Käännä "along with being" kielelle Portugalin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "along with being" kielestä Englanti kielelle Portugalin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:

along 2 a a mais abaixo adicionar agora ainda ainda mais algumas alguns além além de anos ao ao longo ao longo de aos apenas aqui as até cada caminho casa cidade com com a como conjunto conteúdo criar da dar das de depois desde deve dia dias do dois dos durante durante o e ele eles em em conjunto em que empresa empresas enquanto entre então equipe essa esse esta este está estão fazer ferramentas foi grande incluindo isso juntamente juntamente com junto junto com lhe linha lo localização longa longo maior mais mas meio melhor melhores muitas muito muitos mundo na nas no nos nossa nosso nossos não nós número o o que obter onde os ou palavras para para a para o para os parte partir pela pelo pessoas por precisa principais produtos página qualquer quando que recursos rede região se seja sempre ser serviços seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter terá toda toda a todas todo todos todos os trabalho três tudo um uma vai ver via vida você você pode à às é é um é uma
being a agora ainda algumas alguns anos antes ao aos apenas após aqui as até cada capaz casa com com a como conteúdo contra criar da dados das de de que depois desde deve deve ser disso do do que dos e ela ele eles em em que em vez de enquanto entre então essa essas esse esses esta estamos estar este esteja estiver está estão experiência fazer ficar foi forma grande isso lo maior mais mais do que mas melhor mesmo meu muitas muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o que o seu oferece onde os ou para para a para o pela pelo permite pessoa pessoais pessoas pode podem por precisa produtos qual qualquer quando quanto que quem recursos se seja sejam sem sempre sendo ser ser capaz de serem serviço será seu seus sido simples sobre sua suas são também tem tempo ter the tiver toda todas todo todo o mundo todos todos os trabalhar trabalho três tudo tão um uma usar ver vez vezes vida você você está você pode várias à às é é um é uma

Käännös kielestä Englanti kieleen Portugalin kieli / along with being

Englanti
Portugalin kieli

EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies

PT Com Qwant para Chrome você poderá fazer pesquisas na rede sem medo de que seu histórico seja salvo, ou seus dados pessoais sejam compartilhados com anunciantes, ou rastreado através de cookies

Englanti Portugalin kieli
searches pesquisas
internet rede
history histórico
saved salvo
details dados
advertisers anunciantes
tracked rastreado
cookies cookies
chrome chrome
or ou
without sem
being é
you você
shared com
personal pessoais
means para
of de
can poderá

EN To improve well-being on a worldwide scale, we’re focused on six key actions: - Being an open company, which welcomes diversity and attaches great importance to the well-being of its staff

PT Para melhorar o bem-estar em escala mundial, nós nos concentramos em seis ações: – Ser uma empresa aberta que acolhe a diversidade e se importa com o bem-estar dos funcionários

Englanti Portugalin kieli
worldwide mundial
scale escala
actions ações
open aberta
diversity diversidade
staff funcionários
a uma
improve melhorar
six seis
company empresa
and e

EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies

PT Com Qwant para Chrome você poderá fazer pesquisas na rede sem medo de que seu histórico seja salvo, ou seus dados pessoais sejam compartilhados com anunciantes, ou rastreado através de cookies

Englanti Portugalin kieli
searches pesquisas
internet rede
history histórico
saved salvo
details dados
advertisers anunciantes
tracked rastreado
cookies cookies
chrome chrome
or ou
without sem
being é
you você
shared com
personal pessoais
means para
of de
can poderá

EN Hike along a disused railway line through tunnels, over bridges and along deep gorges. Enjoy native forest, waterfalls and sweeping views.

PT Caminhe, ande de bicicleta ou dirija em um 4x4 pelas florestas de faias nativas até a histórica mina de ouro Big River.

Englanti Portugalin kieli
hike ou
native nativas
forest florestas
a um
line em

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

PT O pano de fundo é certamente imponente: da geleira do Ródano até o Lago Genebra, mais de 50 picos com mais de quatro mil metros erguem-se em direção aos céus do Valais.

