EN Yes, you can set the button for your clients to make subscription payments and activate recurring, that will automatically bill your customers for each subscription cycle.
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Kiillottaa sanoiksi/lauseiksi:
EN Yes, you can set the button for your clients to make subscription payments and activate recurring, that will automatically bill your customers for each subscription cycle.
PL Tak, możesz ustawić przycisk dla swoich klientów, aby dokonywać płatności za subskrypcję i aktywować cykliczne, które będą automatycznie rozliczać klientów za każdy cykl subskrypcji.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
can | możesz |
button | przycisk |
subscription | subskrypcji |
payments | płatności |
automatically | automatycznie |
cycle | cykl |
to | aby |
yes | tak |
EN Your answers to these questions decide what questions go in the coding tests and what goes into in-person interviews. Here are few example questions (and the scenarios in which those questions would make sense on a coding test):
PL Twoje odpowiedzi na te pytania decydują o tym, jakie pytania trafiają do testów kodowania, a co do rozmów kwalifikacyjnych. Oto kilka przykładowych pytań (oraz scenariusze, w których te pytania miałyby sens w teście z kodowania):
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
coding | kodowania |
scenarios | scenariusze |
sense | sens |
tests | testów |
on | na |
test | test |
to | do |
in | w |
a | a |
questions | pytania |
the | te |
what | co |
answers | odpowiedzi |
EN Set up reminders for recurring bills
PL Ustaw przypomnienia dotyczące opłat cyklicznych
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
reminders | przypomnienia |
set | ustaw |
EN Stay organized and plan ahead by customizing recurring events or toggling event types on and off.
PL Dbaj o dobrą organizację pracy i twórz plany, dostosowując wyświetlanie powtarzających się wydarzeń i przełączając ich rodzaje.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
types | rodzaje |
and | i |
stay | ich |
plan | plany |
EN Recurring payment (subscription)
PL Płatność cykliczna (abonament)
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
subscription | abonament |
payment | płatność |
EN Simplify processes in the organization using built-in workflow mechanisms and automate recurring activities.
PL Upraszaj procesy w organizacji, wykorzystując do tego wbudowane mechanizmy workflow i automatyzuj powtarzające się czynności.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
processes | procesy |
organization | organizacji |
built-in | wbudowane |
mechanisms | mechanizmy |
automate | automatyzuj |
activities | czynności |
in | w |
and | i |
EN Earn recurring licensing revenue for password security management, monitoring and ancillary services.
PL Zarabiaj dzięki oferowaniu usług w zakresie zarządzania i monitorowania bezpieczeństwa haseł oraz usług dodatkowych.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
earn | zarabiaj |
security | bezpieczeństwa |
management | zarządzania |
monitoring | monitorowania |
services | usług |
and | i |
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
PL Potrzebujesz modułu wpływającego na wzrost zakupów w Twoim sklepie? Czy chcesz wzmocnić lojalność Twoich klientów? Chcesz sprzedawać więcej? Nagradzaj klientów punktami zakupowymu za pomocą modułu „Punkty lojalnościowe”.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
increase | wzrost |
customers | klientów |
points | punkty |
need | potrzebujesz |
want | chcesz |
do | czy |
module | moduł |
your | twoich |
EN Convince your customers to get their carts full. Increase the value of each purchase and drive recurring transactions by improving your automated and bulk communication.
PL Przekonaj swoich klientów do dokonywania zakupów. Zwiększaj wartość każdej transakcji i zautomatyzuj ich obsługę.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
customers | klientów |
purchase | zakup |
transactions | transakcji |
to | do |
each | w |
their | ich |
EN Large changes or recurring steps were automated via Auto-IT and then distributed as executables
PL Duże zmiany lub powtarzające się kroki były zautomatyzowane przez Auto-IT, a następnie dystrybuowane jako pliki wykonawcze
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
large | duże |
changes | zmiany |
steps | kroki |
automated | zautomatyzowane |
or | lub |
as | jako |
via | przez |
EN Zebra's VisibilityIQ Foresight provides predictive intelligence that can help operational staff anticipate recurring events and catch potential problems before they affect the bottom line.
