EN Maximise efficiency and improve profits, with access to data and analytics solutions that will guide your next best move.
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Kiillottaa sanoiksi/lauseiksi:
efficiency | a danych efektywność firmy mogą pracy wydajności wydajność z |
EN Maximise efficiency and improve profits, with access to data and analytics solutions that will guide your next best move.
PL Zmaksymalizuj wydajność i popraw zyski, zyskując dostęp do danych i narzędzi analitycznych wspierających Twój kolejny ruch.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
improve | popraw |
profits | zyski |
data | danych |
to | do |
EN Optimize asset utilisation, maximise efficiency and ensure regulatory compliancy with Zebra’s track and trace solutions.
PL Dzięki rozwiązaniom firmy Zebra dla śledzenia obiegu towarów zoptymalizujesz wykorzystanie zasobów, zwiększysz wydajność i zapewnisz zgodność z przepisami.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
asset | zasobów |
efficiency | firmy |
and | i |
track | z |
EN Maximise savings and efficiency in your existing system
PL Zmaksymalizuj oszczędności i wydajność w swoim istniejącym systemie
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
in | w |
system | systemie |
EN Maximise efficiency and improve profits, with access to data and analytics solutions that will guide your next best move.
PL Zmaksymalizuj wydajność i popraw zyski, zyskując dostęp do danych i narzędzi analitycznych wspierających Twój kolejny ruch.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
improve | popraw |
profits | zyski |
data | danych |
to | do |
EN Optimize asset utilisation, maximise efficiency and ensure regulatory compliancy with Zebra’s track and trace solutions.
PL Dzięki rozwiązaniom firmy Zebra dla śledzenia obiegu towarów zoptymalizujesz wykorzystanie zasobów, zwiększysz wydajność i zapewnisz zgodność z przepisami.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
asset | zasobów |
efficiency | firmy |
and | i |
track | z |
EN At Elsevier, we are committed to helping you to plan wisely and invest strategically to maximise research performance.
PL Naszym celem jest niesienie pomocy w mądrym planowaniu i strategicznym inwestowaniu w celu maksymalnego zwiększenia skuteczności badań naukowych.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
at | w |
helping | pomocy |
research | naukowych |
we | jest |
and | i |
EN We can provide you with the tools to help you maximise your information capital
PL Oferujemy narzędzia pomagające maksymalnie zwiększyć kapitał, jakim jest informacja
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
provide | oferujemy |
help | pomagają |
information | informacja |
we | jest |
EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.
PL Z naszą pomocą maksymalnie wykorzystasz budżet i uzyskasz lepszy zwrot z inwestycji, przyciągając najlepiej wykwalifikowanych profesjonalistów bez potrzeby prowadzenia wielu kampanii.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
budget | budżet |
qualified | wykwalifikowanych |
return | zwrot |
investment | inwestycji |
need | potrzeby |
with | z |
the | i |
better | lepszy |
the most | najlepiej |
without | bez |
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
PL Aplikacja Swiss Travel Guide to wspaniały towarzysz niezapomnianej podróży do Szwajcarii pociągiem, autobusem lub statkiem. Dzięki niej odkrywamy więcej i trudno przegapić atrakcje!
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
app | aplikacja |
bus | autobusem |
switzerland | szwajcarii |
journey | podróż |
through | do |
EN With detailed insights at your fingertips, you can act quickly to protect all your assets and maximise performance—and business productivity
PL Posiadając szczegółowe informacje na wyciągnięcie ręki, możesz szybko zadziałać, aby chronić wszystkie zasoby i zmaksymalizować wydajność oraz produktywność biznesową.
