EN Your performance matters, not where you work from- be productive while exploring the world
Käännä "productive while working" kielelle Venäjän kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "productive while working" kielestä Englanti kielelle Venäjän kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Venäjän kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen Venäjän kieli / productive while working
Englanti
Venäjän kieli
RU Важна ваша производительность, а не то, откуда вы выполняете свою работу - будьте продуктивны, исследуя мир
Translitterointi Važna vaša proizvoditelʹnostʹ, a ne to, otkuda vy vypolnâete svoû rabotu - budʹte produktivny, issleduâ mir
EN 80% of people surveyed by McKinsey said they enjoyed working from home, and 41% said they’re more productive.
RU 80% опрошенных McKinsey сказали, что им нравится работать из дома, а 41% — заявили, что они более продуктивны.
Translitterointi 80% oprošennyh McKinsey skazali, čto im nravitsâ rabotatʹ iz doma, a 41% — zaâvili, čto oni bolee produktivny.
EN When your team is working from home, effective information sharing is essential to staying productive
RU Когда ваша команда работает из дома, эффективный способ обмена информацией имеет важное значение для продуктивной работы
Translitterointi Kogda vaša komanda rabotaet iz doma, éffektivnyj sposob obmena informaciej imeet važnoe značenie dlâ produktivnoj raboty
EN We're constantly working on improving our website and built-in tools that allow you to be more productive
RU Мы постоянно работаем над улучшением нашего сайта и встроенных инструментов, позволяющих вам быть более продуктивными
Translitterointi My postoânno rabotaem nad ulučšeniem našego sajta i vstroennyh instrumentov, pozvolâûŝih vam bytʹ bolee produktivnymi
EN When your team is working from home, effective information sharing is essential to staying productive
RU Когда ваша команда работает из дома, эффективный способ обмена информацией имеет важное значение для продуктивной работы
Translitterointi Kogda vaša komanda rabotaet iz doma, éffektivnyj sposob obmena informaciej imeet važnoe značenie dlâ produktivnoj raboty
EN Working from home is a flexible and productive model for employees and firms.
RU Домашний офис - это гибкая и продуктивная концепция для сотрудников и компаний.
Translitterointi Domašnij ofis - éto gibkaâ i produktivnaâ koncepciâ dlâ sotrudnikov i kompanij.
EN In the separate coworking room, parents can work in a productive atmosphere instead of working alone in a home office
RU В отдельных помещениях коворкинга родители могут работать в продуктивной атмосфере, а не в одиночку в домашнем офисе
Translitterointi V otdelʹnyh pomeŝeniâh kovorkinga roditeli mogut rabotatʹ v produktivnoj atmosfere, a ne v odinočku v domašnem ofise
EN We're constantly working on improving our website and built-in tools that allow you to be more productive
RU Мы постоянно работаем над улучшением нашего сайта и встроенных инструментов, позволяющих вам быть более продуктивными
Translitterointi My postoânno rabotaem nad ulučšeniem našego sajta i vstroennyh instrumentov, pozvolâûŝih vam bytʹ bolee produktivnymi
EN Even while working remotely, my team provided me with a fun and innovative working environment to help me learn and grow
RU Даже работая удаленно, моя команда смогла образовать интересную и творческую рабочую среду, которая помогла мне учиться и расти
Translitterointi Daže rabotaâ udalenno, moâ komanda smogla obrazovatʹ interesnuû i tvorčeskuû rabočuû sredu, kotoraâ pomogla mne učitʹsâ i rasti
EN Even while working remotely, my team provided me with a fun and innovative working environment to help me learn and grow
RU Даже работая удаленно, моя команда смогла образовать интересную и творческую рабочую среду, которая помогла мне учиться и расти
Translitterointi Daže rabotaâ udalenno, moâ komanda smogla obrazovatʹ interesnuû i tvorčeskuû rabočuû sredu, kotoraâ pomogla mne učitʹsâ i rasti
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
RU В форме Параметры проекта можно настроить продолжительность рабочих дней (в часах), указать нерабочие дни недели и даты праздников.
Translitterointi V forme Parametry proekta možno nastroitʹ prodolžitelʹnostʹ rabočih dnej (v časah), ukazatʹ nerabočie dni nedeli i daty prazdnikov.
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
RU В форме Параметры проекта можно настроить продолжительность рабочих дней (в часах), указать нерабочие дни недели и даты праздников.
