EN LeSS Huge is the second LeSS Framework, which is suitable for LeSS adoptions of more than eight teams. Conceptually is it LeSS scaled up further by having multiple (smaller) LeSS frameworks stacked on top of each other.
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN LeSS Huge is the second LeSS Framework, which is suitable for LeSS adoptions of more than eight teams. Conceptually is it LeSS scaled up further by having multiple (smaller) LeSS frameworks stacked on top of each other.
PT LeSS Huge é o segundo Framework do LeSS, que é adequado para a adoção do LeSS de mais de 8 times. Conceitualmente, é um LeSS ainda mais ampliado por ter múltiplas estruturas LeSS (menores) “empilhadas” uma sobre a outra.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
framework | framework |
suitable | adequado |
teams | times |
frameworks | estruturas |
smaller | menores |
up | para |
of | de |
it | que |
other | outra |
multiple | um |
more | mais |
EN The LeSS rules define the LeSS Framework. But the rules are minimalistic and do not give answers as to how best to apply LeSS in your specific context. The LeSS principles provide the basis for making those decisions.
PT As regras do LeSS definem o Framework LeSS. Mas as regras são minimalistas e não respondem sobre como melhor aplicar LeSS em um contexto específico. Os princípios do LeSS fornecem a base para tomar essas decisões.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
define | definem |
context | contexto |
principles | princípios |
decisions | decisões |
less | less |
framework | framework |
basis | base |
rules | regras |
apply | aplicar |
in | em |
are | são |
best | melhor |
but | mas |
and | e |
the | o |
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
PT Revisamos uma variedade de serviços de transcrição humana e comparamos com Sonix. Os serviços de transcrição humana afirmam 99% de precisão, a transcrição automatizada pode ser menos precisa dependendo da qualidade do áudio.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
variety | variedade |
human | humana |
automated | automatizada |
less | menos |
quality | qualidade |
sonix | sonix |
accuracy | precisão |
services | serviços |
depending | dependendo |
transcription | transcrição |
claim | afirmam |
audio | áudio |
be | ser |
the | os |
a | uma |
may | pode |
of | do |
and | e |
against | de |
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
PT Revisamos uma variedade de serviços de transcrição humana e comparamos com Sonix. Os serviços de transcrição humana afirmam 99% de precisão, a transcrição automatizada pode ser menos precisa dependendo da qualidade do áudio.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
variety | variedade |
human | humana |
automated | automatizada |
less | menos |
quality | qualidade |
sonix | sonix |
accuracy | precisão |
services | serviços |
depending | dependendo |
transcription | transcrição |
claim | afirmam |
audio | áudio |
be | ser |
the | os |
a | uma |
may | pode |
of | do |
and | e |
against | de |
EN The ten LeSS Principles guided us in creating LeSS and they should guide you when you are implementing LeSS. Other useful principles you might want to explore:
PT Os dez Princípios do LeSS nos guiou na criação do LeSS e eles devem orientá-lo quando você estiver implementando LeSS. Outros princípios úteis que você pode querer explorar:
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
principles | princípios |
implementing | implementando |
other | outros |
less | less |
useful | úteis |
the | os |
should | devem |
you | você |
ten | dez |
want to | querer |
us | nos |
and | e |
explore | explorar |
when | quando |
might | você pode |
EN (what changed since previous version) The LeSS Rules are the definition of the LeSS Framework. They are things we consider a must. Why? This is explained in the Why LeSS? section.
