Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "doing things fast" kielelle Ruotsin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "doing things fast" kielestä Englanti kielelle Ruotsin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ruotsin kieli sanoiksi/lauseiksi:

doing alla att att göra att göra det av bara bra bästa både data de den denna det det finns det är detta dig din dina ditt du du gör du kan efter eller en ett finns från för för att företag genom gör gör det göra ha har helt hitta hur här i inte jag kan kommer kommer att med medan men mer mycket när och om oss på rätt se sig sin sitt ska som större sätt så ta till vad var vara vi vi kan vår våra vårt är
things alla allt alltid andra använder att att få att göra att göra det att hålla att lära att ta att vara av bara behöver blir bort bra bättre bör data de dem den denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du bör du har du kan du vill där efter eller en enkelt ett exempel finns finns det flera från få får för för att företag ge genom ger gå går gör gör det göra ha hantera har hela hitta hjälp hur här här är hålla i in information innan inom inte jag kan kan du kan göra kan vara kanske kommer kommer att lite lära man med mellan men mer mycket många måste nu ny nya när något några och också of olika om om det oss plats på redan rätt saker saker och ting sakerna samtidigt se se till sedan seo sig sin själv ska skapa skulle som som är säkert sätt så så att ta tid till ting två under upp ut utan vad var vara veta vi vi har vid vilka vilket vill vissa vår våra webbplats än är är att är det även över
fast bara en ett för i lätt med när på snabb snabba snabbare snabbt så till

Käännös kielestä Englanti kieleen Ruotsin kieli / doing things fast

Englanti
Ruotsin kieli

EN Doing things fast, but with purpose – running a tight business.

SV Att göra saker snabbt och effektivt för att driva en proffsig verksamhet.

Englanti Ruotsin kieli
fast snabbt
things saker
doing göra
with och
a för
business verksamhet

EN Hanna Östergren & Axel Sjöberg plays music & talks about thoughts as well as things that are hard to understand. Things that might be exciting, scary or even wonderful things.

SV Hanna Östergren och Axel Sjöberg samtalar och spelar musik om saker en kan tänka på, som kanske är svåra att förstå, eller bara lite spännande, eller lite läskigt, eller härligt?

Englanti Ruotsin kieli
plays spelar
music musik
exciting spännande
or eller
even en
about om
well att
things saker
understand och
might kanske
to kan

EN This may seem like a simple topic, and tucking in your dress shirt is maybe something you’re doing or not doing without even thinking twice about it

SV Ett par riktigt välsittande skjortor är ett måste i allas garderob

Englanti Ruotsin kieli
in i
a ett
your måste

EN But just because you’re doing something, doesn’t necessarily mean you’re doing it correctly

SV Om du frågar oss ska de självklart också vara skräddarsydda

Englanti Ruotsin kieli
it oss
something du

EN So why am I doing this, or rather, why are we doing this? Office Yoga is about people who put people first. If we do not take care of ourselves proactively in the first place, we simply cannot share our energy with the world.

SV Varför gör jag då det här, eller snarare, varför gör vi det? Kontorsyoga handlar om människor som sätter människan först. Om vi inte proaktivt tar hand om varandra kan vi inte heller dela med oss av vår energi till andra.

Englanti Ruotsin kieli
proactively proaktivt
energy energi
we vi
people människor
is är
i jag
rather snarare
do gör
of av
share dela
or eller
take tar
if om
our vår

EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.

SV Din första kursmodul kommer att lägga grunden för varför din student kommer att göra det de gör under resten av kursen.

Englanti Ruotsin kieli
student student
rest resten
the de
of av
first första
doing att
your din
why varför
will kommer

EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition

SV Detta ger dig en bättre uppfattning om vad du gör rätt och vad du gör fel i förhållande till konkurrenterna

Englanti Ruotsin kieli
give ger
better bättre
idea uppfattning
right rätt
wrong fel
you du
to gör
what vad
this detta
the dig

EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

SV Utnyttja ändamålsenliga analyser för organisationer som sätter medarbetaren i centrum för att informera era beslut, så att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.

Englanti Ruotsin kieli
harness utnyttja
analytics analyser
decisions beslut
always alltid
right rätt
organizations organisationer
organization organisationen
forward fram
people personer
inform informera
to gör
doing att
things saker
the framåt
for för
you era
have har

EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

SV Utnyttja analyser för att informera era beslut och se till att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.

Englanti Ruotsin kieli
harness utnyttja
analytics analyser
decisions beslut
ensure se till
always alltid
right rätt
people personer
organization organisationen
forward fram
inform informera
to gör
things saker
the framåt

EN Your organisation is full of people doing different things with data

SV Din organisation är full av människor som gör olika saker med data

Englanti Ruotsin kieli
organisation organisation
different olika
data data
of av
people människor
your din
full full
things saker
doing gör
with med

EN Oodi has space for relaxed quality family time and for doing things together. Children are considered on all Oodi’s floors and the building has an accessible entrance for prams and buggies.

SV I Ode finns utrymme för avslappnad tid med familjen och gemensamma aktiviteter. Barn har beaktats på alla våningsplan i Ode och huset är tillgängligt med barnvagn.

Englanti Ruotsin kieli
space utrymme
family familjen
children barn
accessible tillgängligt
time tid
all alla

EN Atlas and SpotMini are ridiculously cool-looking and fun to watch. Boston Dynamics loves to release new videos of its robots doing creepy things, but

SV Spotify håller ett evenemang idag där det kommer att prata om "vad som är nästa" med sin mobilapp och bredare musikstreamingtjänst . Evenemanget komme...

Englanti Ruotsin kieli
new idag
its är

EN Oodi has space for relaxed quality family time and for doing things together. Children are considered on all Oodi’s floors and the building is accessible for prams and buggies. Come and have a great time at Oodi!

SV Ode är en plats för lugn familjetid och gemensamma aktiviteter. Barnen har beaktats på alla våningar på Ode och byggnaden är tillgänglig med barnvagn. Välkommen till ett äventyr på Ode!

Englanti Ruotsin kieli
floors våningar
accessible tillgänglig
the building byggnaden
a ett
all alla
the plats

EN However, you can still see many businesses in our industry doing things in much the same way as they did 20 years ago.

SV Fortfarande finns det dock många företag i vår bransch som gör saker på ungefär samma sätt som de gjorde för 20 år sedan.

Englanti Ruotsin kieli
in i
industry bransch
way sätt
businesses företag
years år
still fortfarande
the de
our vår
however dock
can gör
things saker
same är
the same samma
many många

EN CodeinWP shares 12 things we need to see from WordPress page builders - and which WordPress page builders are already doing it right.

SV CodeinWP-aktier 12 saker vi tänker på WordPress sidbyggare - och vilka WordPress Page Builder gör det rätt.

Englanti Ruotsin kieli
shares aktier
wordpress wordpress
page page
builders builder
we vi
right rätt
things saker
to gör
it det

EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

SV Utnyttja ändamålsenliga analyser för organisationer som sätter medarbetaren i centrum för att informera era beslut, så att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.

Englanti Ruotsin kieli
harness utnyttja
analytics analyser
decisions beslut
always alltid
right rätt
organizations organisationer
organization organisationen
forward fram
people personer
inform informera
to gör
doing att
things saker
the framåt
for för
you era
have har

EN Oodi has space for relaxed quality family time and for doing things together. Children are considered on all Oodi’s floors and the building is accessible for prams and buggies. Come and have a great time at Oodi!

SV Ode är en plats för lugn familjetid och gemensamma aktiviteter. Barnen har beaktats på alla våningar på Ode och byggnaden är tillgänglig med barnvagn. Välkommen till ett äventyr på Ode!

Englanti Ruotsin kieli
floors våningar
accessible tillgänglig
the building byggnaden
a ett
all alla
the plats

EN “This is what we call ‘a brand do’ at Dove — when you are doing something and those things take longer than overnight to create,” she explains.

SV ”Det här är vad vi brukar kalla ’en varumärkestillställning’ på Dove – när du gör något och man inte blir klar från en dag till nästa”, förklarar hon.

EN According to research on the subject, the Key Flag logo represents the following things to Finnish people: the quality of being Finnish, reliability, safety, contribution to employment, responsibility, uprightness, high quality, doing good.*

SV Enligt en undersökning symboliserar Nyckelflaggan följande saker för finländarna: finländsk, pålitlig, trygg, sysselsättande, ansvarsfull, rejäl, förstklassig, välgörande.*

Englanti Ruotsin kieli
research undersökning
things saker
on på
following följande

EN You can use something like our rank tracker to figure out how your site is currently doing with SEO. It will let you know if things require further optimization.