PL Oferowane przez firmę Zebra rozwiązanie VisibilityIQ Foresight dostarcza informacje predyktywne, mogące pomóc personelowi operacyjnemu przewidywać powtarzające się wydarzenia i dostrzegać potencjalne problemy, zanim wpłyną one na wyniki firmy.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
can | mogą |
help | pomóc |
operational | firmy |
events | wydarzenia |
potential | potencjalne |
problems | problemy |
provides | i |
before | zanim |
EN Admin can enter one-time or recurring vacation periods when no bookings can be entered
PL Mo?liwo?? wprowadzenia jedno- lub wielorazowych przerw (wakacji)
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
or | lub |
EN Start taking recurring payments
PL Zacznij przyjmować płatności cykliczne
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
start | zacznij |
payments | płatności |
EN Automate recurring processes with robotic agents able to discuss any topic thanks to machine learning engine.
PL Zautomatyzuj powtarzające się procesy za pomocą technologii opartej o uczenie maszynowe, która zapewnia wysoki poziom wykrywania intencji.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
automate | zautomatyzuj |
processes | procesy |
any | za |
machine | maszynowe |
learning | uczenie |
EN Recurring payment (subscription)
PL Płatność cykliczna (abonament)
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
subscription | abonament |
payment | płatność |
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
PL Potrzebujesz modułu wpływającego na wzrost zakupów w Twoim sklepie? Czy chcesz wzmocnić lojalność Twoich klientów? Chcesz sprzedawać więcej? Nagradzaj klientów punktami zakupowymu za pomocą modułu „Punkty lojalnościowe”.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
increase | wzrost |
customers | klientów |
points | punkty |
need | potrzebujesz |
want | chcesz |
do | czy |
module | moduł |
your | twoich |
EN This is extremely helpful for recurring work, and it helps streamline teams’ processes.
PL Jest to niezwykle przydatne w przypadku powtarzającej się pracy i pomaga usprawnić procesy zespołów.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
extremely | niezwykle |
helps | pomaga |
teams | zespołów |
is | jest |
work | pracy |
and | i |
it | to |
processes | procesy |
EN Large changes or recurring steps were automated via Auto-IT and then distributed as executables
PL Duże zmiany lub powtarzające się kroki były zautomatyzowane przez Auto-IT, a następnie dystrybuowane jako pliki wykonawcze
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
large | duże |
changes | zmiany |
steps | kroki |
automated | zautomatyzowane |
or | lub |
as | jako |
via | przez |
EN Zebra's VisibilityIQ Foresight provides predictive intelligence that can help operational staff anticipate recurring events and catch potential problems before they affect the bottom line.
PL Oferowane przez firmę Zebra rozwiązanie VisibilityIQ Foresight dostarcza informacje predyktywne, mogące pomóc personelowi operacyjnemu przewidywać powtarzające się wydarzenia i dostrzegać potencjalne problemy, zanim wpłyną one na wyniki firmy.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
can | mogą |
help | pomóc |
operational | firmy |
events | wydarzenia |
potential | potencjalne |
problems | problemy |
provides | i |
before | zanim |
EN Simplify processes in the organization using built-in workflow mechanisms and automate recurring activities.
PL Upraszaj procesy w organizacji, wykorzystując do tego wbudowane mechanizmy workflow i automatyzuj powtarzające się czynności.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
processes | procesy |
organization | organizacji |
built-in | wbudowane |
mechanisms | mechanizmy |
automate | automatyzuj |
activities | czynności |
in | w |
and | i |
EN Earn recurring licensing revenue for password security management, monitoring and ancillary services.
PL Zarabiaj dzięki oferowaniu usług w zakresie zarządzania i monitorowania bezpieczeństwa haseł oraz usług dodatkowych.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
earn | zarabiaj |
security | bezpieczeństwa |
management | zarządzania |
monitoring | monitorowania |
services | usług |
and | i |
EN Take recurring credit card payments, cash, bank transfers, direct debit and more.
PL Korzystaj z powtarzających się płatności kartą kredytową, gotówką, przelewami bankowymi, poleceniem zapłaty i innych.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
card | kart |
more | innych |
payments | płatności |
and | i |
take | z |
EN Convince your customers to get their carts full. Increase the value of each purchase and drive recurring transactions by improving your automated and bulk communication.
PL Przekonaj swoich klientów do dokonywania zakupów. Zwiększaj wartość każdej transakcji i zautomatyzuj ich obsługę.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
customers | klientów |
purchase | zakup |
transactions | transakcji |
to | do |
each | w |
their | ich |
EN Compare your latest scan with previous ones to make sure that problems have been fixed, and to spot any recurring errors.
PL Porównaj ostatnie skanowanie z poprzednimi, aby upewnić się, że problemy zostały naprawione, oraz aby wykryć powtarzające się błędy.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
compare | porównaj |
scan | skanowanie |
problems | problemy |
to | aby |
ones | z |
and | oraz |
EN Stay organized and plan ahead by customizing recurring events or toggling event types on and off.
PL Dbaj o dobrą organizację pracy i twórz plany, dostosowując wyświetlanie powtarzających się wydarzeń i przełączając ich rodzaje.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
types | rodzaje |
and | i |
stay | ich |
plan | plany |
EN Generate recurring revenue based on your customers' success.
PL Generuj stałe przychody w oparciu o sukcesy Twoich klientów.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
generate | generuj |
revenue | przychody |
your | twoich |
customers | klientów |
success | sukcesy |
based on | oparciu |
EN Bancontact is connected to 20 of the Belgium's banks, and its popularity is set to continue with more shoppers using its recurring payment solution.
PL Bancontact jest połączony z 20 bankami w Belgii, a jego popularność będzie się utrzymywać, ponieważ coraz więcej kupujących korzysta z tego rozwiązania płatności cyklicznych.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
connected | połączony |
payment | płatności |
solution | rozwiązania |
is | jest |
of | z |
using | w |
EN Simplified processing for cross-border payments. Can be combined with iDEAL, Sofort, EPS and Bancontact to enhance recurring capabilities
PL Uproszczone przetwarzanie płatności transgranicznych. Można łączyć z iDEAL, Sofort, EPS i Bancontact w celu zwiększenia możliwości powtarzalności
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
simplified | uproszczone |
processing | przetwarzanie |
payments | płatności |
can | można |
capabilities | możliwości |
be | czy |
combined | z |
and | i |
EN The recurring program suits affiliates who want to build longterm passive monthly income
PL Program prowizyjny jest przeznaczony dla partnerów, którzy chcą mieć długoterminowe, pasywne, comiesięczne źródło dochodu
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
program | program |
EN For the recurring program, we pay commissions around the 20th of each month for verified sales from the previous month.
PL W programie prowizyjnym wypłacamy prowizje za potwierdzone sprzedaże z poprzedniego miesiąca około 20 dnia bieżącego miesiąca.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
program | programie |
commissions | prowizje |
sales | sprzedaż |
for | za |
of | z |
the | dnia |
EN Yes, you can. You can join both our recurring and bounty programs.
PL Jak najbardziej możesz dołączyć zarówno do programu premiowego, jak i prowizyjnego.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
join | dołączyć |
both | zarówno |
and | i |
you can | możesz |
yes | do |
EN Looking for email marketing affiliate programs with the highest payout and recurring commissions? Then you’re in the right place! Here are the 10 best email marketing affiliate programs.
