Käännä "her pocket" kielelle Venäjän kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "her pocket" kielestä Englanti kielelle Venäjän kieli

Käännös kielestä Englanti kieleen Venäjän kieli / her pocket

Englanti
Venäjän kieli

EN Her success with Networking Academy led her to Switzerland, where she continues to pursue all her many passions.

RU Благодаря успехам в Сетевой академии она переехала в Швейцарию, где продолжает заниматься любимыми делами.

Translitterointi Blagodarâ uspeham v Setevoj akademii ona pereehala v Švejcariû, gde prodolžaet zanimatʹsâ lûbimymi delami.

EN But first, join her on a tour of Santiago to see how her hometown breathes life into her music.

RU Но сначала присоединитесь к туру певицы по Сантьяго – ощутите жизнь ее родного города, душа которого трепещет в этих записях.

Translitterointi No snačala prisoedinitesʹ k turu pevicy po Santʹâgo – oŝutite žiznʹ ee rodnogo goroda, duša kotorogo trepeŝet v étih zapisâh.

EN As she continues to hone her skills behind the decks, Kristina follows wherever her love of music takes her.

RU Она продолжает шлифовать свое мастерство и следует пути, по которому ее ведет любовь к музыке.

Translitterointi Ona prodolžaet šlifovatʹ svoe masterstvo i sleduet puti, po kotoromu ee vedet lûbovʹ k muzyke.

EN When her two kids aren’t keeping her happily busy, Sara loves playing card games and board games with her friends and family

RU Когда она не проводит время со своими двумя любимыми детьми, Сара любит играть в карты и настольные игры с друзьями и семьей

Translitterointi Kogda ona ne provodit vremâ so svoimi dvumâ lûbimymi detʹmi, Sara lûbit igratʹ v karty i nastolʹnye igry s druzʹâmi i semʹej

EN Ross is one of the most successful female artists of her era, both due to her solo work and her role as lead singer of The Supremes during the 1960s

RU Как сольная артистка она имела головокружительный успех

Translitterointi Kak solʹnaâ artistka ona imela golovokružitelʹnyj uspeh

EN It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her parents and her sister Zoey, when she first exp… read more

RU Известна по ролям Памелы в фильме «Алиса вверх тормашками» 2007 года и Кристен Грегори в комедии 2… подробнее

Translitterointi Izvestna po rolâm Pamely v filʹme «Alisa vverh tormaškami» 2007 goda i Kristen Gregori v komedii 2… podrobnee

EN It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her parents and her sister Zoey, when she first expressed interest in acting and began booking local jobs

RU Известна по ролям Памелы в фильме «Алиса вверх тормашками» 2007 года и Кристен Грегори в комедии 2008 года «Противостояние»

Translitterointi Izvestna po rolâm Pamely v filʹme «Alisa vverh tormaškami» 2007 goda i Kristen Gregori v komedii 2008 goda «Protivostoânie»

EN Felix says her 'A' is inspired by her love for movement and her Los Angeles roots.

RU Феликс говорит, что в ее варианте буквы "А" выражены ​​любовь к движению и лос-анджелесские корни.

Translitterointi Feliks govorit, čto v ee variante bukvy "A" vyraženy ​​lûbovʹ k dviženiû i los-andželesskie korni.

EN She talks about her life after he huge win, her goals for the Paralympics, and her future plans.

RU Спортсменка рассказывает о жизни после громкой победы в Рио, задачах на Паралимпийские игры в Токио-2020 и планах на будущее.

Translitterointi Sportsmenka rasskazyvaet o žizni posle gromkoj pobedy v Rio, zadačah na Paralimpijskie igry v Tokio-2020 i planah na buduŝee.

EN Her expertise in infiltration and sabotage along with her upbringing in the alpine wilderness make her an invaluable combat asset

RU Ее опыт внедрения и диверсий, а также годы, проведенные в горных массивах, делают ее исключительно ценным исполнителем

Translitterointi Ee opyt vnedreniâ i diversij, a takže gody, provedennye v gornyh massivah, delaût ee isklûčitelʹno cennym ispolnitelem

EN Reem Alabali-Radovan is the German government’s new integration commissioner. The issues she will be dealing with in her new office have accompanied her throughout her life.

RU Реем Алабали-Радован — новый уполномоченный Федерального правительства по вопросам интеграции.

