Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "across different online" kielelle Ruotsin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "across different online" kielestä Englanti kielelle Ruotsin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ruotsin kieli sanoiksi/lauseiksi:

across alla allt andra använda användare använder används att att få att ha av behöver bland bästa bättre både de del dem den denna deras dess dessa det det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en enda enkelt ett finns fler flera från funktioner få får för för att genom genom att gör gör det göra ha har hela hjälp av hur här i in information inklusive inom inte kunna med mellan men mer mot mycket många när och också olika om om det på runt samt se sig sin sina skapa som som en som ett som är stor större säker så så att ta tid till tjänster under upp vad var vara varje vi vi har vilket vår våra än är även över över hela över hela världen
different alla allt andra annan annat annorlunda antal att att se av bara bra bästa de dem den denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har där efter eftersom eller en enkelt ett ett annat finns flera flera olika från få för för att genom gratis gör göra ha har hela helt hur här är i in inklusive inom inte lite man med mellan men mer mest mycket många många olika måste när någon något några och också olika om oss på samma se sig sin sina ska som som är så så att till tillsammans tre två under upp ut vad var vara varje vi vi har via vilka vilken vilket välja vår våra vårt än är är att är det även över
online adress allt av bara del det eller enhet enheter hela helt internet med nätet online på nätet sociala till webbplats webbplatser

Käännös kielestä Englanti kieleen Ruotsin kieli / across different online

Englanti
Ruotsin kieli

EN Getty Images offers Retina-class, high-quality photographs and illustrations to support diverse campaigns across all these channels, covering usage rights across different formats including large, medium, and small

SV Getty Images erbjuder högkvalitativa foton och illustrationer i retinaklass för att stödja olika kampanjer på alla dessa kanaler samt användningsrättigheter för olika format, inklusive stor, mellan och liten

Englanti Ruotsin kieli
getty getty
images images
high-quality högkvalitativa
illustrations illustrationer
channels kanaler
formats format
small liten
these dessa
different olika
including inklusive
large stor
offers erbjuder
campaigns kampanjer
across i
to support stödja
and och
to mellan
all alla

EN The gig model will develop at different rates across different industries; for translators and LSPs, it is well on the way to becoming the “New Normal”.

SV Gig-modellen kommer att utvecklas i olika takt i olika branscher, men för översättare och språkföretag är den på god väg att bli det ”nya normala”.

EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives. RAMetrics contains 10 different graphics interfaces, each one with a unique predisposition.

SV Verktyget gör det möjligt att analysera genomsnittsresultat, plotta data eller rangordna resultat från olika vinklar och med olika analytiska anledningar. RAMetrics innehåller 10 olika grafiska gränssnitt, var och en med en unik predisposition.

Englanti Ruotsin kieli
tool verktyget
angles vinklar
analytical analytiska
contains innehåller
interfaces gränssnitt
possible möjligt
data data
results resultat
different olika
makes att
to gör
a unik
or eller
analyse analysera
from från

EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives. RAMetrics contains 10 different graphics interfaces, each one with a unique predisposition.

SV Verktyget gör det möjligt att analysera genomsnittsresultat, plotta data eller rangordna resultat från olika vinklar och med olika analytiska anledningar. RAMetrics innehåller 10 olika grafiska gränssnitt, var och en med en unik predisposition.

Englanti Ruotsin kieli
tool verktyget
angles vinklar
analytical analytiska
contains innehåller
interfaces gränssnitt
possible möjligt
data data
results resultat
different olika
makes att
to gör
a unik
or eller
analyse analysera
from från

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

SV Bläddra bland våra olika Paketresor till Slovenienskapad med en resenär som du i åtanke - ingen stress, mycket roligt. Vi har skapat olika paket för olika årstider och olika personer.