Englanti Portugalin kieli
peaks picos
thousand mil
meter metros
valais valais
the o
is é
in the fundo
four quatro
in em
with aos
and do

EN The main part of Miami is on the shores of Biscayne Bay, where world-famous Miami Beach and South Beach can be experienced, along with the quintessential Miami vibe that goes along with them.

PT A parte principal de Miami está nas margens da baía de Biscayne, onde as famosas Miami Beach e South Beach podem ser conhecidas, junto com o clima clássico de Miami que está presente nelas.

Englanti Portugalin kieli
miami miami
shores margens
bay baía
beach beach
south south
vibe clima
main principal
famous famosas
is está
the o
where onde
on nas
with junto
of de
and e
be ser
can podem

EN Drive along the Blue Ridge Parkway, and make sure to stop for a hike, bike or picture along the way.

PT Dirija pela Blue Ridge Parkway, e pare para fazer uma caminhada, passear de bicicleta ou tirar uma foto ao longo do caminho.

Englanti Portugalin kieli
bike bicicleta
picture foto
ridge ridge
or ou
blue blue
a uma
and e
way de

EN The main part of Miami is on the shores of Biscayne Bay, where world-famous Miami Beach and South Beach can be experienced, along with the quintessential Miami vibe that goes along with them.

PT A parte principal de Miami está nas margens da baía de Biscayne, onde as famosas Miami Beach e South Beach podem ser conhecidas, junto com o clima clássico de Miami que está presente nelas.

Englanti Portugalin kieli
miami miami
shores margens
bay baía
beach beach
south south
vibe clima
main principal
famous famosas
is está
the o
where onde
on nas
with junto
of de
and e
be ser
can podem

EN Drive along the Blue Ridge Parkway, and make sure to stop for a hike, bike or picture along the way.

PT Dirija pela Blue Ridge Parkway, e pare para fazer uma caminhada, passear de bicicleta ou tirar uma foto ao longo do caminho.

Englanti Portugalin kieli
bike bicicleta
picture foto
ridge ridge
or ou
blue blue
a uma
and e
way de

EN Along the way, hikers can learn about the 900-year history of bridges and settlements, while enjoying the diverse fauna and flora along the Rhine.

PT Uma visita à cidade de Schaffhausen é como uma viagem no túnel do tempo.

Englanti Portugalin kieli
the à
of do
diverse uma
way de

EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland

PT Praticar mountain bike em single trails espetaculares nos Alpes, ou ao longo da região do Jura da Basileia ao Lago de Genebra, ou atravessar a Suíça inteira pelos Pré-Alpes

Englanti Portugalin kieli
spectacular espetaculares
alps alpes
jura jura
basel basileia
lake lago
geneva genebra
or ou
single single
switzerland suíça
the a
along de

EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river

PT Desfrute desta longa pedalada começando ao longo do Rio Sena e do bucólico rio Marne

Englanti Portugalin kieli
enjoy desfrute
river rio
long longo
and e
the desta
then do

EN “When I started, we would spend several days at a time patrolling along the border by foot or on skis, sleeping in huts along the way,” he says

PT ?Quando eu comecei, passávamos vários dias de cada vez patrulhando ao longo da fronteira aou em esquis, dormindo em cabanas ao longo do caminho?, diz ele

Englanti Portugalin kieli
started comecei
along longo
border fronteira
huts cabanas
or ou
i eu
says diz
way caminho
when quando
in em
the a
days dias
time vez

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

PT O pano de fundo é certamente imponente: da geleira do Ródano até o Lago Genebra, mais de 50 picos com mais de quatro mil metros erguem-se em direção aos céus do Valais.

