Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "languages" kielelle Ruotsin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "languages" kielestä Englanti kielelle Ruotsin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ruotsin kieli sanoiksi/lauseiksi:

languages alla andra att av de den deras det du eller en ett finns flera från få får för för att har hur i innehåll med mellan mer när och olika om på som språk så tack vare till ut vi än är över

Käännös kielestä Englanti kieleen Ruotsin kieli / languages

Englanti
Ruotsin kieli

EN Download a free list of website phrases in multiple languages. Translate your website into multiple languages, including German, Chinese, Italian, Russian, and many more.

SV Ladda ner en kostnadsfri lista över webbplatsfraser på flera språk. Översätt din webbplats till flera språk, inklusive tyska, kinesiska, italienska, ryska och många fler.

Englanti Ruotsin kieli
website webbplats
chinese kinesiska
russian ryska
free kostnadsfri
including inklusive
many många
italian italienska
your din
more fler
german tyska
and och

EN Digitize emails and faxes in multiple languages with support for more than 70 languages and character sets. The self-validation web client and machine learning trains the system to recognize uncommon symbols and characters.

SV Digitalisera e-post och fax på flera språk med stöd för mer än 70 språk och teckenuppsättningar. Den självvaliderande webbklienten och maskininlärningen tränar systemet att känna igen ovanliga symboler och tecken.

Englanti Ruotsin kieli
digitize digitalisera
languages språk
support stöd
symbols symboler
characters tecken
emails post
more mer
recognize känna igen
the system systemet
learning och
multiple för

EN You can see a sample of the terms in two languages below. To get the full list, simply fill out the form to download the full Excel sheet of the following languages:

SV Du kan se ett urval av termerna på två språk nedan. Få enkelt hela listan genom att fylla i formuläret för att ladda ner excelarket med följande språk:

Englanti Ruotsin kieli
languages språk
the form formuläret
in i
of av
you du
list för
see se
fill fylla
following följande
can du kan
a ett
form kan

EN Knowing the breadth of language proliferation is extremely tough – especially if you don’t travel or interact with other languages often

SV Det är inte lätt att veta hur många olika språk det talas i världen, särskilt om du inte reser eller interagerar med andra språk så ofta

Englanti Ruotsin kieli
knowing veta
especially särskilt
interact interagerar
you du
if om
other andra
often ofta
or eller

EN We know there are a lot of languages in the world, but it’s hard to internalise how many there actually are, where they are spoken, their prevalence across the globe and how they influence each other.

SV Vi vet att det finns många språk, men det är svårt att verkligen förstå hur många de faktiskt är, var de talas, deras utbredning och hur de påverkar varandra.

Englanti Ruotsin kieli
languages språk
hard svårt
we vi
actually faktiskt
of på
many många
the de
there det finns
but men
lot att
know vet
their deras
how hur

EN DensityDesign’s After Babylon project presents the world’s languages in a collection of interactive maps and graphs using the World Atlas of Language Structures

SV DensityDesigns projekt After Babylon presenterar världens språk i en samling interaktiva kartor och grafer med hjälp av World Atlas of Language Structures

Englanti Ruotsin kieli
project projekt
presents presenterar
interactive interaktiva
maps kartor
graphs grafer
in i
collection samling
of of
the world världens
the med

EN All 2,678 languages are here, showing where they originate, where they are spoken and populations of speakers

SV Samtliga 2 678 språk finns med såväl som information om ursprung, var språken talas och av hur många människor

Englanti Ruotsin kieli
languages språk
of av
all samtliga
are finns
here och
where var
they som

EN It even shows relationships between them, such as language families and loanwords, and exchange words between languages.

SV Det visar även förhållanden mellan dem, som språkfamiljer, låneord och utbytesord mellan språk.

Englanti Ruotsin kieli
shows visar
between mellan
them dem
it det
and även

EN Other languages: Bulgarian, Chinese, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, and Swedish.

SV Andra språk: bulgariska, danska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, japanska, kinesiska, lettiska, litauiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, ryska, slovakiska, slovenska, tjeckiska och ungerska.

Englanti Ruotsin kieli
languages språk
chinese kinesiska
danish danska
dutch nederländska
finnish finska
russian ryska
other andra
italian italienska
and och

EN Extend Tableau calculations to dynamically leverage popular data science programming languages, tools and platforms – including R, Python, MATLAB, and more.

SV Utöka Tableau-kalkyler för att dynamiskt dra nytta av populära datarelaterade programmeringsspråk, verktyg och plattformar – till exempel R, Python, MATLAB med flera.

EN AVG is available in English, as well as 23 other languages. It supports the Windows, macOS, Android, and iOS operating systems.

SV AVG finns på engelska, samt 23 andra språk. Den stöder operativsystemen Windows, MacOS, Android och iOS.