PT (O que mudou desde a versão anterior) As regras do LeSS são a definição do Framework LeSS. Elas são coisas que consideramos necessárias. Por que? Isso é explicado na seção Por que LeSS?.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
changed | mudou |
definition | definição |
framework | framework |
explained | explicado |
less | less |
we consider | consideramos |
rules | regras |
is | é |
are | são |
previous | anterior |
the | o |
this | isso |
things | coisas |
EN We call the LeSS assessment, a pre-course test as it assess your basic LeSS knowledge that you probably want to have before joining a more thorough LeSS course
PT Nós nos referimos ao teste do LeSS como um teste “pré-curso”, já que ele avalia os conhecimentos básicos do LeSS que você provavelmente almeja antes de entrar em um curso completo do LeSS
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
a | um |
basic | básicos |
knowledge | conhecimentos |
probably | provavelmente |
course | curso |
test | teste |
before | antes |
we | nós |
as | como |
your | os |
it | que |
EN The LeSS Rules define what is LeSS (and what isn’t) and they provide a concrete framework for applying LeSS
PT As Regras do LeSS definem o que o LeSS é (e o que não é) e proporcionam um framework concreto para a aplicação do LeSS
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
define | definem |
provide | proporcionam |
concrete | concreto |
framework | framework |
applying | aplicação |
less | less |
is | é |
a | um |
and | e |
rules | regras |
the | o |
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
PT Em um mundo onde todos parecem ter cada vez menos tempo para fazer as coisas que gostam, nós constantemente lutamos para encontrar novas maneiras de aumentar nossa produtividade para que possamos sempre fazer mais coisas em menos tempo
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
seems | parecem |
less | menos |
new | novas |
ways | maneiras |
world | mundo |
productivity | produtividade |
a | um |
constantly | constantemente |
where | onde |
in | em |
time | tempo |
find | encontrar |
of | de |
more | mais |
we | nós |
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
PT A Sonix foi revisada de forma independente como o serviço de transcrição automatizada mais preciso do mercado. O Sonix não só é preciso, é extremamente rápido e ultra seguro.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
sonix | sonix |
independently | independente |
automated | automatizada |
fast | rápido |
ultra | ultra |
is | é |
accurate | preciso |
market | mercado |
transcription | transcrição |
service | serviço |
as | como |
secure | seguro |
the | o |
not | não |
and | e |
EN We keep your personal data accurate, complete, and up-to-date however you can help ensure that your contact information and preferences are accurate, complete, and up to date by logging in to your account at https://www.bareinternational.com.
PT Mantemos seus dados pessoais precisos, completos e atualizados, no entanto, você pode ajudar a garantir que suas informações e preferências de contato sejam precisas, completas e atualizadas, fazendo login em sua conta em www.bareinternational.com.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
preferences | preferências |
data | dados |
help | ajudar |
contact | contato |
information | informações |
we keep | mantemos |
ensure | garantir |
account | conta |
personal | pessoais |
can | pode |
in | em |
at | no |
you | você |
keep | que |
accurate | precisas |
and | e |
up-to-date | atualizadas |
to | a |
by | com |
EN You agree to provide accurate, current, and complete information during the registration process, and to update information to keep it accurate, current, and complete
PT Você concorda em fornecer informações precisas, atualizadas e completas durante o processo de registro e atualizar as informações para mantê-las precisas, atuais e completas
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
complete | completas |
process | processo |
information | informações |
update | atualizar |
you | você |
current | atuais |
agree | concorda |
the | o |
to | fornecer |
registration | registro |
accurate | precisas |
and | e |
EN Accurate bank data is in the core of our services and it's imperative for that data to be as up to date and as accurate as possible
PT Dados bancários exatos são a parte principal dos nossos serviços e é imperativo que esses dados estejam tão atualizados e exatos quanto possível
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
services | serviços |
imperative | imperativo |
bank | bancários |
data | dados |
is | é |
possible | possível |
the | a |
our | nossos |
of | parte |
and | e |
EN We keep your personal data accurate, complete, and up-to-date however you can help ensure that your contact information and preferences are accurate, complete, and up to date by logging in to your account at https://www.bareinternational.com.