Englanti Ruotsin kieli
browse bläddra
stress stress
fun roligt
created skapat
in i
people personer
package paket
you du
different olika
no ingen
we vi
our våra

EN The best way to protect your identity online is to secure your private information by using strong pass­words and being careful what you share across different services.

SV Det bästa sättet att skydda din identitet online är att säkra din privata information genom att använda starka lösen­ord samt aktivera multi­faktor­autentisering där det är möjligt, och vara försiktig med vad du delar på olika tjänster.

Englanti Ruotsin kieli
way sättet
identity identitet
online online
information information
strong starka
services tjänster
is är
share med
using använda
you du
different olika
protect skydda
private privata
and och
what vad
secure säkra
words ord

EN activities over time and across different online services when you use our Services.

SV aktiviteter över tid och över olika onlinetjänster när du använder våra tjänster.

Englanti Ruotsin kieli
activities aktiviteter
time tid
services tjänster
when när
use använder
different olika
you du
our våra

EN activities over time and across different online services when you use our Services.

SV aktiviteter över tid och över olika onlinetjänster när du använder våra tjänster.

Englanti Ruotsin kieli
activities aktiviteter
time tid
services tjänster
when när
use använder
different olika
you du
our våra

EN People in different countries use different languages and keywords to search for products online

SV Människor i olika länder använder olika språk och nyckelord för att söka efter produkter på nätet

Englanti Ruotsin kieli
people människor
different olika
countries länder
languages språk
keywords nyckelord
products produkter
in i
use använder
and och
search for söka

EN Mobile security apps protect you from different online threats, such as malware, unsafe net­works, and online identity theft.

SV Med appar inom mobil säkerhet skyddas du mot olika onlinehot, till exempel skade­program, osäkra nät­verk och kan förhindra identitets­stöld online.

Englanti Ruotsin kieli
mobile mobil
online online
net nät
works verk
identity identitets
theft stöld
security säkerhet
apps appar
you du
different olika
such med
and och

EN Foster coordination across teams and the organization with connected Kanban boards, from the portfolio, to the program to the teams. Collaborate across line-of-business and technical teams.

SV Främja samordning mellan team och organisationen med sammankopplade Kanban-tavlor, från portföljen till programmet till teamen. Samarbeta mellan affärsteam och tekniska team.

Englanti Ruotsin kieli
foster främja
coordination samordning
connected sammankopplade
kanban kanban
collaborate samarbeta
technical tekniska
the teams teamen
and och
program programmet
teams team
organization organisationen
from från

EN Use Lean metrics across all disparate tools to create the data consistency your organization needs to track progress, measure success, and continue to scale Agile across the enterprise

SV Använd Lean-statistik över alla olika verktyg för att skapa den datasamstämmighet som din organisation behöver för att spåra framsteg, mäta framgång och fortsätta att skala upp Agile över hela företaget

Englanti Ruotsin kieli
lean lean
disparate olika
measure mäta
success framgång
continue fortsätta
scale skala
agile agile
organization organisation
enterprise företaget
across för att
tools verktyg
track spåra
use använd
create och
your din
all alla
to skapa
and behöver

EN Embrace today?s multiple ways of working across your organization. Give teams the right tools to deliver outcomes while providing visibility across all work.

SV Ta till dig dagens olika arbetssätt över hela organisationen. Ge teamen rätt verktyg för att leverera resultat samtidigt som de ger insyn i allt arbete.