Translitterointi Reem Alabali-Radovan — novyj upolnomočennyj Federalʹnogo pravitelʹstva po voprosam integracii.

EN Anja shows her followers a lot of things from her personal life including a tour of her house.

RU Параллельно Аня знакомит подписчиков со своей частной жизнью, предлагая им, например, экскурсию по дому.

Translitterointi Parallelʹno Anâ znakomit podpisčikov so svoej častnoj žiznʹû, predlagaâ im, naprimer, ékskursiû po domu.

EN Her mother carried her in her hand luggage

RU Это было в начале 1970-х годов

Translitterointi Éto bylo v načale 1970-h godov

Englanti Venäjän kieli
in в

EN Her parents, who have come from Würzburg to visit her, brought her along on the tour. 

RU Своих родителей, только что приехавших в гости из Вюрцбурга, она также привела на экскурсию. 

Translitterointi Svoih roditelej, tolʹko čto priehavših v gosti iz Vûrcburga, ona takže privela na ékskursiû. 

EN Her success with Networking Academy led her to Switzerland, where she continues to pursue all her many passions.

RU Благодаря успехам в Сетевой академии она переехала в Швейцарию, где продолжает заниматься любимыми делами.

Translitterointi Blagodarâ uspeham v Setevoj akademii ona pereehala v Švejcariû, gde prodolžaet zanimatʹsâ lûbimymi delami.

EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her discography spans multiple genres, and her narrative songwriting, which is often inspired by her pe… read more

RU Тейлор Свифт родилась 13 декабря 1989 г. в городе Вайомиссинг, штат Пенсильвания, США. На Тейлор большое влияние оказали … подробнее

Translitterointi Tejlor Svift rodilasʹ 13 dekabrâ 1989 g. v gorode Vajomissing, štat Pensilʹvaniâ, SŠA. Na Tejlor bolʹšoe vliânie okazali … podrobnee

EN Her discography spans multiple genres, and her narrative songwriting, which is often inspired by her personal life, has received widespread media coverage and critical praise

RU в городе Вайомиссинг, штат Пенсильвания, США

Translitterointi v gorode Vajomissing, štat Pensilʹvaniâ, SŠA

EN When Twitter and her two kids aren’t keeping her happily busy, Sara loves playing card games and board games with her friends and family

RU Когда она не проводит время со своими двумя любимыми детьми, Сара любит играть в карты и настольные игры с друзьями и семьей

Translitterointi Kogda ona ne provodit vremâ so svoimi dvumâ lûbimymi detʹmi, Sara lûbit igratʹ v karty i nastolʹnye igry s druzʹâmi i semʹej

EN Ross is one of the most successful female artists of her era, both due to her solo work and her role as lead singer of The Supremes during the 1960s

RU Как сольная артистка она имела головокружительный успех

Translitterointi Kak solʹnaâ artistka ona imela golovokružitelʹnyj uspeh

EN Luckily, she has received support from her entire family – everyone is on board, from her father to her husband and daughter

RU К счастью, она получила поддержку от всей своей семьи - отца, мужа и дочери

Translitterointi K sčastʹû, ona polučila podderžku ot vsej svoej semʹi - otca, muža i dočeri

EN A price guide in your pocket. Access to the Discogs Marketplace price-range is right at your fingertips.

RU Гид по ценам у вас в кармане. Доступ к ценовому диапазону товаров на Discogs всегда у вас под рукой.

Translitterointi Gid po cenam u vas v karmane. Dostup k cenovomu diapazonu tovarov na Discogs vsegda u vas pod rukoj.

EN In this one?page comparison guide, you'll get the pocket?sized knowhow to summarize, differentiate, help identify the data platform that's right for you.

RU Прочитав этот гайд, вы научитесь различать платформы и сможете определить, какая из них нужна именно вашему бизнесу.

Translitterointi Pročitav étot gajd, vy naučitesʹ različatʹ platformy i smožete opredelitʹ, kakaâ iz nih nužna imenno vašemu biznesu.

EN You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.

RU Вы не всегда находитесь за компьютером, когда нужна информация, но с 1Password для Android, все, что вам нужно всегда под рукой.

Translitterointi Vy ne vsegda nahoditesʹ za kompʹûterom, kogda nužna informaciâ, no s 1Password dlâ Android, vse, čto vam nužno vsegda pod rukoj.