Translitterointi V forme Parametry proekta možno nastroitʹ prodolžitelʹnostʹ rabočih dnej (v časah), ukazatʹ nerabočie dni nedeli i daty prazdnikov.
EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?
RU Едите ли во время пользования интернетом и устройствами? Или забываете поесть, пока пользуетесь ими?
Translitterointi Edite li vo vremâ polʹzovaniâ internetom i ustrojstvami? Ili zabyvaete poestʹ, poka polʹzuetesʹ imi?
EN Clearcasting allows Arcane Missiles to be channeled while moving. Evocation can be channeled while moving.
RU "Ясность мысли" позволяет поддерживать "Чародейские стрелы" в движении. "Прилив сил" можно поддерживать в движении.
Translitterointi "Âsnostʹ mysli" pozvolâet podderživatʹ "Čarodejskie strely" v dviženii. "Priliv sil" možno podderživatʹ v dviženii.
EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?
RU Едите ли во время пользования интернетом и устройствами? Или забываете поесть, пока пользуетесь ими?
Translitterointi Edite li vo vremâ polʹzovaniâ internetom i ustrojstvami? Ili zabyvaete poestʹ, poka polʹzuetesʹ imi?
EN Perfect for making advanced users even more productive
RU Идеально подходит для повышения продуктивности опытных пользователей
Translitterointi Idealʹno podhodit dlâ povyšeniâ produktivnosti opytnyh polʹzovatelej
EN Our small but smart bedrooms are 185 square feet of clever, stylish design and include everything you need to be as productive or as playful as you want.
RU Небольшие, продуманные спальни площадью 17 кв. м оформлены со вкусом. Здесь есть все для эффективной работы и отличного отдыха.
Translitterointi Nebolʹšie, produmannye spalʹni ploŝadʹû 17 kv. m oformleny so vkusom. Zdesʹ estʹ vse dlâ éffektivnoj raboty i otličnogo otdyha.
EN Give your employees the tools and resources they need to be happier and more productive at work
RU Дайте своим сотрудникам инструменты и ресурсы, с которыми они будут работать продуктивнее и с душой
Translitterointi Dajte svoim sotrudnikam instrumenty i resursy, s kotorymi oni budut rabotatʹ produktivnee i s dušoj
EN Check out our latest product features that enable flexibility and help you stay productive through change.
RU Узнайте о новейших функциях наших продуктов, обеспечивающих гибкость и сохраняющих вашу продуктивность в период изменений.
Translitterointi Uznajte o novejših funkciâh naših produktov, obespečivaûŝih gibkostʹ i sohranâûŝih vašu produktivnostʹ v period izmenenij.
EN Productive businesses use 1Password to secure employees at scale
RU Успешные компании используют 1Password для того, чтобы обезопасить всех своих сотрудников
Translitterointi Uspešnye kompanii ispolʹzuût 1Password dlâ togo, čtoby obezopasitʹ vseh svoih sotrudnikov
EN Get advice on running a secure, productive workplace delivered directly to your inbox.
RU По эл. почте получайте советы по организации безопасного и продуктивного рабочего места.
Translitterointi Po él. počte polučajte sovety po organizacii bezopasnogo i produktivnogo rabočego mesta.
EN We’ve orchestrated the entire hotel experience so you can be more productive, creative and fulfilled.
RU Великолепный сервис в отелях помогает продуктивной работе, самореализации и раскрывает творческий потенциал.
Translitterointi Velikolepnyj servis v otelâh pomogaet produktivnoj rabote, samorealizacii i raskryvaet tvorčeskij potencial.
EN Smartsheet allows you to automate and track work processes in real-time so that everyone can be more productive
RU Smartsheet позволяет автоматизировать и отслеживать рабочие процессы в режиме реального времени, помогая работать эффективнее
Translitterointi Smartsheet pozvolâet avtomatizirovatʹ i otsleživatʹ rabočie processy v režime realʹnogo vremeni, pomogaâ rabotatʹ éffektivnee
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Prepare for a productive day of task management with MeisterTask.
RU Подготовьтесь к продуктивному дню управления задачами с MeisterTask.
Translitterointi Podgotovʹtesʹ k produktivnomu dnû upravleniâ zadačami s MeisterTask.
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Get Productive. Get MeisterTask.
RU Станьте Продуктивными с MeisterTask.
Translitterointi Stanʹte Produktivnymi s MeisterTask.