PT Mantemos seus dados pessoais precisos, completos e atualizados, no entanto, você pode ajudar a garantir que suas informações e preferências de contato sejam precisas, completas e atualizadas, fazendo login em sua conta em www.bareinternational.com.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
preferences | preferências |
data | dados |
help | ajudar |
contact | contato |
information | informações |
we keep | mantemos |
ensure | garantir |
account | conta |
personal | pessoais |
can | pode |
in | em |
at | no |
you | você |
keep | que |
accurate | precisas |
and | e |
up-to-date | atualizadas |
to | a |
by | com |
EN You agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself in the registration form and (b) maintain and promptly update such information to keep it true, accurate, current and complete
PT Você concorda em: (a) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre você no formulário de registro e (b) manter e atualizar prontamente tais informações para mantê-las verdadeiras, precisas, atuais e completas
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
promptly | prontamente |
current | atuais |
form | formulário |
update | atualizar |
information | informações |
you | você |
the | a |
agree | concorda |
in | em |
to | fornecer |
registration | registro |
about | sobre |
accurate | precisas |
and | e |
b | b |
keep | manter |
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
PT A Sonix foi revisada de forma independente como o serviço de transcrição automatizada mais preciso do mercado. O Sonix não só é preciso, é extremamente rápido e ultra seguro.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
sonix | sonix |
independently | independente |
automated | automatizada |
fast | rápido |
ultra | ultra |
is | é |
accurate | preciso |
market | mercado |
transcription | transcrição |
service | serviço |
as | como |
secure | seguro |
the | o |
not | não |
and | e |
EN In consideration for your use of Club, you agree to provide true and accurate information in your Club registration form and to update your registration information as necessary to keep it accurate and current
PT Em consideração ao seu uso do Club, você concorda em fornecer informações verdadeiras e precisas em seu formulário de registro no Club e atualizar suas informações de registro conforme necessário para mantê-las precisas e atualizadas
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
consideration | consideração |
necessary | necessário |
club | club |
information | informações |
form | formulário |
update | atualizar |
current | atualizadas |
use | uso |
in | em |
agree | concorda |
you | você |
to | fornecer |
registration | registro |
as | conforme |
of | do |
and | e |
accurate | precisas |
EN Sales contracts can have widely different values, depending on a number of factors. Still, it’s necessary to determine the average deal size in your sales funnel to make quick but accurate sales forecasts and strategies.
PT Os contratos de vendas podem ter valores muito diferentes, dependendo de vários fatores. Ainda assim, é necessário determinar o tamanho médio do negócio em seu funil de vendas para fazer previsões e estratégias de vendas rápidas, mas precisas.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
contracts | contratos |
factors | fatores |
funnel | funil |
forecasts | previsões |
strategies | estratégias |
sales | vendas |
different | diferentes |
necessary | necessário |
average | médio |
deal | negócio |
can | podem |
depending | dependendo |
size | tamanho |
but | mas |
values | valores |
determine | determinar |
in | em |
of | do |
to | assim |
accurate | precisas |
and | e |
the | o |
EN Sales contracts can have widely different values, depending on a number of factors. Still, it’s necessary to determine the average deal size in your sales funnel to make quick but accurate sales forecasts and strategies.
PT Os contratos de vendas podem ter valores muito diferentes, dependendo de vários fatores. Ainda assim, é necessário determinar o tamanho médio do negócio em seu funil de vendas para fazer previsões e estratégias de vendas rápidas, mas precisas.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
contracts | contratos |
factors | fatores |
funnel | funil |
forecasts | previsões |
strategies | estratégias |
sales | vendas |
different | diferentes |
necessary | necessário |
average | médio |
deal | negócio |
can | podem |
depending | dependendo |
size | tamanho |
but | mas |
values | valores |
determine | determinar |
in | em |
of | do |
to | assim |
accurate | precisas |
and | e |
the | o |
EN This search generates two or more related posts, depending on the template. Related posts will become more accurate as you continue to add content to your blog page.
PT A pesquisa gera duas ou mais publicações relacionadas, dependendo do modelo. As publicações relacionadas se tornarão mais precisas à medida que você continuar adicionando conteúdo à sua Página do Blog.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
search | pesquisa |
generates | gera |
related | relacionadas |
depending | dependendo |
template | modelo |
accurate | precisas |
blog | blog |
or | ou |
content | conteúdo |
posts | publicações |
continue | continuar |
page | página |
you | você |
become | se |
more | mais |
the | as |
add | adicionando |
EN Sonix can convert your Zoom meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Zoom meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
PT Sonix pode converter sua reunião de Zoom em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões Zoom em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
sonix | sonix |
zoom | zoom |
less | menos |
automated | automatizado |
service | serviço |
minutes | minutos |
transcribe | transcrever |
languages | idiomas |
including | incluindo |
is | é |
can | pode |
the | o |
text | texto |
transcription | transcrição |
accurate | preciso |
meetings | reuniões |
french | francês |
meeting | reunião |
in | em |
spanish | espanhol |
of | de |
convert | converter |
and | e |
EN Quicky convert your Loom recordings to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Loom conference calls in Spanish, French, German and dozens of other languages.