Englanti Ruotsin kieli
supports stöder
windows windows
macos macos
android android
ios ios
other andra
languages språk
and och
english engelska

EN DeepL Translator launches 13 new European languages: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, and Swedish

SV DeepL Translator lanserar 13 nya europeiska språk: Bulgariska, tjeckiska, danska, estniska, finska, grekiska, ungerska, lettiska, litauiska, rumänska, slovakiska, slovenska, och svenska

Englanti Ruotsin kieli
launches lanserar
new nya
european europeiska
languages språk
danish danska
finnish finska
deepl deepl
and och
swedish svenska

EN All languages were thoroughly tested to ensure they meet DeepL’s high standards and unbeatable machine translation quality.

SV Alla språk har testats grundligt för se till att de möter DeepL:s höga standarder och oslagbara maskinöversättningskvalitet.

Englanti Ruotsin kieli
ensure se till
high höga
standards standarder
machine maskin
they de
translation och
all alla

EN Languages that the product is available in.

SV Språk som produkten finns på.

Englanti Ruotsin kieli
languages språk
the product produkten

EN Python is one of the most popular programming languages (ranking second according to the TIOBE Index as of September 2021)

SV Python är ett av de mest populära programmeringsspråken (på andra plats enligt TIOBE-index från och med september 2021)

Englanti Ruotsin kieli
python python
popular populära
index index
september september
of av
the de
the most mest
to ett

EN The Language Centre is a joint teaching and service unit for languages and communications at Aalto University both for students and staff

SV Språkcentret är Aalto-universitetets gemensamma tjänsteenhet för språk och kommunikation

Englanti Ruotsin kieli
joint gemensamma
communications kommunikation
aalto aalto
university universitetets

EN Passion in languages and engineering ultimate combination for a technical writer

SV Musikintresset ledde till karriär som elkonstruktör

Englanti Ruotsin kieli
languages till

EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.

SV Detta dokument skrevs ursprungligen på engelska och kan ha översatts till olika språk. I händelse av konflikter mellan den engelska versionen och dess översättning, ska den engelska versionen alltid ha företräde.

Englanti Ruotsin kieli
document dokument
originally ursprungligen
different olika
conflicts konflikter
always alltid
in i
of av
version versionen
english engelska
this detta
the händelse
between mellan
translation och

EN Professional software and IT Translation and Localization Solutions into a wide range of languages

SV Professionell översättning och lokalisering av programvara och IT till mängder av språk

Englanti Ruotsin kieli
software programvara
localization lokalisering
of av
it it
professional professionell
translation och

EN Our extensive linguist pool allows us to work with more than 150 languages across a wide range of industries and corresponding fields.

SV Vår stora lingvistpool innebär att vi kan ta oss an uppdrag på fler än 150 olika språk i en mängd olika branscher och fält.

Englanti Ruotsin kieli
industries branscher
fields fält
to innebär
us oss
range olika
a mängd
more fler
our vår
work en
languages språk
across i

EN AD VERBUM works with more than 150 languages, covering a wide range of content types and industries with our certified linguist pool of more than 3,500 experienced subject matter experts.

SV AD VERBUM arbetar på över 150 språk och täcker ett brett spektrum av texttyper och branscher med hjälp av vår ackrediterade lingvistpool bestående av fler än 3 500 erfarna ämnesexperter.

Englanti Ruotsin kieli
languages språk
covering täcker
wide brett
range spektrum
industries branscher
experienced erfarna
subject matter experts ämnesexperter
of av
more fler
our vår
with med

EN Our linguistic teams operate in more than 150 languages.

SV Våra språkteam behärskar tillsammans fler än 150 språk.

Englanti Ruotsin kieli
our våra
languages språk
in tillsammans
more fler

EN Your financial expertise extended across new languages with our professional Translation and Localization Services

SV Sprid er finansiella expertis på nya språk med hjälp av våra professionella översättnings- och lokaliseringstjänster

Englanti Ruotsin kieli
financial finansiella
expertise expertis
new nya
languages språk
translation och
services av
our våra

EN Where TMs contain complete sentences in the source and target languages, glossaries contain individual terms

SV Termlistor används för att terminologin i olika dokument ska vara konsekvent

Englanti Ruotsin kieli
in i
complete att
where olika
the ska

EN Select from a full range of multilingual services, the languages you need, and your preferred file format.

SV Välj den språktjänst du behöver, målspråk och önskat filformat.

Englanti Ruotsin kieli
select välj
file format filformat

EN LanguageWire?s platform is extremely user-friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages.

SV LanguageWires plattform är otroligt användarvänlig och snabb. Det gör det enkelt för mig att beställa översättningar och det blir lättare att hantera innehåll på olika språk.

