EN Since 2006 Stockholm Science City has gathered core facilities within life science on the digital platform “Tools of Science”
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ruotsin kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN Since 2006 Stockholm Science City has gathered core facilities within life science on the digital platform “Tools of Science”
SV 2006 samlade Stockholms Science City core faciliteter från regionen på plattformen ”Tools of Science”
EN By Powerhouse Life Science we mean that at Semcon we have the opportunity to deliver in a wide range of areas: from product and production development, to manufacturing, product information and digitalisation
SV Med Powerhouse Life Science menar vi att vi på Semcon har möjlighet att leverera på så många områden: från produkt- och produktionsutveckling, till tillverkning, produktinformation och digitalisering
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
science | science |
semcon | semcon |
opportunity | möjlighet |
digitalisation | digitalisering |
product information | produktinformation |
we | vi |
areas | områden |
product | produkt |
manufacturing | tillverkning |
and | och |
deliver | leverera |
from | från |
EN The concept of Powerhouse Life Science also embraces the fact that Semcon has large framework agreements with important, influential stakeholders in the pharmaceutical and medtech industries
SV Inom begreppet Powerhouse Life Science ryms också det faktum att Semcon har stora ramavtalsaffärer med viktiga, tunga aktörer inom läkemedels- och medicinteknikbranschen
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
concept | begreppet |
science | science |
fact | faktum |
semcon | semcon |
large | stora |
important | viktiga |
also | också |
in | inom |
and | och |
the | med |
EN From co-working spaces and artificial intelligence to analyses of where life science is heading in the future. We produce reports that all have one thing in common - they tell something about how we can work together to strengthen Swedish life science.
SV Från trendspaningar inom life science till artificiell intelligens och co-working spaces. Vi tar fram rapporter som alla har en sak gemensam - de berättar något om hur vi tillsammans kan stärka svensk life science.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
intelligence | intelligens |
science | science |
reports | rapporter |
common | gemensam |
strengthen | stärka |
swedish | svensk |
spaces | spaces |
we | vi |
about | om |
in | inom |
the | de |
from | från |
tell | berättar |
and | och |
all | alla |
how | hur |
EN The Stockholm-Uppsala region is Sweden's largest life science cluster, gathering half of the industry within life science, five universities and healthcare for almost three million people
SV Stockholm-Uppsala regionen är Sveriges största life science-kluster som samlar hälften av näringslivet inom life science, fem universitet samt hälso- och sjukvård för nästan tre miljoner människor
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
region | regionen |
largest | största |
life | life |
science | science |
half | hälften |
universities | universitet |
almost | nästan |
million | miljoner |
people | människor |
of | av |
healthcare | sjukvård |
and | och |
three | tre |
EN But if I had to choose one area of life science that I am most excited to see develop, it has to be in the boundary where our digital and life science offerings meet, and the physical and digital combine
SV Men måste jag välja ett område inom life science där jag är mest spänd på att se utvecklingen så måste det vara i gränslandet där vårt digitala- och life science erbjudande möts och det fysiska och digitala förenas
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
area | område |
science | science |
digital | digitala |
physical | fysiska |
choose | välja |
see | se |
the | mest |
but | men |
and | vårt |
be | är |
where | där |
EN From co-working spaces and artificial intelligence to analyses of where life science is heading in the future. We produce reports that all have one thing in common - they tell something about how we can work together to strengthen Swedish life science.
SV Från trendspaningar inom life science till artificiell intelligens och co-working spaces. Vi tar fram rapporter som alla har en sak gemensam - de berättar något om hur vi tillsammans kan stärka svensk life science.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
intelligence | intelligens |
science | science |
reports | rapporter |
common | gemensam |
strengthen | stärka |
swedish | svensk |
spaces | spaces |
we | vi |
about | om |
in | inom |
the | de |
from | från |
tell | berättar |
and | och |
all | alla |
how | hur |
EN The Stockholm-Uppsala region is Sweden's largest life science cluster, gathering half of the industry within life science, five universities and healthcare for almost three million people
SV Stockholm-Uppsala regionen är Sveriges största life science-kluster som samlar hälften av näringslivet inom life science, fem universitet samt hälso- och sjukvård för nästan tre miljoner människor
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
region | regionen |
largest | största |
life | life |
science | science |
half | hälften |
universities | universitet |
almost | nästan |
million | miljoner |
people | människor |
of | av |
healthcare | sjukvård |
and | och |
three | tre |
EN From co-working spaces and artificial intelligence to analyses of where life science is heading in the future. We produce reports that state how we can work together to strengthen Swedish life science.
SV Från trendspaningar inom life science till artificiell intelligens och co-working spaces. Vi tar fram rapporter som berättar hur vi tillsammans kan stärka svensk life science.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
intelligence | intelligens |
science | science |
reports | rapporter |
strengthen | stärka |
swedish | svensk |
spaces | spaces |
we | vi |
in | inom |
and | och |
from | från |
life | life |
how | hur |
the | tillsammans |
EN Stockholm Science City and Axel and Margaret Ax:son Johnson's Foundation are the initiators of the annual Engelsberg symposium "The Future of Life Science", which focuses on how new technologies affect research, healthcare, individuals, and society.
SV Stockholm Science City och Axel och Margaret Ax:son Johnsons Stiftelse är initiativtagare till det årliga Engelsbergssymposiet ”The Future of Life Science” som fokuserar på hur nya tekniker påverkar forskning, vård, individ och samhälle.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
stockholm | stockholm |
city | city |
son | son |
life | life |
focuses | fokuserar |
new | nya |
technologies | tekniker |
affect | påverkar |
society | samhälle |
on | på |
research | forskning |
science | science |
and | och |
of | som |
EN 2006 the platform “Tools of Science” was established aiming to make the core facilities within life science at the universities in the Stockholm-Uppsala region more visible
SV 2006 etablerades plattformen ”Tools of Science” för att synliggöra universitetens core faciliteter i regionen inom life science
EN Stockholm Science City and Axel and Margaret Ax:son Johnson's Foundation are the initiators of the annual Engelsberg symposium "The Future of Life Science", which focuses on how new technologies affect research, healthcare, individuals, and society.
SV Stockholm Science City och Axel och Margaret Ax:son Johnsons Stiftelse är initiativtagare till det årliga Engelsbergssymposiet ”The Future of Life Science” som fokuserar på hur nya tekniker påverkar forskning, vård, individ och samhälle.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
stockholm | stockholm |
city | city |
son | son |
life | life |
focuses | fokuserar |
new | nya |
technologies | tekniker |
affect | påverkar |
society | samhälle |
on | på |
research | forskning |
science | science |
and | och |
of | som |
EN 2006 the platform “Tools of Science” was established aiming to make the core facilities within life science at the universities in the Stockholm-Uppsala region more visible
SV 2006 etablerades plattformen ”Tools of Science” för att synliggöra universitetens core faciliteter i regionen inom life science
EN Whether you just want to stay informed amidst the data craze or you’re looking to kickstart your data science or data literacy journey, this article features a list of books that can help newcomers navigate the world of data science.
SV Den här artikeln innehåller en lista över böcker som kan hjälpa nybörjare att navigera i datavetenskapens värld, vare sig du bara vill hålla dig uppdaterad om data eller kickstarta din resa inom datavetenskap eller datakunskap.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
data | data |
books | böcker |
help | hjälpa |
navigate | navigera |
world | värld |
looking | att |
or | eller |
to | resa |
the | här |
EN Data science consultant Cathy O’Neil collaborates with course instructor Rachel Schutt to bring the data science course to the general public.
SV Datavetenskapskonsulten Cathy samarbetar med kursläraren Rachel Schutt för att låta allmänheten ta del av kursen i datavetenskap.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
bring | ta |
to | del |
EN Department of Computer Science is part of School of Science in Aalto University.