Englanti Venäjän kieli
android android

EN We have unprecedented and the largest selection - over 300 apartments for every pocket

RU Мы не имеем себе равных и самый большой выбор - более 300 квартир для любого бюджета

Translitterointi My ne imeem sebe ravnyh i samyj bolʹšoj vybor - bolee 300 kvartir dlâ lûbogo bûdžeta

EN Continue the conversations with your customers wherever they go, using the channel that’s always in their pocket.

RU Продолжайте диалог с клиентами, где бы они ни были, используя канал коммуникации, который у них под рукой.

Translitterointi Prodolžajte dialog s klientami, gde by oni ni byli, ispolʹzuâ kanal kommunikacii, kotoryj u nih pod rukoj.

EN Provide you with a few tricks of the trade to put in your back pocket as an Affiliate, 2

RU Предоставить вам несколько трюков торговли, чтобы поставить в ваш задний карман в качестве партнера, 2

Translitterointi Predostavitʹ vam neskolʹko trûkov torgovli, čtoby postavitʹ v vaš zadnij karman v kačestve partnera, 2

EN Automatic: don't think about it! iMazing Mini will back up your iPhone even if it's in your pocket.

RU Автоматическое копирование. iMazing Mini создаст резервную копию данных без вашего участия — iPhone даже не нужно доставать из кармана.

Translitterointi Avtomatičeskoe kopirovanie. iMazing Mini sozdast rezervnuû kopiû dannyh bez vašego učastiâ — iPhone daže ne nužno dostavatʹ iz karmana.

Englanti Venäjän kieli
imazing imazing
iphone iphone

EN All in an ultra-compact package that’s easier on your pocket.

RU Все этов компактном формате, который с легкостью помещается в карман.

Translitterointi Vse éto — v kompaktnom formate, kotoryj s legkostʹû pomeŝaetsâ v karman.

EN style pocket ghost Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations

RU Иллюстрация карманный призрак в стиле в PNG и SVG | Icons8 Иллюстрации

Translitterointi Illûstraciâ karmannyj prizrak v stile v PNG i SVG | Icons8 Illûstracii

Englanti Venäjän kieli
png png
svg svg

EN Procreate Pocket App Ranking and Store Data | App Annie

RU Рейтинги и данные магазинов для приложения Procreate Pocket | App Annie

Translitterointi Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ Procreate Pocket | App Annie

Englanti Venäjän kieli
app app
annie annie

EN Find out what users think of Procreate Pocket by reading the reviews and checking the rating.

RU Узнайте, что пользователи думают о Procreate Pocket прочитав отзывы и просмотрев оценки этого приложения.

Translitterointi Uznajte, čto polʹzovateli dumaût o Procreate Pocket pročitav otzyvy i prosmotrev ocenki étogo priloženiâ.

EN Pocket Build App Ranking and Store Data | App Annie

RU Рейтинги и данные магазинов для приложения Pocket Build | App Annie

Translitterointi Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ Pocket Build | App Annie

Englanti Venäjän kieli
app app
annie annie

EN Find out what users think of Pocket Build by reading the reviews and checking the rating.

RU Узнайте, что пользователи думают о Pocket Build прочитав отзывы и просмотрев оценки этого приложения.

Translitterointi Uznajte, čto polʹzovateli dumaût o Pocket Build pročitav otzyvy i prosmotrev ocenki étogo priloženiâ.

EN If you lose your wallet, or by accident cash falls out of your pocket, chances are that money is gone

RU Мир криптовалют стал естественной мишенью для злоумышленников

Translitterointi Mir kriptovalût stal estestvennoj mišenʹû dlâ zloumyšlennikov

EN And this little shopping hack could help you pocket hundreds and even thousands of your hard-earned money.

RU И эта небольшая подсказка может помочь вам сохранить в своем кармане сотни или даже тысячи долларов.

Translitterointi I éta nebolʹšaâ podskazka možet pomočʹ vam sohranitʹ v svoem karmane sotni ili daže tysâči dollarov.

EN Pocket Detail Technical Cotton Belted Coat in Honey - Women | Burberry United Kingdom

RU Пальто с декоративным карманом (Медовый) - Для женщин | Burberry

Translitterointi Palʹto s dekorativnym karmanom (Medovyj) - Dlâ ženŝin | Burberry

EN Running Second Hand on an Old Pocket Watch with a White Dial. Close Up. Timelapse . Back Background

RU Запуск секундная стрелка на старые карманные часы с белым циферблатом. Крупным планом. Таймлапс. Задний фон

Translitterointi Zapusk sekundnaâ strelka na starye karmannye časy s belym ciferblatom. Krupnym planom. Tajmlaps. Zadnij fon

EN Hardly a handy pocket gadget, but yes—we fix the big stuff too.

RU Это вряд ли можно назвать карманным устройством, так что да, мы ремонтируем и крупные вещи.

Translitterointi Éto vrâd li možno nazvatʹ karmannym ustrojstvom, tak čto da, my remontiruem i krupnye veŝi.

EN Pocket-sized and designed for your palm

RU Помещается в карман и удобно лежит в руке.

Translitterointi Pomeŝaetsâ v karman i udobno ležit v ruke.

EN We know how to most properly integrate Shopware PWA and how to build all-around optimized projects from the ground up without burning a hole in your pocket.

RU Мы знаем, как наиболее правильно интегрировать Shopware PWA и как создавать всесторонне оптимизированные проекты без скрытых затрат.

Translitterointi My znaem, kak naibolee pravilʹno integrirovatʹ Shopware PWA i kak sozdavatʹ vsestoronne optimizirovannye proekty bez skrytyh zatrat.

Englanti Venäjän kieli
pwa pwa

EN Open and save documents in RTF, HTML, Pocket Word, ASCII and Unicode formats

RU Открытие и сохранение документов в форматах RTF, HTML, Pocket Word, ASCII и Unicode.

Translitterointi Otkrytie i sohranenie dokumentov v formatah RTF, HTML, Pocket Word, ASCII i Unicode.

Englanti Venäjän kieli
rtf rtf
ascii ascii
unicode unicode
html html

EN Between a Rock and a Hard Place — Tales of Valor Spotlight on Falaise Pocket

RU Между молотом и наковальней — В центре внимания Tales of Valor — "Фалезский коридор"

Translitterointi Meždu molotom i nakovalʹnej — V centre vnimaniâ Tales of Valor — "Falezskij koridor"

EN With the capture of the towns of Chambois and Trun, closing the Falaise Pocket, the Germans were trapped, their last escape route cut off

RU С захватом городов Шамбуа и Трюн "Фалезский коридор" закрылся, и немцы оказались в ловушке: их последний путь для отступления был отрезан

Translitterointi S zahvatom gorodov Šambua i Trûn "Falezskij koridor" zakrylsâ, i nemcy okazalisʹ v lovuške: ih poslednij putʹ dlâ otstupleniâ byl otrezan

EN They have become smaller and more compact, and now they even inhabit the smartphone in your pocket

RU Они стали меньше, компактнее и легко помещаются в смартфоны

Translitterointi Oni stali menʹše, kompaktnee i legko pomeŝaûtsâ v smartfony

EN Does my policy have an out-of-pocket maximum?

RU Определен ли в моем полисе максимум собственных расходов?

Translitterointi Opredelen li v moem polise maksimum sobstvennyh rashodov?

EN If my out-of-pocket expenses reach a certain amount, will the insurance carrier ever reimburse at 100 percent?

RU Если мои собственные расходы достигнут определенной суммы, возможно ли, что страховая компания возместит их в полном объеме?

Translitterointi Esli moi sobstvennye rashody dostignut opredelennoj summy, vozmožno li, čto strahovaâ kompaniâ vozmestit ih v polnom obʺeme?

EN Le Club Accorhotels in your pocket

RU Le Club Accorhotels в вашем кармане

Translitterointi Le Club Accorhotels v vašem karmane

Englanti Venäjän kieli
accorhotels accorhotels

EN New application of Neironix it's boundless analytics in your pocket

RU Новое приложение Neironix это безграничная аналитика в твоем кармане

Translitterointi Novoe priloženie Neironix éto bezgraničnaâ analitika v tvoem karmane

EN Take projects from your pocket to the real world with SketchUp Viewer for Mobile.

RU Воплотите проекты в жизнь с помощью SketchUp Viewer для мобильных устройств.

Translitterointi Voplotite proekty v žiznʹ s pomoŝʹû SketchUp Viewer dlâ mobilʹnyh ustrojstv.

EN The best webcam is in your pocket

RU Идеальная вебкамера в кармане

Translitterointi Idealʹnaâ vebkamera v karmane

Näytetään 50 / 50 käännöstä