EN Get the most out of your mix with two-band EQ, single/multi-band compression and a normalizer to maximise the overall level and improve the sound density
PL Wykorzystaj w pełni swój miks dzięki dwupasmowemu korektorowi, kompresji jedno/wielopasmowej i normalizatorowi, aby zmaksymalizować ogólny poziom i poprawić gęstość dźwięku
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
compression | kompresji |
level | poziom |
to | aby |
out | w |
overall | ogólny |
EN A suite of enterprise solutions designed to help maximise mobile user productivity and minimise IT complexities over the lifespan of a Zebra computer, tablet or wearable device
PL Pakiet rozwiązań dla przedsiębiorstw opracowany z myślą o maksymalizacji wydajności użytkowników urządzeń mobilnych oraz ułatwieniu obsługi komputerów, tabletów i urządzeń do noszenia firmy Zebra przez cały okres ich eksploatacji
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
mobile | mobilnych |
zebra | zebra |
tablet | tablet |
to | do |
computer | komputer |
of | z |
productivity | wydajności |
and | i |
enterprise | firmy |
user | użytkowników |
over | w |
EN Together, these Zebra solutions maximise operational visibility, so you can gather critical information into how your business operates.
PL Razem, te opracowane przez firmę Zebra rozwiązania maksymalnie zwiększają widoczność operacyjną, co umożliwia przedsiębiorstwom gromadzenie krytycznych informacji i uzyskiwanie wglądu w sposób działania swojej firmy.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
zebra | zebra |
solutions | rozwiązania |
critical | krytycznych |
information | informacji |
can | co |
your | i |
business | firmy |
EN Replacing reactive with proactive management, VisibilityIQ Foresight helps you optimise device availability, maximise asset utilisation, and increase operational productivity and ROI.
PL Zastępując reaktywne procesy zarządzaniem proaktywnym, VisibilityIQ Foresight pomaga zoptymalizować dostępność urządzeń do pracy, maksymalnie zwiększyć wykorzystanie zasobów oraz poprawić wydajność operacyjną i zwrot z inwestycji.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
helps | pomaga |
asset | zasobów |
and | i |
proactive | do |
EN Zebra printers enable you to quickly and easily print professional labels, personalise them for individual requirements and maximise brand recognition while keeping pace with regulatory requirements.
PL Drukarki marki Zebra umożliwiają szybkie i łatwe drukowanie profesjonalnych etykiet, personalizowanie ich zgodnie z indywidualnymi potrzebami i zwiększanie stopnia rozpoznawalności marki przy jednoczesnym zachowywaniu zgodności z wymogami prawnymi.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
zebra | zebra |
quickly | szybkie |
labels | etykiet |
requirements | wymogami |
brand | marki |
printers | drukarki |
and | i |
drukowanie | |
them | z |
EN Zebra Mobility DNA is a suite of enterprise solutions designed to help maximise mobile user productivity and minimise IT complexities over the lifespan of a Zebra computer, tablet or wearable device.
PL Zebra Mobility DNA to pakiet rozwiązań dla przedsiębiorstw opracowany, aby zwiększyć wydajność użytkowników mobilnych oraz ułatwić obsługę komputerów, tabletów i urządzeń do noszenia firmy Zebra przez cały okres ich eksploatacji.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
zebra | zebra |
dna | dna |
suite | pakiet |
mobile | mobilnych |
tablet | tablet |
it | to |
computer | komputer |
of | przez |
to | do |
and | i |
over | w |
user | użytkowników |
enterprise | firmy |
EN Maximise your parcel supply chain’s effectiveness with a single provider—access a team of experts backed by delivery, cost, performance reporting, and technology.
PL Zmaksymalizuj efektywność łańcucha dostaw przesyłek dzięki jednemu dostawcy — uzyskaj dostęp do zespołu ekspertów wspieranych przez raporty z zakresu dostawy, kosztów i wydajności oraz technologię.
EN Maximise savings with automated, real-time market rates
PL Maksymalizuj oszczędności dzięki zautomatyzowanym stawkom rynkowym podawanym w czasie rzeczywistym
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
automated | zautomatyzowanym |
EN Maximise consumer satisfaction, reduce claims and damage, and improve your on-time performance with flexible large-format home delivery services
PL Zmaksymalizuj poziom satysfakcji konsumentów, ogranicz roszczenia i szkody oraz popraw terminowość dzięki elastycznym usługom dostawy do domu przesyłek o dużym formacie
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
satisfaction | satysfakcji |
claims | roszczenia |
damage | szkody |
improve | popraw |
flexible | elastycznym |
delivery | dostawy |
home | w |
EN Maximise your rewards by checking in on time and providing automated hourly updates while in transit
PL Maksymalizuj swoje nagrody, odprawiając się na czas i zapewniając automatyczne aktualizacje co godzinę podczas transportu
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
rewards | nagrody |
providing | zapewniając |
automated | automatyczne |
updates | aktualizacje |
on | na |
time | czas |
while | podczas |
EN A strategic, efficient global shipping strategy is essential to maximise value in the global market
PL Strategiczna, wydajna globalna strategia wysyłki jest niezbędna do maksymalizacji wartości na globalnym rynku
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
shipping | wysyłki |
strategy | strategia |
is | jest |
to | do |
value | wartości |
market | rynku |
global | globalnym |
EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.