PL Rozglądasz się za platformą do email marketingu i nie możesz zdecydować: GetResponse czy MailChimp? Ten artykuł pomoże Ci podjąć decyzję.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
marketing | marketingu |
and | i |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
PL Po dokonaniu rejestracji przy użyciu studenckiego adresu e-mail do konta zostanie automatycznie przypisany plan akademicki bez ograniczeń. Jeśli Twoje konto nie zostanie automatycznie przekształcone, możesz zgłosić swoją instytucję akademicką.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
address | adresu |
automatically | automatycznie |
plan | plan |
if | jeśli |
to | do |
can | możesz |
you | nie |
account | konta |
EN Our web server automatically collects and stores certain information that does not identify you personally. We automatically collect:
PL Nasz serwer automatycznie zapisuje informacje, które jednak nie identyfikują bezpośrednio użytkownika. Automatycznie gromadzimy następujące dane:
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
our | nasz |
server | serwer |
automatically | automatycznie |
not | nie |
information | informacje |
and | które |
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
PL Dostawca witryny automatycznie zbiera i przechowuje informacje, które Twoja przeglądarka również automatycznie przesyła do nas w "plikach dzienników serwera". Są to:
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
provider | dostawca |
automatically | automatycznie |
collects | zbiera |
stores | przechowuje |
server | serwera |
log | dziennik |
information | informacje |
in | w |
files | plikach |
to | do |
website | witryny |
the | i |
that | które |
browser | przeglądarka |
us | nas |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
PL Po dokonaniu rejestracji przy użyciu studenckiego adresu e-mail do konta zostanie automatycznie przypisany plan akademicki bez ograniczeń. Jeśli Twoje konto nie zostanie automatycznie przekształcone, możesz zgłosić swoją instytucję akademicką.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
address | adresu |
automatically | automatycznie |
plan | plan |
if | jeśli |
to | do |
can | możesz |
you | nie |
account | konta |
EN Resolve routine questions from Slack automatically with a powerful workflow paired with machine learning
PL Automatycznie rozwiązuj problemy związane z rutynowymi pytaniami z platformy Slack dzięki zaawansowanemu przepływowi pracy połączonemu z uczeniem maszynowym
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
automatically | automatycznie |
EN Save answers to questions from your scripts in user profiles automatically during the call.
PL Zapisz odpowiedzi na pytania ze skryptów w profilach użytkowników automatycznie podczas rozmowy.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
save | zapisz |
automatically | automatycznie |
call | rozmowy |
questions | pytania |
in | w |
user | użytkowników |
answers | odpowiedzi |
EN Collect information about your visitors and save answers to chatbot questions automatically in user attributes.
PL Zbieraj informacje o swoich użytkownikach i automatycznie zapisuj odpowiedzi na pytania dotyczące chatbota w atrybutach użytkownika.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
collect | zbieraj |
chatbot | chatbota |
automatically | automatycznie |
in | w |
user | użytkownika |
about | o |
information | informacje |
questions | pytania |
answers | odpowiedzi |
EN Save answers to questions from your scripts in user profiles automatically during the call.
PL Zapisz odpowiedzi na pytania ze skryptów w profilach użytkowników automatycznie podczas rozmowy.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
save | zapisz |
automatically | automatycznie |
call | rozmowy |
questions | pytania |
in | w |
user | użytkowników |
answers | odpowiedzi |
EN Collect information about your visitors and save answers to chatbot questions automatically in user attributes.
PL Zbieraj informacje o swoich użytkownikach i automatycznie zapisuj odpowiedzi na pytania dotyczące chatbota w atrybutach użytkownika.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
collect | zbieraj |
chatbot | chatbota |
automatically | automatycznie |
in | w |
user | użytkownika |
about | o |
information | informacje |
questions | pytania |
answers | odpowiedzi |
EN At Hostinger, we offer web hosting with free SSL certificates, so they will be installed automatically on any website you create. If you have further questions about how to get SSL for free, please contact our 24/7 Customer Success team.
