Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "network cameras allow" kielelle Kiillottaa

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "network cameras allow" kielestä Englanti kielelle Kiillottaa

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Kiillottaa sanoiksi/lauseiksi:

network adres aplikacji connect dane do dostęp dostępu firmy infrastruktury mogą możliwości network oferuje online oprogramowania oprogramowanie podłączenie pomocą połączenie produktów przez serwery serwerów sieci sieciowe sieciowego siecią sieć sposób systemu systemów urządzenia urządzeń usług usługi w sieci wsparcia z za pomocą
cameras firmy kamer kamery z
allow aby aplikacji być będzie ci co czy dla do dostęp dostępu ich jego jest mogą może możesz możliwość nam nas nie od oraz po pozwala pozwalają pozwoli pozwolą przez przy są także to umożliwia umożliwiają umożliwić w wszystkie z za zezwolić że

Käännös kielestä Englanti kieleen Kiillottaa / network cameras allow

Englanti
Kiillottaa

EN We kept on adding new product categories such as: PTZ cameras, outdoor ready cameras, thermal cameras, panoramic cameras, modular cameras, onboard cameras, encoder servers, VMS, video analytics, etc...

PL Cały czas dodawaliśmy nowe kategorie produktów, takie jak: kamery PTZ, kamery zewnętrzne, kamery termowizyjne, kamery panoramiczne, kamery modułowe, kamery pokładowe, serwery enkoderów, systemy VMS, aplikacje do analizy obrazu wideo itd.

Englanti Kiillottaa
we my
new nowe
categories kategorie
cameras kamery
servers serwery
analytics analizy
etc itd
video wideo
as jak
product produktów

EN The Axis portfolio ranges from the smallest pinhole cameras, via body worn cameras for staff, up to thermal cameras, radar technology and correctional facility specialty cameras

PL Oferta Axis obejmuje wszystkie rodzaje kamer: od kompaktowych kamer z obiektywem otworkowym, przez kamery noszalne dla personelu, po kamery termowizyjne, technologię radarową i specjalistyczne kamery przeznaczone dla zakładów poprawczych

Englanti Kiillottaa
staff personelu
up przez
and i
cameras kamery

EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras

PL Umożliwia użytkownikom zarządzanie połączeniami z kamerami, wykonywanie różnych operacji na podłączonych kamerach, konfigurowanie podłączonych kamer i pobieranie informacji związanych z podłączonymi kamerami

Englanti Kiillottaa
allows umożliwia
users użytkownikom
configure konfigurowanie
information informacji
various różnych
cameras kamer
with z
manage zarządzanie
and i
perform na

EN Axis Secure Remote Access is a technology that makes it possible for a smartphone or PC client to access Axis network cameras when the client and the cameras are located on different local networks

PL Axis Secure Remote Access to technologia, która umożliwia uzyskanie dostępu do kamer sieciowych Axis przez smartfon lub komputer PC, gdy klient i kamery znajdują się w różnych sieciach lokalnych

Englanti Kiillottaa
technology technologia
smartphone smartfon
or lub
pc komputer
client klient
different różnych
local lokalnych
networks sieciach
it to
and i
to do
on przez
secure w
cameras kamery

EN The network access of all our data centers is based on the deployment of a fully redundant proprietary global network. Two separate network flows connect each data center to this global network.

PL Dostęp do sieci wszystkich naszych centrów danych opiera się na wdrożeniu w pełni redundantnej, zastrzeżonej globalnej sieci. Dwa odrębne przepływy sieciowe łączą każde centrum danych z tą globalną siecią.

Englanti Kiillottaa
data danych
fully w pełni
global globalnej
network sieci
of z
on na
center centrum
to do
centers centrów
our naszych

EN The network access of all our data centers is based on the deployment of a fully redundant proprietary global network. Two separate network flows connect each data center to this global network.

PL Dostęp do sieci wszystkich naszych centrów danych opiera się na wdrożeniu w pełni redundantnej, zastrzeżonej globalnej sieci. Dwa odrębne przepływy sieciowe łączą każde centrum danych z tą globalną siecią.

