EN Developmental weekend with yoga "Discover yourself, don't wait" Do something for the body, give your head a rest, give yourself to the heart ..
Käännä "important to give" kielelle Venäjän kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "important to give" kielestä Englanti kielelle Venäjän kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Venäjän kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen Venäjän kieli / important to give
Englanti
Venäjän kieli
RU Развивающие выходные с йогой «Открой себя, не жди» Сделайте что-нибудь для тела, отдохните своей головой, отдайте себя сердцу ..
Translitterointi Razvivaûŝie vyhodnye s jogoj «Otkroj sebâ, ne ždi» Sdelajte čto-nibudʹ dlâ tela, otdohnite svoej golovoj, otdajte sebâ serdcu ..
EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time
RU Лучше дать ему не менее 3 часов, лучше даже на ночь Время давать
Translitterointi Lučše datʹ emu ne menee 3 časov, lučše daže na nočʹ Vremâ davatʹ
EN A man will give a normal gamete and female give the gametes with one X-chromosome, as well as gametes with two X-chromosomes and without X-chromosome
RU Мужчина даст нормальные гаметы, а самка даст гаметы с одной X-хромосомой, а также гаметы с двумя X-хромосомами и без X-хромосомы
Translitterointi Mužčina dast normalʹnye gamety, a samka dast gamety s odnoj X-hromosomoj, a takže gamety s dvumâ X-hromosomami i bez X-hromosomy
EN In this way, consumers give each other guidance and give us the opportunity to continuously improve.
RU Таким образом, потребители дают друг другу советы и одновременно позволяют нам постоянно совершенствоваться.
Translitterointi Takim obrazom, potrebiteli daût drug drugu sovety i odnovremenno pozvolâût nam postoânno soveršenstvovatʹsâ.
EN A man will give a normal gamete and female give the gametes with one X-chromosome, as well as gametes with two X-chromosomes and without X-chromosome
RU Мужчина даст нормальные гаметы, а самка даст гаметы с одной X-хромосомой, а также гаметы с двумя X-хромосомами и без X-хромосомы
Translitterointi Mužčina dast normalʹnye gamety, a samka dast gamety s odnoj X-hromosomoj, a takže gamety s dvumâ X-hromosomami i bez X-hromosomy
EN All of Visme’s charts give you the option to add hover-over legends that give your audience more information and make your charts engaging.
RU Все графики Visme можно сделать интерактивными: добавьте легенду, всплывающую при наведении, чтобы дать аудитории больше информации.
Translitterointi Vse grafiki Visme možno sdelatʹ interaktivnymi: dobavʹte legendu, vsplyvaûŝuû pri navedenii, čtoby datʹ auditorii bolʹše informacii.
EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.
RU Присвойте репозиторию имя. Это важно! Имя репозитория включается в его URL-адрес.
Translitterointi Prisvojte repozitoriû imâ. Éto važno! Imâ repozitoriâ vklûčaetsâ v ego URL-adres.
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| url | url |
EN This is important to give the client enough freedom with their end product to move further on their own.
RU Это важно, чтобы дать клиенту достаточно свободы в выборе конечного продукта, чтобы он мог двигаться дальше самостоятельно.
Translitterointi Éto važno, čtoby datʹ klientu dostatočno svobody v vybore konečnogo produkta, čtoby on mog dvigatʹsâ dalʹše samostoâtelʹno.
EN If the chronology is important, give a date and/or time: ‘Updated at 7:01 p.m’.
RU Если важна хронология, пишите дату и/или время: «Обновлено в 19:01».
Translitterointi Esli važna hronologiâ, pišite datu i/ili vremâ: «Obnovleno v 19:01».
EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.
RU Присвойте репозиторию имя. Это важно! Имя репозитория включается в его URL-адрес.
Translitterointi Prisvojte repozitoriû imâ. Éto važno! Imâ repozitoriâ vklûčaetsâ v ego URL-adres.
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| url | url |
EN Give yourself and your team more time for what’s really important
RU Дайте себе и своей команде больше времени на решение действительно важных вопросов
Translitterointi Dajte sebe i svoej komande bolʹše vremeni na rešenie dejstvitelʹno važnyh voprosov
EN It is important to note that Crossing Over Map Calculator can give correct results only for test crosses
RU Важно отметить, что "Калькулятор построения кроссоверных карт" может дать верные результаты только для анализирующих скрещиваний
Translitterointi Važno otmetitʹ, čto "Kalʹkulâtor postroeniâ krossovernyh kart" možet datʹ vernye rezulʹtaty tolʹko dlâ analiziruûŝih skreŝivanij
EN We give them the opportunity to gain their first experience in the labour market, so important when starting out on their own
RU Мы даем им возможность получить первый опыт работы на рынке труда, столь важный в начале самостоятельной жизни
Translitterointi My daem im vozmožnostʹ polučitʹ pervyj opyt raboty na rynke truda, stolʹ važnyj v načale samostoâtelʹnoj žizni
EN Inlander ? What non-profit do you think is important to give to this year?