Englanti Portugalin kieli
peaks picos
thousand mil
meter metros
valais valais
the o
is é
in the fundo
four quatro
in em
with aos
and do

EN One of our most critical insights along the way has been that our technology shows its greatest benefits when we have the courage to adapt our culture and processes along with it

PT Um dos insights mais importantes que tivemos ao longo do caminho foi que a nossa tecnologia gera seus maiores benefícios quando temos a coragem de adaptar a cultura e os processos à medida que nosso conhecimento evolui

Englanti Portugalin kieli
benefits benefícios
courage coragem
insights insights
technology tecnologia
culture cultura
processes processos
one um
critical importantes
the os
we temos
greatest mais
adapt adaptar
when quando
of do
and e
way de

EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland

PT Praticar mountain bike em single trails espetaculares nos Alpes, ou ao longo da região do Jura da Basileia ao Lago de Genebra, ou atravessar a Suíça inteira pelos Pré-Alpes

Englanti Portugalin kieli
spectacular espetaculares
alps alpes
jura jura
basel basileia
lake lago
geneva genebra
or ou
single single
switzerland suíça
the a
along de

EN If a scenic walk along Miami’s Venetian Way is appealing, there's another walk along a waterfront that must not be missed

PT Se uma caminhada panorâmica ao longo da Via Veneziana de Miami é atraente, outra caminhada ao longo de uma orla que não deve faltar

Englanti Portugalin kieli
appealing atraente
another outra
waterfront orla
if se
is é
a uma
walk caminhada
way de
that que
must deve

EN Content Alignment - How the content aligns with the section borders, along the top, along the bottom, or equidistant from the top and bottom.

PT Alinhamento de conteúdo - como o conteúdo se alinha com as margens da seção: ao longo da parte superior, ao longo da parte inferior ou equidistante da parte superior e inferior.

Englanti Portugalin kieli
alignment alinhamento
aligns alinha
or ou
content conteúdo
section seção
top superior
the o
how como
bottom inferior
with parte
and e

EN Great purchase and Support team! I purchased a subscription and received a free domain along with a lot of help getting it up and going along with moving over my other domain.

PT Excelente compra e excelente apoio! Comprei um plano e recebi um domínio grátis. Recebi também imensa ajuda para colocar tudo a funcionar e transferir o meu domínio antigo.

Englanti Portugalin kieli
subscription plano
free grátis
domain domínio
a um
help ajuda
great excelente
purchase compra
support apoio
and e
my meu

EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.

PT Você pode estar a ponto de se tornar uma grande empresa bem-sucedida ou avançando a todo vapor dos tempos de startup: nossas ferramentas são desenvolvidas para escalar com você em todas as etapas.

Englanti Portugalin kieli
steam vapor
scale escalar
built desenvolvidas
or ou
tools ferramentas
are são
large grande
startup startup
a uma
running em
you você
of de
business com
ahead para
the as

EN However, they store these TDE keys along with the database tables that are being encrypted.

PT Entretanto, elas armazenam essas chaves TDE junto com as tabelas de banco de dados que estão sendo criptografadas.

Englanti Portugalin kieli
store armazenam
tde tde
keys chaves
tables tabelas
encrypted criptografadas
database banco de dados
the as
along de
are estão
with junto
being sendo
however que

EN The food is also just as Instagram-worthy, with Morro Bay being known for its oysters and fresh seafood that often comes along with a view of the water at numerous award-winning restaurants.

PT A culinária também é digna do Instagram, com Morro Bay sendo conhecida por suas ostras e frutos do mar frescos que acompanham uma vista da água em vários restaurantes premiados.

Englanti Portugalin kieli
morro morro
known conhecida
oysters ostras
fresh frescos
seafood frutos do mar
instagram instagram
award-winning premiados
bay bay
water água
of do
restaurants restaurantes
is é
and e
view vista
the a
a uma
also também
that que
comes com

EN The food is also just as Instagram-worthy, with Morro Bay being known for its oysters and fresh seafood that often comes along with a view of the water at numerous award-winning restaurants.

PT A culinária também é digna do Instagram, com Morro Bay sendo conhecida por suas ostras e frutos do mar frescos que acompanham uma vista da água em vários restaurantes premiados.