Englanti Ruotsin kieli
platform plattform
order beställa
quick snabb
content innehåll
languagewire languagewires
easy enkelt
languages språk
is blir
makes att
translations översättningar

EN Working together since 2010, LanguageWire supports ASSA ABLOY Entrance Systems (AAES) with translations into 24 different languages, ordering translations from locations within Europe, the USA and China

SV Sedan 2010 har LanguageWire hjälpt ASSA ABLOY Entrance Systems (AAES) med översättningar till 24 språk och hanterat beställningar från våra verksamhetsställen i Europa, USA och Kina

Englanti Ruotsin kieli
europe europa
usa usa
china kina
systems systems
languagewire languagewire
translations översättningar
into i
from från

EN Increase traffic to your website by optimising for search engines in multiple languages

SV Öka trafiken till din webbplats genom att optimera för sökmotorer med sökord på flera språk

Englanti Ruotsin kieli
traffic trafiken
increase optimera
website webbplats
your din
multiple för
in med

EN People in different countries use different languages and keywords to search for products online

SV Människor i olika länder använder olika språk och nyckelord för att söka efter produkter på nätet

Englanti Ruotsin kieli
people människor
different olika
countries länder
languages språk
keywords nyckelord
products produkter
in i
use använder
and och
search for söka

EN Some languages are written from right to left, such as Hebrew and Arabic, so images and other media would need to be reversed in order to be accurate

SV En del språk skrivs från höger till vänster, till exempel hebreiska och arabiska, vilket gör att bilder och andra media behöver vändas för att bli korrekta

Englanti Ruotsin kieli
images bilder
media media
accurate korrekta
left vänster
right höger
such en
other andra
written och
to del
need behöver

EN However, keeping your brand consistent is a challenge, especially in multiple languages

SV Men att hålla en konsekvent profil är en utmaning, särskilt för internationella företag

Englanti Ruotsin kieli
consistent konsekvent
challenge utmaning
especially särskilt
a men
keeping att hålla
however en
multiple för

EN They needed help translating their website and mobile app into 32 languages. We set up localisation workflows for their specific content needs, including high-quality SEO translation.

SV De behövde hjälp med att översätta sin webbplats och mobilapp till 32 språk. Vi skapade arbetsflöden för lokalisering utifrån deras specifika behov, inklusive högkvalitativ SEO-översättning.

Englanti Ruotsin kieli
help hjälp
workflows arbetsflöden
seo seo
mobile app mobilapp
website webbplats
we vi
needs behov
including inklusive
they de
specific specifika
translation och
their deras
set med

EN It is most successful for businesses with a high demand for translation with many languages, markets and employees

SV Tjänsten passar därför bäst för företag med många marknader och medarbetare och ett stort behov av översättningar till flera språk

Englanti Ruotsin kieli
businesses företag
demand behov
markets marknader
employees medarbetare
most av
with därför
translation och
a ett
many många

EN "LanguageWire is extremely user-friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages."

SV "LanguageWire är extremt användarvänligt och går mycket snabbt att använda. Det gör det enkelt för mig att beställa översättningar och förenklar därmed hanteringen av innehåll på flera olika språk."

Englanti Ruotsin kieli
order beställa
management hanteringen
of av
content innehåll
languagewire languagewire
languages språk
extremely extremt
easy enkelt
quick snabbt
makes att
translations översättningar
use använda

EN LanguageWire's custom NMT solutions automate translation and are the smartest and cheapest way to translate content into more languages.

SV LanguageWires anpassade NMT-lösningar automatiserar översättning och är det smartaste och billigaste sättet att översätta innehåll till flera språk.

Englanti Ruotsin kieli
nmt nmt
solutions lösningar
automate automatiserar
cheapest billigaste
way sättet
content innehåll
custom anpassade
translation och

EN Achieve high-quality communication in multiple languages in an industry where tight governance and regulatory controls make quality and speed essential.

SV För att man ska åstadkomma högkvalitativ kommunikation på flera olika språk i en bransch med hård styrning och strikta regelverk är kvalitet och snabbhet oumbärligt.

Englanti Ruotsin kieli
communication kommunikation
languages språk
industry bransch
governance styrning
speed snabbhet
in i
quality kvalitet
and och
achieve med
multiple för
an en
where olika

EN The words you choose are critical, and you want them to have an equal impact across all languages

SV Varje ord du väljer är viktigt och ska ha samma inverkan oavsett språk

Englanti Ruotsin kieli
critical viktigt
impact inverkan
languages språk
the samma
words ord

EN No matter what type of content you need, our focus is on communicating the story you want to tell in all languages, markets and cultural contexts.

SV Oavsett vilken typ av innehåll du behöver, så fokuserar vi på att kommunicera på det sätt du föredrar, på alla språk, alla marknader och i alla kulturella sammanhang.

