Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "must advance ahead" kielelle Portugalin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "must advance ahead" kielestä Englanti kielelle Portugalin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:

must 1 a agora ainda alguns ao aos apenas aplicativo as até cada caso com com a como conteúdo criar da dados das de deve deve ser devem devemos deverá do dos e ele eles em empresas entre então essa essas esse esta estar este estiver está estão fazer há isso lhe lo maior mais mas mesmo muito necessário no nos nosso não não pode o o que obter onde os ou para para a para fazer para o para que pela pelo pessoas pode podem por precisa precisam preciso produtos quais qualquer quando que quem saber se seja sem sempre ser serviço serviços será seu seus sistema sobre sua suas são também tem tempo tenha ter termos todas todo todos uma uma vez usando usar uso ver você você deve você pode você precisa à às é é necessário é um é uma
advance a antes ao até avançar com de do em no não para por qualquer sobre tempo uma
ahead a agora ainda alguns antes antes de ao aos as assim até avançar com com a como da das de depois do do que dos durante e em em frente entre então estar está fazer frente grande há ir isso já maior mais manter mas melhor melhorar melhores mesmo muito na na frente nas no nos não nós o o que os ou para para o partir passo pela por pro qualquer quando que se sem sempre ser seu site sobre sua só também tem tempo ter todo todos tudo uma viagem à à frente às é

Käännös kielestä Englanti kieleen Portugalin kieli / must advance ahead

Englanti
Portugalin kieli

EN In order to compete and thrive, the expertise and efficiency of an organization must advance ahead of the rate of change that the organization desires

PT Para competir e vencer, o conhecimento e a eficiência de uma empresa devem ser mais rápido que velocidade da transformação esperada pela organização

Englanti Portugalin kieli
compete competir
expertise conhecimento
efficiency eficiência
rate velocidade
organization organização
the o
and e
of de
must devem
ahead para

EN Trying to stay ahead of these shifting demands may seem like an uphill battle. A digital front-end is a start, but it’s not everything. To stay a step ahead, you also need under-the-hood power.

PT Tentar estar à frente dessas exigências incessantes pode parecer uma verdadeira luta. Um front-end digital é só o começo. Para estar um passo à frente, você também precisa de ferramentas adicionais.

Englanti Portugalin kieli
trying tentar
seem parecer
demands exigências
digital digital
of de
a um
is é
step passo
you você
need precisa
the o
front frente
these dessas
may pode
also também

EN Trying to stay ahead of these shifting demands may seem like an uphill battle. A digital front-end is a start, but it’s not everything. To stay a step ahead, you also need under-the-hood power.

PT Tentar estar à frente dessas exigências incessantes pode parecer uma verdadeira luta. Um front-end digital é só o começo. Para estar um passo à frente, você também precisa de ferramentas adicionais.

Englanti Portugalin kieli
trying tentar
seem parecer
demands exigências
digital digital
of de
a um
is é
step passo
you você
need precisa
the o
front frente
these dessas
may pode
also também

EN W. Scott Stornetta was a visionary ahead of his time, so far ahead that in 1991 he was already talking about blockchain technology or blockchain, which has led him to be considered the “Father of the Blockchain”.

PT W. Scott Stornetta foi um visionário à frente do seu tempo, tão à frente que em 1991 já falava em tecnologia de cadeia de blocos ou blockchain, o que o levou a ser considerado o “Pai da Blockchain”.

EN CityPASS guests can visit the museum in advance of the day they plan on visiting to get a timed admission ticket ahead of time.

PT Os hóspedes do CityPASS podem visitar o museu antes do dia que planejam visitar para obter o ingresso com antecedência.

Englanti Portugalin kieli
guests hóspedes
museum museu
citypass citypass
can podem
of do
ticket ingresso
ahead para
the o
day dia

EN Today Alstom was officially presented with the award at its largest production site, located in Salzgitter, Germany, during an advance award ceremony ahead of the GreenTec Awards gala to be held in Munich on May 13th. 

PT A Alstom recebeu oficialmente o prêmio em sua maior unidade de produção, localizada em Salzgitter, Alemanha, durante uma cerimônia que precede o gala GreenTec Awards, que será realizado em Munique no dia 13 de maio. 

Englanti Portugalin kieli
alstom alstom
officially oficialmente
production produção
germany alemanha
ceremony cerimônia
gala gala
munich munique
award prêmio
be ser
in em
awards awards
the o
of de
at no

EN Our researchers and engineers carry on this tradition with great passion and motivation, always striving to stay one step ahead, driving glass innovations forward to advance sustainable breakthroughs.

PT Nossos pesquisadores e engenheiros levam adiante essa tradição com grande paixão e motivação, sempre se esforçando para ficar um passo à frente, impulsionando as inovações em vidro para promover avanços sustentáveis.

Englanti Portugalin kieli
researchers pesquisadores
engineers engenheiros
tradition tradição
motivation motivação
glass vidro
innovations inovações
advance promover
step passo
always sempre
one um
great grande
our nossos
stay se
and e
passion paixão
ahead para
this essa

EN Today Alstom was officially presented with the award at its largest production site, located in Salzgitter, Germany, during an advance award ceremony ahead of the GreenTec Awards gala to be held in Munich on May 13th. 

PT A Alstom recebeu oficialmente o prêmio em sua maior unidade de produção, localizada em Salzgitter, Alemanha, durante uma cerimônia que precede o gala GreenTec Awards, que será realizado em Munique no dia 13 de maio. 

Englanti Portugalin kieli
alstom alstom
officially oficialmente
production produção
germany alemanha
ceremony cerimônia
gala gala
munich munique
award prêmio
be ser
in em
awards awards
the o
of de
at no

EN Our researchers and engineers carry on this tradition with great passion and motivation, always striving to stay one step ahead, driving glass innovations forward to advance sustainable breakthroughs.

PT Nossos pesquisadores e engenheiros levam adiante essa tradição com grande paixão e motivação, sempre se esforçando para ficar um passo à frente, impulsionando as inovações em vidro para promover avanços sustentáveis.

Englanti Portugalin kieli
researchers pesquisadores
engineers engenheiros
tradition tradição
motivation motivação
glass vidro
innovations inovações
advance promover
step passo
always sempre
one um
great grande
our nossos
stay se
and e
passion paixão
ahead para
this essa

EN Yes, we offer an order-ahead feature at checkout. You can schedule a delivery date up to a year in advance. The delivery price is the same as the standard delivery option. Just cli…

PT Sim, oferecemos uma funcionalidade de encomenda antecipada no checkout. Pode agendar uma data de entrega com até um ano de antecedência. O custo de entrega é o mesmo da opção de en…

EN We believe we have a responsibility not just to seek to advance knowledge, but also to advance the practice of research itself

PT Acreditamos que somos responsáveis não apenas por buscar o avanço do conhecimento, mas também por avançar a prática da própria pesquisa

Englanti Portugalin kieli
seek buscar
we believe acreditamos
knowledge conhecimento
practice prática
research pesquisa
of do
we somos
the o
but mas
also também
just apenas
advance avanço
not não

EN France won match in normal time and advance to Final.Belgium advance to Third-place match.

PT France venceu partida no tempo normal e avança para Final.Belgium avança para Third-place match.

Englanti Portugalin kieli
won venceu
normal normal
final final
france france
belgium belgium
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN Croatia won match following extra time and advance to Final.England advance to Third-place match.

PT Croatia venceu partida na prorrogação e avança para Final.England avança para Third-place match.

Englanti Portugalin kieli
won venceu
final final
match partida
and e
to a
time para

EN Brazil won match in normal time and advance to Final.Peru advance to Third-place match.

PT Brazil venceu partida no tempo normal e avança para Final.Peru avança para Third-place match.

Englanti Portugalin kieli
won venceu
normal normal
final final
peru peru
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN Argentina won on penalty kicks following extra time and advance to Final.Colombia advance to Third-place match.

PT Argentina venceu por e avança para Final.Colombia avança para Third-place match.

Englanti Portugalin kieli
argentina argentina
won venceu
final final
match match
and e
to a
time para

EN Senegal won match following extra time and advance to Final.Tunisia advance to Third-place match.

PT Senegal venceu partida na prorrogação e avança para Final.Tunisia avança para Third-place match.

Englanti Portugalin kieli
senegal senegal
won venceu
final final
match partida
and e
to a
time para

EN Algeria won match in normal time and advance to Final.Nigeria advance to Third-place match.

PT Algeria venceu partida no tempo normal e avança para Final.Nigeria avança para Third-place match.

Englanti Portugalin kieli
won venceu
normal normal
final final
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN Canada won match in normal time and advance to Gold-medal match.USA advance to Bronze-medal match.

PT Canada venceu partida no tempo normal e avança para Gold-medal match.USA avança para Bronze-medal match.

Englanti Portugalin kieli
won venceu
normal normal
canada canada
usa usa
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN Sweden won match in normal time and advance to Gold-medal match.Australia advance to Bronze-medal match.

PT Sweden venceu partida no tempo normal e avança para Gold-medal match.Australia avança para Bronze-medal match.

Englanti Portugalin kieli
won venceu
normal normal
australia australia
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN Australia won on penalty kicks following extra time and advance to Final.Thailand advance to Third-place match.

PT Australia venceu por e avança para Final.Thailand avança para Third-place match.

Englanti Portugalin kieli
won venceu
final final
australia australia
match match
and e
to a
time para

EN Japan won match in normal time and advance to Final.China PR advance to Third-place match.

PT Japan venceu partida no tempo normal e avança para Final.China PR avança para Third-place match.

Englanti Portugalin kieli
won venceu
normal normal
final final
china china
pr pr
japan japan
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN USA won match in normal time and advance to Final.England advance to Third-place match.

PT USA venceu partida no tempo normal e avança para Final.England avança para Third-place match.

Englanti Portugalin kieli
won venceu
normal normal
final final
usa usa
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN Netherlands won match following extra time and advance to Final.Sweden advance to Third-place match.

PT Netherlands venceu partida na prorrogação e avança para Final.Sweden avança para Third-place match.

Englanti Portugalin kieli
won venceu
final final
netherlands netherlands
match partida
and e
to a
time para

EN Canada won match in normal time and advance to Final.Panama advance to Third-place match.

PT Canada venceu partida no tempo normal e avança para Final.Panama avança para Third-place match.

Englanti Portugalin kieli
won venceu
normal normal
final final
canada canada
panama panama
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN USA won match in normal time and advance to Final.Jamaica advance to Third-place match.

PT USA venceu partida no tempo normal e avança para Final.Jamaica avança para Third-place match.

Englanti Portugalin kieli
won venceu
normal normal
final final
jamaica jamaica
usa usa
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN Spain won match in normal time and advance to Final.Italy advance to Third-place match.

PT Spain venceu partida no tempo normal e avança para Final.Italy avança para Third-place match.

Englanti Portugalin kieli
won venceu
normal normal
final final
spain spain
italy italy
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN Nigeria won on penalty kicks following extra time and advance to Final.Cameroon advance to Third-place match.

PT Nigeria venceu por e avança para Final.Cameroon avança para Third-place match.

Englanti Portugalin kieli
won venceu
final final
match match
and e
to a
time para

EN South Africa won match in normal time and advance to Final.Mali advance to Third-place match.

PT South Africa venceu partida no tempo normal e avança para Final.Mali avança para Third-place match.

Englanti Portugalin kieli
won venceu
normal normal
final final
africa africa
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN Hoffenheim won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.KF Valur advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Hoffenheim venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.KF Valur avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN AC Milan won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Zürich advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT AC Milan venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Zürich avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN Ferencváros won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Czarni Sosnowiec advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Ferencváros venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Czarni Sosnowiec avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN Breiðablik UBK won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.KÍ Klaksvík advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Breiðablik UBK venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.KÍ Klaksvík avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN Glasgow City won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Birkirkara advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Glasgow City venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Birkirkara avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN Arsenal won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Okzhetpes advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Arsenal venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Okzhetpes avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN Racing-Union won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.SFK 2000 advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Racing-Union venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.SFK 2000 avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN Spartak Subotic won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Peamount Utd advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Spartak Subotic venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Peamount Utd avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN Zhytlobud-1 won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.NSA Sofia advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Zhytlobud-1 venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.NSA Sofia avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN Servette won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Glentoran Belfast United LFC advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Servette venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Glentoran Belfast United LFC avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN Trondheims-Ørn won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Minsk advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Trondheims-Ørn venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.FC Minsk avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN Kristianstad won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Brøndby advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Kristianstad venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Brøndby avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN Juventus won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Sasa advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Juventus venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Sasa avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN Anderlecht won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.FC Hayasa advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Anderlecht venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.FC Hayasa avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN Pomurje won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Rīgas FS advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Pomurje venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Rīgas FS avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN Benfica won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Kiryat Gat advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Benfica venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Kiryat Gat avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN PAOK won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Anenii Noi advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT PAOK venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Anenii Noi avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN Vålerenga won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Mitrovica advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Vålerenga venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Mitrovica avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN Apollon won match following extra time and advance to First qualifying round — Final.FK Dynamo-BDU Minsk advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Apollon venceu partida na prorrogação e avança para First qualifying round — Final.FK Dynamo-BDU Minsk avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN Gintra won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Flora advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Gintra venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Flora avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN PSV won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.ZHFK Lokomotiv Moskva advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT PSV venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.ZHFK Lokomotiv Moskva avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN Levante UD won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Celtic FC Women advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Levante UD venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Celtic FC Women avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

Näytetään 50 / 50 käännöstä