SV Du kan använda något som vår rank tracker för att ta reda på hur det går för din webbplats med SEO. Den låter dig veta om saker och ting kräver ytterligare optimering.

Englanti Ruotsin kieli
tracker tracker
optimization optimering
to ytterligare
seo seo
use använda
rank rank
let att
if om
how hur
site webbplats
you du
our vår
things saker
require kräver
further för
know veta

EN If you want to make sure that you don’t ruin your site’s SEO rankings right out of the gate, here are some of the things you should avoid doing.

SV Om du vill se till att du inte förstör din webbplats SEO-placeringar direkt från början, är här några av de saker du bör undvika att göra.

Englanti Ruotsin kieli
avoid undvika
right direkt
seo seo
of av
the de
if om
here är
are här
to göra
sure se till att
things saker

EN Atlas and SpotMini are ridiculously cool-looking and fun to watch. Boston Dynamics loves to release new videos of its robots doing creepy things, but

SV Spotify håller ett evenemang idag där det kommer att prata om "vad som är nästa" med sin mobilapp och bredare musikstreamingtjänst . Evenemanget komme...

Englanti Ruotsin kieli
new idag
its är

EN Compare our award-winning products and get the best real-world protection, so you can keep doing the things that matter while we handle security.

SV Jämför våra prisbelönta produkter och få bästa det bästa skyddet, så att du kan fortsätta göra vad som är viktigt medan vi tar hand om säkerheten.

Englanti Ruotsin kieli
compare jämför
award-winning prisbelönta
we vi
you du
products produkter
can du kan
matter som

EN We took a tour around Ljubljana with our guide Ivana. She was very knowledgeable and showed us places and things that we would have missed by ourselves. We would highly recommend doing this tour. It will enhance and inform your time there.

SV Vi tog en rundtur i Ljubljana med vår guide Ivana. Hon var mycket kunnig och visade oss platser och saker som vi skulle ha missat på egen hand. Vi skulle verkligen rekommendera att göra denna tur. Den kommer att förbättra och informera din tid där.

Englanti Ruotsin kieli
guide guide
showed visade
places platser
recommend rekommendera
enhance förbättra
inform informera
missed missat
we vi
took tog
time tid
tour rundtur
us oss
your din
will kommer
this denna
things saker
there är
around i
our vår
was var

EN Speed: It?s a fast VPN, though not as fast as our top 2. Our speed tests showed some slow down on downloading and streaming speeds, as well as when using faraway servers.

SV Hastighet: Detta är en snabb VPN, men inte lika snabb som vår topp 2. Våra hastighetstester visade en viss avmattning i nedladdnings- och strömningshastigheter, liksom när du använder avlägsna servrar.

Englanti Ruotsin kieli
vpn vpn
showed visade
servers servrar
speed hastighet
fast snabb
when när
down i
as lika
our vår
using använder

EN Fast cars and fast aircraftby Martyn Goddardfrom

SV Snabba bilar och snabba flygplanav Martyn Goddardfrån

Englanti Ruotsin kieli
fast snabba
cars bilar
and och

EN To this end, I believe a humane version of hire fast, fire fast strategy is better than not hiring anyone.

SV För detta ändamål tror jag att en human version av anställ snabb, eldfast strategi är bättre än att inte anställa någon.

Englanti Ruotsin kieli
believe tror
fast snabb
strategy strategi
of av
better bättre
version version
end att
i jag
this detta

EN Fast X: Everything we know so far about Fast and Furious 10

SV Fast X: Allt vi vet hittills om Fast and Furious 10

Englanti Ruotsin kieli
x x
so far hittills
we vi
about om
and and
know vet

EN This is everything we know so far about Fast & Furious 10 - known as Fast X - including release date, cast and news about part 1 of the 2-part finale.

SV Här är allt vi vet hittills om Fast & Furious 10 - känd som Fast X - inklusive premiärdatum, rollbesättning och nyheter om del 1 av den

Englanti Ruotsin kieli
amp amp
known känd
x x
news nyheter
so far hittills
cast rollbesättning
is är
we vi
including inklusive
about om
of av
and och

EN Now, most markets are driven by technology that evolves progressively fast which requires your company to keep up and be prepared for fast-moving trends in marketing.

