Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "foot" kielelle Ruotsin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "foot" kielestä Englanti kielelle Ruotsin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ruotsin kieli sanoiksi/lauseiksi:

foot foten

Käännös kielestä Englanti kieleen Ruotsin kieli / foot

Englanti
Ruotsin kieli

EN The flexible leather lining, which is gentle on the skin, nestles up softly against your foot and adjusts to its contour. The open-pored and thus very breathable surface makes for a comfortable foot climate, even during more strenuous physical activity.

SV Den hudvänliga, flexibla täcksulan i läder smiter åt runt foten och anpassar sig till fotens kontur. Den särskilt andningsaktiva ytan med öppna porer bidrar till ett behagligt fotklimat även vid tuff kroppslig aktivitet.

Englanti Ruotsin kieli
flexible flexibla
leather läder
foot foten
activity aktivitet
against i
a ett
open öppna

EN The very deep molding in the heel area supports the foot tissue and holds the heel bone firmly in its natural position. This provides the foot with nearly as much support when it is in a sandal as when it is in a closed shoe.

SV Den extra djupa utformningen av hälområdet stöder fotvävnaden och håller hälbenet i sin naturliga position. Det ger foten ett nästan lika effektivt stöd i sandalen som i en stängd sko.

Englanti Ruotsin kieli
holds håller
natural naturliga
position position
in i
supports stöder
provides ger
nearly nästan
and och
support stöd
closed stängd
a ett
the extra
very som
it det

EN What is the difference between Natural Comfort – Cooling Foot Cream and Moisturising Foot Balm?

SV Vad är skillnaden mellan Natural Comfort – Cooling Foot Cream och Moisturizing Foot Balm?

EN The very deep molding in the heel area supports the foot tissue and holds the heel bone firmly in its natural position. This provides the foot with nearly as much support when it is in a sandal as when it is in a closed shoe.

SV Den extra djupa utformningen av hälområdet stöder fotvävnaden och håller hälbenet i sin naturliga position. Det ger foten ett nästan lika effektivt stöd i sandalen som i en stängd sko.

Englanti Ruotsin kieli
holds håller
natural naturliga
position position
in i
supports stöder
provides ger
nearly nästan
and och
support stöd
closed stängd
a ett
the extra
very som
it det

EN At the foot of the castleby Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...from

SV Vid foten av slottetav Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...från

Englanti Ruotsin kieli
images images
bridgeman bridgeman
of av
from från
the vid

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actress, french author, singer, composer, in foot, esplanade trocadero, monument of paris, parisian monument, portrait, producer, eiffel tower,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelerska, fransk författare, sångare, kompositör, till fots, esplanade trocadero, monumentet i Paris, parisiska monumentet, porträtt, producent, Eiffeltornet,

Englanti Ruotsin kieli
keywords nyckelord
actress skådespelerska
author författare
paris paris
producer producent
in i
french fransk
singer sångare
composer kompositör
portrait porträtt

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: nb, foot, cup of France, trophee, team, winner, final, Archives Ouest-France 1970

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: nb, fotboll, coupe de france, trofé, lag, vinnare, final, Arkiv Ouest-France 1970

Englanti Ruotsin kieli
keywords nyckelord
archives arkiv
france france
winner vinnare
team lag

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: foot, retrospective, nb, cup of France, trophee, victory, stadium Rennes, Archives West-France 1960

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fotboll, retrospektiv, nb, coupe de france, trophee, seger, Rennes stadion, Arkiv Ouest-France 1960, franska fotbollsklubbar

Englanti Ruotsin kieli
keywords nyckelord
archives arkiv
victory seger
stadium stadion
france france

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tävling, släpplag, släpp lagtablett 2012, släpp frankrig fotboll, släpp lagmagasin, final, usa, sidelinje, film, tävling, släpplag

Englanti Ruotsin kieli
keywords nyckelord
competition tävling

EN 40-foot sailboat sailing in the bay of Quiberons, vintage image in blue toning imitating the grain of the 1950s film photo

SV 40-fots segelbåt som seglar i Quiberons-viken, vintagebild i blå toning som imiterar kornet från 1950-talet filmfoto

Englanti Ruotsin kieli
in i
blue blå

EN Rainy spring at the foot of Mount Fuji. The cherry trees are struggling to bloom. The next day it will snow.

SV Regnig vår vid foten av Mount Fuji. Körsbärsträden kämpar för att blomstra. Nästa dag kommer det att snöa.

Englanti Ruotsin kieli
mount mount
snow snö
of av
it den
day dag

EN The Mercedes-Benz Arena is a 365-day-a-year lifestyle destination and includes a 200,000-square foot retail district comprised of concept shops, a wide variety of food and beverage options and an ice skating rink

SV Mercedes-Benz Arena är en året-runt-destination som omfattas av ett 18 000 kvm butiksområde med konceptbutiker, ett brett restaurang- och barutbud samt en skridskoanläggning

Englanti Ruotsin kieli
arena arena
destination destination
wide brett
of av
an en
and och
a ett
the med

EN The dynamic 135,000-square foot sports facility offers three ice rinks (NHL, Olympic and Pond), a full-service restaurant, a pro shop and a complete fitness center

SV Den dynamiska 12 500 kvadratmeters sportanläggningen har tre isbanor (typ NHL, olympiad och damm), en fullt utrustad restaurang, en golfbutik och ett komplett fitnesscenter

Englanti Ruotsin kieli
dynamic dynamiska
restaurant restaurang
a ett
and och
complete komplett
three tre

EN Completed in 1998, the complex consists of a 10,000-seat arena, a 3,000-seat theater, and a 100,000-square foot convention center

SV Anläggningen byggdes färdig 1998 och har 10 000 sittplatser, en teater med 3000 sittplatser och ett konferenscenter på 10 000 kvm

Englanti Ruotsin kieli
and och
consists har
a ett

EN As data leaders, our role is to help shift and transform – to not take our foot off the accelerator when it comes to building a data culture. I think it’s our job as data practitioners to influence corporate culture to be more data driven.

SV Vår roll som dataledare är att främja omvandling och övergång – att inte lätta på gaspedalen när det gäller att skapa en datakultur. Jag anser att vi som arbetar med data bör se till att företagskulturen blir mer datadriven.

EN With adjustable straps and a magical cork footbed that conforms to the shape of your foot, a truly custom fit is as effortless as the classic design.

SV Ovandelen består av hudvänlig och slitstark Birko-Flor® i elegant nubuck stil.

Englanti Ruotsin kieli
is består
design stil
of av
and och

EN Activates the calf muscles, stabilises the back of the foot and improves gait and coordination.

SV Aktiverar vadmuskulaturen, stabiliserar bakre delen av foten och förbättrar steg och koordination.

Englanti Ruotsin kieli
improves förbättrar
of av
and och

EN The arch supports that run alongside the sides of the footbed surround the tarsal bones inside and out. This gives the foot the stability it needs when it takes a step.

SV De hålfotsstöd som löper längs fotbäddens kanter omsluter de inre och yttre fotrotsbenen. De ger foten den nödvändiga stabiliteten vid varje steg.

Englanti Ruotsin kieli
gives ger
step steg
the de
and och
of vid
it den

EN The support that runs through the middle of the footbed stabilizes the metatarsal bone. In this way, the transverse arch support helps ensure that the foot has a naturally straight and solid stance.

SV Detta stöd löper på tvären mitt på fotbädden och stabiliserar mellanfotsbenen. Hålfotsstödet främjar därmed en naturligt, rakt och stabilt läge hos foten.

Englanti Ruotsin kieli
straight rakt
ensure ge
support stöd
and och
this detta
through en

EN The footbed is drawn up especially high at the front. As a result, the high footbed edge protects the toes during the rolling motion of the foot.

SV Fotbädden går särskilt långt upp på framsidan av skon. Den höga kanten på fotbädden skyddar tårna när man går.

Englanti Ruotsin kieli
front framsidan
protects skyddar
is är
high höga
especially särskilt
of av
the när

EN 2021 - 3,100 square foot Coastal Farmhouse Style Residence completed with French oak hardwood floors throughout, light and bright with black and natural accents.

SV Exempel på en stor modern matplats med öppen planlösning, med vita väggar, mellanmörkt trägolv och beiget golv

Englanti Ruotsin kieli
floors golv
light vita
and och
with med

EN Including Skillet, Thousand Foot Krutch and Red

SV Inklusive Skillet, Thousand Foot Krutch och Red

Englanti Ruotsin kieli
including inklusive
and och
red red

EN The shape of the shoe and the sole should fit your foot perfectly

SV Skans form och sula ska anpassa sig perfekt till din fot

Englanti Ruotsin kieli
shape form
perfectly perfekt
and och
your din
sole till

EN Design and print some posters and flyers to place in areas with a lot of foot traffic.