Englanti Kiillottaa
data danych
fully w pełni
global globalnej
network sieci
of z
on na
center centrum
to do
centers centrów
our naszych

EN Our network cameras allow casinos to observe fine details – cards, chips, hand movements – without being obtrusive or unsettling players

PL Nasze kamery sieciowe pozwalają kasynom obserwować drobne szczegóły – karty, żetony, ruchy rąk – bez niepokojenia graczy

EN NetCrunch monitors most of the network layers and various network components such as switches, routers, firewall, servers, virtualization, services, printers, cameras, and IoT devices.

PL NetCrunch monitoruje większość warstw sieci i różne jej komponenty, takie jak przełączniki, rutery, zapory ogniowe, serwery, wirtualizację, usługi, drukarki, kamery i urządzenia IoT.

Englanti Kiillottaa
netcrunch netcrunch
monitors monitoruje
layers warstw
various różne
components komponenty
switches przełączniki
printers drukarki
cameras kamery
iot iot
network sieci
servers serwery
services usługi
devices urządzenia
and i
as jak

EN Our high-quality, NEMA TS-2 compliant network cameras visualize every detail of your road network, day or night, allowing you to take immediate action

PL Nasze wysokiej jakości kamery sieciowe zgodne z NEMA TS-2 wizualizują każdy szczegół sieci dróg przez całą dobę, umożliwiając natychmiastowe podjęcie działań

Englanti Kiillottaa
compliant zgodne
cameras kamery
visualize wizualizuj
network sieci
of z
to przez
immediate natychmiastowe

EN Cameras in Leica’s Compact line feature only the fastest, best-quality lenses and the top-performing CMOS sensors. Discover sharper images with compact cameras from Leica.

PL Połączenie wysokiej jakości, szybkich obiektywów z wydajnymi matrycami CMOS gwarantuje ostre zdjęcia z kompaktowych aparatów Leiki.

Englanti Kiillottaa
in w
line po
and z

EN DR-10SG: Camera-mountable audio recorder with shotgun microphone DR-60DMKII: 4-Track Audio Recorder for DSLR Cameras DR-70D: 4-channel audio recorder for DSLR cameras

PL DR-10SG: Rejestrator audio z mikrofonem shotgun montowany na kamerze DR-60DMKII: 4-ścieżkowy rejestrator audio do aparatów DSLR DR-70D: 4-kanałowy rejestrator audio do aparatów DSLR

Englanti Kiillottaa
recorder rejestrator
with z
for na
audio audio
microphone mikrofonem

EN Zipstream is now also compatible with more Axis cameras – like our PTZ and ultra-resolution 4K and 360° panoramic cameras.

PL Technologię Zipstream obsługuje też więcej kamer Axis, na przykład kamery PTZ, kamery rejestrujące w rozdzielczości 4K oraz kamery panoramiczne 360°.

EN Just like our visual cameras, Axis thermal cameras support intelligent analytics

PL Podobnie jak kamery optyczne, kamery termowizyjne Axis mają zaawansowane funkcje analizy

Englanti Kiillottaa
cameras kamery
analytics analizy
axis axis
support funkcje
like podobnie

EN These accessories are designed to fit with Canon cameras and enable the cameras to be mounted in various indoor and outdoor situations.

PL Akcesoria zaprojektowano do użytku z kamerami Canon; umożliwiają montaż kamer na zewnątrz i wewnątrz pomieszczeń.

Englanti Kiillottaa
accessories akcesoria
cameras kamer
enable umożliwiają
to do
with z
the i
in wewnątrz
outdoor zewnątrz

EN Connecting to remote cameras can be a challenge, especially when the cameras are located behind routers or firewalls.  

PL Łączenie się ze zdalnymi kamerami może stanowić nie lada wyzwanie, zwłaszcza w przypadku kamer połączonych przez router lub znajdujących się za zaporą.  