SV Institutionen för datateknik är en del i högskolan för teknikvetenskaper i Aalto-universitetet.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
aalto | aalto |
in | i |
of | del |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
SV Mark tillbringade tid med många blivande unga asiatisk-amerikanska ungdomar intresserade av entreprenörskap genom sin medverkan vid Monte Jade Science & Technology Association och Hua Yuan Science & Technology Association
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
spent | tillbringade |
asian | asiatisk |
interested | intresserade |
science | science |
amp | amp |
technology | technology |
monte | monte |
time | tid |
many | många |
and | och |
through | av |
in | med |
at | vid |
EN Stockholm Science City and Kista Science City initiated an annual photo contest on Instagram which was open during 2018 and 2019
SV Stockholm Science City och Kista Science City var initiativtagare till en fototävling på Instagram under 2018 och 2019
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
stockholm | stockholm |
science | science |
city | city |
was | var |
and | och |
an | en |
EN About Stockholm Science City Foundation | Stockholm Science City
SV Om Stockholm Science City | Stockholm Science City
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
stockholm | stockholm |
science | science |
city | city |
about | om |
EN Principal education: Master of Science in International Marketing, Hanken Svenska Handelshögskolan in Helsinki and Master of Science in Mechanical Engineering, Helsinki University of Technology.
SV Huvudsaklig utbildning: Civilekonom med inriktning internationell marknadsföring, Hanken Svenska Handelshögskolan i Helsingfors och Civilingenjör i maskinteknik, Tekniska Högskolan i Helsingfors.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
international | internationell |
marketing | marknadsföring |
helsinki | helsingfors |
in | i |
technology | tekniska |
and | och |
education | utbildning |
EN Principal education: Bachelor of Science in Business Economics and Computer Science, Stockholm University.
SV Huvudsaklig utbildning: Kandidatexamen i företagsekonomi och datavetenskap, Stockholms universitet.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
stockholm | stockholms |
university | universitet |
in | i |
education | utbildning |
and | och |
EN Applications can be of a social science, humanities, natural science or engineering/technical nature, and can also cross disciplinary boundaries and between research and society.
SV Ansökningarna kan vara av samhällsvetenskaplig, humanistisk, naturvetenskaplig eller teknisk natur och även röra sig över disciplingränser eller mellan forskning och samhälle.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
technical | teknisk |
society | samhälle |
research | forskning |
nature | natur |
of | av |
can | kan |
between | mellan |
or | eller |
be | vara |
EN The School of Science extends the boundaries of science. Your donation can help create new knowledge and deepen understanding.
SV Högskolan för teknikvetenskaper utvidgar vetenskapens gränser Genom att donera hjälper du till att skapa ny kunskap och fördjupa förståelsen.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
boundaries | gränser |
help | hjälper |
new | ny |
your | du |
create | och |
of | genom |
EN Principal education: Master of Science in International Marketing, Hanken Svenska Handelshögskolan in Helsinki and Master of Science in Mechanical Engineering, Helsinki University of Technology.
SV Huvudsaklig utbildning: Civilekonom med inriktning internationell marknadsföring, Hanken Svenska Handelshögskolan i Helsingfors och Civilingenjör i maskinteknik, Tekniska Högskolan i Helsingfors.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
international | internationell |
marketing | marknadsföring |
helsinki | helsingfors |
in | i |
technology | tekniska |
and | och |
education | utbildning |
EN The School of Science extends the boundaries of science. Your donation can help create new knowledge and deepen understanding.
SV Högskolan för teknikvetenskaper utvidgar vetenskapens gränser Genom att donera hjälper du till att skapa ny kunskap och fördjupa förståelsen.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
boundaries | gränser |
help | hjälper |
new | ny |
your | du |
create | och |
of | genom |
EN The Department of Computer Science contributes broadly to modern computer science. All our 14 research areas emphasize interdisciplinarity, and they collaborate with each other, as well as with a wider research and business community outside of Aalto.
SV Forskningen inom institutionen för datateknik är indelad i tolv olika forskningsområden. Läs mer nedan (på engelska).