SV Numera drivs de flesta marknader av teknik som utvecklas snabbt, vilket kräver att ditt företag håller jämna steg och är beredd på snabba trender inom marknadsföring.

Englanti Ruotsin kieli
markets marknader
driven drivs
technology teknik
evolves utvecklas
requires kräver
trends trender
your ditt
marketing marknadsföring
company företag
fast snabba
and och
in inom
are håller

EN Also, they offer an amazing and fast help service in which they're main focus is to solve your problems as accurate and fast as they can

SV Dessutom erbjuder de otrolig och snabb hjälp där deras fokus är att lösa dina problem på bästa möjliga sätt och så kvickt de kan

Englanti Ruotsin kieli
fast snabb
focus fokus
problems problem
is är
they de
help hjälp
can möjliga
offer erbjuder
and och
solve lösa
to bästa
your dina

EN You?ll always be one step ahead of consumer trends and able to move fast if things change suddenly.

SV Du håller dig i framkant när det gäller konsumenttrender, och kan agera snabbt om det skulle behövas.

Englanti Ruotsin kieli
fast snabbt
be är
if om
you du
and och
step det
to när
move kan

EN You’ll always be one step ahead of consumer trends and able to move fast if things change suddenly.

SV Du håller dig i framkant när det gäller konsumenttrender, och kan agera snabbt om det skulle behövas.

Englanti Ruotsin kieli
fast snabbt
if om
be är
and och
step det
to när
move kan

EN These things are small, fast, and light, but durable with read speeds of up to 540MB/sec and write speeds of up to 515MB/sec.

SV Dessa saker är små, snabba och lätta, men hållbara med läshastigheter på upp till 540 MB/ sek och skrivhastigheter på upp till 515 MB / sek.

Englanti Ruotsin kieli
fast snabba
durable hållbara
small små
light lätta
things saker
but men
read och
these dessa

EN CyberGhost VPN configures its servers to deliver fast speeds, higher than 80Mbps. Our Hulu-optimized servers make 4K streaming smooth. Start watching Justified, Better Things, and more in UHD.

SV CyberGhost VPN konfigurerar sina servrar för att leverera snabba hastigheter högre än 80 Mbps. Våra Hulu-optimerade servrar gör det smtidigt att streama i 4K. Börja titta på Justified, Better Things och mycket mer i UHD.

Englanti Ruotsin kieli
cyberghost cyberghost
vpn vpn
servers servrar
fast snabba
speeds hastigheter
streaming streama
in i
its sina
things things
more mer
our våra
to gör
deliver leverera
start börja

EN You?ll always be one step ahead of consumer trends and able to move fast if things change suddenly.

SV Du håller dig i framkant när det gäller konsumenttrender, och kan agera snabbt om det skulle behövas.

Englanti Ruotsin kieli
fast snabbt
be är
if om
you du
and och
step det
to när
move kan

EN You’ll always be one step ahead of consumer trends and able to move fast if things change suddenly.

SV Du håller dig i framkant när det gäller konsumenttrender, och kan agera snabbt om det skulle behövas.

Englanti Ruotsin kieli
fast snabbt
if om
be är
and och
step det
to när
move kan

EN Anyone who hosts such a mirror can add things to or remove things from said mirror

SV Den person som är värd för en sådan spegel kan lägga till saker eller ta bort saker från den nämnda spegeln

Englanti Ruotsin kieli
hosts värd
mirror spegel
things saker
or eller
such en
remove ta bort
from från
add lägga till

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en

Englanti Ruotsin kieli
different annorlunda
right rätt
also också
but en
why är
pro pro
things saker
a lite
the här

EN The quality of our product, customer service, and communication are essential to us. We live by this value by prioritizing crucial things first, measuring our performance, and keeping things simple.

SV Kvaliteten på vår produkt, vår kundservice och vår kommunikation är avgörande för oss. Detta säkerställer vi genom att alltid prioritera de viktiga sakerna först, genom att mäta våra prestanda och inte krångla till saker.

Englanti Ruotsin kieli
communication kommunikation
customer service kundservice
we vi
performance prestanda
product produkt
the de
us oss
crucial avgörande
things saker
first först
live ta
essential viktiga
measuring att mäta
this detta
our vår

EN This means I'm responsible for all things affiliate related on the site and making sure the right retail links appear around reviews, features, buying guides and more - all ready for you to buy the things you're reading about

SV Det betyder att jag är ansvarig för allt som är relaterat till webbplatsen och ser till att rätt detaljhandellänkar visas kring recensioner, funktioner, köpguider och mer - allt redo för dig att köpa de saker du läser om

Englanti Ruotsin kieli
responsible ansvarig
related relaterat
reviews recensioner
features funktioner
ready redo
site webbplatsen
right rätt
the de
sure för
things saker
more mer
you du
to ser
about om
means betyder
appear att
buying att köpa
buy köpa

EN The branch usually has a few things for sale, and we can help to order things related to Shorinji Kempo

SV Föreningen har en del saker till salu, samt kan hjälpa till att beställa saker relaterade till Shorinji Kempo

Englanti Ruotsin kieli
order beställa
related relaterade
shorinji shorinji
kempo kempo
sale salu
help hjälpa
things saker
few en
to del
can kan

EN OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform offers an identity-centric approach to managing the day-to-day operations of industrial assets and connected things

SV OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform erbjuder ett identitetscentrerat tillvägagångssätt för att hantera den dagliga driften av industriella tillgångar och anslutna saker

EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.

SV Det finns så många alternativ i Ring -appen att det kan vara förvirrande att hitta saker. Det behöver en omarbetning för att göra saker mer okomplicerade för nya användare.

Englanti Ruotsin kieli
ring ring
new nya
in i
app appen
users användare
straightforward en
things saker
more mer
there det finns
find hitta
many många
to göra
be vara

EN Small things may easily annoy her, but she never does mean things on purpose

SV Hon kan reta upp sig på småsaker, men hon är aldrig avsiktligt elak mot någon annan

Englanti Ruotsin kieli
small små
but men
never aldrig
things saker
does kan
she hon
on mot

EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.

SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en

Englanti Ruotsin kieli
different annorlunda
right rätt
also också
but en
why är
pro pro
things saker
a lite
the här

EN This means I'm responsible for all things affiliate related on the site and making sure the right retail links appear around reviews, features, buying guides and more - all ready for you to buy the things you're reading about

SV Det betyder att jag är ansvarig för allt som är relaterat till webbplatsen och ser till att rätt detaljhandellänkar visas kring recensioner, funktioner, köpguider och mer - allt redo för dig att köpa de saker du läser om

Englanti Ruotsin kieli
responsible ansvarig
related relaterat
reviews recensioner
features funktioner
ready redo
site webbplatsen
right rätt
the de
sure för
things saker
more mer
you du
to ser
about om
means betyder
appear att
buying att köpa
buy köpa

EN We all know that person who is hopelessly forgetful. Or is it you? Here are a few things that can ad a little structure in everyday life such as calendars, magnetic pads and small necessities to have easy-to-forget things in.

SV Vi känner väl alla den där som är hopplöst glömsk. Eller är det kanske du? Här är några saker som kan ge lite struktur i vardagen som praktiska kalendrar, block och små necessärer att ha lättglömda pryttlar i.

Englanti Ruotsin kieli
structure struktur
everyday life vardagen
we vi
is är
in i
small små
you du
a lite
or eller
things saker
all alla
person att

EN The quality of our product, customer service, and communication are essential to us. We live by this value by prioritizing crucial things first, measuring our performance, and keeping things simple.

SV Kvaliteten på vår produkt, vår kundservice och vår kommunikation är avgörande för oss. Detta säkerställer vi genom att alltid prioritera de viktiga sakerna först, genom att mäta våra prestanda och inte krångla till saker.

Englanti Ruotsin kieli
communication kommunikation
customer service kundservice
we vi
performance prestanda
product produkt
the de
us oss
crucial avgörande
things saker
first först
live ta
essential viktiga
measuring att mäta
this detta
our vår

EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?

SV Tips: För en bra lista med saker att tänka på, ta en titt på ?13 viktiga saker att tänka på när du väljer din eventplats?

Englanti Ruotsin kieli
tip tips
important viktiga
good bra
choosing väljer
take ta
look at titt
things saker
think att
consider tänka

Näytetään 50 / 50 käännöstä