Englanti Ruotsin kieli
organization organisationen
right rätt
outcomes resultat
the de
tools verktyg
visibility att
give ge
multiple för
across i
today dagens
your dig
while samtidigt
to hela
deliver leverera
work arbete
of över

EN Scaling this across thousands of identities across the globe becomes instantly complex

SV Att skala detta över tusentals identiteter över hela världen blir omedelbart komplicerat

Englanti Ruotsin kieli
scaling skala
identities identiteter
instantly omedelbart
globe hela världen
this detta
of över

EN Use Lean metrics across all disparate tools to create the data consistency your organization needs to track progress, measure success, and continue to scale Agile across the enterprise

SV Använd Lean-statistik över alla olika verktyg för att skapa den datasamstämmighet som din organisation behöver för att spåra framsteg, mäta framgång och fortsätta att skala upp Agile över hela företaget

Englanti Ruotsin kieli
lean lean
disparate olika
measure mäta
success framgång
continue fortsätta
scale skala
agile agile
organization organisation
enterprise företaget
across för att
tools verktyg
track spåra
use använd
create och
your din
all alla
to skapa
and behöver

EN Foster coordination across teams and the organization with connected Kanban boards, from the portfolio, to the program to the teams. Collaborate across line-of-business and technical teams.

SV Främja samordning mellan team och organisationen med sammankopplade Kanban-tavlor, från portföljen till programmet till teamen. Samarbeta mellan affärsteam och tekniska team.

Englanti Ruotsin kieli
foster främja
coordination samordning
connected sammankopplade
kanban kanban
collaborate samarbeta
technical tekniska
the teams teamen
and och
program programmet
teams team
organization organisationen
from från

EN Coordinate and manage how their work gets delivered within the team, across multiple teams and across the entire organization.

SV Samordna och hantera hur deras arbete levereras inom teamet, över flera team och över hela organisationen.

Englanti Ruotsin kieli
coordinate samordna
delivered levereras
organization organisationen
manage hantera
within inom
work arbete
entire hela
how hur
and och
their deras
team team

EN Embrace today?s multiple ways of working across your organization. Give teams the right tools to deliver outcomes while providing visibility across all work.

SV Ta till dig dagens olika arbetssätt över hela organisationen. Ge teamen rätt verktyg för att leverera resultat samtidigt som de ger insyn i allt arbete.

Englanti Ruotsin kieli
organization organisationen
right rätt
outcomes resultat
the de
tools verktyg
visibility att
give ge
multiple för
across i
today dagens
your dig
while samtidigt
to hela
deliver leverera
work arbete
of över

EN As he has mostly traveled for work implementing CRM across the world, he would like to travel to more places as a tourist. He would like to see a little bit more of Asia and South America and have a road trip across the U.S. from coast to coast.

SV Eftersom han har rest mest för att arbeta med att genomföra CRM över hela världen, skulle han vilja resa till fler platser som turist. Han skulle vilja se lite mer av Asien och Sydamerika och göra en roadtrip genom USA från kust till kust.

Englanti Ruotsin kieli
crm crm
asia asien
america usa
coast kust
see se
of av
the mest
he han
more mer
would like vilja
places platser
from från
a lite

EN Online tracker blocker: This extra feature blocks online trackers contained in certain websites and other online services.

SV Onlinespårnings-blockerare: Denna extrafunktion blockerar onlinespårare som finns på vissa webbplatser och andra onlinetjänster.

Englanti Ruotsin kieli
blocks blockerar
certain vissa
websites webbplatser
other andra
this denna
and och

EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:

SV Prova att gå in i en annan nätbank: Om det fungerar är din nätbank troligen inte inkluderad i vår databas. I det här fallet, skicka in din nätbank till våra Labs för analys enligt följande:

Englanti Ruotsin kieli
try prova
another annan
likely troligen
labs labs
analysis analys
follows följande
is är
if om
your din
in i
database databas
to skicka
this här
submit skicka in
our vår

EN There’s no danger in paying for your own online shopping by invoice or with other online payment methods, but some online stores make it easy for others to do it with your identity.

SV Konsumenter som handlar online löper sällan för förhöjd risk i transaktionen. Av handelsparterna är det oftast säljaren som lämnat möjligheten öppen för handel med falska personuppgifter.

Englanti Ruotsin kieli
online online
in i
by av
with med

EN But we tried accessing the service with different IPs from all across Europe, and it does like you’ll need a VPN to make it work, especially if you’re from Eastern Europe.

