windows
many många
or eller
not inte
use använda
think att

EN Because Kaspersky offers high-quality protection, includes many features and is also very user-friendly, we think this is the best antivirus program available at this time

SV Eftersom Kaspersky erbjuder skydd av hög kvalitet, innehåller många funktioner och dessutom mycket användarvänligt tycker vi att detta är det bästa antivirusprogrammet som finns tillgängligt just nu

Englanti Ruotsin kieli
kaspersky kaspersky
protection skydd
includes innehåller
we vi
high hög
time nu
quality kvalitet
offers erbjuder
features funktioner
because av
high-quality hög kvalitet
and och
this detta
many många
also dessutom

EN Think about cybercriminals who try to steal your data via public Wi-Fi networks, for example

SV Betänk att cyberbrottslingar som försöker stjäla din data via till exempel offentliga Wi-Fi- nätverk

Englanti Ruotsin kieli
cybercriminals cyberbrottslingar
try försöker
steal stjäla
public offentliga
networks nätverk
data data
your din
think att

EN You may think you won?t become a victim of cryptojacking because you don?t have enough computing power but this isn?t the case

SV Du kanske tror att du inte kommer att falla offer för kryptokapning eftersom du inte har tillräckligt med datorkraft, men så är inte fallet

Englanti Ruotsin kieli
cryptojacking kryptokapning
don inte
you du
enough tillräckligt
think att
may kanske
but men

EN If you think a webpage has a cryptomining script, it?s critical that the network firewall is updated so you and everyone in the network is blocked from visiting this page on their computers through the web

SV Om du tror att en webbsida har ett kryptobrytningsskript så är det viktigt att nätverksbrandväggen uppdateras så att du och alla i nätverket blockeras från att besöka den här sidan på deras datorer via webben

Englanti Ruotsin kieli
s s
critical viktigt
blocked blockeras
computers datorer
is är
in i
if om
updated uppdateras
you du
a ett
page sidan
the web webben
visiting besöka
from från
think att
and och
their deras
the här
the network nätverket

EN If you think there?s a cryptomining code on your computer you should run an antivirus program to scan your drives for any threat

SV Om du tror att det finns en kryptobrytningskod på din dator så bör du köra ett antivirusprogram för att skanna dina enheter efter alla hot

Englanti Ruotsin kieli
s s
threat hot
computer dator
drives enheter
if om
antivirus antivirusprogram
you du
scan skanna
an en
on köra
there det finns
a ett
your dina

EN Google will block certain sites if they think it could be described as justifiable censorship

SV Google blockerar vissa hemsidor om de tycker att det kan beskrivas som berättigad censur

Englanti Ruotsin kieli
google google
block blockerar
certain vissa
sites hemsidor
censorship censur
if om
they de
think att
it det
be kan
as som

EN Websites will think you are accessing them from the country you have selected

SV Webbplatser kommer att tro att du når dem från det land du har valt

Englanti Ruotsin kieli
selected valt
country land
websites webbplatser
you du
from från
think att

EN Seeing these risks, you might think that using a VPN to gamble online is nothing but trouble

SV Att se dessa risker får dig kanske att tro att du kan använda en VPN för att spela online utan några andra problem

Englanti Ruotsin kieli
vpn vpn
online online
using använda
risks risker
might kanske
trouble problem
but en
you du
these dessa
think att
to andra

EN If you created your account with an IP from Germany, for example, Roku will think you’re in Germany, regardless of what your IP says

SV Om du till exempel skapade ditt konto med en IP från Tyskland kommer Roku att tro att du är i Tyskland, oavsett vad din IP säger

Englanti Ruotsin kieli
created skapade
ip ip
germany tyskland
roku roku
in i
think att
if om
what vad
says säger
you du
account konto
will kommer
your ditt
example en
from från

EN If you think another VPN might be better suited for your needs, make sure to check out our list of best VPNs as well as our article about the best VPNs for Roku.

SV Om du tror att någon annan VPN kan vara bättre lämpad för dina behov så se till att kolla in vår lista över bästa VPN:er.

Englanti Ruotsin kieli
better bättre
might kan vara
needs behov
vpn vpn
you du
check kolla
our vår
well att
if om
your dina
list lista

EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features

SV Det är en bra fråga, och även om det inte finns något sätt för oss att svara på det utan att vara partiska (uppenbarligen anser vi att vårt verktyg är bäst), ville vi inte skapa ännu en jämförelsesida som visar funktionalitet sida vid sida

Englanti Ruotsin kieli
side sida
way sätt
we vi
tool verktyg
without utan
us oss
best bäst
create och
yet en
and vårt
while om
think att

EN When logging in with two factor authentication enabled, one must provide not only the username and password, but also a one-time password (because it changes automatically over time). Think about online banking systems.

SV När du loggar in med två-faktors-autentisering aktiverat så räcker det inte att uppge användarnamn och lösenord, utan också ett engångslösenord (efterssom det ändras med tiden). Se det som att logga in på en online-bank.

Englanti Ruotsin kieli
authentication autentisering
enabled aktiverat
online online
banking bank
time tiden
in in
password lösenord
but en
also också
with utan
logging logga
a ett
think att

EN We think that transparency is key to building trust between you and us

SV Vi är övertygade om att transparens är nyckeln till att bygga förtroende mellan oss och er

Englanti Ruotsin kieli
transparency transparens
key nyckeln
trust förtroende
we vi
us oss
building bygga

Näytetään 50 / 50 käännöstä