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
and | läs |
other | olika |
outside | i |
the | nedan |
EN Department of Computer Science is part of School of Science in Aalto University.
SV Institutionen för datateknik är en del i högskolan för teknikvetenskaper i Aalto-universitetet.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
aalto | aalto |
in | i |
of | del |
EN Admission to Aalto Bachelor's Programme in Science and Technology, Bachelor and Master of Science in Technology (3 yrs + 2 yrs)
SV Ansökning till Aalto Bachelor's Programme in Science and Technology -kandidatprogrammet, teknologie kandidat- och diplomingenjörexamen (3 år + 2 år)
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
aalto | aalto |
science | science |
technology | technology |
in | in |
and | and |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
SV Mark tillbringade tid med många blivande unga asiatisk-amerikanska ungdomar intresserade av entreprenörskap genom sin medverkan vid Monte Jade Science & Technology Association och Hua Yuan Science & Technology Association
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
spent | tillbringade |
asian | asiatisk |
interested | intresserade |
science | science |
amp | amp |
technology | technology |
monte | monte |
time | tid |
many | många |
and | och |
through | av |
in | med |
at | vid |
EN Stockholm Science City and Kista Science City initiated an annual photo contest on Instagram which was open during 2018 and 2019
SV Stockholm Science City och Kista Science City var initiativtagare till en fototävling på Instagram under 2018 och 2019
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
stockholm | stockholm |
science | science |
city | city |
was | var |
and | och |
an | en |
EN About Stockholm Science City Foundation | Stockholm Science City
SV Om Stockholm Science City | Stockholm Science City
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
stockholm | stockholm |
science | science |
city | city |
about | om |
EN They can also be projects for creating popular science videos and films, digital productions or other popular science activities.
SV Det kan också vara projekt för att skapa populärvetenskapliga film- och videoproduktioner, digitala produktioner eller andra populärvetenskapliga aktiviteter.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
projects | projekt |
popular | populär |
digital | digitala |
activities | aktiviteter |
other | andra |
also | också |
be | är |
or | eller |
can | kan |
EN They can also be projects for creating popular science videos and films, digital productions or other popular science activities.
SV Det kan också vara projekt för att skapa populärvetenskapliga film- och videoproduktioner, digitala produktioner eller andra populärvetenskapliga aktiviteter.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
projects | projekt |
popular | populär |
digital | digitala |
activities | aktiviteter |
other | andra |
also | också |
be | är |
or | eller |
can | kan |
EN The Night of Science | Open Science
SV Vetenskapens natt | Öppen vetenskap
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
night | natt |
science | vetenskap |
EN Declaration for Open Science and Research 2020-2025 | Open Science
SV Deklaration för öppen vetenskap och forskning 2020–2025 | Öppen vetenskap
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
research | forskning |
and | och |
EN He is British and has a PhD in fibre science and mechanics from the University of Maine and a master’s of science from the University of Wales.
SV Han är britt och har en doktorsexamen i Fibre Science and Mechanics från University of Maine, USA, och en masterexamen i naturvetenskap från University of Wales, Storbritannien.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
science | science |
wales | wales |
in | i |
of | of |
university | university |
from | från |
and | and |
has | en |
EN A powerhouse for your smart home.
SV Ett kraftpaket för ditt smarta hem.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
smart | smarta |
a | ett |
your | ditt |
for | för |
home | hem |
EN Apple MacBook Pro with Touch Bar review (13-inch): A pricey powerhouse
SV Apple MacBook Pro med Touch Bar-recension (13 tum): Ett dyrt kraftverk
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
touch | touch |
bar | bar |
review | recension |
pricey | dyrt |
apple | apple |
inch | tum |
pro | pro |
a | ett |
macbook | macbook |
with | med |
EN Qualcomm's Smartphone for Snapdragon Insiders is a pure Android powerhouse bundled with $300 headphones
SV Qualcomms Smartphone för Snapdragon Insiders är ett rent Android-kraftpaket med 300 $ hörlurar
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
headphones | hörlurar |
android | android |
smartphone | smartphone |
for | för |
with | med |
a | ett |
EN Check out the latest mid-range powerhouse from Realme. It has lots of speed and a great big battery.