Englanti Kiillottaa
to przez
cameras kamer
can może
challenge wyzwanie
or lub

EN This cost-effective, 16-channel video encoder supports all types of standard resolution analog cameras including PTZ (pan/tilt/zoom) cameras

PL Ten atrakcyjny cenowo 16-kanałowy koder wideo obsługuje wszystkie kamery analogowe o standardowych rozdzielczościach, w tym kamery PTZ (obrót/pochylanie/zoom)

Englanti Kiillottaa
video wideo
supports obsługuje
standard standardowych
cameras kamery
zoom zoom
ptz ptz
all w
this ten

EN It’s easy to deploy Swytch in rooms that use USB-connected conference cameras, video bars, or modular cameras

PL Wdrożenie Swytch w salach z kamerami konferencyjnymi, panelami wideo lub kamerami modułowymi na USB jest łatwe

Englanti Kiillottaa
in w
video wideo
usb usb
easy łatwe
or lub
deploy z
to jest

EN Either software or a piece of equipment that protects a computer network from external security risks. Firewalls monitor inbound and outbound network traffic and determine whether or not to allow the traffic through based on a set of security standards.

PL Przedmioty codziennego użytku, które są połączone z Internetem. Nazywa się je także Internetem rzeczy (IoT).

Englanti Kiillottaa
of z

EN A firewall is a network security device that monitors incoming and outgoing network traffic and decides whether to allow or block specific traffic based on a defined set of security rules.

PL Zapory jest urządzeniem zabezpieczającego sieci, które monitoruje przychodzący i wychodzący ruch sieciowy i decyduje, czy zezwolić lub blokować specyficzny ruch na podstawie zdefiniowanego zestawu zasad bezpieczeństwa.

Englanti Kiillottaa
security bezpieczeństwa
monitors monitoruje
traffic ruch
rules zasad
allow zezwolić
set zestawu
or lub
on na
and i
that które
device urządzeniem
whether czy
based podstawie
is jest
network sieci

EN A private network is a network that uses private IP address space so that devices outside this network cannot access it

PL Sieć prywatna to taka, która używa prywatnych adresów IP, dzięki czemu żadne urządzenia spoza tej sieci nie mogą się z nią połączyć

Englanti Kiillottaa
ip ip
address adres
cannot nie
network sieci
devices urządzenia
outside w
it to

EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).

PL System monitorowania sieci monitoruje i śledzi aktywność sieciową dla problemów lub problemów spowodowanych nieprawidłowymi działami lub przeciążonych zasobami (serwery, połączenia sieciowe lub inne urządzenia).

Englanti Kiillottaa
monitoring monitorowania
monitors monitoruje
or lub
resources zasobami
servers serwery
connections połączenia
other inne
activity aktywność
network sieci
system system
and i
devices urządzenia
for dla
problems problemów

EN A private network is a network that uses private IP address space so that devices outside this network cannot access it

PL Sieć prywatna to taka, która używa prywatnych adresów IP, dzięki czemu żadne urządzenia spoza tej sieci nie mogą się z nią połączyć

Englanti Kiillottaa
ip ip
address adres
cannot nie
network sieci
devices urządzenia
outside w
it to

EN Nmap is a free and open-source network scanner for administrators, individuals, and businesses. Short for Network Mapper, Nmap download can help you audit the network to identify open ports, operating

PL Advanced IP Scanner to darmowy, szybki i wydajny skaner sieciowy z przyjaznym interfejsem użytkownika. W ciągu kilku sekund Zaawansowany skaner IP może zlokalizować wszystkie komputery w lokalnej sie

Englanti Kiillottaa
free darmowy
scanner skaner
network sieciowy
can może
the i
operating w
to ciągu

EN SoftPerfect Connection Emulator (SCE) is a WAN environment emulator for network app developers, system admins and network engineers. Software developers creating network-enabled apps, especiall

PL SoftPerfect RAM Disk to wysokowydajna aplikacja na dyski RAM, która pozwala na posiadanie na komputerze dysku całkowicie zapisanego w pamięci. Ponieważ pamięć jest znacznie szybsza niż fizyczne dyski

Englanti Kiillottaa
is jest
app aplikacja
and na

EN The cameras, sick, and other security devices fitted to the AMR allow it to avoid obstacles (pallets, people, furniture, ...) that are in its way or even to stop in case of urgent need

PL Kamery, sick i inne urządzenia zabezpieczające zamontowane w AMR pozwalają omijać przeszkody (palety, ludzi, meble itp.), które mogą pojawić się na jego drodze lub pozwalają na zatrzymanie się robota w razie potrzeby

Englanti Kiillottaa
cameras kamery
other inne
devices urządzenia
furniture meble
case razie
in w
or lub
and i
people ludzi

EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS305EPP offers 120W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.

PL Łatwe w zarządzaniu, podstawowe funkcje sieciowe za przystępną cenę dla małych i średnich firm. GS305EPP oferuje łączny budżet 120 w na zasilanie urządzeń PoE, takich jak telefony VoIP, kamery IP, bezprzewodowe punkty dostępu itp.

Englanti Kiillottaa
manage firm
fundamental podstawowe
network sieciowe
at w
an na
power zasilanie
budget budżet
poe poe
phones telefony
ip ip
cameras kamery
wireless bezprzewodowe
points punkty
etc itp
features funkcje
offers oferuje
as jak

EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS305EP offers 63W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.

PL Łatwe w zarządzaniu, podstawowe funkcje sieciowe za przystępną cenę dla małych i średnich firm. GS305EP oferuje całkowity budżet mocy 63 W na zasilanie urządzeń PoE, takich jak telefony VoIP, kamery IP, bezprzewodowe punkty dostępu itp.

Englanti Kiillottaa
manage firm
fundamental podstawowe
network sieciowe
at w
an na
total całkowity
budget budżet
poe poe
phones telefony
ip ip
cameras kamery
wireless bezprzewodowe
points punkty
etc itp
features funkcje
offers oferuje
as jak
power mocy

EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS305EP offers 63W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.

PL Łatwe w zarządzaniu, podstawowe funkcje sieciowe za przystępną cenę dla małych i średnich firm. GS305EP oferuje całkowity budżet mocy 63 W na zasilanie urządzeń PoE, takich jak telefony VoIP, kamery IP, bezprzewodowe punkty dostępu itp.

Englanti Kiillottaa
manage firm
fundamental podstawowe
network sieciowe
at w
an na
total całkowity
budget budżet
poe poe
phones telefony
ip ip
cameras kamery
wireless bezprzewodowe
points punkty
etc itp
features funkcje
offers oferuje
as jak
power mocy

EN While we were developing our first network cameras, there was no market for image processing chipsets. We made the strategic choice of designing our own and tailoring it for video security purposes.

PL Kiedy opracowywaliśmy nasze pierwsze kamery sieciowe, nie było zapotrzebowania na procesory do przetwarzania obrazu. Dokonaliśmy strategicznego wyboru, projektując własne i dostosowując je do celów dozoru wizyjnego.

Englanti Kiillottaa
network sieciowe
cameras kamery
processing przetwarzania
strategic strategicznego
choice wyboru
security dozoru
made do
was było
for na
the i
purposes celów
of kiedy
were był
image obrazu

EN Our AXIS 2100, the first network cameras that used ARTPEC-1, was also revolutionary because of its internal firmware that was based on a completely new embedded operation system, today known as embedded Linux

PL AXIS 2100, nasza pierwsza kamera sieciowa z ARTPEC-1, była rewolucyjna również ze względu na oprogramowanie sprzętowe oparte na całkowicie nowym wbudowanym systemie operacyjnym znanym dziś jako wbudowany Linux

Englanti Kiillottaa
completely całkowicie
new nowym
known znanym
linux linux
of z
firmware oprogramowanie
on na
a a
as jako
system systemie

EN Whatever you’re looking for, you’ll find an Axis network camera to suit your needs. From robust outdoor cameras to discreet products for sensitive environments, we offer it all.

PL Sieciowe kamery Axis spełnią wszystkie Twoje potrzeby. W naszej ofercie znajduje się szeroki wachlarz kamer: od solidnych kamer zewnętrznych po dyskretne produkty montowane w delikatnym środowisku.

Englanti Kiillottaa
find znajduje
network sieciowe
needs potrzeby
products produkty
your twoje
cameras kamery
all w

EN Axis sells and supports Canon network cameras in EMEA, USA, Canada, Australia and New Zealand

PL Firma Axis oferuje kamery sieciowe Canon oraz wsparcie na terenie EMEA, USA, Kanady, Australii i Nowej Zelandii.

Englanti Kiillottaa
network sieciowe
cameras kamery
usa usa
canada kanady
australia australii
new nowej
axis axis
and i

EN Even strobe, LED and dim lighting can’t deter Axis network cameras from their appointed tasks at the Hard Rock Hotel & Casino Tulsa.

PL Nawet światła stroboskopowe, lampki LED lub słabe oświetlenie nie mogą powstrzymać kamer sieciowych Axis przed wyznaczonymi zadaniami w Hard Rock Hotel & Casino Tulsa.

Englanti Kiillottaa
led led
lighting oświetlenie
cameras kamer
tasks zadaniami
rock rock
hotel hotel
axis axis
amp amp
from przed
even nawet
the nie
and a
at w
their lub

EN Axis network cameras protect major Devoll Hydropower plant in Albania.

PL Kamery sieciowe Axis chronią główną elektrownię wodną Devoll Hydropower w Albanii.

Englanti Kiillottaa
network sieciowe
cameras kamery
protect chroni
in w

EN German IT system house implements remote monitoring at its data center with the assistance of network cameras.

PL Niemiecka firma oferująca systemy informatyczne wdraża w swoich centrach danych system zdalnego dozorowania z wykorzystaniem kamer sieciowych.

Englanti Kiillottaa
german niemiecka
remote zdalnego
data danych
cameras kamer
system system
network systemy
house w

EN An integrated solution can combine cameras selected and optimized for specific locations (front desks, corridors, lobbies, private areas, self-checkouts etc..) with network door stations and loudspeakers

PL Zintegrowane rozwiązanie może łączyć kamery wybrane i zoptymalizowane pod kątem określonych lokalizacji (recepcja, korytarze, hole, strefy prywatne, kasy samoobsługowe itp.) z wideodomofonami i głośnikami sieciowymi

Englanti Kiillottaa
integrated zintegrowane
solution rozwiązanie
can może
cameras kamery
selected wybrane
optimized zoptymalizowane
locations lokalizacji
etc itp
combine łączyć
with z
for pod
and i

EN In any correctional facility, where conflict and self-harm are common, the anti-ligature cameras such as AXIS Q9216-SLV Network Camera are suitable.

PL W każdym zakładzie poprawczym, gdzie często dochodzi do konfliktów i samookaleczeń, stosuje się kamery zabezpieczone przed utworzeniem pętli z kabla, takie jak AXIS Q9216-SLV Network Camera.

Englanti Kiillottaa
network network
in w
as jak
cameras kamery
and i
any z

EN Austrian online sporting goods retailer creates the most state-of-the-art logistics center in the country with the support of Axis network cameras.

PL Austriacki sprzedawca artykułów sportowych online tworzy najnowocześniejsze centrum logistyczne w kraju przy wsparciu kamer sieciowych Axis.

Englanti Kiillottaa
creates tworzy
center centrum
cameras kamer
axis axis
online online
in w
country kraju
the artykułów
the support wsparciu

EN Axis network cameras combined with a video analytics application to automatically detect fare dodgers.

PL Kamery sieciowe Axis w połączeniu z aplikacją do analizy wideo w celu automatycznego wykrywania osób unikających opłat za bilet.

Englanti Kiillottaa
network sieciowe
cameras kamery
video wideo
analytics analizy
to do
detect wykrywania
axis axis
automatically automatycznego
with z

EN Railways in Croatia and Bosnia are under the watchful gaze of Axis network cameras.

PL Koleje w Chorwacji i Bośni są pod czujnym okiem kamer sieciowych Axis.

Englanti Kiillottaa
cameras kamer
axis axis
in w
the i
of pod

EN Hosting thousands of people in a limited space will always pose security challenges, but by integrating network cameras, access control systems, loudspeakers, and analytics, we help keep spectators out of danger

PL Tysiące ludzi na ograniczonej przestrzeni zawsze będą stanowić wyzwanie dla bezpieczeństwa, ale integrując kamery sieciowe, systemy kontroli dostępu, głośniki i narzędzia analityczne, pomagamy chronić widzów przed zagrożeniami

Englanti Kiillottaa
thousands tysiące
people ludzi
limited ograniczonej
space przestrzeni
always zawsze
security bezpieczeństwa
but ale
network sieciowe
cameras kamery
control kontroli
systems systemy
analytics analityczne
help pomagamy
in w
and i

EN The City of Houston utilized a selection of Axis network cameras, including PTZ, thermal and flexible options to cover all bases

PL Miasto Houston wykorzystało szereg kamer sieciowych Axis, w tym opcje PTZ, termowizyjne i łączone, aby zapewnić kompleksową ochronę

Englanti Kiillottaa
city miasto
cameras kamer
options opcje
and i
to aby
all w

EN This can involve, for example, network cameras, sound detection equipment, loudspeakers, and access control technology that can be managed and viewed securely via 4G or LTE

PL Mogą one obejmować na przykład kamery sieciowe, sprzęt do detekcji dźwięku, głośniki i technologię kontroli dostępu, którymi można bezpiecznie zarządzać z wykorzystaniem sieci 4G lub LTE

Englanti Kiillottaa
can można
cameras kamery
detection detekcji
control kontroli
or lub
lte lte
network sieci
example przykład
and i
securely bezpiecznie
via z

EN Since facing an intense earthquake, a city on the coast of Chile has begun using cameras integrated with Axis network speakers for emergency announcements.

PL Od czasu silnego trzęsienia ziemi w mieście na wybrzeżu Chile zaczęto używać kamer zintegrowanych z głośnikami sieciowymi Axis do informowania o zagrożeniach.

Englanti Kiillottaa
city mieście
has to
cameras kamer
integrated zintegrowanych
of z
on na
since od
using w

EN We built ARTPEC-7 to facilitate an array of then-new capabilities and features in Axis network cameras

PL Opracowaliśmy ARTPEC-7, aby ułatwić dostęp do wielu nowych wówczas możliwości i funkcji w kamerach sieciowych Axis

Englanti Kiillottaa
we my
in w
and i
to do
capabilities możliwości
features funkcji

EN Axis explosion-protected cameras are fully certified and designed to be used anywhere in the world, from arctic to desert climate, and in any country, with a full range of power and network connectivity

PL Kamery Axis z zabezpieczeniem przeciwwybuchowym są w pełni certyfikowane i mogą być stosowane w dowolnym miejscu na świecie — od klimatu arktycznego po pustynny — z pełnym zakresem opcji zasilania i łączności sieciowej

Englanti Kiillottaa
cameras kamery
certified certyfikowane
climate klimatu
power zasilania
fully w pełni
in w
of z
and i
anywhere na
full pełni

EN Canon network cameras | Axis Communications

PL Kamery sieciowe firmy Canon | Axis Communications

Englanti Kiillottaa
network sieciowe
cameras kamery
axis axis
communications communications

EN Canon’s range of network cameras offer excellent image quality, leading PTZ functionality, and capabilities such as extensive I/O and audio support and built-in video analytics.

PL Kamery sieciowe firmy Canon to doskonała jakość obrazu, wiodące na rynku funkcje PTZ oraz takie opcje, jak obsługa wielu typów I/O oraz audio, a także wbudowane funkcje analizy wideo.

Englanti Kiillottaa
network sieciowe
cameras kamery
analytics analizy
quality jakość
ptz ptz
video wideo
image obrazu
leading a
and i
as jako
audio audio
support obsługa
of oraz
such takie
built wbudowane

EN For Canon network cameras, please refer to Canon System Design Tools

PL Aby uzyskać informacje o kamerach sieciowych Canon, przejdź na stronę Narzędzia do projektowania systemów Canon

Englanti Kiillottaa
design projektowania
system system
network systemów
to do

EN This article will guide you through some useful steps in troubleshooting your Axis network cameras.

PL Artykuł ten zawiera opis użytecznych kroków rozwiązywania problemów z kamerami sieciowymi firmy Axis.

Englanti Kiillottaa
steps kroków
axis axis
in w
article artykuł
some z
this ten

Näytetään 50 / 50 käännöstä