SV Men vi försökte komma åt tjänsten med olika IP-adresser från hela Europa, och det ser ut som att du behöver en VPN för att få den att fungera, särskilt om du är i Östeuropa.

Englanti Ruotsin kieli
accessing komma åt
different olika
europe europa
vpn vpn
we vi
especially särskilt
if om
but en
across över
to ser
need du
from från

EN And the ease with which we’ve been able to give that to Red Hatters across the globe and in different functions has helped speed up and create a community groundswell.

SV Och eftersom det har varit så pass enkelt att ge det till Red Hat-personal på olika positioner och över hela världen har vi snabbare kunnat skapa ett gemensamt stöd.

Englanti Ruotsin kieli
able kunnat
different olika
speed snabbare
give ge
globe hela världen
create och
been till
red red
has varit
a ett

EN They look at data around dashboard usage from different business units and across regions to inform when and how training courses and community activities are offered and aligned to meet user needs

SV De tittar på data kring användningen av dashboards i olika affärsenheter och regioner som grund för när utbildningar och community-aktiviteter erbjuds och utformas efter användarnas behov

Englanti Ruotsin kieli
data data
usage användningen
different olika
regions regioner
community community
activities aktiviteter
user användarnas
needs behov
they de
look at tittar
and och
around i
offered erbjuds

EN What data capabilities do employees have? Are there gaps in data skills across different levels?

SV Vilken datakompetens har medarbetarna? Finns det luckor i datafärdigheterna mellan olika nivåer?

Englanti Ruotsin kieli
employees medarbetarna
gaps luckor
different olika
in i
what vilken
skills har
levels nivåer

EN We manage AdWords for a big variety of both Danish and international clients, across many different markets

SV Idag är vi Google Premium Partner, och vi hanterar AdWords för en lång lista av nordiska och internationella kunder

Englanti Ruotsin kieli
manage hanterar
adwords adwords
international internationella
clients kunder
we vi
of av
and och
many för

EN By predicting the overall use of roadside assistance, Falck can now more easily match their staffing across the different hours of the day based on the need for assistance

SV Genom att förutsäga det överordnade behovet av vägassistans kan Falck matcha mängden personal vid dygnets alla timmar med de olika tidspunkter då kunderna behöver väghjälp

Englanti Ruotsin kieli
match matcha
staffing personal
hours timmar
different olika
the de
overall att
of av
across över
can kan
for vid

EN Hear from 28 senior information security officers across the US, UK and Europe about how 2020 changed their working lives - and how 2021 will be very different. 

SV 28 seniora CISO:s i USA, Storbritannien och Europa ger sin syn på hur 2020 förändrade deras arbetsliv - och hur 2021 kommer att bli väldigt annorlunda.

Englanti Ruotsin kieli
uk storbritannien
europe europa
different annorlunda
us usa
across för
how hur
from ger
and och
their deras
very att

EN As organizations of all sizes, across different industries, increasingly embrace cloud services, attackers are switching their focus to exploit vulnerabilities in commonly used services

SV I takt med att organisationer av alla storlekar, inom olika branscher, omfamnar molntjänster byter även angripare sitt fokus för att utnyttja sårbarheter

Englanti Ruotsin kieli
organizations organisationer
sizes storlekar
different olika
switching byter
focus fokus
vulnerabilities sårbarheter
cloud services molntjänster
industries branscher
of av
in i
all alla
to även

EN Our members are from academia as well as the public and private sectors, across the country and from many different industries. All our members have a common interest in software, but what it is varies.

SV Våra medlemmar kommer från akademi samt offentlig och privat sektor, över hela landet och från många olika branscher. Gemensamt har medlemmarna ett intresse för mjukvara, men vad det är varierar.