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Designing teams to stay productive through change
RU Собирайте команды, которые оставаются продуктивны в условиях изменений
Translitterointi Sobirajte komandy, kotorye ostavaûtsâ produktivny v usloviâh izmenenij
EN Work where it’s most productive
RU Работайте там, где это наиболее продуктивно
Translitterointi Rabotajte tam, gde éto naibolee produktivno
EN Lead generation software & sales engagement tool - Be more productive
RU Программа создания лидов и инструмент активизации продаж - Работайте производительнее
Translitterointi Programma sozdaniâ lidov i instrument aktivizacii prodaž - Rabotajte proizvoditelʹnee
EN 6 Ways to Make Sure Your Remote Workers are Productive and Happy
RU Работаем удаленно: cоветы по организации процесса
Translitterointi Rabotaem udalenno: covety po organizacii processa
EN Keep data safe and employees productive
RU Обеспечьте безопасность данных и продуктивность сотрудников
Translitterointi Obespečʹte bezopasnostʹ dannyh i produktivnostʹ sotrudnikov
EN Caption: The Productive Organization for Women in Action (POWA) organization building.
RU Подпись: Здание организации для помощи женщинам, пережившим насилие, POWA.
Translitterointi Podpisʹ: Zdanie organizacii dlâ pomoŝi ženŝinam, pereživšim nasilie, POWA.
EN It’s a lot of these little enhancements which add up to mean both Affinity Photo and Affinity Designer are more productive than ever before.”
RU Благодаря им производительность обоих приложений Affinity Photo и Affinity Designer стала как никогда лучше».
Translitterointi Blagodarâ im proizvoditelʹnostʹ oboih priloženij Affinity Photo i Affinity Designer stala kak nikogda lučše».
EN Help your agents to become more efficient and productive.
RU Помогите своим агентам стать более эффективными и продуктивными.
Translitterointi Pomogite svoim agentam statʹ bolee éffektivnymi i produktivnymi.
EN Hello everyone! The year 2018 was highly productive and intense for ONLYOFFICE. We advanced the functionality of all our solutions, created several new apps, formed a number of big partnerships and built a foundation for?
RU Здравствуйте! С новым расширением для Google Chrome вы можете мгновенно создавать новые документы и загружать локальные файлы в ONLYOFFICE Personal.
Translitterointi Zdravstvujte! S novym rasšireniem dlâ Google Chrome vy možete mgnovenno sozdavatʹ novye dokumenty i zagružatʹ lokalʹnye fajly v ONLYOFFICE Personal.
EN Hello everyone! The year 2018 was highly productive and intense for ONLYOFFICE
RU Здравствуйте! Сегодня мы познакомим вас с DOCX, одним из наших базовых форматов и, по совместительству, самым используемым в ONLYOFFICE
Translitterointi Zdravstvujte! Segodnâ my poznakomim vas s DOCX, odnim iz naših bazovyh formatov i, po sovmestitelʹstvu, samym ispolʹzuemym v ONLYOFFICE
EN Learn how MindMeister can help your team be more productive and creative.
RU Узнайте, как MindMeister может помочь Вашей команде стать более продуктивной и творческой.
Translitterointi Uznajte, kak MindMeister možet pomočʹ Vašej komande statʹ bolee produktivnoj i tvorčeskoj.
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
EN It helps me be more productive in increasing sales and marketing to different audience segments
RU Это помогает мне быть более продуктивным в увеличении продаж и маркетинга для разных сегментов аудитории
Translitterointi Éto pomogaet mne bytʹ bolee produktivnym v uveličenii prodaž i marketinga dlâ raznyh segmentov auditorii
EN The world’s leading real-time 3D creation platform enables animation teams to be more productive together.
RU Ведущая платформа разработки 3D-графики в реальном времени повышает продуктивность анимационных студий.
Translitterointi Veduŝaâ platforma razrabotki 3D-grafiki v realʹnom vremeni povyšaet produktivnostʹ animacionnyh studij.
EN Every business conversation becomes more productive, transparent and efficient with the RapidRatings Financial Health System™.
RU Каждый деловой разговор становится более продуктивным, прозрачным и эффективным с помощью RapidRatings Financial Health System™.
Translitterointi Každyj delovoj razgovor stanovitsâ bolee produktivnym, prozračnym i éffektivnym s pomoŝʹû RapidRatings Financial Health System™.
EN Speed up resolutions and deliver more efficient and productive work experiences.