SV Designa och skriv ut några affischer och flygblad som du kan placera i områden med mycket fottrafik.

Englanti Ruotsin kieli
design designa
posters affischer
areas områden
in i
lot med
a lot mycket

EN The Emily easy chair by Färg & Blanche got longer legs, a foot ring too, and became a bar stool. Cheers to sitting at a bar for hours. Tak bar table by David Regestam.

SV Fåtöljen Emily av Färg & Blanche fick längre ben och en fotring och blev en barstol för långa sittningar. Barbord Tak av David Regestam.

Englanti Ruotsin kieli
amp amp
longer längre
legs ben
david david
became blev
by av
hours en
and och

EN In the luxury corner, Dandy sporting a foot stool. Design by Pierre Sindre. Occasional table, always necessary. Embla designed by Elsa Ericson Ekdahl and Anne Skoug Obel.

SV Lyxigast i hörnet. Dandy med fotpall av Pierre Sindre. Bordet Embla är ritat av Elsa Ericson Ekdahl och Anne Skoug Obel.

Englanti Ruotsin kieli
corner hörnet
pierre pierre
table bordet
anne anne
in i
by av
and och
the med

EN An adjustable strap and buckle allow you to fit the clog individually to your foot

SV Toffeln har en justerbar rem med spänne så att den kan anpassas individuellt till varje fot

Englanti Ruotsin kieli
adjustable justerbar
strap rem
an en
the med

EN If you're looking for a clog that will make your foot look really slender, you're in the wrong place

SV Letar man efter en toffla som får foten att se extra smal ut är denna modell definitivt ett felaktigt val

Englanti Ruotsin kieli
foot foten
looking for letar
a ett
make en
the extra
for efter

EN The lightweight outsole is made of abrasion-resistant, highly flexible EVA plastic, which supports the natural rolling motion of the foot.

SV Den lätta slitsulan består av slitstarkt och extra flexibelt EVA-syntetmaterial som främjar fotens naturliga rullrörelse.

Englanti Ruotsin kieli
lightweight lätta
flexible flexibelt
eva eva
natural naturliga
of av
is består
the extra

EN Foot and Leg Care Oil25,00 € / 75 ml

SV Vårdade olja för fötter och benkr 250,00 / 75 ml

Englanti Ruotsin kieli
and och

EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.

SV Produktsortimentet BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE omfattar naturkosmetiska produkter som är specifikt framtagna för att rengöra och vårda ansikte och kropp. Sortimentet kompletteras med specialprodukter för hand-och fotvård.

Englanti Ruotsin kieli
birkenstock birkenstock
body kropp
face ansikte
hand hand
natural natural
skin skin
care care
products produkter

EN The foot and hand care products are available exclusively in selected BIRKENSTOCK shops

SV Fot- och handvårdande produkter säljs exklusivt i utvalda BIRKENSTOCK-butiker

Englanti Ruotsin kieli
exclusively exklusivt
selected utvalda
birkenstock birkenstock
shops butiker
in i
and och
products produkter

EN Both foot care products provide the skin with valuable natural oils and extracts

SV Båda fotvårdsprodukterna tillför huden värdefulla naturliga oljor och extrakt

Englanti Ruotsin kieli
both båda
valuable värdefulla
natural naturliga
and och
skin huden

EN The Cooling Foot Cream also contains an active complex made from menthol and lactic acid that keeps the skin cool

SV Dessutom innehåller Cooling Foot Cream ett sammansättnings-komplex bestående av mentol och mjölksyra som kyler huden med långtidseffekt

Englanti Ruotsin kieli
contains innehåller
complex komplex
cream cream
also dessutom
and och
skin huden
the med

EN On an evening after a long day, for high temperatures and tired, swollen legs, the Cooling Foot Cream provides fantastic freshness and comfortably cools the skin.

SV Efter en lång, varm dag och benen är trötta och svullna ger Cooling Foot Cream en härlig lindring och kyler huden när den appliceras på kvällen.

Englanti Ruotsin kieli
long lång
legs benen
cream cream
provides är
an en
and och
skin huden
day dag

EN How and when should I use the Nourishing Leg and Foot Oil?

SV När och hur är det bäst att använda Nourishing Leg and Foot Oil?