Englanti Portugalin kieli
morro morro
known conhecida
oysters ostras
fresh frescos
seafood frutos do mar
instagram instagram
award-winning premiados
bay bay
water água
of do
restaurants restaurantes
is é
and e
view vista
the a
a uma
also também
that que
comes com

EN Depictions of acrobatics have been discovered in Bronze Age art, along with being mentioned in Homer’s epics and included in Ancient Greek symposiums and China’s Han Dynasty harvest festivals

PT As representações da acrobacia foram descobertas na arte da Idade do Bronze, além de serem mencionadas nos épicos de Homero e incluídas nos simpósios da Grécia Antiga e nos festivais de colheita da Dinastia Han, da China

Englanti Portugalin kieli
discovered descobertas
bronze bronze
art arte
mentioned mencionadas
included incluídas
greek grécia
dynasty dinastia
harvest colheita
festivals festivais
age idade
ancient antiga
of do
being é
and e

EN Along with the alerts being prompt and detailed, their account managers are responsive and helpful

PT Juntamente com os alertas sendo rápidos e detalhados, seus gerentes de conta são responsivos e úteis

Englanti Portugalin kieli
alerts alertas
detailed detalhados
account conta
managers gerentes
responsive responsivos
helpful úteis
with juntamente
the os
are são
being sendo
and e

EN Along with the chargeback alerts being prompt and detailed, their account managers are responsive and helpful

PT Além de seus alertas serem rápido e detalhado, seus gerentes de contas são sensíveis e úteis

Englanti Portugalin kieli
alerts alertas
detailed detalhado
account contas
managers gerentes
helpful úteis
being é
with além
are são
the seus
and e

EN A good knowledge of robotics includes being able to build different hardware components along with sensors or even working on microcontrollers

PT Um bom conhecimento de robótica inclui a capacidade de construir diferentes componentes de hardware junto com sensores ou mesmo trabalhar em microcontroladores

Englanti Portugalin kieli
good bom
knowledge conhecimento
robotics robótica
able capacidade
sensors sensores
includes inclui
hardware hardware
components componentes
or ou
a um
different diferentes
working trabalhar
of de
with junto

EN However, they store these TDE keys along with the database tables that are being encrypted.

PT Entretanto, elas armazenam essas chaves TDE junto com as tabelas de banco de dados que estão sendo criptografadas.

Englanti Portugalin kieli
store armazenam
tde tde
keys chaves
tables tabelas
encrypted criptografadas
database banco de dados
the as
along de
are estão
with junto
being sendo
however que

EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.

PT Você pode estar a ponto de se tornar uma grande empresa bem-sucedida ou avançando a todo vapor dos tempos de startup: nossas ferramentas são desenvolvidas para escalar com você em todas as etapas.

Englanti Portugalin kieli
steam vapor
scale escalar
built desenvolvidas
or ou
tools ferramentas
are são
large grande
startup startup
a uma
running em
you você
of de
business com
ahead para
the as

EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up

PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup

Englanti Portugalin kieli
hostwinds hostwinds
cloud cloud
if se
backup backup
storage armazenamento
size tamanho
used usado
data dados
you você
service serviço
be ser
a um
is é
more mais
days dias
see ver
object objeto
you have tiver
being sendo
before antes
different diferente
the o
than de

EN CARE is one of the world?s leading international humanitarian agencies working to help people achieve social and economic well being while being among the best in their fields

PT A CARE é uma das agências humanitárias internacionais líderes do mundo, trabalhando para ajudar as pessoas a alcançar o bem-estar social e econômico, estando entre as melhores em suas áreas

Englanti Portugalin kieli
agencies agências
people pessoas
social social
economic econômico
fields áreas
care care
is é
of do
world mundo
working trabalhando
well bem
in em
international internacionais
and e
the o
best melhores
leading líderes
help ajudar

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

PT Mas eu acho que tenho conseguido manter essa paixão e suponho que isso seja muito útil, você está nisso por um bom tempo e ainda tem uma paixão pela tecnologia subjacente por trás disso.

Englanti Portugalin kieli
underlying subjacente
technology tecnologia
helpful útil
i eu
think acho
good bom
and e
a um
you você
passion paixão
while tempo
behind trás
that nisso
but mas
very muito

EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”

PT As melhores e mais brilhantes mentes estão concentradas em um desafio particular e estamos vendo grandes avanços sendo realizados em um campo altamente complexo de pesquisa.”