Englanti Ruotsin kieli
members medlemmar
industries branscher
interest intresse
software mjukvara
the country landet
public offentlig
private privat
different olika
varies varierar
what vad
our våra
a ett
from från
many många
but men

EN The artist is also interested in the different ways language and figures of speech resonate in time, even across hundreds of years.

SV Dessutom intresserar sig konstnären för olika resonanser mellan språk och språkbilder under olika tider, även efter många sekel.

Englanti Ruotsin kieli
the artist konstnären
different olika
time tider
and även
in under

EN “Consistency and unambiguous messages across the markets are vital for us at Royal Greenland - which can pose problems when we operate in over 15 different countries

SV ”Konsekvens och samordnat budskap på alla marknader är mycket viktigt för oss på Royal Greenland – något som kan vara svårt när man har verksamhet i fler än 15 olika länder

EN "We use LanguageWire to translate technical fitting information into 23 different languages, which is used across the globe by our technicians

SV "Vi använder LanguageWire för att översätta teknisk monteringsinformation till 23 olika språk, texter som används över hela världen av våra tekniker

Englanti Ruotsin kieli
technical teknisk
different olika
technicians tekniker
languagewire languagewire
we vi
use använder
used används
by av
globe hela världen
to hela
translate översätta

EN Images are used in many different locations across your website.  

SV Bilder används på många olika ställen på din webbplats. 

Englanti Ruotsin kieli
images bilder
used används
website webbplats
many många
your din
different olika

EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.

SV Skala upp Agile med Agile-releasetåg, koordinera team med team och visualisera arbetsflöden över olika team och/eller produkter.

Englanti Ruotsin kieli
scale skala
agile agile
visualizing visualisera
different olika
products produkter
or eller
teams team
across med

EN Increase delivery speed and teams-of-teams (ART) success through the implementation of Lean-Agile practices across different teams.

SV Öka leveranshastigheten och framgångarna för teams-of-teams (ART) genom att implementera Lean-Agile-rutiner över olika team.

Englanti Ruotsin kieli
art art
practices rutiner
different olika
teams team
and och

EN Fund across different types of portfolios and align to strategic initiatives by analyzing tradeoffs and comparing scenarios.

SV Finansiera olika typer av portföljer och anpassa dig till strategiska initiativ genom att analysera avvägningar och jämföra scenarier.

Englanti Ruotsin kieli
portfolios portföljer
align anpassa
strategic strategiska
initiatives initiativ
scenarios scenarier
of av
and och
analyzing att analysera
types olika

EN Drag and drop cards across lanes on a board, with custom categorization labels that represent different types of work, to share up-to-the-minute progress

SV Dra och släpp kort över banor på en tavla med anpassade kategoriseringsetiketter som representerar olika typer av arbeten när du vill dela de allra senaste framstegen

Englanti Ruotsin kieli
drag dra
represent representerar
progress framstegen
cards kort
of av
the de
share dela
custom anpassade
drop släpp
and och
types olika

EN Making the right portfolio decisions requires PPM data from multiple teams and often from different systems. Bringing this data together creates a clear picture of activity across the portfolio and how it impacts budgets, resources, and outcomes.

SV För att fatta rätt beslut för portföljen krävs PPM-data från flera team och ofta från olika system. Att samla denna data ger en tydlig bild av aktiviteten i hela portföljen och hur den påverkar budget, resurser och resultat.

Englanti Ruotsin kieli
right rätt
requires krävs
ppm ppm
clear tydlig
picture bild
decisions beslut
data data
teams team
different olika
systems system
resources resurser
outcomes resultat
of av
how hur
often ofta
this denna
making och
a hela
from från
multiple för
across i

EN Planview supports different approaches with flexibility across portfolio planning and funding. (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)

SV Planview stöder olika tillvägagångssätt med flexibilitet över portföljplanering och finansiering. (Som det visas i exemplet på prioritering utifrån en programcentrerad metod jämfört med en Agile-centrerad metod.)