RU Inlander - Какую некоммерческую организацию, по вашему мнению, важно пожертвовать в этом году?
Translitterointi Inlander - Kakuû nekommerčeskuû organizaciû, po vašemu mneniû, važno požertvovatʹ v étom godu?
EN Teams are motivated by being trusted, so it?s important to give your team time to change their mindset about new learning opportunities.
RU Команды мотивированы доверием, поэтому важно дать вашей команде время изменить свое мнение о новых возможностях обучения.
Translitterointi Komandy motivirovany doveriem, poétomu važno datʹ vašej komande vremâ izmenitʹ svoe mnenie o novyh vozmožnostâh obučeniâ.
EN It is an important first step — but it delays the largest support for years, and it doesn’t give clear guarantees.
RU Это очень важно для восстановления доверия и авторитета.
Translitterointi Éto očenʹ važno dlâ vosstanovleniâ doveriâ i avtoriteta.
EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.
RU Присвойте репозиторию имя. Это важно! Имя репозитория включается в его URL-адрес.
Translitterointi Prisvojte repozitoriû imâ. Éto važno! Imâ repozitoriâ vklûčaetsâ v ego URL-adres.
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| url | url |
EN This is important to give the client enough freedom with their end product to move further on their own.
RU Это важно, чтобы дать клиенту достаточно свободы в выборе конечного продукта, чтобы он мог двигаться дальше самостоятельно.
Translitterointi Éto važno, čtoby datʹ klientu dostatočno svobody v vybore konečnogo produkta, čtoby on mog dvigatʹsâ dalʹše samostoâtelʹno.
EN (bold) - use this tool to highlight important words and give feeling to your text.
RU (жирный) - используйте этот инструмент, чтобы выделить важные слова и придать тексту выразительность.
Translitterointi (žirnyj) - ispolʹzujte étot instrument, čtoby vydelitʹ važnye slova i pridatʹ tekstu vyrazitelʹnostʹ.
EN It is important to note that Crossing Over Map Calculator can give correct results only for test crosses
RU Важно отметить, что "Калькулятор построения кроссоверных карт" может дать верные результаты только для анализирующих скрещиваний
Translitterointi Važno otmetitʹ, čto "Kalʹkulâtor postroeniâ krossovernyh kart" možet datʹ vernye rezulʹtaty tolʹko dlâ analiziruûŝih skreŝivanij
EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.
RU Присвойте репозиторию имя. Это важно! Имя репозитория включается в его URL-адрес.
Translitterointi Prisvojte repozitoriû imâ. Éto važno! Imâ repozitoriâ vklûčaetsâ v ego URL-adres.
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| url | url |
EN We want to introduce the most important ones and give tips to help your online business grow faster!
RU Мы хотим представить наиболее важные из них и дать советы, чтобы помочь вашему онлайн-бизнесу расти быстрее!
Translitterointi My hotim predstavitʹ naibolee važnye iz nih i datʹ sovety, čtoby pomočʹ vašemu onlajn-biznesu rasti bystree!
EN It's important to note that cybercriminals cannot be trusted and do not always follow through with their promise to give back access
RU Важно отметить, что киберпреступникам нельзя доверять, и они не всегда выполняют свое обещание вернуть доступ
Translitterointi Važno otmetitʹ, čto kiberprestupnikam nelʹzâ doverâtʹ, i oni ne vsegda vypolnâût svoe obeŝanie vernutʹ dostup
EN It is not just important that you look or choose the products from bestsellers. It is also important that you consider the shipping factors and other charges.
RU Не только важно, чтобы вы смотрели или выбирали товары из числа бестселлеров. Также важно учитывать факторы доставки и другие расходы.
Translitterointi Ne tolʹko važno, čtoby vy smotreli ili vybirali tovary iz čisla bestsellerov. Takže važno učityvatʹ faktory dostavki i drugie rashody.
EN The mattress is important for the physical wellness, the bed is important for the emotive one.
RU МАТРАС ВАЖЕН ДЛЯ ФИЗИЧЕСКОГО УДОБСТВА, КРОВАТЬ ЖЕ ПРИНОСИТ ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ КОМФОРТ.
Translitterointi MATRAS VAŽEN DLÂ FIZIČESKOGO UDOBSTVA, KROVATʹ̱ ŽE PRINOSIT ÉMOCIONALʹ̱NYJ KOMFORT.
EN It's important when meeting new people, and it's also important when building experiences on the web.
RU Это важно не только при знакомстве с новыми людьми, но и при знакомстве пользователей со страницей в Интернете.
Translitterointi Éto važno ne tolʹko pri znakomstve s novymi lûdʹmi, no i pri znakomstve polʹzovatelej so stranicej v Internete.