PL W Hostingerze certyfikat zostanie zainstalowany automatycznie na każdej nowo utworzonej domenie. Jeśli napotkasz na jakiekolwiek pytania dotyczące certyfikatów SSL, skontaktuj się z naszym zespołem ds. sukcesu klienta, który działa w trybie 24/7.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certyfikatów |
installed | zainstalowany |
automatically | automatycznie |
on | na |
if | jeśli |
questions | pytania |
contact | skontaktuj |
customer | klienta |
success | sukcesu |
team | zespołem |
at | w |
EN Answer a few questions and your document is created automatically.
PL Odpowiedz na kilka pytań, a twój dokument utworzy się automatycznie.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
document | dokument |
automatically | automatycznie |
a | a |
few | kilka |
and | na |
your | twój |
EN It's harder than it should be to get answers to your questions at work. Give people a way to ask questions within their teams or of anyone in the entire organization.
PL Zdobycie odpowiedzi na Twoje pytania w miejscu pracy jest trudniejsze niż być powinno. Warto dać swoim pracownikom możliwość zadawania pytań w obrębie zespołów lub wszystkim w organizacji.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
answers | odpowiedzi |
teams | zespołów |
or | lub |
organization | organizacji |
be | jest |
questions | pytania |
work | pracy |
your | twoje |
EN Existing Questions for Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Questions for Confluence Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Questions for Confluence Server można odnawiać, aż do dnia ich wycofania 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Questions for Confluence Server.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
questions | ich |
confluence | confluence |
server | server |
can | można |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
price | cen |
a | a |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
PL Skorzystaj z pomocy jednego z naszych świetnie wyszkolonych inżynierów wsparcia, aby uzyskać odpowiedzi na dowolne pytania. Odpowiedzi na wiele pytań znajdziesz w naszych wstępnie wypełnionych kwestionariuszach dotyczących bezpieczeństwa.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
answers | odpowiedzi |
questions | pytania |
find | znajdziesz |
security | bezpieczeństwa |
to | aby |
on | na |
of | z |
support | wsparcia |
many | wiele |
our | naszych |
EN If you have any questions about PrestaShop, you are in the right place: you can browse through our different sections and find the answers to your questions in a few clicks
PL Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące PrestaShop, jesteś we właściwym miejscu: wystarczy kilka kliknięć, aby przejść przez wszystkie sekcje i znaleźć odpowiedzi na swoje pytania
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
questions | pytania |
prestashop | prestashop |
sections | sekcje |
answers | odpowiedzi |
if | jeśli |
in | w |
place | miejscu |
a | a |
few | kilka |
to | aby |
EN You can go back to review what interests you most and skip what you already know, ask questions, answer questions, share your projects, and more.
PL Możesz ponownie obejrzeć interesujący Cię materiał, przeskoczyć to, co już wiesz, zadawać pytania, rozwiewać wątpliwości, dzielić się swoimi projektami i wiele więcej.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
back | ponownie |
already | w |
projects | projektami |
can | możesz |
questions | pytania |
more | wiele |
know | wiesz |
EN The construction of a questionnaire is done in a few clicks. Drag and drop your questions into the construction interface and write your questions. Assign marks to assess knowledge add a timer and provide correction text.
PL Budowa kwestionariusza za pomocą kilku kliknięć. Przeciągnij i upuść pytania z bazy pytań do interfejsu konstrukcyjnego lub napisz własne pytania. Przypisz punktację, aby ocenić wiedzę, ustaw timer i wyświetl tekst z poprawną odpowiedzią.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
construction | budowa |
questions | pytania |
interface | interfejsu |
text | tekst |
of | z |
in | w |
to | do |
few | kilku |
EN The list will be updated on a regular basis and will be a compilation of questions from GitHub as well as questions sent directly to us via e-mail
PL Ich lista jest na bieżąco uzupełniana na podstawie pytań zgłaszanych w naszym repozytorium w serwisie GitHub, a także tych, które są bezpośrednio wysyłane na maila do naszej firmy
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
list | lista |
github | github |
directly | bezpośrednio |
a | a |
on | na |
questions | co |
to | do |
as well | także |
basis | podstawie |
and | naszej |
via | w |
Näytetään 50 / 50 käännöstä