Englanti Ruotsin kieli
content innehåll
focus fokuserar
languages språk
markets marknader
cultural kulturella
type typ
in i
of av
tell att
no matter oavsett
our vi
communicating att kommunicera
all alla
the vilken

EN But you also need this area of expertise in several languages

SV Man behöver dessutom ha denna expertis på flera olika språk

Englanti Ruotsin kieli
expertise expertis
languages språk
also dessutom
need behöver
this denna

EN Neural machine translation (NMT) is the next-generation of MT technology. Our custom NMT solutions are the smartest and cheapest way to translate content into more languages.

SV Neural maskinöversättning (NMT) är nästa generations MT-teknik. Våra skräddarsydda NMT-lösningar är det smartaste och billigaste sättet att översätta innehåll till fler språk.

Englanti Ruotsin kieli
neural neural
machine maskin
nmt nmt
technology teknik
solutions lösningar
cheapest billigaste
way sättet
machine translation maskinöversättning
generation generations
content innehåll
our våra

EN "Translating our website into so many languages is a hugely complex project, especially when carrying the critical objective of translating in line with Aggreko’s core values as well as our desired tone of voice..."

SV "Att översätta webbplatsen till så många olika språk är ett oerhört komplext projekt, i synnerhet som översättningarna måste vara i linje med Aggrekos kärnvärden och stilistiska önskemål ..."

Englanti Ruotsin kieli
website webbplatsen
project projekt
especially i synnerhet
in i
tone och
well att
many många
a ett
line linje
the med

EN Aggreko trusts that the right messages are published in all languages by professionals with the required knowledge and understanding

SV Aggreko känner sig trygga i förvissningen om att samtliga språkversioner som publiceras är professionella översättningar gjorda av personer med rätt kompetens och förståelse

Englanti Ruotsin kieli
right rätt
published publiceras
professionals professionella
in i
all samtliga
by av
messages att

EN How Getinge translates into 33 languages

SV Hur Getinge översätter till 33 språk

Englanti Ruotsin kieli
how hur

EN In addition, costs were reduced by as much as 45%, providing Getinge sufficient budget for translation into more languages.

SV Dessutom minskade kostnaderna med så mycket som 45 %, vilket resulterade i att Getinge fick budget över för översättning till ytterligare språk.

Englanti Ruotsin kieli
costs kostnaderna
budget budget
in addition dessutom
in i
much mycket
for för
translation översättning
more ytterligare

EN In 2013 the company began a process of transforming its expanding business activities into a unified brand platform and common website with content available in multiple languages

SV År 2013 inledde företaget en process för att ge den växande verksamheten en sammanhållen varumärkesplattform och en gemensam, flerspråkig webbplats

Englanti Ruotsin kieli
process process
common gemensam
website webbplats
transforming den
and och
company företaget
multiple för

EN Naturally, this process brought along a number of challenges in terms of rebranding of their business areas, aligning content toward different market segments and languages, and ensuring an efficient internal billing procedure for content development.

SV Det innebar naturligtvis flera utmaningar, bland annat med att profilera de olika affärsområdena, anpassa innehållet till olika marknadssegment och språk samt se till att kostnaderna för att utveckla webbinnehållet kunde fördelas smidigt internt.

Englanti Ruotsin kieli
challenges utmaningar
ensuring se till
their de
different olika
content innehållet
and och
development utveckla
number att

EN "LanguageWire’s platform is extremely user-friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages."

SV LanguageWires plattform är väldigt användarvänlig och effektiv. Det gör det enkelt för mig att beställa översättningar och därmed att hantera innehåll på flera språk.

Englanti Ruotsin kieli
platform plattform
order beställa
easy enkelt
content innehåll
languages språk
makes att
translations översättningar

EN “Working together since 2010, LanguageWire supports ASSA ABLOY Entrance Systems (AAES) with translations into 24 different languages, ordering translations from locations within Europe, the USA and China

SV ”Sedan 2010 har LanguageWire hjälpt ASSA ABLOY Entrance Systems (AAES) med översättningar till 24 språk och hanterat beställningar från våra verksamhetsställen i Europa, USA och Kina

EN Get a free translation of "Merry Christmas and Happy New Year" in 30 different languages. Translated by professional translators!

SV Få "God jul och gott nytt år" på 30 språk gratis. Översatt av professionella översättare!

Englanti Ruotsin kieli
free gratis
christmas jul
professional professionella
translators översättare
new nytt
of av
languages språk
translation och

EN Common website terms in multiple languages

SV Vanliga webbplatstermer på flera språk

Englanti Ruotsin kieli
common vanliga
languages språk
multiple flera

Näytetään 50 / 50 käännöstä