PL Z naszą pomocą maksymalnie wykorzystasz budżet i uzyskasz lepszy zwrot z inwestycji, przyciągając najlepiej wykwalifikowanych profesjonalistów bez potrzeby prowadzenia wielu kampanii.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
budget | budżet |
qualified | wykwalifikowanych |
return | zwrot |
investment | inwestycji |
need | potrzeby |
with | z |
the | i |
better | lepszy |
the most | najlepiej |
without | bez |
EN At Elsevier, we are committed to helping you to plan wisely and invest strategically to maximise research performance.
PL Naszym celem jest niesienie pomocy w mądrym planowaniu i strategicznym inwestowaniu w celu maksymalnego zwiększenia skuteczności badań naukowych.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
at | w |
helping | pomocy |
research | naukowych |
we | jest |
and | i |
EN We can provide you with the tools to help you maximise your information capital
PL Oferujemy narzędzia pomagające maksymalnie zwiększyć kapitał, jakim jest informacja
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
provide | oferujemy |
help | pomagają |
information | informacja |
we | jest |
EN Zebra Mobility DNA is a suite of enterprise solutions designed to help maximise mobile user productivity and minimise IT complexities over the lifespan of a Zebra computer, tablet or wearable device.
PL Zebra Mobility DNA to pakiet rozwiązań dla przedsiębiorstw opracowany, aby zwiększyć wydajność użytkowników mobilnych oraz ułatwić obsługę komputerów, tabletów i urządzeń do noszenia firmy Zebra przez cały okres ich eksploatacji.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
zebra | zebra |
dna | dna |
suite | pakiet |
mobile | mobilnych |
tablet | tablet |
it | to |
computer | komputer |
of | przez |
to | do |
and | i |
over | w |
user | użytkowników |
enterprise | firmy |
EN A suite of enterprise solutions designed to help maximise mobile user productivity and minimise IT complexities over the lifespan of a Zebra computer, tablet or wearable device
PL Pakiet rozwiązań dla przedsiębiorstw opracowany z myślą o maksymalizacji wydajności użytkowników urządzeń mobilnych oraz ułatwieniu obsługi komputerów, tabletów i urządzeń do noszenia firmy Zebra przez cały okres ich eksploatacji
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
mobile | mobilnych |
zebra | zebra |
tablet | tablet |
to | do |
computer | komputer |
of | z |
productivity | wydajności |
and | i |
enterprise | firmy |
user | użytkowników |
over | w |
EN Together, these Zebra solutions maximise operational visibility, so you can gather critical information into how your business operates.
PL Razem, te opracowane przez firmę Zebra rozwiązania maksymalnie zwiększają widoczność operacyjną, co umożliwia przedsiębiorstwom gromadzenie krytycznych informacji i uzyskiwanie wglądu w sposób działania swojej firmy.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
zebra | zebra |
solutions | rozwiązania |
critical | krytycznych |
information | informacji |
can | co |
your | i |
business | firmy |
EN Replacing reactive with proactive management, VisibilityIQ Foresight helps you optimise device availability, maximise asset utilisation, and increase operational productivity and ROI.
PL Zastępując reaktywne procesy zarządzaniem proaktywnym, VisibilityIQ Foresight pomaga zoptymalizować dostępność urządzeń do pracy, maksymalnie zwiększyć wykorzystanie zasobów oraz poprawić wydajność operacyjną i zwrot z inwestycji.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
helps | pomaga |
asset | zasobów |
and | i |
proactive | do |
EN Innovative Tri-band WiFi helps maximise the internet speeds available in your home to every device
PL Innowacyjne trójzakresowe Wi-Fi pomaga zmaksymalizować prędkość Internetu dostępną w Twoim domu na każdym urządzeniu
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
innovative | innowacyjne |
wifi | wi-fi |
helps | pomaga |
internet | internetu |
device | urządzeniu |
in | w |
EN How to maximise opportunities and achieve tangible results?
