Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "created from main" kielelle Ruotsin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "created from main" kielestä Englanti kielelle Ruotsin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ruotsin kieli sanoiksi/lauseiksi:

created alla andra använda att av de dem den design det du du har du kan en ett från få för för att företag genom har helt i in inom med modell modeller när några och på sedan skapa skapad skapade skapades skapas skapat skapats som så ta till upp var varje webbplats är
main andra att av de den dess det din där eller en ett främsta från få för har hur huvudsakliga i med men mer många när också på sig som stora största så till två upp vara är över

Käännös kielestä Englanti kieleen Ruotsin kieli / created from main

Englanti
Ruotsin kieli

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

SV "Avtal" avser huvudavtalet om tjänster tillsammans med alla tilläggsvillkor, beställningar av tjänster och andra ömsesidigt utförda dokument. Avtalet om huvudtjänster kan också kallas "Master Subscription Agreement" eller "MSA".

Englanti Ruotsin kieli
documents dokument
referred to kallas
master master
services tjänster
agreement avtalet
other andra
also också
or eller
all alla

EN “Agreement” means the Main Services Agreement together with any and all Supplemental Terms, Service Order and other mutually executed documents. The Main Services Agreement may also be referred to as “Master Subscription Agreement” or “MSA.”

SV "Avtal" avser huvudavtalet om tjänster tillsammans med alla tilläggsvillkor, beställningar av tjänster och andra ömsesidigt utförda dokument. Avtalet om huvudtjänster kan också kallas "Master Subscription Agreement" eller "MSA".

Englanti Ruotsin kieli
documents dokument
referred to kallas
master master
services tjänster
agreement avtalet
other andra
also också
or eller
all alla

EN Here we see Eternals created by a Celestial to protect early humans. But the main part of the film takes place about 8 months after people return from the Snap.

SV Här ser vi Eternals som skapades av en Celestial för att skydda de tidiga människorna. Men huvuddelen av filmen utspelar sig ungefär 8 månader efter att människorna återvänt från Snap.

Englanti Ruotsin kieli
created skapades
months månader
snap snap
we vi
the de
to ser
about ungefär
return att
here är
but en
protect skydda
of av
from från
film filmen
a men

EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.

SV När du har skapat, kontrollera din e-post (mejl) för ett aktiverings- e-post (mejl) skickat av F-Secure, och aktivera ditt konto genom att klicka på länka i e-post (mejl). Ditt konto är bekräftat och skapat.

Englanti Ruotsin kieli
created skapat
activate aktivera
clicking klicka
link länka
confirmed bekräftat
in i
is är
email post
by av
account konto
and och
check kontrollera
your ditt
sent skickat
for för

EN – We have a world-class collection of modern and contemporary art, and we are deeply convinced that art says a lot about the world it was created in and the people who created it

SV – Vi har en samling av modern och samtida konst i absolut världsklass och vi är av den starka övertygelsen att konst säger mycket om den värld som den skapades i och de människor som den skapades av

EN After this, a profile created as described above can be, e.g., compared to profiles created on other data subjects.

SV Efter detta kan en profil som skapats på ovan beskrivet sätt till exempel jämföras med profiler för andra registrerade personer.

Englanti Ruotsin kieli
created skapats
profile profil
profiles profiler
above ovan
other andra
this detta

EN These are created every time a function is created, at the function creation time

SV Dessa skapas varje gång en funktion skapas, på funktionen skapande tid

Englanti Ruotsin kieli
creation skapande
created skapas
time gång
function funktion
these dessa
every en
the tid

EN – We have a world-class collection of modern and contemporary art, and we are deeply convinced that art says a lot about the world it was created in and the people who created it

SV – Vi har en samling av modern och samtida konst i absolut världsklass och vi är av den starka övertygelsen att konst säger mycket om den värld som den skapades i och de människor som den skapades av

EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website

SV Vi låter därför andra tjänster visa omdömen som skapas på vår plattform, inklusive, men inte begränsat till, företagssvar på omdömen som skapas på webbplatsen

