Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "ways to reach" kielelle Portugalin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "ways to reach" kielestä Englanti kielelle Portugalin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:

ways ainda ajuda alguns aplicativos do equipe escolher ferramentas forma formas mais de maneira maneiras melhor muito nos não obter opção opções possível produtos que recursos sobre tempo ter um uma você pode
reach 1 a acesso ainda alcance alcançar antes ao aos apenas aqui as atingir através até aumentar bem cada chegar chegar a com com a como contato criar crie da das de de que deles depois deve do dos e ele eles em empresa empresas entrar em contato entre entre em contato escala essa esse esses esta este estiver está estão faz fazer foi for há isso já lo los maior mais mas melhor mesmo muito muitos na no nossas nosso não nós o o que obter onde os ou para para o para que pela pelo plano ponto por possível precisa produtos qual qualquer quando que quer recursos rede redes saber se seja sem ser será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter tiver todas todo todo o mundo todos todos os trabalho tudo têm um uma usando você pode você precisa à às área é é um é uma

Käännös kielestä Englanti kieleen Portugalin kieli / ways to reach

Englanti
Portugalin kieli

EN Reach is an all-in-one lead generation and engagement tool that allows sales teams to reach more qualified prospects in less time

PT O Reach é uma ferramenta completa de geração de leads e engajamento que permite que as equipes de vendas falem com os melhores clientes potenciais em menos tempo

Englanti Portugalin kieli
engagement engajamento
allows permite
sales vendas
less menos
is é
teams equipes
time tempo
all completa
tool ferramenta
generation geração
in em
more melhores
prospects clientes
and e

EN We offer a 14-day free Reach trial which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account

PT Oferecemos uma avaliação grátis do Reach de 14 dias, que inclui acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta

Englanti Portugalin kieli
includes inclui
advanced avançados
sales vendas
engagement interações
features recursos
prospecting prospecção
enrichment enriquecimento
access acesso
credits créditos
account conta
we offer oferecemos
free grátis
a uma
reach é
which o
and e
the dias
per de

EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.

PT Essa avaliação inclui 14 dias de acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta.

Englanti Portugalin kieli
free gratuito
includes inclui
advanced avançados
sales vendas
engagement interações
features recursos
prospecting prospecção
enrichment enriquecimento
access acesso
credits créditos
account conta
reach é
days dias
of do
and e

EN To start a free Reach trial, you need administrative rights on a Sell account. Your Reach trial will start when you activate either the prospecting and enrichment tools or when you activate the lead sequences tools.

PT Para isso, você precisa de direitos de administrador na conta do Sell. Sua avaliação do Reach começará quando você ativar as ferramentas de prospecção, enriquecimento ou sequências de leads.

Englanti Portugalin kieli
rights direitos
sell sell
account conta
prospecting prospecção
enrichment enriquecimento
tools ferramentas
activate ativar
or ou
the as
sequences sequências
need precisa
and de
you você
when quando
start começar
reach para

EN However, if your Reach trial expires, you can no longer access the Reach credits as any unused credits also expire.

PT No entanto, se a sua avaliação do Reach expirar, você perderá o acesso aos créditos dele, pois os créditos não usados também expiram.

Englanti Portugalin kieli
credits créditos
if se
access acesso
expires expirar
also também
expire expiram
reach é
you você
as pois
the o

EN If you buy Reach, you receive your credit allotment on a monthly basis according to your Reach plan

PT Ao adquirir o Reach, seus créditos são alocados mensalmente de acordo com seu plano

Englanti Portugalin kieli
credit créditos
plan plano
buy adquirir
monthly mensalmente
to ao
reach é

EN The higher your Reach plan, the more leads can be in an active email sequence at one time across your account (see the Reach pricing page).

PT Quanto mais elevado for o seu plano do Reach, mais leads podem estar em uma sequência de e-mail ativa em sua conta simultaneamente (consulte a página de preços do Reach).

Englanti Portugalin kieli
leads leads
active ativa
plan plano
pricing preços
account conta
see consulte
page página
more mais
in em
sequence sequência
the o
an uma

EN Reach is an all-in-one lead generation and engagement tool that allows sales teams to build lead lists and automate prospect outreach so that they can reach more qualified prospects in less time

PT O Reach é uma ferramenta completa de geração de leads e engajamento que permite que as equipes de vendas criem listas de leads e automatizem contatos para chegarem aos melhores clientes potenciais em menos tempo

Englanti Portugalin kieli
engagement engajamento
allows permite
sales vendas
less menos
is é
teams equipes
all completa
tool ferramenta
generation geração
lists listas
in em
time tempo
build criem
more melhores
prospects clientes
reach para
and e

EN You can try Reach by signing up for the free 14-day trial, which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account

PT Você pode testar o Reach se cadastrando para a avaliação grátis de 14 dias, que inclui acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta

Englanti Portugalin kieli
includes inclui
advanced avançados
sales vendas
engagement interações
prospecting prospecção
enrichment enriquecimento
access acesso
credits créditos
account conta
you você
features recursos
can pode
free grátis
the o
four quatro
day dias
reach para
and e

EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account (see Reach pricing and billing FAQ).

PT Essa avaliação dura somente 14 dias e inclui quatro créditos de enriquecimento e quatro créditos de prospecção por conta. Consulte Perguntas frequentes sobre preços e faturamento do Reach.

Englanti Portugalin kieli
includes inclui
prospecting prospecção
enrichment enriquecimento
faq perguntas frequentes
is é
credits créditos
account conta
pricing preços
billing faturamento
days dias
only o
and e
per de

EN For more information about purchasing Reach, see Reach pricing and billing FAQ.

PT Para obter mais informações sobre a aquisição do Reach, consulte Perguntas frequentes sobre preços e faturamento do Reach.

Englanti Portugalin kieli
faq perguntas frequentes
pricing preços
billing faturamento
information informações
more mais
purchasing aquisição
and e
for a
reach para
about sobre
see consulte

EN For ideas on how to reach out to your network, try using these email templates to reach your goal.

PT Para ver ideias sobre como entrar em contato com a sua rede, experimente usarestes modelos de email para alcançar o seu objetivo.

Englanti Portugalin kieli
network rede
try experimente
email email
templates modelos
ideas ideias
goal objetivo
reach para
using com

EN Extend your reach and get more torque to screws in hard-to-reach places

PT Aumente seu alcance e aplique mais torque em parafusos em pontos de difícil acesso

Englanti Portugalin kieli
torque torque
screws parafusos
hard difícil
reach alcance
in em
and e
more mais

EN The ads in the series were optimized for reach and frequency. CARE aimed to reach as many people as possible with a frequency of at least 3 views.

PT Os anúncios da série foram otimizados para alcance e frequência. CARE teve como objetivo atingir o maior número possível de pessoas com uma frequência de pelo menos 3 visualizações.

Englanti Portugalin kieli
ads anúncios
optimized otimizados
frequency frequência
care care
people pessoas
possible possível
views visualizações
series série
were foram
a uma
and e
of de
the o

EN Evaluate your reach- Realize your full growth potential by launching global campaigns, see live approximate reach as you set up your campaigns.

PT Avalie seu alcance - realize todo o seu potencial de crescimento lançando campanhas globais, veja o alcance aproximado ao vivo conforme você configura suas campanhas.

Englanti Portugalin kieli
evaluate avalie
growth crescimento
potential potencial
launching lançando
global globais
campaigns campanhas
reach alcance
see veja
as conforme
live vivo
you você
full ao

EN Build once, reach billions. Reach the most players, wherever they are, by launching your game across iOS, Android, Xbox, PlayStation, Nintendo, Windows PC, Mac, VR devices, and more.

PT Crie uma vez, alcance bilhões. Alcance o máximo de jogadores, onde quer que estejam, lançando seu jogo para dispositivos iOS, Android, Xbox, PlayStation, Nintendo, Windows PC, Mac, VR e muito mais.

Englanti Portugalin kieli
build crie
billions bilhões
launching lançando
ios ios
android android
xbox xbox
playstation playstation
nintendo nintendo
windows windows
vr vr
players jogadores
pc pc
mac mac
devices dispositivos
the o
game jogo
more mais
wherever que
across de
and e

EN Reach customers and prospects (or let them reach you) on their channel of choice — voice, video, SMS or social messaging.

PT Atinja seus clientes atuais e potenciais (ou deixe que eles entrem em contato com você) em todos os canais — voz, vídeo, SMS ou redes sociais.

EN The ads in the series were optimized for reach and frequency. CARE aimed to reach as many people as possible with a frequency of at least 3 views.

PT Os anúncios da série foram otimizados para alcance e frequência. CARE teve como objetivo atingir o maior número possível de pessoas com uma frequência de pelo menos 3 visualizações.

Englanti Portugalin kieli
ads anúncios
optimized otimizados
frequency frequência
care care
people pessoas
possible possível
views visualizações
series série
were foram
a uma
and e
of de
the o

EN You have created a Twitter List, and analyzed it. We are ready to go one step deeper and analyze the aggregate influence of that list. Get to know the followers of your list; the aggregate reach, language and timzeone and the maximum reach.

PT Você criou uma lista do Twitter e analisou-a. Estamos prontos para dar mais um passo e analisar a influência agregada dessa lista. Conheça os seguidores da sua lista; o alcance agregado, o idioma e fuso horário e o alcance máximo.

Englanti Portugalin kieli
created criou
twitter twitter
analyze analisar
aggregate agregada
influence influência
followers seguidores
ready prontos
of do
maximum máximo
a um
step passo
list lista
deeper mais
you você
we estamos
and e
language idioma
the o

EN Build once, reach billions. Reach the most players, wherever they are, by launching your game across iOS, Android, Xbox, PlayStation, Nintendo, Windows PC, Mac, VR devices, and more.

PT Crie uma vez, alcance bilhões. Alcance o máximo de jogadores, onde quer que estejam, lançando seu jogo para dispositivos iOS, Android, Xbox, PlayStation, Nintendo, Windows PC, Mac, VR e muito mais.

Englanti Portugalin kieli
build crie
billions bilhões
launching lançando
ios ios
android android
xbox xbox
playstation playstation
nintendo nintendo
windows windows
vr vr
players jogadores
pc pc
mac mac
devices dispositivos
the o
game jogo
more mais
wherever que
across de
and e

EN Evaluate your reach- Realize your full growth potential by launching global campaigns, see live approximate reach as you set up your campaigns.

PT Avalie seu alcance - realize todo o seu potencial de crescimento lançando campanhas globais, veja o alcance aproximado ao vivo conforme você configura suas campanhas.

Englanti Portugalin kieli
evaluate avalie
growth crescimento
potential potencial
launching lançando
global globais
campaigns campanhas
reach alcance
see veja
as conforme
live vivo
you você
full ao

EN Let’s work together to reach your goals. Reach out to us, and we will be happy to help.

PT Vamos trabalhar juntos para alcançar seus objetivos. Estenda a mão para nós, e teremos o maior prazer em ajudar.

Englanti Portugalin kieli
work trabalhar
goals objetivos
will teremos
we nós
to a
reach para
your seus
and e
help ajudar

EN As a Hope Partner, you make a commitment to evangelize beyond your circle and reach people for Jesus all around the world...people you would never be able to reach on your own.

PT Como Parceiro da Esperança, compromete-se a evangelizar para além do seu círculo e alcançar pessoas para Jesus em todo o mundo...pessoas que nunca conseguiria alcançar por si próprio.

Englanti Portugalin kieli
partner parceiro
circle círculo
jesus jesus
people pessoas
world mundo
never nunca
the o
hope esperança
and e
reach para
would se

EN Hootsuite Amplify makes it easy for your employees to safely share your content — extending your social reach. And more reach means more brand awareness and better results.

PT Com o Hootsuite Amplify, seus funcionários podem compartilhar conteúdo com segurança, aumentando o seu alcance nas mídias sociais. E mais alcance significa mais divulgação da marca e melhores resultados.

Englanti Portugalin kieli
employees funcionários
share compartilhar
safely segurança
reach alcance
social sociais
results resultados
content conteúdo
and e
better melhores
means significa
brand marca
your seus
more mais

EN When a person buys and later sells, they are making it reach other hands, which is repeated millions of times, together with media activity, generates millions of new users to reach it

PT Quando uma pessoa compra e depois vende, ela está fazendo chegar a outras mãos, o que se repete milhões de vezes, junto com a atividade de mídia, gera milhões de novos usuários para alcançá-la

Englanti Portugalin kieli
buys compra
sells vende
hands mãos
media mídia
activity atividade
generates gera
new novos
users usuários
other outras
a uma
is está
millions milhões de
of de
times vezes
person pessoa
to a
when quando
with junto
reach para
and e
it ela
which o

EN While they aren’t free, targeted ads can be one of the best ways to reach tens of thousands of people and increase awareness of your brand.

PT Apesar de não serem gratuitos, os anúncios segmentados são uma das melhores formas de alcançar dezenas de milhares de pessoas e aumentar o reconhecimento da sua marca.

Englanti Portugalin kieli
free gratuitos
ads anúncios
ways formas
tens dezenas
increase aumentar
people pessoas
best melhores
of de
thousands milhares
brand marca
and e
the o

EN You can also be creative in thinking of other ways to be of service. Feel free to reach out through the contact page about any way in which you?d like to help carry the message to addicts in need.

PT Você também pode ser criativo ao pensar em outras maneiras de prestar serviço. Sinta-se à vontade para entrar em contato com a página de contato sobre como você deseja ajudar a transmitir a mensagem aos adictos em necessidade.

Englanti Portugalin kieli
creative criativo
thinking pensar
feel sinta
ways maneiras
service serviço
other outras
contact contato
you você
page página
can pode
be ser
in em
also também
reach para
help ajudar
message mensagem
need necessidade
the a
about sobre

EN Flexible real-time tools offer incredible possibilities for all industries and applications, meaning more ways to expand your business and reach more customers.

PT Ferramentas flexíveis em tempo real oferecem incríveis possibilidades para todas as indústrias e aplicações, o que significa mais maneiras de expandir seus negócios e atingir mais clientes.

Englanti Portugalin kieli
flexible flexíveis
offer oferecem
incredible incríveis
possibilities possibilidades
customers clientes
tools ferramentas
applications aplicações
ways maneiras
expand expandir
time tempo
real real
business negócios
industries indústrias
real-time tempo real
to significa
more mais
reach para
and e
your seus

EN 7 Ways to Reach a Broader Audience

PT Melhores Plataformas eCommerce Para 2022 ? Fresquinhas, Melhores Do Momento E ConfiáVeis

Englanti Portugalin kieli
reach para

EN Ways to reach out and our office locations

PT Como falar conosco e onde estão nossos escritórios

Englanti Portugalin kieli
out o
to conosco
our nossos
and e

EN Ways to reach us and office locations

PT Como falar conosco e onde estão nossos escritórios

Englanti Portugalin kieli
and e
us conosco

EN Flexible real-time tools offer incredible possibilities for all industries and applications, meaning more ways to expand your business and reach more customers.

PT Ferramentas flexíveis em tempo real oferecem incríveis possibilidades para todas as indústrias e aplicações, o que significa mais maneiras de expandir seus negócios e atingir mais clientes.

Englanti Portugalin kieli
flexible flexíveis
offer oferecem
incredible incríveis
possibilities possibilidades
customers clientes
tools ferramentas
applications aplicações
ways maneiras
expand expandir
time tempo
real real
business negócios
industries indústrias
real-time tempo real
to significa
more mais
reach para
and e
your seus

EN More should be done to ensure digital health strategies, approaches and devices reach older people in ways that they appreciate and value

PT São necessárias mais iniciativas para garantir que as estratégias, abordagens e dispositivos de saúde digital chegam às pessoas idosas num formato que apreciem e valorizem

Englanti Portugalin kieli
health saúde
strategies estratégias
approaches abordagens
devices dispositivos
people pessoas
ensure garantir
older mais
in de
done é

EN The good news is that we support 9.3 backups, and we did from the first beta. If you want to recover your browsing history information, we still have our ways. Please reach out to us!

PT A boa notícia é que nós apoiar 9.3 backups, e nós fizemos desde o primeiro beta. Se você deseja recuperar as informações do seu histórico de navegação, ainda temos nossos caminhos. Entre em contato conosco!

Englanti Portugalin kieli
good boa
backups backups
beta beta
browsing navegação
history histórico
we did fizemos
ways caminhos
is é
if se
information informações
recover recuperar
news notícia
the o
you você
us conosco
we temos
and e
first primeiro
our nossos
reach contato
support do
out de

EN You can also be creative in thinking of other ways to be of service. Feel free to reach out through the contact page about any way in which you?d like to help carry the message to addicts in need.

PT Você também pode ser criativo ao pensar em outras maneiras de prestar serviço. Sinta-se à vontade para entrar em contato com a página de contato sobre como você deseja ajudar a transmitir a mensagem aos adictos em necessidade.

Englanti Portugalin kieli
creative criativo
thinking pensar
feel sinta
ways maneiras
service serviço
other outras
contact contato
you você
page página
can pode
be ser
in em
also também
reach para
help ajudar
message mensagem
need necessidade
the a
about sobre

EN Get started with Zoom Webinars and discover all the ways you can reach more people, engage your audiences, and track metrics core to your success.

PT Comece com os Zoom Webinars e descubra todas as maneiras de alcançar mais pessoas, envolver seu público e acompanhar as principais métricas do seu sucesso.

Englanti Portugalin kieli
started comece
zoom zoom
webinars webinars
discover descubra
ways maneiras
engage envolver
metrics métricas
people pessoas
success sucesso
audiences público
the os
and e
more mais
core principais
to alcançar
track do

EN But if customers today have more choices, there are also more ways to reach them than we could have imagined not so long ago

PT Mas se os clientes de hoje têm mais opções, também existem mais maneiras de alcançá-los do que poderíamos imaginar não muito tempo atrás

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes

Englanti Portugalin kieli
new novas
ways formas
companies empresas
working trabalhar
customers clientes
of de
and e
with aos

EN There are many ways to make a logo design that expresses your brand’s unique identity. You can use the style, colors, and fonts of your logo in numerous creative ways to do so.

PT Existem várias maneiras de criar um design de logotipo que expresse a identidade de sua marca. Abuse do estilo, cores e fontes de inúmeros jeitos criativos.

Englanti Portugalin kieli
identity identidade
creative criativos
ways maneiras
design design
fonts fontes
a um
logo logotipo
style estilo
the a
colors cores
are existem
and e
of do

EN While after-the-fact surveys, like customer satisfaction or event feedback, are great ways to gauge impact, there are lots of other ways to leverage surveys throughout a project lifecycle. 

PT Embora pesquisas pós-projeto, como as de satisfação do cliente e de feedback de evento, sejam ótimas maneiras de medir o impacto desses projetos, existem várias outras maneiras de usar pesquisas ao longo do ciclo de vida de um projeto. 

Englanti Portugalin kieli
surveys pesquisas
event evento
feedback feedback
impact impacto
lifecycle ciclo de vida
great ótimas
customer cliente
ways maneiras
other outras
leverage usar
a um
project projeto
satisfaction satisfação
the o
are existem
of do

EN Download the toolkit for ways to participate in #GivingTuesdayNow, templates for social media and email, and ways to use the day to amplify your existing efforts.

PT Faça o download do kit de ferramentas para participar em #GivingTuesdayNow, modelos de mídia social e e-mail, e formas de usar o dia para ampliar os seus esforços existentes.

Englanti Portugalin kieli
download download
amplify ampliar
existing existentes
efforts esforços
ways formas
templates modelos
participate participar
toolkit ferramentas
in em
use usar
to a
and e
your seus
the o
day dia

EN As the ways we engage with the world around us change, so too do the ways...

PT À medida que as formas como nos relacionamos com o mundo à nossa volta mudam...

Englanti Portugalin kieli
ways formas
world mundo
change mudam
us nos
around com
as como

EN Companies across industry and geographies must adhere to new ways of working and new ways of connecting with their customers and stakeholders’ network

PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes

Englanti Portugalin kieli
new novas
ways formas
companies empresas
working trabalhar
customers clientes
of de
and e
with aos

EN There are numerous ways to save money while visiting Paris, as well as booking your flights and hotel in advance. These are some of the easiest and most effective ways to save money in the City of Lights:

PT Além de reservar o voo e o hotel com antecedência, há muitas formas de economizar em Paris, uma cidade que não é nada barata. Te damos alguns conselhos para esticar seu orçamento.

Englanti Portugalin kieli
ways formas
flights voo
hotel hotel
the o
paris paris
booking reservar
city cidade
money para
in em
of de
to além
and e

EN There are many ways to make a logo design that expresses your brand’s unique identity. You can use the style, colors, and fonts of your logo in numerous creative ways to do so.

PT Existem várias maneiras de criar um design de logotipo que expresse a identidade de sua marca. Abuse do estilo, cores e fontes de inúmeros jeitos criativos.

Englanti Portugalin kieli
identity identidade
creative criativos
ways maneiras
design design
fonts fontes
a um
logo logotipo
style estilo
the a
colors cores
are existem
and e
of do

EN While after-the-fact surveys, like customer satisfaction or event feedback, are great ways to gauge impact, there are lots of other ways to leverage surveys throughout a project lifecycle. 

PT Embora pesquisas pós-projeto, como as de satisfação do cliente e de feedback de evento, sejam ótimas maneiras de medir o impacto desses projetos, existem várias outras maneiras de usar pesquisas ao longo do ciclo de vida de um projeto. 

Englanti Portugalin kieli
surveys pesquisas
event evento
feedback feedback
impact impacto
lifecycle ciclo de vida
great ótimas
customer cliente
ways maneiras
other outras
leverage usar
a um
project projeto
satisfaction satisfação
the o
are existem
of do

EN AMP enriches and empowers your email campaigns.In our “Best Ways to Uste AMP in Emails” blog post, we share 20 different ways to spice up emails.With Stripo, you don’t need to deal with the code

PT O AMP enriquece e capacita suas campanhas de e-mail.Em nossa postagem “Melhores Maneiras de Usar o AMP em E-mails” no blog, compartilhamos 20 maneiras diferentes de incrementar os e-mails.Com a Stripo, você não precisa lidar com o código

EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:

PT Existem outras formas de obter ajuda do Pinterest para algumas questões comuns relacionadas com esses direitos. Aqui está uma lista das mesmas:

EN We invite you to partner with us and reach a worldwide audience with your next publication.

PT Convidamos você a fazer uma parceria conosco e a atingir um público de todo o mundo com a sua próxima publicação.

Englanti Portugalin kieli
partner parceria
audience público
publication publicação
a um
worldwide mundo
you você
us conosco
to a
and e
next de

EN Should you need any assistance in your role as editor, please reach out to your Publisher, Journal Manager or visit the Support Centre.

PT Se você precisar de assistência para exercer a sua função de editor, entre em contato com a editora, gerente da revista científica ou acesse a Central de suporte.

Englanti Portugalin kieli
role função
journal revista
manager gerente
visit acesse
assistance assistência
or ou
editor editor
support suporte
the a
in em
you você
need precisar
reach para
publisher editora

Näytetään 50 / 50 käännöstä