EN Being distracted in social situations can keep us from being fully present, and Nir recommends blocking the spread of unhealthy behaviors, such as checking your phone

PT Ficar distraído em situações sociais pode nos impedir de estar totalmente presentes, e Nir recomenda bloquear a propagação de comportamentos não saudáveis, como verificar o telefone

Englanti Portugalin kieli
social sociais
situations situações
fully totalmente
present presentes
nir nir
recommends recomenda
blocking bloquear
behaviors comportamentos
checking verificar
spread propagação
can pode
phone telefone
keep ficar
in em
the o
us nos
as como
and e
of do

EN Being able to extract trends and opportunities in the massive amounts of data being infused into a business will give an organization a competitive advantage.

PT Ser capaz de extrair tendências e oportunidades das enormes quantidades de dados que estão sendo inseridos em um negócio fornece à organização uma vantagem competitiva.

Englanti Portugalin kieli
trends tendências
competitive competitiva
opportunities oportunidades
data dados
business negócio
organization organização
advantage vantagem
a um
the à
able capaz
extract extrair
in em
of de
being sendo
and e
amounts quantidades

EN The coronavirus pandemic has negatively impacted the health, well-being and safety of adolescent girls around the world, according to a new CARE report, and yet, they are often being neglected in COVID-19 responses.

PT A pandemia de coronavírus afetou negativamente a saúde, o bem-estar e a segurança de meninas adolescentes em todo o mundo, de acordo com um novo relatório CAREe, no entanto, eles estão frequentemente sendo negligenciados nas respostas do COVID-19.

Englanti Portugalin kieli
negatively negativamente
adolescent adolescentes
girls meninas
new novo
health saúde
report relatório
coronavirus coronavírus
pandemic pandemia
a um
world mundo
well-being bem
well bem-estar
in em
the o
safety segurança
and e
of do
are estão
often frequentemente

EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked

PT Se os sistemas de segurança da Apple perceberem que uma conta do iCloud está sendo usada de maneira suspeita ou estiver sujeita a abuso, isso pode resultar no bloqueio da conta

Englanti Portugalin kieli
security segurança
icloud icloud
account conta
used usada
subject sujeita
abuse abuso
if se
systems sistemas
or ou
can pode
the os
a uma
is sendo
way de

EN How much work have you put into being ready for race day? The early mornings and late nights squeezing in workouts. Being ?

PT Vem prova por aí? Quanto esforço você vem colocando nela? Vem encaixando treinos cedinho pela manhã ou à noite? Vem pulando ?

Englanti Portugalin kieli
workouts treinos
work esforço
you você
the à
into a
early manhã
in pela
for por

EN In addition, the market value being attributed to MAPFRE’s business was being called into question

PT Além disso, foi colocado em questão o valor de mercado que está sendo dado ao negócio da MAPFRE

Englanti Portugalin kieli
business negócio
the o
was foi
market mercado
in em
value valor

EN In addition, being a Bit2Me client and having a business at street level, we give you the option of being part of the Tikebit network for free

PT Além disso, sendo um cliente Bit2Me e tendo um negócio de rua, oferecemos a opção de fazer parte da rede Tikebit gratuitamente

Englanti Portugalin kieli
client cliente
business negócio
street rua
tikebit tikebit
network rede
a um
option opção
we give oferecemos
the a
for free gratuitamente
give da
and e
of de

EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken

PT Imagine poder encontrar uma menção em um arquivo de áudio ou vídeo digitando em uma caixa de pesquisa, clicando em um link e sendo imediatamente transportado para o exato momento em que sua palavra ou frase de interesse foi falada

Englanti Portugalin kieli
imagine imagine
mention menção
typing digitando
box caixa
exact exato
interest interesse
or ou
video vídeo
the o
file arquivo
search pesquisa
clicking clicando
was foi
able poder
a um
audio áudio
immediately imediatamente
in em
link link
phrase frase
of de
being sendo
find encontrar
and e

EN Instead of dealing with such a big commitment, we do not think about being sober for a whole lifetime; we just work on being sober for the next 24 hours

PT Em vez de lidar com um compromisso tão grande, não pensamos em ficar sóbrios por toda a vida; nós apenas trabalhamos para ficar sóbrios nas próximas 24 horas

Englanti Portugalin kieli
commitment compromisso
work trabalhamos
lifetime vida
dealing lidar com
a um
we nós
big grande
the a
hours horas
of de
instead em vez de

EN We have experienced honest relations with ourselves and others, and we have experienced a sense of being alive, of being in the world.