Englanti Ruotsin kieli
reviews omdömen
created skapas
limited begränsat
we vi
services tjänster
platform plattform
including inklusive
therefore därför
other andra
to visa
our vår
but men
website webbplatsen

EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website

SV Vi låter därför andra tjänster visa omdömen som skapas på vår plattform, inklusive, men inte begränsat till, företagssvar på omdömen som skapas på webbplatsen

Englanti Ruotsin kieli
reviews omdömen
created skapas
limited begränsat
we vi
services tjänster
platform plattform
including inklusive
therefore därför
other andra
to visa
our vår
but men
website webbplatsen

EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website

SV Vi låter därför andra tjänster visa omdömen som skapas på vår plattform, inklusive, men inte begränsat till, företagssvar på omdömen som skapas på webbplatsen

Englanti Ruotsin kieli
reviews omdömen
created skapas
limited begränsat
we vi
services tjänster
platform plattform
including inklusive
therefore därför
other andra
to visa
our vår
but men
website webbplatsen

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

SV Du garanterar att den information som du skapar och publicerar på TradingView inte är förbjuden, inte utgör investeringsrådgivning och inte är skapad enbart för kvalificerade investerare.

Englanti Ruotsin kieli
created skapad
solely enbart
qualified kvalificerade
investors investerare
information information
you du
and och
that skapar
the inte

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

SV Du garanterar att den information som du skapar och publicerar på TradingView inte är förbjuden, inte utgör investeringsrådgivning och inte är skapad enbart för kvalificerade investerare.

Englanti Ruotsin kieli
created skapad
solely enbart
qualified kvalificerade
investors investerare
information information
you du
and och
that skapar
the inte

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

SV Du garanterar att den information som du skapar och publicerar på TradingView inte är förbjuden, inte utgör investeringsrådgivning och inte är skapad enbart för kvalificerade investerare.

Englanti Ruotsin kieli
created skapad
solely enbart
qualified kvalificerade
investors investerare
information information
you du
and och
that skapar
the inte

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

SV Du garanterar att den information som du skapar och publicerar på TradingView inte är förbjuden, inte utgör investeringsrådgivning och inte är skapad enbart för kvalificerade investerare.

Englanti Ruotsin kieli
created skapad
solely enbart
qualified kvalificerade
investors investerare
information information
you du
and och
that skapar
the inte

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

SV Du garanterar att den information som du skapar och publicerar på TradingView inte är förbjuden, inte utgör investeringsrådgivning och inte är skapad enbart för kvalificerade investerare.

Englanti Ruotsin kieli
created skapad
solely enbart
qualified kvalificerade
investors investerare
information information
you du
and och
that skapar
the inte

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

SV Du garanterar att den information som du skapar och publicerar på TradingView inte är förbjuden, inte utgör investeringsrådgivning och inte är skapad enbart för kvalificerade investerare.

Englanti Ruotsin kieli
created skapad
solely enbart
qualified kvalificerade
investors investerare
information information
you du
and och
that skapar
the inte

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

SV Du garanterar att den information som du skapar och publicerar på TradingView inte är förbjuden, inte utgör investeringsrådgivning och inte är skapad enbart för kvalificerade investerare.

Englanti Ruotsin kieli
created skapad
solely enbart
qualified kvalificerade
investors investerare
information information
you du
and och
that skapar
the inte

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

SV Du garanterar att den information som du skapar och publicerar på TradingView inte är förbjuden, inte utgör investeringsrådgivning och inte är skapad enbart för kvalificerade investerare.

Englanti Ruotsin kieli
created skapad
solely enbart
qualified kvalificerade
investors investerare
information information
you du
and och
that skapar
the inte

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

SV Bläddra bland våra olika Paketresor till Slovenienskapad med en resenär som du i åtanke - ingen stress, mycket roligt. Vi har skapat olika paket för olika årstider och olika personer.

Englanti Ruotsin kieli
browse bläddra
stress stress
fun roligt
created skapat
in i
people personer
package paket
you du
different olika
no ingen
we vi
our våra

EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.

SV Källa: Se statistik för pins som du skapat och sparat, plus för pins som skapats och sparats av andra från dina bekräftade konton.

Englanti Ruotsin kieli
source källa
stats statistik
saved sparat
accounts konton
created skapat
by av
see se
you du
from från
and och
others andra
for för
as som
your dina

EN There are several reasons for using a VPN. The three main ones are privacy, security, and freedom.

SV Det finns flera skäl till att använda en VPN. De tre viktigaste är integritet, säkerhet och frihet.

Englanti Ruotsin kieli
reasons skäl
vpn vpn
freedom frihet
main viktigaste
the de
security säkerhet
using använda
privacy integritet
and och
there det finns
three tre
several en

EN There are also cases of DDoS attacks where a desire for revenge was the main motivation. The attacker might be angry at a company for whatever reason and attack them with a botnet.

SV Det finns också fall av DDoS-attacker där en önskan om hämnd varit det främsta motivet. Angriparen kan vara arg på ett företag av någon anledning och attackera det med ett botnet.

Englanti Ruotsin kieli
ddos ddos
attacks attacker
main främsta
company företag
reason anledning
botnet botnet
of av
also också
a ett
be är
and och

EN When choosing a VPN service to overcome geographic restrictions on online gambling, there are two main factors you need to take into consideration: privacy and server location(s).

SV När du väljer en VPN-tjänst för att övervinna geografiska begränsningar för hasardspel online så finns det två huvudsakliga faktorer du måste ta i beaktande: sekretess och serverplats(er).

Englanti Ruotsin kieli
vpn vpn
service tjänst
geographic geografiska
restrictions begränsningar
online online
gambling hasardspel
main huvudsakliga
factors faktorer
privacy sekretess
s s
overcome övervinna
server location serverplats
choosing väljer
there är
take ta
into i
two två

EN The main difference with regular proxy services is that a VPN also heavily encrypts your connection to prevent further surveillance

SV Den största skillnaden med vanliga proxytjänster är att en VPN också kraftigt krypterar din anslutning för att förhindra ytterligare övervakning

Englanti Ruotsin kieli
main största
difference skillnaden
vpn vpn
heavily kraftigt
encrypts krypterar
connection anslutning
to ytterligare
also också
further för
your din
prevent förhindra

EN There are two main reasons why people use a VPN (virtual private network) for 123Movies:

SV Det finns två huvudsakliga orsaker till att människor använder en VPN (virtuellt privat nätverk) för 123Movies:

Englanti Ruotsin kieli
main huvudsakliga
vpn vpn
virtual virtuellt
network nätverk
people människor
use använder
private privat
there det finns
two två
for för

EN Read the hardware-specific instructions on how to flash new firmware on your router. If those instructions seem unclear, you can find detailed breakdowns of the main flashing methods in our article about installing a VPN on your router.

SV Läs hårdvaruspecifika instruktioner om hur du flashar ny firmware på routern. Om dessa instruktioner verkar oklara kan du hitta detaljerade avsnitt kring de viktigaste flashningsmetoderna i vår artikel om installera en VPN på din router.

Englanti Ruotsin kieli
instructions instruktioner
new ny
firmware firmware
seem verkar
detailed detaljerade
in i
installing installera
vpn vpn
main viktigaste
read läs
router router
the de
find hitta
you du
our vår
if om
how hur
of dessa
a artikel

EN Learn how to set your website up for SEO success, and get to grips with the four main facets of SEO.

SV Lär hur du sätter upp din webbplats för att lyckas med din SEO, och lär dig om de fyra huvudsakliga aspekterna inom SEO.

Englanti Ruotsin kieli
success lyckas
main huvudsakliga
website webbplats
seo seo
the de
learn och
four fyra
how hur

EN The main reason why most blogs fail

SV Den främsta anledningen till att de flesta bloggar misslyckas

Englanti Ruotsin kieli
main främsta
reason anledningen
blogs bloggar
fail misslyckas
the de

EN If you've read anything about SEO, you'll know it can be broken down into four main tasks:

SV Om du har läst något om SEO, vet du att det kan delas upp i fyra huvudområden:

Englanti Ruotsin kieli
seo seo
it den
read att
four fyra
know du
can kan
into i

EN Our customers note that Sitechecker’s design is one of its main advantages.

SV Våra kunder upplever att Sitecheckers design är en av dess fördelar

Englanti Ruotsin kieli
customers kunder
design design
advantages fördelar
of av
our våra
its dess

EN Our main business is licencing our email and collaboration application to companies and universities in Europe

SV Vår verksamhet är licensiering av e-post och samarbetsverktyg till företag och universitet i Europa

Englanti Ruotsin kieli
universities universitet
europe europa
in i
email post
our vår
business företag

EN Click Add device in the main view.

SV Klicka på Lägg till enhet i huvudvyn.

Englanti Ruotsin kieli
click klicka
device enhet
in i
the till
add lägg

EN The main page shows when your subscription expires and how many free licenses you have

SV På huvudsidan kan du se när prenumerationen går ut och hur många lediga licenser du har kvar

Englanti Ruotsin kieli
subscription prenumerationen
licenses licenser
many många
you du
how hur
and och

EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.

SV Tryck på Familjeregler på appens huvudskärm för att se Familjeregler-inställningarna för barnet.

Englanti Ruotsin kieli
settings inställningarna
family rules familjeregler
child barnet

EN Select the main menu from the top-left of your screen and then select Subscription.

SV Välj huvudmenyn från det övre vänstra hörnet på skärmen och sedan Prenumeration.

Englanti Ruotsin kieli
select välj
screen skärmen
subscription prenumeration
top övre
left vänstra
and och
from från
the sedan

EN Go to the bottom of the main product view that has the text: You can change these from settings, and select the settings link.

SV Gå längst ned i den huvudsakliga produktvyn, där följande text visas: Du kan ändra dessa från inställningarna. Välj länken inställningar.

Englanti Ruotsin kieli
main huvudsakliga
select välj
link länken
text text
you du
settings inställningar
the settings inställningarna
product är
from från
can du kan
these dessa
the ned

EN Click on the Renew now button from the main page of the program

SV Klicka på knappen Förnya nu från programmets huvudsida

Englanti Ruotsin kieli
renew förnya
now nu
click klicka
button knappen
from från

EN The Who, consisting of John Entwhistle (bass and rhythm guitar), Roger Daltry (singer), Keith Moon (drums) and Pete Townshend (main guitar), on stage in 1969.

SV Gruppen The Who, sammansatt av John Entwhistle (bas och rytmgitarr), Roger Daltry (sångare), Keith Moon (trummor) och Pete Townshend (huvudgitarr), på scenen 1969.

Englanti Ruotsin kieli
john john
bass bas
singer sångare
keith keith
drums trummor
pete pete
stage scenen
roger roger
of av
and och

EN The previous year, she had already come to the Côte d'Azur in the summer of 1954 to shoot in the film "La main au collet" by Alfred Hitchcock

SV Året innan hade hon redan kommit till Côte d'Azur sommaren 1954 för att spela in filmen "La main au collet" av Alfred Hitchcock

Englanti Ruotsin kieli
côte côte
la la
alfred alfred
hitchcock hitchcock
main main
in in
to innan
of av
had hade
come att
summer sommaren
already redan
film filmen

EN The Brooklyn Bridge and the One World Trade Center seen from Main Street Park. Photograph taken on September 26, 2016 just after sunrise

SV Brooklyn Bridge och ett World Trade Center sett från Main Street Park. Fotografi som tas den 26 september 2016 strax efter soluppgång

Englanti Ruotsin kieli
brooklyn brooklyn
bridge bridge
world world
center center
seen sett
park park
photograph fotografi
taken tas
september september
sunrise soluppgång
trade trade
main main
street street
and och
from från

EN Grace Kelly putting on makeup in the company of her sister Lizanne on the film La Main au Collet 1955.

SV Grace Kelly gör smink med sin syster Lizanne på uppsättningen av filmen La Main au Collet från 1955.

Englanti Ruotsin kieli
grace grace
kelly kelly
la la
main main
of av
film filmen

EN At the moment, the main target for the company is FDA clearance.

SV För närvarande är huvudmålet för företaget FDA -godkännande.

Englanti Ruotsin kieli
fda fda
company företaget
for för

EN We provide you with a test account that can be set up in seconds, easy onboarding APIs, clear GitHub documentation and dedicated tech support. Our main focus is getting responses to you as soon as we can, so you?re never left waiting in the dark.

SV Vi förser er med ett testkonto som kan konfigureras på några sekunder, enkla onboarding-API:er, tydlig GitHub-dokumentation och dedikerad tekniksupport. Vårt fokus är att ge er svar så snart vi kan, så att ni aldrig behöver känna er övergivna.

Englanti Ruotsin kieli
seconds sekunder
onboarding onboarding
apis api
clear tydlig
documentation dokumentation
focus fokus
responses svar
we vi
soon snart
provide ge
never aldrig
and vårt
you och
a ett
dedicated dedikerad
to enkla
can kan

EN Adyen currently hosts its main systems in separate data centers in Europe, in the United States and Australia

SV Adyen hostar för närvarande sina huvudsystem i separata datacenter i Europa, USA och Australien

Englanti Ruotsin kieli
adyen adyen
currently för närvarande
separate separata
europe europa
australia australien
in i
and och

EN The onpage score is calculated after the checking of all parameters. Note, that it is our custom formula. And the main goal of this index is to evaluate the technical SEO health of the page.

SV Poängen beräknas efter att alla parametrar kontrollerats. Observera att det är vår anpassade formula. Huvudmålet med detta index är att utvärdera den tekniska SEO-hälsan av sidan.

Englanti Ruotsin kieli
calculated beräknas
parameters parametrar
note observera
index index
technical tekniska
seo seo
of av
custom anpassade
evaluate utvärdera
our vår
this detta
all alla

EN Recommended for: Main lightPopular applications: On-location and studio portraitFabrics: White, Silver, TranslucentSizes: S, M, L, XL

SV Rekommenderas för: huvudljusPopulära användningsområden: porträttfotografering på location och i studioTyger: vitt, silver, genomskinligtStorlekar: S, M, L, XL

Englanti Ruotsin kieli
recommended rekommenderas
white vitt
silver silver
s s
m m
l l
xl xl
and och
for för

EN Recommended for: Main light, Background lightPopular applications: On-location and studio portraitFabrics: White, Silver, TranslucentSizes: S, M

SV Rekommenderas för: huvudljus, bakgrundsljusPopulära användningsområden: porträttfotografering på location och i studioTyger: vitt, silver, genomskinligtStorlekar: S, M

Englanti Ruotsin kieli
recommended rekommenderas
white vitt
silver silver
s s
m m
and och
for för

EN Upon the termination of the Agreement, the Customer´s main user (the Administrator), will be directed to a web-site where documents in a .zip file and the database in a .bak file can be downloaded

SV Vid upphörande av Avtalet, ska Kundens huvudanvändare (Administratören), hänvisas till en webb-sida där dokument i en .zip-fil och databasen i en .bak-fil kan laddas ner

Englanti Ruotsin kieli
downloaded laddas
be är
documents dokument
in i
file fil
of av
and och
agreement avtalet
database en

EN It contains four bars: two on the main ground floor area in front of the stage, one in the VIP lounge called the Purple Lounge and one in the stalls called Bleachers

SV Den har fyra barer: två på huvudplanet framför scenen, en i VIP-loungen som heter Purple Lounge och en på parketten som kallas Bleachers

Englanti Ruotsin kieli
bars barer
vip vip
lounge lounge
in i
stage scenen
called kallas
and och

Näytetään 50 / 50 käännöstä