Englanti Ruotsin kieli
leg leg
use använda
how hur
should att
and and

EN Our intense caring foot oil provides the skin with valuable natural oils and boosts the skin’s protective barrier

SV Vår intensivt vårdande fotolja tillför huden värdefulla naturliga oljor och stärker hudskyddsbarriären

Englanti Ruotsin kieli
valuable värdefulla
natural naturliga
our vår
skin huden

EN Ideally apply the Nourishing Leg and Foot Oil in the evening and let it take effect overnight

SV Idet bästa är att smörja in Nourishing Leg and Foot Oil på kvällen och låta den verka över natten

Englanti Ruotsin kieli
leg leg
in in
let att
take ta
the bästa
it den
and and

EN Allow the skin to absorb the Nourishing Leg and Foot Oil and relax your legs.

SV Låt Nourishing Leg and Foot Oil absorberas och slappna av i benen medan den tas upp.

Englanti Ruotsin kieli
legs benen
leg leg
your låt
and and

EN Pay on foot stations. 24/7 service with ticket vending and automated payment machines.

SV Flera olika gränssnitt som kan knytas till olika biljetter och biljettsystem.

Englanti Ruotsin kieli
and och

EN With one foot on the operational side and the other on the strategic side, and with sights aimed high, she works to deliver digital solutions to the life science industry

SV Med en fot i det operativa, den andra i det strategiska och med siktet högt jobbar hon med att leverera digitala lösningar till life science-industrin

Englanti Ruotsin kieli
operational operativa
strategic strategiska
digital digitala
solutions lösningar
life life
science science
works en
and och
other andra
high högt
deliver leverera
the med

EN Maybe I’ll see you at the foot of the mountain sometime soon … Peter Rosén

SV Kanske vi ses vid foten av fjället snart … Peter Rosén

EN Lions supported the remarkably successful mission as “foot soldiers” spreading the message through their communities

SV Lions gav stöd till denna oerhört framgångsrika kampanj som ”fotsoldater” och spred information till allmänheten

EN They come with a 2.6-foot extension cord that has a microphone so you can use it for phone calls or recording audio, 4 sizes of ear tips, and a carrying case.

SV De levereras med en 2,6-fots förlängningssladd som har en mikrofon så att du kan använda den för telefonsamtal eller inspelning av ljud, 4 storlekar av öronspetsar och en bärväska.

Englanti Ruotsin kieli
sizes storlekar
microphone mikrofon
they de
use använda
of av
you du
case en
or eller
recording inspelning
come att
can du kan
audio och

EN Shaina loves to laugh loudly, be obnoxiously competitive on the volleyball court, treat her dogs as her kin, and recover from tripping on or running into almost everything within a five-foot radius.

SV Shaina älskar att skratta högt, vara motbjudande konkurrenskraftig på volleybollplanen, behandla sina hundar som sin släkt och återhämta sig från att snubbla på eller springa in i nästan allt inom en radie av fem fot.

Englanti Ruotsin kieli
competitive konkurrenskraftig
treat behandla
dogs hundar
almost nästan
into i
or eller
from från
running att

EN You can pick one up at 3, 6, 15, and 25-foot lengths.

SV Du kan hämta en på 3, 6, 15 och 25 fot längder.

Englanti Ruotsin kieli
pick hämta
you du
one en
and och
can du kan

EN It does come with a water-resistant storage case, pop filter, windshield, clip, and has a 4-foot cable.

SV Den levereras med ett vattenbeständigt förvaringsfodral, popfilter, vindruta, klipp och har en 4-fots kabel.

Englanti Ruotsin kieli
clip klipp
cable kabel
pop filter popfilter
a ett
and och
case en
with med

EN This mic also uses an XLR connector and comes with a 9.8-foot cable. It is built exceptionally well ? as are the accessories.

SV Denna mikrofon använder också en XLR-kontakt och levereras med en 9,8-fots kabel. Den är exceptionellt välbyggd – liksom tillbehören.

Englanti Ruotsin kieli
mic mikrofon
xlr xlr
cable kabel
an en
it den
uses använder
comes med
and och

EN The Heil CB-1 PTT includes a switch for push-to-talk or push-to-mute along with a 2-foot cable to make that feature work

SV Heil CB-1 PTT innehåller en strömbrytare för push-to-talk eller push-to-mute tillsammans med en 2-fots kabel för att få den funktionen att fungera

Englanti Ruotsin kieli
includes innehåller
cable kabel
feature funktionen
work en
or eller

EN The shape of the shoe and the sole should fit your foot perfectly

SV Skans form och sula ska anpassa sig perfekt till din fot

Englanti Ruotsin kieli
shape form
perfectly perfekt
and och
your din
sole till

Näytetään 50 / 50 käännöstä