Englanti Ruotsin kieli
planview planview
supports stöder
different olika
flexibility flexibilitet
funding finansiering
prioritization prioritering
vs och
example en
approach tillvägagångssätt
across i

EN So our solutions are designed to support the different styles of work that exist in a large enterprise while providing a single line of sight across the entire organization

SV Därmed är våra lösningar utformade för att stödja de olika arbetsmetoder som finns inom en stor verksamhet, och samtidigt tillhandahålla en samlad bild över hela organisationen

Englanti Ruotsin kieli
solutions lösningar
different olika
large stor
providing tillhandahålla
while samtidigt
organization organisationen
the de
in inom
single en
our våra
designed för
to support stödja
sight att
to hela
of över

EN Whether structured or unstructured, in various programming languages or in different date, time, number and language formats, data varies greatly across enterprise ecosystems

SV Oavsett om det är strukturerat eller ostrukturerat, på olika programmeringsspråk eller i olika datum-, tid-, antal- och språkformat, varierar data mycket mellan företagens ekosystem

Englanti Ruotsin kieli
ecosystems ekosystem
in i
number antal
data data
time tid
greatly mycket
different olika
date datum
varies varierar
or eller
language och

EN Break down data silos for a unified view into enterprise data across different applications and systems.

SV Dela upp datasilor för en enhetlig bild av företagsdata i olika applikationer och system.

Englanti Ruotsin kieli
different olika
view bild
applications applikationer
systems system
and och
unified enhetlig
into i

EN Break down data silos with integration and data management for a unified view of enterprise data across different applications and systems.

SV Bryt ner datasilor med integration och datahantering för en enhetlig bild av företagsdata i olika applikationer och system.

Englanti Ruotsin kieli
break bryt
integration integration
different olika
data management datahantering
view bild
applications applikationer
of av
systems system
and och
unified enhetlig

EN Integrates and manages data to the specific compliance needs of customers across different industries, geographies and data types.

SV Integrerar och hanterar data efter kundernas specifika efterlevnadsbehov i olika branscher, geografier och datatyper.

Englanti Ruotsin kieli
integrates integrerar
manages hanterar
specific specifika
customers kundernas
industries branscher
data data
across i
types olika
and och

EN Includes a messaging service for data publishing and subscribing, identity synchronization and verification across different ID stores and enables environments, such as cloud-to-cloud-to-cloud authentication.

SV Inkluderar en meddelandetjänst för datapublicering och prenumeration, identitetssynkronisering och verifiering över olika ID-butiker och möjliggör miljöer, såsom moln-till-moln-till-moln-autentisering.

Englanti Ruotsin kieli
includes inkluderar
verification verifiering
stores butiker
enables möjliggör
environments miljöer
authentication autentisering
different olika
as som
id id
across till
such en

EN The cloud-based platform securely shares business rules and logic across many different stakeholders, from the OEM to the dealer to the driver

SV Den molnbaserade plattformen delar säkert affärsregler och logik över många olika intressenter, från OEM till återförsäljare till förare

Englanti Ruotsin kieli
cloud-based molnbaserade
platform plattformen
shares delar
stakeholders intressenter
oem oem
driver förare
business rules affärsregler
many många
different olika
to säkert
from från
and och

EN A wide range of display items for outdoor use. Many different types and sizes perfect for getting your message across.

SV Stort utbud av displayer för utomhusbruk Flertalet format och produkttyper anpassade för alla sorters kommunikationssätt.

Englanti Ruotsin kieli
range utbud
wide stort
of av
many för
and och
perfect alla

EN Keep your playlists synced across different streaming services - Soundiiz

SV Behåll dina spellistor synkroniserade mellan olika streamingtjänster - Soundiiz

Englanti Ruotsin kieli
your dina
playlists spellistor
across mellan
different olika
soundiiz soundiiz
keep behåll
streaming services streamingtjänster

Näytetään 50 / 50 käännöstä