PL Chcesz wiedzieć więcej na temat Future Processing?
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
and | na |
EN With a desire to win bigger projects and maximise the contribution to the rapidly growing market, Zest decided to outsource an element of its engineering and development to increase its IT capabilities.
PL Chcąc zdobywać większe projekty i zmaksymalizować swój udział w szybko rozwijającym się rynku, firma Zest zdecydowała się na outsourcing części prac inżynieryjnych i programistycznych w celu poszerzenia swoich możliwości w dziedzinie IT.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
rapidly | szybko |
capabilities | możliwości |
a | a |
projects | projekty |
market | rynku |
an | na |
and | i |
EN How to maximise opportunities and achieve tangible results?
PL Chcesz wiedzieć więcej na temat Future Processing?
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
and | na |
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
PL Aplikacja Swiss Travel Guide to wspaniały towarzysz niezapomnianej podróży do Szwajcarii pociągiem, autobusem lub statkiem. Dzięki niej odkrywamy więcej i trudno przegapić atrakcje!
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
app | aplikacja |
bus | autobusem |
switzerland | szwajcarii |
journey | podróż |
through | do |
EN Maximise your stay experience and enjoy all that Bangkok City has to offer! Our bustling city is filled with magnificent palaces and diverse cuisine from street stalls and world class restaurants
PL Wykorzystaj pobyt do maksimum i poznaj cały Bangkok! Żywe miasto pełne jest pełne pięknych pałaców, światowej klasy restauracji oferujących różnorodną kuchnię, ulicznych straganów i centrów handlowych
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
experience | poznaj |
city | miasto |
class | klasy |
restaurants | restauracji |
to | do |
is | jest |
all | w |
EN Evaluation of the currently used AI and data analytics technologies in terms of cybersecurity as well as efficiency and cost optimisation
PL Ocena wykorzystywanych technologii z obszaru sztucznej inteligencji i analizy danych pod kątem cyberbezpieczeństwa oraz optymalizacji wydajnościowo-kosztowej
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
technologies | technologii |
cybersecurity | cyberbezpieczeństwa |
optimisation | optymalizacji |
evaluation | ocena |
data | danych |
of | z |
the | i |
in | pod |
analytics | analizy |
EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.
PL Prezentowane przez VUCA Health filmy dla pacjentów o przyjmowaniu leków pomagają farmaceutom zapewnić wyższy poziom efektywności operacyjnej, większe bezpieczeństwo terapii i lepszą edukację pacjenta.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
videos | filmy |
presented | prezentowane |
levels | poziom |
operational | operacyjnej |
safety | bezpieczeństwo |
in | w |
by | przez |
and | i |
patient | pacjentów |
EN Find out how a medical centre improved staff efficiency and satisfaction, patient safety and cost savings with Elsevier.
PL Dowiedz się, jak centrum medyczne poprawiło wydajność i poziom zadowolenia personelu, poziom bezpieczeństwa pacjentów i przyniosło oszczędności dzięki firmie Elsevier.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
find | dowiedz |
medical | medyczne |
centre | centrum |
staff | personelu |
satisfaction | zadowolenia |
patient | pacjentów |
safety | bezpieczeństwa |
out | w |
and | i |
EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers
PL łączenie sprawności i pewności podejmowania decyzji; posiadając ClinicalKey nie trzeba sięgać do wielu źródeł, dzięki czemu lekarze oszczędzają czas, mogąc szybko znaleźć wyczerpujące odpowiedzi na swoje pytania
EN “People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency.”
PL „Ludzie dzielą się wiedzą częściej niż kiedyś, dzięki czemu działamy bardziej przejrzyście i wydajnie”.
EN "People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency." — Martin Binder, Business Analyst
PL „Ludzie dzielą się wiedzą częściej niż kiedyś, dzięki czemu działamy bardziej przejrzyście i wydajnie” — Martin Binder, analityk biznesowy
EN Realise the potential of data-driven drug discovery and development with solutions that help you to increase research efficiency and ensure a thriving R&D pipeline.
PL Uświadom sobie potencjał odkrywania i opracowywania leków w oparciu o dane dzięki rozwiązaniom pomagającym zwiększyć wydajność badań naukowych i zagwarantować doskonały przepływ informacji badawczo-rozwojowych.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
development | opracowywania |
help | pomagają |
research | naukowych |
and | i |
EN Promote efficiency and organisational compliance by centralising the discovery of adverse event information and automating information monitoring and triage in a scalable environment
PL Promuj efektywność i zgodność działalności z przepisami przez zapewnienie centralizacji odszukiwania informacji o zdarzeniach niepożądanych i zautomatyzowanie monitorowania i klasyfikacji informacji w skalowalnym środowisku
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
promote | promuj |
monitoring | monitorowania |
efficiency | efektywność |
compliance | zgodność |
environment | środowisku |
in | w |
of | z |
information | informacji |
the | i |
by | przez |
EN How America’s top brokerage site adopted agile and migrated to Atlassian cloud to lower costs, boost efficiency, and dedicate more resources to innovation.
PL W jaki sposób najlepsza amerykańska witryna brokerska zaadaptowała Agile i przeprowadziła migrację do Atlassian Cloud, aby obniżyć koszty, zwiększyć wydajność i przeznaczyć więcej zasobów na innowacje.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
agile | agile |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
costs | koszty |
resources | zasobów |
innovation | innowacje |
and | i |
to | do |
top | w |
EN We offer flexibility to our employees - our remote tools and our organization allow us to keep working with full efficiency even if we are not physically close to one another
PL Oferujemy naszym pracownikom dużą elastyczność: nasze narzędzia pracy zdalnej i organizacja pozwalają nam dalej pracować z maksymalną wydajnością, nawet jeśli fizycznie jesteśmy oddaleni
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
offer | oferujemy |
employees | pracownikom |
remote | zdalnej |
efficiency | wydajności |
physically | fizycznie |
working | pracy |
if | jeśli |
organization | organizacja |
even | nawet |
us | nam |
and | i |
keep | dalej |
EN A hosted VCS will give insight into the speed and efficiency a software development project is operating within
PL Hostowany system VCS umożliwi wgląd w informacje o szybkości i wydajności realizacji projektu tworzenia oprogramowania
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
hosted | hostowany |
speed | szybkości |
efficiency | wydajności |
vcs | vcs |
software | oprogramowania |
project | projektu |
development | tworzenia |
the | i |
insight | wgląd |
into | w |
EN Operational Efficiency Analytics
PL Analiza wydajności operacyjnej
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
operational | operacyjnej |
efficiency | wydajności |
analytics | analiza |
EN Conference Attendance & Efficiency Analytics
PL Analiza wydajności i uczestnictwa w konferencjach
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
efficiency | wydajności |
analytics | analiza |
EN Improve visibility and efficiency by connecting your code with your work in Jira Software. See active repos in the Code tab, and display related branches, commits, and PRs in the Jira issue development panel.
PL Zwiększ widoczność i wydajność, łącząc swój kod z pracą w Jira Software. Wyświetlaj aktywne repozytoria w karcie Kodu i sprawdzaj powiązane gałęzie, commity i pull requesty w panelu programistycznym zgłoszeń Jira.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
in | w |
jira | jira |
active | aktywne |
tab | karcie |
display | wyświetlaj |
commits | commity |
panel | panelu |
code | kodu |
EN Today, teams across InVision use Atlassian products to help improve productivity, efficiency, visibility, and collaboration.
PL Obecnie zespoły w firmie InVision używają produktów Atlassian do zwiększania efektywności, skuteczności, widoczności i współpracy.
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
today | obecnie |
teams | zespoły |
atlassian | atlassian |
collaboration | współpracy |
across | w |
products | produktów |
to | do |
and | i |
visibility | widoczności |
EN With greater usage across the company came greater efficiency
PL Powszechne wdrożenie w całej firmie pozwoliło jej działać efektywniej
Englanti | Kiillottaa |
---|---|
company | firmie |
the | jej |
across | w |
greater | o |
Näytetään 50 / 50 käännöstä