PT Converta rapidamente suas gravações de Loom em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever chamadas de conferência Loom em espanhol, francês, alemão e dezenas de outros idiomas.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
quicky | rapidamente |
less | menos |
automated | automatizado |
service | serviço |
conference | conferência |
calls | chamadas |
minutes | minutos |
sonix | sonix |
transcribe | transcrever |
other | outros |
languages | idiomas |
is | é |
the | o |
recordings | gravações |
text | texto |
transcription | transcrição |
accurate | preciso |
french | francês |
in | em |
spanish | espanhol |
of | de |
and | e |
EN Sonix can convert your RingCentral meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe RingCentral meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
PT Sonix pode converter sua reunião RingCentral em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões centrais em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
sonix | sonix |
less | menos |
automated | automatizado |
service | serviço |
minutes | minutos |
transcribe | transcrever |
languages | idiomas |
including | incluindo |
is | é |
can | pode |
the | o |
text | texto |
transcription | transcrição |
accurate | preciso |
meetings | reuniões |
french | francês |
meeting | reunião |
in | em |
spanish | espanhol |
of | de |
convert | converter |
and | e |
EN Sonix can convert your Join.me meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Join.me meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
PT Sonix pode converter sua reunião Join.me em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões do Join. Me em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
sonix | sonix |
less | menos |
automated | automatizado |
join | join |
me | me |
minutes | minutos |
transcribe | transcrever |
languages | idiomas |
including | incluindo |
is | é |
can | pode |
the | o |
text | texto |
transcription | transcrição |
accurate | preciso |
service | serviço |
meetings | reuniões |
french | francês |
meeting | reunião |
in | em |
spanish | espanhol |
convert | converter |
of | do |
and | e |
EN Masonry blog - Posts appear in a masonry grid layout where rows vary depending on the amount of content. Depending on your device, featured images may appear out of chronological order to ensure the best fit.
PT Blog em tijolos - as publicações aparecem num layout em grade como tijolos, e as linhas variam dependendo da quantidade de conteúdo. Dependendo do aparelho, as imagens destaque podem aparecer fora de ordem cronológica para garantir o melhor ajuste.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
blog | blog |
grid | grade |
layout | layout |
rows | linhas |
vary | variam |
device | aparelho |
featured | destaque |
images | imagens |
order | ordem |
fit | ajuste |
content | conteúdo |
depending | dependendo |
may | podem |
posts | publicações |
in | em |
amount | quantidade |
ensure | garantir |
the | o |
best | melhor |
a | num |
appear | aparecer |
of | do |
your | e |
EN 99designs is free to sign-up and start freelancing. Rates and rewards vary depending on the type of design work. You’ll be paid in three business days (or less once you become a Top Level designer).
PT A 99designs é grátis para se inscrever e trabalhar como um freelancer. Taxas e as pagamentos variam dependendo do tipo de trabalho e do design. Você será pago em três dias úteis (ou menos quando se tornar um designer de Nível Top).
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
free | grátis |
rates | taxas |
vary | variam |
less | menos |
level | nível |
design | design |
paid | pago |
or | ou |
designer | designer |
is | é |
depending | dependendo |
type | tipo |
a | um |
be | ser |
you | você |
work | trabalho |
in | em |
days | dias |
start | para |
become | se |
and | e |
of | do |
three | três |
the | as |
EN This is a monetary approach that can be more or less visible depending on the chosen actions (banners, links on shopping tips or product reviews, email campaigns, etc.).
PT Trata-se de um processo voluntário que pode ser mais ou menos visível, consoante as ações escolhidas (banners, links sobre conselhos de compras ou avaliações de produtos, marketing por email, etc.).
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
approach | processo |
less | menos |
visible | visível |
chosen | escolhidas |
banners | banners |
links | links |
shopping | compras |
tips | conselhos |
reviews | avaliações |
campaigns | marketing |
etc | etc |
or | ou |
is | trata-se |
a | um |
can | pode |
actions | ações |
on | sobre |
the | as |
more | mais |
depending | por |
be | ser |
that | que |
EN Depending on your personal tastes, you will get a more or less dense drink
PT Dependendo dos seus gostos pessoais, você receberá uma bebida mais ou menos densa
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
depending | dependendo |
tastes | gostos |
get | receber |
less | menos |
drink | bebida |
more | mais |
or | ou |
a | uma |
personal | pessoais |
you | você |
your | seus |
on | dos |
EN The access policy can require more or less user attributes to be assessed depending on the sensitivity of a cloud application
PT A política de acesso pode exigir que mais ou menos atributos do usuário sejam avaliados, dependendo da sensibilidade de um aplicativo em nuvem
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
policy | política |
less | menos |
attributes | atributos |
depending | dependendo |
sensitivity | sensibilidade |
access | acesso |
require | exigir |
or | ou |
user | usuário |
a | um |
cloud | nuvem |
application | aplicativo |
can | pode |
the | a |
more | mais |
of | do |
EN Depending on when you land in Paris, you’ll be able to make more or less of your first day in the capital of France
PT Dependendo da hora que o seu voo aterrisse, você poderá fazer mais ou menos coisas
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
depending | dependendo |
less | menos |
or | ou |
the | o |
when | hora |
of | coisas |
you | você |
more | mais |
EN Depending on the power of the ASIC that we have and the pool in which we are, we will have more or less possibilities of obtaining bitcoin
PT Dependendo do poder do ASIC que temos e do pool em que estamos, teremos mais ou menos possibilidades de obter bitcoin
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
depending | dependendo |
less | menos |
possibilities | possibilidades |
bitcoin | bitcoin |
or | ou |
power | poder |
obtaining | obter |
we | temos |
in | em |
more | mais |
of | do |
and | e |
EN Depending on the power of the ASIC we have and the pool we are in, we will have more or less possibilities of obtaining Bitcoin
PT Dependendo do poder do ASIC que temos e do pool em que estamos, teremos mais ou menos possibilidades de obter Bitcoin
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
depending | dependendo |
less | menos |
possibilities | possibilidades |
bitcoin | bitcoin |
or | ou |
power | poder |
obtaining | obter |
we | temos |
in | em |
more | mais |
of | do |
and | e |
EN Located in the heart of the North Island, Rotorua is also the gateway to other central destinations - it's less than two hours to the Mt Ruapehu ski fields and less than an hour from the nearest beach towns.
PT Localizada no coração da Ilha Norte, Rotorua é também porta de entrada para outros destinos centrais, ficando a menos de duas horas dos campos de esqui do Mt Ruapehu e menos de uma hora das cidades litorâneas mais próximas.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
rotorua | rotorua |
destinations | destinos |
less | menos |
mt | mt |
ski | esqui |
fields | campos |
towns | cidades |
heart | coração |
other | outros |
central | centrais |
north | norte |
hour | hora |
the | a |
hours | horas |
is | é |
gateway | porta |
also | também |
located | localizada |
of | do |
and | e |
EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.
PT Isso significa um menor volume de aparelhos nos aterros e no triturador de reciclagem.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
less | menor |
a | um |
means | significa |
that | isso |
in | de |
and | e |
EN However, compared to Pompeii or Herculaneum, it is less impressive and less well preserved.
PT Em troca, se a comparamos com Pompeia ou Herculano, é um lugar entediante e mal conservado.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
pompeii | pompeia |
or | ou |
herculaneum | herculano |
is | é |
and | e |
however | um |
to | a |
EN [Engineer’s Toolset] makes the engineer's job easier. We spend less time running around getting ready to figure out what is wrong with the network. Gives the user less time to wait on a resolution.
PT O Engineer’s Toolset facilita o trabalho dos engenheiros. Passamos menos tempo preparando tudo para descobrir qual é o problema da rede. Ele permite que o usuário espere menos pela resolução.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
engineers | engenheiros |
less | menos |
wait | espere |
resolution | resolução |
figure out | descobrir |
is | é |
network | rede |
user | usuário |
the | o |
time | tempo |
gives | da |
a | trabalho |
EN Less recognized, but no less important, are the 3.5 million semi-formal and informal health workers around the world who serve the patients at the “last mile” of delivery
PT Menos reconhecidos, mas não menos importantes, são os 3.5 milhões de trabalhadores de saúde semiformais e informais em todo o mundo que atendem os pacientes na “última milha” do parto
EN As a rough guide, wave periods of less than 9s tend to be from locally generated winds and are less likely to produce good surf.
PT Como um guia rápido, ondas com períodos de menos de 9s tendem a serem de ventos gerados localmente e são menos prováveis de proporcionar um bom surf.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
guide | guia |
periods | períodos |
less | menos |
tend | tendem |
locally | localmente |
generated | gerados |
winds | ventos |
good | bom |
s | s |
a | um |
surf | surf |
wave | ondas |
of | de |
are | são |
to | proporcionar |
and | e |
as | como |
EN These prices are lacking data. It provides a decent estimate, but they are not yet reliable. They are based on less than 10 prices entered by less than 5 different people.
PT Esses preços tem dados faltantes. Ele fornece uma estimativa razoável, mas eles ainda não são confiáveis. Eles são baseados em menos de 10 preços inseridos por menos de 5 pessoas diferentes.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
prices | preços |
estimate | estimativa |
less | menos |
data | dados |
people | pessoas |
provides | fornece |
reliable | confiáveis |
different | diferentes |
are | são |
a | uma |
but | mas |
based on | baseados |
by | por |
on | em |
yet | ainda não |
than | de |
EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word
PT Fazemos isso com uma equipe trabalhadora e nossas soluções custam menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
solutions | soluções |
cost | custam |
less | menos |
marketing | marketing |
happy | felizes |
customers | clientes |
spread | espalhar |
we do | fazemos |
team | equipe |
the | a |
a | uma |
our | nossos |
and | e |
because | porque |
spend | com |
help | ajudar |
EN We can charge less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word
PT Podemos cobrar menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
charge | cobrar |
less | menos |
marketing | marketing |
happy | felizes |
customers | clientes |
spread | espalhar |
we can | podemos |
the | a |
our | nossos |
and | e |
because | porque |
help | ajudar |
EN 78% of teams who switched to Twist use less email, 67% rely less on group chat
PT 78% das equipes que migraram para o Twist usam menos e-mail, 67% dependem menos de chats em grupo
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
less | menos |
twist | twist |
teams | equipes |
group | grupo |
of | de |
use | usam |
chat | e |
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
PT Faça as coisas mais rapidamente, com menos voltas, menos e-mails, menos reuniões
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
done | faça |
back | mais |
meetings | reuniões |
less | menos |
things | coisas |
faster | mais rapidamente |
and | e |
EN ?We learned that the less we took, the less we needed to worry about what we had forgotten?
PT “Aprendemos que, quanto menos carregamos, menos precisamos nos preocupar com o que esquecemos”
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
less | menos |
worry | preocupar |
we | nos |
to | que |
took | com |
EN However, compared to Pompeii or Herculaneum, it is less impressive and less well preserved.
PT Em troca, se a comparamos com Pompeia ou Herculano, é um lugar entediante e mal conservado.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
pompeii | pompeia |
or | ou |
herculaneum | herculano |
is | é |
and | e |
however | um |
to | a |
EN However, compared to Pompeii or Herculaneum, it is less impressive and less well preserved.
PT Em troca, se a comparamos com Pompeia ou Herculano, é um lugar entediante e mal conservado.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
pompeii | pompeia |
or | ou |
herculaneum | herculano |
is | é |
and | e |
however | um |
to | a |
EN However, compared to Pompeii or Herculaneum, it is less impressive and less well preserved.
PT Em troca, se a comparamos com Pompeia ou Herculano, é um lugar entediante e mal conservado.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
pompeii | pompeia |
or | ou |
herculaneum | herculano |
is | é |
and | e |
however | um |
to | a |
EN However, compared to Pompeii or Herculaneum, it is less impressive and less well preserved.
PT Em troca, se a comparamos com Pompeia ou Herculano, é um lugar entediante e mal conservado.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
pompeii | pompeia |
or | ou |
herculaneum | herculano |
is | é |
and | e |
however | um |
to | a |
EN ?We learned that the less we took, the less we needed to worry about what we had forgotten?
PT “Aprendemos que, quanto menos carregamos, menos precisamos nos preocupar com o que esquecemos”
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
less | menos |
worry | preocupar |
we | nos |
to | que |
took | com |
EN LeSS is a scaled up version of one-team Scrum, and it maintains many of the practices and ideas of one-team Scrum. In LeSS, you will find:
PT LeSS é uma versão escalada de uma única equipe Scrum, e mantém muitas das práticas e ideias de uma única equipe Scrum. Em LeSS, você vai encontrar:
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
scrum | scrum |
maintains | mantém |
practices | práticas |
ideas | ideias |
less | less |
team | equipe |
is | é |
you | você |
in | em |
of | de |
a | única |
version | versão |
and | e |
many | muitas |
find | encontrar |
Näytetään 50 / 50 käännöstä