SV Kolla in det senaste kraftpaketet i mellanklassen från Realme. Den har massor av hastighet och ett fantastiskt stort batteri.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
speed | hastighet |
battery | batteri |
of | av |
a | ett |
check | kolla |
and | och |
big | stort |
from | från |
latest | senaste |
EN The Asus ROG Zephyrus Duo 16 promises to be another gaming powerhouse
SV Asus ROG Zephyrus Duo 16 lovar att bli ännu ett spelkraftverk
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
duo | duo |
promises | lovar |
to | ett |
EN An powerhouse of a camera, with great image quality, autofocus capability and speed. Only the price and some video overheating issues holds it back a modicum.
SV En kraftkälla för en kamera, med bra bildkvalitet, autofokus och snabbhet. Endast priset och några problem med överhettning av video håller det tillbaka.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
camera | kamera |
autofocus | autofokus |
speed | snabbhet |
video | video |
issues | problem |
holds | håller |
of | av |
great | bra |
the | med |
an | en |
price | priset |
EN Check out the latest mid-range powerhouse from Realme. It has lots of speed and a great big battery.
SV Kolla in det senaste kraftpaketet i mellanklassen från Realme. Den har massor av hastighet och ett fantastiskt stort batteri.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
speed | hastighet |
battery | batteri |
of | av |
a | ett |
check | kolla |
and | och |
big | stort |
from | från |
latest | senaste |
EN The Asus ROG Zephyrus Duo 16 promises to be another gaming powerhouse
SV Asus har nu en surfplatta som fungerar som en spelmaskin - ROG Flow Z13
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
EN A powerhouse for your smart home.
SV Ett kraftpaket för ditt smarta hem.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
smart | smarta |
a | ett |
your | ditt |
for | för |
home | hem |
EN Your Switch Lite may be a portable powerhouse, but it doesn't have very thick skin. Protect it with one of the top cases.
SV Din Switch Lite må vara ett bärbart kraftpaket, men den har inte särskilt tjockt skinn. Skydda den med ett av de bästa fodralen.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
switch | switch |
protect | skydda |
lite | lite |
of | av |
your | din |
a | ett |
the | de |
be | vara |
but | men |
EN Synchronising business operations is the first step in transforming to a high-capacity, powerhouse enterprise – and toward digital transformation
SV Harmonisering av verksamhetens alla delar är det första steget mot digital transformation, och en ökning av företagets kapacitet
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
digital | digital |
transformation | transformation |
capacity | kapacitet |
first | första |
EN If you’re faced with rapid product design and multiplying platforms, you need a powerhouse testing capability to support your delivery
SV Om du utvecklar med snabb produktdesign och multiplicerande plattformar behöver du en avancerad testningsfunktion som kan stödja dina leveranser
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
rapid | snabb |
platforms | plattformar |
product design | produktdesign |
if | om |
to support | stödja |
your | dina |
with | med |
EN Fujifilm has announced its latest flagship mirrorless camera, the X-H2S, and surprisingly, it's looking like a bit of a video powerhouse.
SV Fujifilm har tillkännagivit sitt senaste flaggskepp bland de spegellösa kamerorna, X-H2S, och överraskande nog ser den ut att vara en riktig
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
announced | tillkännagivit |
latest | senaste |
flagship | flaggskepp |
the | de |
a | bland |
and | och |
of | sitt |
EN It's going to be a compact powerhouse - while introducing tweaks over the Zenfone 8.
SV Den kommer att vara ett kompakt kraftpaket - samtidigt som den innehåller nya finesser jämfört med Zenfone 8.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
compact | kompakt |
going | kommer att |
while | samtidigt |
a | ett |
Näytetään 50 / 50 käännöstä