PT Experimentamos relações honestas conosco e com os outros, e experimentamos uma sensação de estar vivo, de estar no mundo.

Englanti Portugalin kieli
relations relações
sense sensação
alive vivo
others outros
world mundo
the os
a uma
and e
of de

EN At Adyen Japan we have a team that is able to work seamlessly in Japan as well as across the globe. There is a strong feeling of being local, while at the same time being supported by our offices Singapore, Sydney, and Amsterdam.

PT Na Adyen do Japão, uma forte sensação de se inovar o mercado local e, ao mesmo tempo, contar com o suporte dos escritórios de Cingapura, Sidney e Amsterdã.

Englanti Portugalin kieli
adyen adyen
strong forte
feeling sensação
supported suporte
offices escritórios
singapore cingapura
amsterdam amsterdã
japan japão
local local
time tempo
the o
at na
a uma
to mesmo
of do
and e
as contar

EN "It’s hard to describe good customer service, but when you don’t get it, you know. Always being there for the client and being their champion internally drives me. Helping them keeps me engaged."

PT "É difícil descrever um bom atendimento ao cliente, mas quando você não tem você logo reconhece. Estar sempre por perto para o cliente e ser campeão internamente é o que me move. Ajudá-los me deixa entusiasmado."

Englanti Portugalin kieli
hard difícil
champion campeão
internally internamente
me me
good bom
the o
customer cliente
you você
always sempre
and e
customer service atendimento
describe descrever
when quando
but mas

EN This can happen for a few reasons such as a Column no longer being part of the View configuration, the column type having changed, or the filtering criteria no longer being available for the column type

PT Isso pode acontecer por alguns motivos, como uma coluna não fazer mais parte da configuração de exibição, o tipo de coluna ter sido alterado ou os critérios de filtragem não estarem mais disponíveis para o tipo de coluna

Englanti Portugalin kieli
reasons motivos
column coluna
configuration configuração
changed alterado
filtering filtragem
criteria critérios
longer mais
or ou
available disponíveis
can pode
type tipo
a uma
happen acontecer
as como
of de
being é
the o
this isso

EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up.

PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup.

Englanti Portugalin kieli
hostwinds hostwinds
cloud cloud
if se
backup backup
storage armazenamento
size tamanho
used usado
data dados
you você
service serviço
be ser
a um
is é
more mais
days dias
see ver
object objeto
you have tiver
being sendo
before antes
different diferente
the o
than de

EN Being in Dinard means being in one of the most beautiful natural settings in Brittany, taking you right back in time to the nineteenth century

PT Estar em Dinard significa estar em uma das paisagens naturais mais bonitas da Bretanha e testemunhar uma verdadeira viagem ao século XIX

Englanti Portugalin kieli
natural naturais
century século
in em
you e
to significa
back mais
being é

EN That same scenario ? anonymous reports coming in on the website leading to a restaurant being shut down and a pathogen outbreak being contained ? has been repeated over and over again.

PT Esse mesmo cenário — relatórios anônimos chegando no site levando ao encerramento de um restaurante e um surto de patógenos sendo contido — foi repetido várias vezes.

Englanti Portugalin kieli
scenario cenário
reports relatórios
leading levando
restaurant restaurante
outbreak surto
contained contido
repeated repetido
again vezes
website site
a um
same mesmo
in de
being sendo
to ao
on no
and e

EN SDG 3 Health and well-being: ensure a healthy life and promote well-being for all ages.

PT ODS 3. Saúde e bem-estar: garantir uma vida saudável e promover o bem-estar para todas as idades

Englanti Portugalin kieli
sdg ods
ensure garantir
life vida
promote promover
ages idades
health saúde
healthy saudável
well-being bem
a uma
well bem-estar
for para
and e

Näytetään 50 / 50 käännöstä