EN How important is international networking to you? International networking is one of the most important keys to success
RU Насколько важны для Вас международные сети? Международные сети – один из важнейших ключей к успеху
Translitterointi Naskolʹko važny dlâ Vas meždunarodnye seti? Meždunarodnye seti – odin iz važnejših klûčej k uspehu
EN The most important target region was Europe, which accounted for almost half the total investment; the most important target country was the United States.
RU Самым важным целевым регионом была Европа с почти половиной суммы инвестиций, самой важной целевой страной были Соединенные Штаты.
Translitterointi Samym važnym celevym regionom byla Evropa s počti polovinoj summy investicij, samoj važnoj celevoj stranoj byli Soedinennye Štaty.
EN How important is it that influencers draw attention to relevant topics? I think it’s very important
RU Насколько важно для влиятельных блогеров привлекать внимание к социально значимым темам? Я считаю, очень важно
Translitterointi Naskolʹko važno dlâ vliâtelʹnyh blogerov privlekatʹ vnimanie k socialʹno značimym temam? Â sčitaû, očenʹ važno
EN It is important that this debate resharpens many media-makers’ eye for what is important
RU Важно, чтобы благодаря этой дискуссии многие создатели СМИ заново обострили свой взгляд на самое существенное
Translitterointi Važno, čtoby blagodarâ étoj diskussii mnogie sozdateli SMI zanovo obostrili svoj vzglâd na samoe suŝestvennoe
EN Today, it’s even better at differentiating between important and less important data, and it’s even more efficient
RU В настоящее время технология работает еще более эффективно и еще лучше распознает важные и второстепенные детали изображения
Translitterointi V nastoâŝee vremâ tehnologiâ rabotaet eŝe bolee éffektivno i eŝe lučše raspoznaet važnye i vtorostepennye detali izobraženiâ
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Translitterointi Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Translitterointi Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Translitterointi Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Translitterointi Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Translitterointi Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Translitterointi Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Translitterointi Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Translitterointi Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Translitterointi Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Translitterointi Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....
RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...
Translitterointi Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...
EN “Although it’s not a core function of Semrush I really like their social media posting tool - I would give that a try.”
RU «Мне очень нравится инструмент Semrush Social Media Poster, хотя он и не является основным. Однозначно рекомендую попробовать».
Translitterointi «Mne očenʹ nravitsâ instrument Semrush Social Media Poster, hotâ on i ne âvlâetsâ osnovnym. Odnoznačno rekomenduû poprobovatʹ».
EN We give you the most data for your dollar (or pound, or euro)
RU Мы даем вам больше всего данных в расчете на доллар (фунт или евро)
Translitterointi My daem vam bolʹše vsego dannyh v rasčete na dollar (funt ili evro)
EN After that, we don’t give refunds, but you can cancel your subscription at any time
RU По истечении этого срока вы не сможете вернуть средства, но сможете отменить подписку в любой момент
Translitterointi Po istečenii étogo sroka vy ne smožete vernutʹ sredstva, no smožete otmenitʹ podpisku v lûboj moment
EN Give developers one REST interface to build custom integrations – no need to learn LDAPv3
RU Предоставьте разработчикам единый REST-интерфейс для разработки персонализированных интеграций
Translitterointi Predostavʹte razrabotčikam edinyj REST-interfejs dlâ razrabotki personalizirovannyh integracij
EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)
RU Добавьте 90-дневный план в Trello, чтобы помочь новым сотрудникам быстрее включиться в работу (и произвести отличное первое впечатление!).
Translitterointi Dobavʹte 90-dnevnyj plan v Trello, čtoby pomočʹ novym sotrudnikam bystree vklûčitʹsâ v rabotu (i proizvesti otličnoe pervoe vpečatlenie!).
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| trello | trello |
EN Give employees one source of truth and let them opt-into relevant notifications
RU Создайте для сотрудников единый источник информации, и пусть каждый сам выберет, на какие уведомления подписаться
Translitterointi Sozdajte dlâ sotrudnikov edinyj istočnik informacii, i pustʹ každyj sam vyberet, na kakie uvedomleniâ podpisatʹsâ
EN Share your designs with your team and clients to give and receive feedback instantly
RU Делитесь макетами с командой и клиентами, чтобы быстро получать и давать отзывы
Translitterointi Delitesʹ maketami s komandoj i klientami, čtoby bystro polučatʹ i davatʹ otzyvy
EN Give customers the best support
RU Предложите клиентам самую лучшую поддержку
Translitterointi Predložite klientam samuû lučšuû podderžku
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
give you give important to give give employees give give effect give developers give agents everything ll give give back give peace give food give feedback deposit we’ll give employees give never give give advice give agents access give managers give ownership give customers give colour both give give windows simply give give users give callers should give video give give details give everyone access give agents flexibility give customers control plus give we’ll give give everyone give away give life give customers access give my even give give today don’t give would give give teams numbers give give clients give individuals give curves give power give users access
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam