EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ruotsin kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
in | i |
the | öppna |
with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
pcr | pcr |
stockholm | stockholm |
gothenburg | göteborg |
arlanda | arlanda |
in | i |
för | för |
och | och |
day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Tor is a gateway to the so-called ?dark web?. There are many sites on the dark web that you can?t visit with a normal browser. People use Tor and the dark web because they don?t experience any censorship here.
SV Tor är en portal till den så kallade Dark web. Det finns många hemsidor på dark web som du inte kan besöka med en normal webbläsare. Folk använder Tor och dark web eftersom de inte upplever någon censur där.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
tor | tor |
so-called | så kallade |
dark | dark |
sites | hemsidor |
visit | besöka |
normal | normal |
experience | upplever |
censorship | censur |
called | kallade |
is | är |
browser | webbläsare |
people | folk |
use | använder |
the | de |
you | du |
don | inte |
web | web |
many | många |
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
SV En gemenskap av oberoende webbdesigners och utvecklare kan inkludera grafisk grafik i webbmallar för webbdesignvideo.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
community | gemenskap |
independent | oberoende |
web designers | webbdesigners |
web templates | webbmallar |
of | av |
can | kan |
developers | utvecklare |
into | i |
include | och |
graphic | grafisk |
for | för |
EN Download responsive web mockup, design web pages, free WordPress themes, app landing page template with modern web design, and get the html5 creative fully responsive template
SV Ladda ner responsiv webbmockup, designa webbsidor, gratis WordPress -teman, appmålsidesmall med modern webbdesign och få html5 -kreativiteten fullt responsiv mall
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
responsive | responsiv |
free | gratis |
modern | modern |
fully | fullt |
web design | webbdesign |
wordpress | wordpress |
themes | teman |
template | mall |
design | designa |
and | och |
the | ner |
web pages | webbsidor |
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
SV * Gruppwebbplatsmallarna * för en webbdesignbyggare är mallar, kan vara portföljmålsida eller specifika webbmallar grafiska tillgångar för att gruppera olika webbelement
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
group | gruppera |
graphic | grafiska |
assets | tillgångar |
different | olika |
web templates | webbmallar |
templates | mallar |
specific | specifika |
or | eller |
be | vara |
EN Wpbakery page builder, responsive grid based on free responsive HTML5 template, can learn how to choose from any wedding template, website home page web template, web templates graphic assets, or agency template during web development
SV Wpbakerys sidbyggare, responsivt rutnät baserat på gratis responsiv HTML5 -mall, kan lära sig att välja mellan valfri bröllopsmall, webbplatsmall för hemsida, webbmallar grafiska tillgångar eller byråmallar under webbutveckling
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
free | gratis |
graphic | grafiska |
assets | tillgångar |
agency | byrå |
page builder | sidbyggare |
grid | rutnät |
web templates | webbmallar |
template | mall |
templates | mallar |
or | eller |
learn | lära |
choose | välja |
responsive | responsiv |
website | hemsida |
based on | baserat |
to | sig |
can | kan |
EN TYPO3 offers highly flexible, scaleable and customizable products for Web Content Management, providing the basis for websites, intranets and web & mobile applications worldwide.
SV TYPO3 erbjuder flexibla och skalbara webbpubliceringsverktyg som enkelt kan skräddarsys efter kundens behov och som används till webbsidor, intranät, webbapplikationer och mobilappar över hela världen.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
flexible | flexibla |
offers | erbjuder |
applications | som |
products | till |
and | och |
websites | webbsidor |
worldwide | världen |
the | efter |
EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.
SV Länkar till andra webbplatser är inte ett godkännande av sådana webbplatser och du bekräftar och godkänner att vi inte är ansvariga för innehållet eller tillgängligheten på sådana webbplatser.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
link | länkar |
responsible | ansvariga |
availability | tillgängligheten |
we | vi |
of | av |
you | du |
other | andra |
or | eller |
to | ett |
the | inte |
EN You will no longer be able to purchase PS3, PSP and PS Vita content, themes or avatars on our Web or Mobile Store. However, you can still purchase PS3, PSP or PS Vita content on their respective devices.
SV går det inte längre att köpa innehåll, teman och avatarer till PS3, PSP och PS Vita från vår webb- och mobilbutik. Du kan emellertid fortfarande köpa innehåll till PS3, PSP och PS Vita på de respektive enheterna.
EN Every brand creates content. But creating content for a global audience is complex. Meet some of the brands that have risen to the challenge to create great global content.
SV Alla varumärken skapar innehåll. Men att skapa innehåll för en global publik är en utmaning. Möt några av de företag som har åtagit sig den här utmaningen och skapat innehåll som förstärker varumärket.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
global | global |
audience | publik |
meet | möt |
challenge | utmaning |
the challenge | utmaningen |
is | är |
content | innehåll |
of | av |
the | de |
brands | varumärken |
but | en |
create | och |
to | skapa |
for | för |
a | men |
EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.
SV Dela andra skapares innehåll: Det här är innehåll du inte behöver göra själv. Du kan använda det för att skapa kontakter med andra hantverkspersonligheter vars innehåll du delar.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
connections | kontakter |
content | innehåll |
is | är |
share | dela |
use | använda |
whose | vars |
this | här |
other | andra |
you | du |
can | du kan |
EN Relevance: Search engines scan your content for topics to see if the content matches search queries. The greater the relevance, the higher the content will appear in related search results.
SV Relevans Sökmotorerna letar igenom webbplatsen efter ämnen för att se om innehållet matchar sökfrågorna. Ju större relevans, desto högre rankning får innehållet i relaterade sökresultat.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
relevance | relevans |
search | letar |
matches | matchar |
related | relaterade |
search results | sökresultat |
in | i |
see | se |
if | om |
topics | ämnen |
appear | att |
the | desto |
EN How is your content consumed? What content do visitors engage with on your website? How can you adjust your content to ensure that we deliver a positive UX? What do your customers find interesting? These are all questions that data can answer.
SV Hur används ditt innehåll? Vilket innehåll engagerar besökare på din webbplats? Hur kan du justera ditt innehåll för att kunna leverera en positiv UX? Vad intresserar dina kunder? Det här är alla frågor som data kan svara på.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
website | webbplats |
positive | positiv |
ux | ux |
is | är |
content | innehåll |
customers | kunder |
data | data |
visitors | besökare |
you | du |
adjust | justera |
deliver | leverera |
questions | frågor |
all | alla |
what | vad |
how | hur |
are | här |
EN Find out how successful brands create great content. Global Content Makers gives you insights on how top brands publish content on multiple platforms in many languages.
SV Läs om hur framgångsrika företag skapar relevant och värdefullt innehåll. Global Content Makers berättar lite närmare om hur toppföretag publicerar innehåll på flera plattformar på flera olika språk.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
successful | framgångsrika |
global | global |
publish | publicerar |
platforms | plattformar |
languages | språk |
how | hur |
content | innehåll |
multiple | flera |
EN For the company, stealing content might result in hefty penalties when the creator and owner of the original content discovers the content theft.
SV För företaget, däremot, kan denna stöld resultera i stora straff när ägaren av det ursprungliga innehållet upptäcker det.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
original | ursprungliga |
theft | stöld |
in | i |
of | av |
owner | ägaren |
might | är |
company | företaget |
EN Any copies of the Content which has been duly and legally shared are only made available by the owner on the condition that you will not alter or modify such content, nor remove or change any proprietary notice on such Content.
SV Kopior av innehållet som delas på lagligt sätt görs endast tillgängliga av ägaren på villkor att du inte ändrar innehållet eller tar bort eller ändrar upphovsrättsinformation om innehållet.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
copies | kopior |
shared | delas |
owner | ägaren |
change | ändrar |
made | att |
of | av |
only | endast |
you | du |
of the | sätt |
or | eller |
available | tillgängliga |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
responsible | ansvarar |
content | innehåll |
illegal | olagligt |
we | vi |
terms | villkor |
if | om |
you | du |
think | att |
what | vad |
your | ditt |
or | eller |
to | visa |
with | med |
EN Review Revenue, Page visits, Add to basket, Checkouts, Average order value or Purchasers to see how many conversions are being driven by paid unassisted content, paid assisted content and organic content.
SV Granska Intäkter, Sidbesök, Lagd i varukorg, Köp, Genomsnittligt ordervärde eller Köpare för att se hur många konversioner som drivs av betalt ickeassisterat innehåll, betalt assisterat innehåll samt organiskt innehåll.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
revenue | intäkter |
driven | drivs |
paid | betalt |
content | innehåll |
review | granska |
see | se |
by | av |
or | eller |
many | många |
how | hur |
EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.
SV Dela andra skapares innehåll: Det här är innehåll du inte behöver göra själv. Du kan använda det för att skapa kontakter med andra hantverkspersonligheter vars innehåll du delar.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
connections | kontakter |
content | innehåll |
is | är |
share | dela |
use | använda |
whose | vars |
this | här |
other | andra |
you | du |
can | du kan |
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
SV Vad händer med PSP-innehåll som jag redan äger? Du kommer fortfarande kunna ladda ned PSP-innehåll som du tidigare köpt. Du kan ladda ned PSP-innehåll som du tidigare köpt till din PSP genom att öppna Nedladdningslista på enheten.
EN The following protocols are used in these attacks: Constrained Application Protocol (CoAP), Web Services Dynamic Discovery (WS-DD), Apple Remote Management Service (ARMS) and Jenkins web-based automation software
SV Följande protokoll används i dessa attacker: CoAP (Constrained Application Protocol), WS-DD (Web Services Dynamic Discovery), Apple Remote Management Service (ARMS) och Jenkins webbaserade automatiseringsprogram
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
used | används |
attacks | attacker |
web | web |
remote | remote |
management | management |
jenkins | jenkins |
application | application |
discovery | discovery |
apple | apple |
in | i |
following | följande |
service | service |
and | och |
these | dessa |
protocols | protokoll |
EN In this paper, you’ll learn more about how Tableau integrates with simple web pages, custom web portals, third-party applications and customer-facing products.
SV I det här dokumentet får du veta mer om hur Tableau integreras med enkla webbsidor, anpassade webbportaler, externa appar och kundinriktade produkter.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
integrates | integreras |
tableau | tableau |
in | i |
simple | enkla |
about | om |
more | mer |
products | produkter |
how | hur |
learn | och |
this | här |
custom | anpassade |
web pages | webbsidor |
EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;
SV Surfskydd (kallas Säker surfning på mobila plattformar), som använder avancerad molnbaserad kontroll av webbklassificeringar för att verifiera webbsidor och se till att du bara kan öppna säkra webbplatser.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
mobile | mobila |
platforms | plattformar |
uses | använder |
advanced | avancerad |
cloud-based | molnbaserad |
checking | kontroll |
referred to | kallas |
the | öppna |
referred | till |
sure | för |
only | bara |
and | och |
to | säker |
websites | webbplatser |
can | kan |
web pages | webbsidor |
EN The properly selected semantic core will help you to promote in search engines for relevant queries. Website traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.
SV Den korrekt valda semantiska kärnan hjälper dig att marknadsföra i sökmotorer för relevanta frågor. Webbplatsens trafikkontroll kan hjälpa till att öka rankningen av din webbplatsstrafikstatistik på webben och ge dig fler användare.
Englanti | Ruotsin kieli |
---|---|
properly | korrekt |
selected | valda |
core | kärnan |
users | användare |
in | i |
of | av |
bring | att |
queries | frågor |
increase | öka |
your | din |
the web | webben |
promote | marknadsföra |
help | hjälpa |
you | dig |
relevant | för |
and | och |
Näytetään 50 / 50 käännöstä