RU Ускоренное принятие решений и обеспечение более эффективной и продуктивной работы.
Translitterointi Uskorennoe prinâtie rešenij i obespečenie bolee éffektivnoj i produktivnoj raboty.
EN Speed up resolutions and deliver more efficient and productive work experiences
RU Ускоренное принятие решений и обеспечение более эффективной и продуктивной работы.
Translitterointi Uskorennoe prinâtie rešenij i obespečenie bolee éffektivnoj i produktivnoj raboty.
EN Remote work experts rely on Twist for productive team communication
RU Специалисты по дистанционной работе полагаются на Twist для продуктивного общения в команде.
Translitterointi Specialisty po distancionnoj rabote polagaûtsâ na Twist dlâ produktivnogo obŝeniâ v komande.
EN Twist is asynchronous by default, so your team can finally prioritize focused, productive work without fear of missing something important.
RU Twist асинхронен по умолчанию, поэтому ваша команда сможет, наконец, уделить внимание продуктивной работе, не боясь упустить что-то важное.
Translitterointi Twist asinhronen po umolčaniû, poétomu vaša komanda smožet, nakonec, udelitʹ vnimanie produktivnoj rabote, ne boâsʹ upustitʹ čto-to važnoe.
EN Asynchronous Teamwork: How Remote Teams Stay Productive
RU Асинхронная работа: как удаленной команде сохранить продуктивность
Translitterointi Asinhronnaâ rabota: kak udalennoj komande sohranitʹ produktivnostʹ
EN Not only that, the presence of a scribe, can make patients feel uncomfortable which leads to less productive conversations
RU Мало того, что, присутствие писца, может заставить пациентов чувствовать себя некомфортно, что приводит к менее продуктивным разговорам
Translitterointi Malo togo, čto, prisutstvie pisca, možet zastavitʹ pacientov čuvstvovatʹ sebâ nekomfortno, čto privodit k menee produktivnym razgovoram
EN “In many ways they were already very active and very engaged and productive,” Miller said.
RU "Во многих отношениях они уже были очень активны, очень заняты и продуктивны", - сказал Миллер.
Translitterointi "Vo mnogih otnošeniâh oni uže byli očenʹ aktivny, očenʹ zanâty i produktivny", - skazal Miller.
EN Do you find yourself obsessively researching a topic, product or decision online, beyond any productive return?
RU Бывает ли так, что вы обсессивно ищете информацию на какую-то тему, ищете продукт или решение вопроса чрезмерно долго и непродуктивно?
Translitterointi Byvaet li tak, čto vy obsessivno iŝete informaciû na kakuû-to temu, iŝete produkt ili rešenie voprosa črezmerno dolgo i neproduktivno?
EN Millions of users rely on MindMeister for productive meeting management. Here are just a few of their amazing stories:
RU Миллионы пользователей полагаются на MindMeister для продуктивного управления встречами. Вот всего несколько их удивительных историй:
Translitterointi Milliony polʹzovatelej polagaûtsâ na MindMeister dlâ produktivnogo upravleniâ vstrečami. Vot vsego neskolʹko ih udivitelʹnyh istorij:
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
EN No training required: MindMeister and MeisterTask are highly intuitive and beautifully designed to ensure that you can get productive with your team right away
RU Подготовка не требуется: MindMeister и MeisterTask - очень интуитивны и красиво разработаны, чтобы Вы и Ваша команда могли сразу стать продуктивными
Translitterointi Podgotovka ne trebuetsâ: MindMeister i MeisterTask - očenʹ intuitivny i krasivo razrabotany, čtoby Vy i Vaša komanda mogli srazu statʹ produktivnymi
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| meistertask | meistertask |
EN Productive, Cost-Efficient Meetings
RU Продуктивные и Экономичные Встречи
Translitterointi Produktivnye i Ékonomičnye Vstreči
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
even while working experiences while working working remotely while stay productive productive meetings productive productive even productive alone productive agents productive relationship productive businesses productive meeting management keep employees productive productive workforce productive agency productive conversations productive place productive day become productive productive by using productive than ever productive collaborative mind productive in increasing step to productive staying productive productive hour a productive workforce productive every day productive from anywhere productive prepress workflow from be productive productive in a productive in without highly productive visual beyond any productive mindmeister for productive productive than anytime a more productive productive note taking productive work experiences productive teamwork productive with mindmeister productive through change twist for productive productive work without employees productive ensure productive outcomes productive workplace delivered working am working
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam